Nokia N96: Карты

приложения "Карты" для проверки версии данных

Чтобы импортировать адрес положения из

карты, которые должны быть загружены.

контактной информации, выберите Функции >

Выбрать из "Контактов".

После установки компьютерного программного

Карты

обеспечения на ПК для загрузки карт выполните

Чтобы использовать местоположение на карте,

следующие действия:

например в качестве начальной точки для поиска

1. Подключите устройство к ПК с помощью

близлежащих объектов, спланировать маршрут,

совместимого USB-кабеля для передачи данных.

просмотреть информацию о нем или запустить

Выберите Накопитель в качестве режима

навигацию (дополнительная услуга), нажмите

подключения USB.

клавишу прокрутки и выберите требуемую

функцию.

2. Откройте Nokia Map Loader на ПК. Nokia Map

Loader проверяет версию данных карты,

Чтобы просмотреть места и достопримечательности

которые будут загружаться.

по категориям в выбранной

области, выберите

Функции > Поиск и категорию. При поиске по

3.

Выберите карты или файлы голосового

адресу необходимо ввести город и страну. Можно

указателя, а затем загрузите и установите их на

использовать адрес, сохраненный на карточке

устройстве.

контакта в приложении "Контакты".

ﺢﻴﻤﻠﺗ: Использование программного

Чтобы сохранить положение в списке избранных

обеспечения Nokia Map Loader поможет

мест, перейдите в это место, нажмите клавишу

сэкономить на передаче данных по каналу

прокрутки, выберите Добавить в Мои места,

мобильной связи.

введите название места и выберите OK.

Сохраненные положения можно использовать

для

Поиск места

планирования маршрутов или просто

коллекционировать. Для просмотра сохраненных

Чтобы найти место или объект по ключевому слову,

мест выберите Функции > Избранное > Мои

введите в поле поиска на главном экране название

места.

места или ключевое слово, а затем выберите

Поиск.

Чтобы передать сохраненное место на совместимое

устройство, на экране "Места" нажмите клавишу

112

прокрутки и выберите Отправить. Если место

передается в текстовом сообщении, информация

Дополнительные услуги

преобразуется в текстовый формат.

работы с картами

Чтобы сделать снимок экрана местоположения,

Карты

выберите Функции > Инструменты > Сохран.

Можно приобрести лицензию и загрузить в

снимок карты. Снимок экрана сохраняется в

устройство различные типы путеводителей,

приложении "Фотографии". Чтобы отправить

например путеводители по различным городам и

снимок экрана, откройте приложение

странам. Можно также приобрести лицензию на

"Фотографии" и выберите функцию отправки на

услугу автомобильной и пешеходной навигации

активной панели инструментов или в меню, а затем

"Авт. и пешком" с голосовым указателем или

выберите способ отправки.

сведения о ситуации на дорогах, чтобы

Чтобы просмотреть журнал поиска,

места, которые

использовать их в приложении "Карты". Лицензия

отображались на карте, маршруты и места,

на услугу навигации зависит от региона (который

добавленные в коллекцию, выберите Функции >

выбирается

при приобретении лицензии) и может

Избранное и необходимую функцию.

использоваться только в выбранном регионе.

Загруженные путеводители автоматически

Планирование маршрута

сохраняются в устройстве.

Чтобы спланировать маршрут к месту назначения,

Лицензию, приобретаемую для путеводителя или

выполните прокрутку до места назначения,

навигации, можно передавать на другое

нажмите клавишу прокрутки и выберите Добавить

устройство, однако эта лицензия может быть

к маршруту. Место добавляется в маршрут.

активна в одно и то же время только на одном

Чтобы добавить в маршрут другие места, выберите

устройстве.

Функции > Добав. точку маршрута. Первая

Для просмотра и обновления лицензий выберите

выбранная остановка становится отправной

Функции > Дополнительно > Мои лицензии.

точкой. Чтобы изменить порядок остановок,

Сведения

о ситуации на дорогах, путеводитель и

нажмите клавишу прокрутки и выберите

связанные с ними услуги предоставляются

Переместить.

сторонними организациями, не относящимися к

Nokia. Эти сведения характеризуются некоторой

погрешностью и неполнотой и доступны не во всех

113

регионах. Не следует полагаться только на эти

программного обеспечения Nokia Map Loader.

сведения и связанные с ними услуги.

ﺮﻈﻧﺍ"Загрузка карт"، ـﺻ111 .

Загрузка и использование дополнительных услуг

Чтобы изменить язык позже, на главном экране

Карты

может привести к передаче больших объемов

приложения "Карты" выберите Функции >

данных через сеть поставщика услуг. Сведения о

Инструменты > Настройки > Навигация >

тарифах за передачу данных можно получить у

Голосовые команды и необходимый язык, а затем

поставщика услуг.

загрузите файлы голосового указателя для

выбранного языка.

Навигация

Пешеходная навигация

Чтобы приобрести услугу автомобильной и

Чтобы приобрести услугу пешеходной навигации

пешеходной навигации "Авт. и пешком" с

"Идти пешком", выберите Функции >

голосовым указателем или только услугу

Дополнительно > Идти пешком.

пешеходной навигации "Идти пешком", выберите

Пешеходная навигация во многом отличается от

Функции > Дополнительно > Авт. и пешком

автомобильной. При создании пешеходного

или Идти пешком. Оплатить услугу можно с

маршрута не учитываются возможные

помощью разрешенной кредитной карты, а также

ограничения, применяемые при автомобильной

включить ее стоимость в счет за предоставление

навигации, например улицы с односторонним

телефонных услуг (если это поддерживается

движением и ограничители поворотов, и

поставщиком услуг сотовой сети).

указываются такие объекты, как пешеходные зоны

Автомобильная навигация

и парки. Кроме того, при пешеходной навигации

Чтобы приобрести услугу автомобильной и

предпочтение отдается

пешеходным и

пешеходной навигации "Авт. и пешком" выберите

второстепенным дорогам, а не шоссе и

Функции > Дополнительно > Авт. и пешком.

автомагистралям. Длина пешеходного маршрута

может составлять не более 50 километров при

При первом включении функции автомобильной

скорости передвижения не более 30 км/ч. Если

навигации предлагается выбрать язык голосового

ограничение скорости превышено, навигация

указателя и загрузить файлы голосового указателя

отключается и повторно включается тогда, когда

для выбранного языка. Файлы голосового

114

скорость снова окажется в допустимых пределах.

указателя можно также загрузить с помощью

При использовании пешеходной навигации

Сведения о ситуации на дорогах

голосовой указатель недоступен. Вместо него

Чтобы приобрести лицензию на услугу

направление пути указывает большая стрелка, а

предоставления сведений о ситуации на дорогах в

маленькая стрелка внизу экрана указывает

Карты

режиме реального времени, выберите Функции >

непосредственно на место назначения.

Дополнительно > Дороги. Эта услуга передает на

Спутниковые изображения доступны только для

устройство информацию о происшествиях на

пешеходной навигации.

дорогах, которые могут повлиять на поездку.

Навигация к месту назначения

Загрузка дополнительных услуг может привести к

Чтобы запустить программу навигации к месту

существенному увеличению объема данных,

назначения с использованием GPS, выберите любое

передаваемых через сеть поставщика услуг.

местоположение на карте или в списке

Сведения о тарифах за

передачу данных можно

результатов, затем выберите Функции > Пункт

получить у поставщика услуг.

назначения или Пункт назначения.

Чтобы просмотреть информацию о происшествиях

Для переключения между различными режимами

на дорогах, которые замедляют движение или

во время навигации выполните прокрутку влево

преграждают путь к месту назначения, выберите

или вправо.

Функции > Дороги. События обозначаются на

карте как треугольники и линии. Чтобы объехать

Для остановки навигации нажмите Стоп.

проблемные участки, можно включить функцию

Для выбора функций во время навигации нажмите

автоматического изменения маршрута.

Функции. Если используется

автомобильная

Для просмотра информации о событии и доступных

навигация, отображается меню, в котором

функций изменения маршрута нажмите

клавишу

доступны различные функции.

прокрутки.

Некоторые клавиши клавиатуры назначены

Для обновления сведений о ситуации на дорогах

функциям меню. Например, нажмите клавишу 2 для

выберите Обнов. инф. о дорогах. Для

повтора голосовой команды, клавишу 3 для

автоматического обновления сведений о ситуации

переключения между дневным и ночным

на дорогах с заданной частотой, выберите

режимами, клавишу 4 для сохранения текущего

Функции > Инструменты > Настройки >

места.

115

Навигация > Обновление информации о

путеводитель с помощью разрешенной кредитной

дорожном движении.

карты либо включить его стоимость в счет за

предоставление телефонных услуг (если это

Для автоматического изменения маршрута в

Карты

поддерживается поставщиком услуг сотовой сети).

случае, если зафиксировано происшествие,

замедляющее движение или преграждающее путь

Для подтверждения приобретения дважды

к месту назначения, выберите Функции >

выберите OK. Чтобы получить по электронной

Инструменты > Настройки > Навигация > Изм.

почте подтверждение приобретения, введите свое

маршр. с уч. дорог > Автоматически.

имя и адрес электронной почты, затем выберите

OK.

Путеводители

Для приобретения и загрузки различных типов

путеводителей, таких как путеводители по

различным городам и странам, выберите

Функции > Дополнительно > Путеводители.

Путеводители предоставляют информацию о

достопримечательностях, ресторанах, отелях и

других интересующих пользователя объектах.

Перед использованием путеводители необходимо

загрузить и приобрести.

Для просмотра загруженного путеводителя на

вкладке Мои путевод. в приложении

"Путеводители" выберите путеводитель и

подкатегорию (если

имеется).

Чтобы загрузить новый путеводитель на

устройство, в приложении "Путеводители"

выберите необходимый путеводитель, затем

выберите Загрузить > Да. Процесс приобретения

116

начинается автоматически. Можно оплатить