Nokia N73 Red/White – страница 6
Инструкция к Смартфону Nokia N73 Red/White
ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï Òë×ëÒÐîéÕÜã ÐÑÞÝÕÝâã? ´Ûï
ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐ àÐ×ÓÞÒÞàÐ
ÝÐçÐÛÐ ßàïÜÞÙ ÒØÔÕÞáÒï×Ø ÒëÑÕàØâÕ
´Ð.
±ÞÛìèØÝáâÒÞ äãÝÚæØÙ, ÚÞâÞàëÕ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
µáÛØ àÕÖØÜ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÝÕ ÐÚâØÒØ×ØàÞÒÐÝ, ßÕàÕÔÐçÐ
ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ, ïÒÛïîâáï ãáÛãÓÐÜØ áÕâØ. ´Ûï
ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÕ ÒÚÛîçÐÕâáï Ø áÛëèÕÝ âÞÛìÚÞ
ÔÞáâãßÐ Ú ßÕàÕçØáÛÕÝÝëÜ ÝØÖÕ äãÝÚæØïÜ ÒëÑÕàØâÕ
ÓÞÛÞá Òë×ëÒÐîéÕÓÞ ÐÑÞÝÕÝâÐ. ²ÜÕáâÞ
ÄãÝÚæØØ ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ. ¾âÚÛ. ÜØÚàÞäÞÝ ØÛØ
ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÕàëÙ íÚàÐÝ. ·ÐÜÕÝÐ
²ÚÛ.ÜÚäÝ, ¾âÒÕâØâì, ¾âÚÛÞÝØâì, ¾ÑÜÕÝ, ÃÔÕàÖ. ÝÐ
áÕàÞÓÞ íÚàÐÝÐ ÝÐ ÝÕßÞÔÒØÖÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, ÞâáÝïâÞÕ
ÛØÝØØ
ØÛØ ÁÝïâì á ãÔÕàÖÐÝØï, ²ÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ,
ÚÐÜÕàÞÙ ãáâàÞÙáâÒÐ, - áÜ. «¿ÐàÐÜÕâàë Òë×ÞÒÞÒ»,
ÄÞâÞ
²ÚÛ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞà. ØÛØ ²ÚÛ. ÓàÞÜÚ. áÒï×ì (ÕáÛØ
ÔÛï ÒØÔÕÞÒë×.
ÝÐ áâà. 131.
ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ Bluetooth),
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ .
·ÐÒÕàè.ÐÚâØÒÝ.Òë×ÞÒ ØÛØ ·ÐÒÕàèØâì ÒáÕ, ½ÞÒëÙ
ÁÞÒÕàèÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ
Òë×ÞÒ
, ºÞÝäÕàÕÝæØï, ¿ÕàÕÒÕáâØ Ø ¾âÚà. ÐÚâØÒÝëÙ
¾ÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ (ãáÛãÓÐ áÕâØ)
íÚàÐÝ
. ²ëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ßÐàÐÜÕâàë:
·ÐÜÕÝØâì – ×ÐÒÕàèÕÝØÕ ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ø ÞâÒÕâ ÝÐ
²Þ ÒàÕÜï âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÜÞÖÝÞ ßàØÝïâì
ÞÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ.
ÔàãÓÞÙ Òë×ÞÒ, ÕáÛØ ÒÚÛîçÕÝ ßÐàÐÜÕâà
¾ÖØÔÐîéØÙ
Òë×ÞÒ
Ò ÜÕÝî ÁàÕÔáâÒÐ > ½ÐáâàÞÙÚØ > ²ë×ÞÒ >
¿ÕàÕÔÐâì MMS (âÞÛìÚÞ Ò áÕâïå UMTS) - ßÕàÕÔÐçÐ
¾ÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ.
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ
áÞÞÑéÕÝØØ ÔàãÓÞÜã ãçÐáâÝØÚã. ¿ÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ
´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ ÞÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ ÝÐÖÜØâÕ . ¿ÕàÒëÙ
áÞÞÑéÕÝØï ÜÞÖÝÞ ÞâàÕÔÐÚâØàÞÒÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ Ø
Òë×ÞÒ ßÕàÕÒÞÔØâáï Ò àÕÖØÜ ãÔÕàÖÐÝØï ÝÐ ÛØÝØØ.
Ø×ÜÕÝØâì ÐÔàÕáÐâÐ. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÐ
´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã ÔÒãÜï Òë×ÞÒÐÜØ ÒëÑÕàØâÕ
Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐÖÜØâÕ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
¾ÑÜÕÝ. ´Ûï áÞÕÔØÝÕÝØï ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ ØÛØ Òë×ÞÒÐ,
¿ÕàÕÔÐâì DTMF - ßÕàÕÔÐçÐ áâàÞÚ âÞÝÐÛìÝëå áØÓÝÐÛÞÒ
ãÔÕàÖØÒÐÕÜÞÓÞ ÝÐ ÛØÝØØ, á ÐÚâØÒÝëÜ Òë×ÞÒÞÜ
DTMF (ÝÐßàØÜÕà, ßÐàÞÛï). ²ÒÕÔØâÕ áâàÞÚã DTMF ØÛØ
á ÞâÚÛîçÕÝØÕÜ Þâ ÞÑÞØå Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÝÐÙÔØâÕ ÕÕ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ
ºÞÝâÐÚâë. ´Ûï ÒÒÞÔÐ
¿ÕàÕÒÕáâØ. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ
áØÜÒÞÛÐ ÞÖØÔÐÝØï (w) Ø áØÜÒÞÛÐ ßÐã×ë (p) ÝÐÖÜØâÕ
. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÞÑÞØå Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ
ÝÕáÚÞÛìÚÞ àÐ× ÚÛÐÒØèã . ²ëÑÕàØâÕ
OK ÔÛï
ÄãÝÚæØØ > ·ÐÒÕàèØâì ÒáÕ.
ßÕàÕÔÐçØ áâàÞÚØ DTMF.
101
ÁÞÒÕâ. ÁØÓÝÐÛë DTMF ÜÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒØâì
Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ áÞâÞÒÐï áÕâì ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ãáÛãÓã
Ò ÚÐàâÞçÚã ÚÞÝâÐÚâÐ Ò ßÞÛÕ
ÂÕÛÕäÞÝÝëÙ
ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÝÞÜÕàÐ, Ð ãáâàÞÙáâÒÞ ÒÚÛîçÕÝÞ Ø
ÝÞÜÕà
ØÛØ DTMF.
ÝÐåÞÔØâáï Ò ßàÕÔÕÛÐå ×ÞÝë ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÞâÞÒÞÙ
áÕâØ.
ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ
´Ûï ÞçØáâÚØ ÒáÕå áßØáÚÞÒ Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ¾çØáâØâì áßØáÚØ ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ßÕàÕçØáÛÕÝÝëÜ ÝØÖÕ äãÝÚæØïÜ
áßØáÚÐ Òë×ÞÒÞÒ. ´Ûï ÞçØáâÚØ ÞÔÝÞÓÞ Ø× áßØáÚÞÒ
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ:
Òë×ÞÒÞÒ ÞâÚàÞÙâÕ âàÕÑãÕÜëÙ áßØáÞÚ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÀÐ×àÕèØâì ØÛØ ·ÐßàÕâØâì (ÒØÔÕÞ, ×ÒãÚ ØÛØ Ø âÞ, Ø
ÄãÝÚæØØ > ¾çØáâØâì áßØáÞÚ. ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï
ÔàãÓÞÕ),
²ÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ (ÕáÛØ Ú ãáâàÞÙáâÒã
ÞâÔÕÛìÝÞÓÞ áÞÑëâØï ÞâÚàÞÙâÕ ÖãàÝÐÛ, ÒëÔÕÛØâÕ
ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ á äãÝÚæØÕÙ
ÁÞÒÕàèÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ
âàÕÑãÕÜÞÕ áÞÑëâØÕ Ø ÝÐÖÜØâÕ .
Bluetooth Ø ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì ×ÒãÚ ÞÑàÐâÝÞ ÝÐ
ãáâàÞÙáâÒÞ) ØÛØ
²ÚÛ. ÓàÞÜÚ. áÒï×ì (ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ
×ÒãÚÐ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜãî ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàã á äãÝÚæØÕÙ
´ÛØâÕÛìÝÞáâì Òë×ÞÒÞÒ
Bluetooth, ÚÞâÞàÐï ßÞÔÚÛîçÕÝÐ Ú ãáâàÞÙáâÒã),
²ÚÛ.
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÙ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ
ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞà.
, ·ÐÒÕàè.ÐÚâØÒÝ.Òë×ÞÒ, ¾âÚà. ÐÚâØÒÝëÙ
ÒåÞÔïéØå Ø ØáåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒ ÝÐÖÜØâÕ Ø
íÚàÐÝ
, ¾áÝÞÒÝÐï ÚÐÜÕàÐ/¸áßÞÛì×. ÔÞß. ÚÐÜÕàã, ¸×Ü.
ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÛÞÖÕÝ. > ¶ãàÝÐÛ > ´ÛØâÕÛìÝÞáâì.
ßÞàïÔ. ÚÐàâØÝÞÚ
, ÃÒÕÛØçØâì/ÃÜÕÝìèØâì Ø ÁßàÐÒÚÐ.
´Ûï ÒëÒÞÔÐ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒÞ ÒàÕÜï
½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå äãÝÚæØÙ ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï.
Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ¿àØÛÞÖÕÝ. > ¶ãàÝÐÛ > ÄãÝÚæØØ >
½ÐáâàÞÙÚØ > ¿ÞÚÐ×Ðâì ÔÛØâ. Òë×. > ´Ð ØÛØ ½Õâ.
¶ãàÝÐÛ
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì
àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ, ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÚÞâÞàÞÙ ÒÐè
ßÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÒëáâÐÒÛïÕâ áçÕâ, ÜÞÖÕâ
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ ÝÕßàØÝïâëå,
Ø×ÜÕÝïâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ åÐàÐÚâÕàØáâØÚ
ßàØÝïâëå Ø ØáåÞÔïéØå ÓÞÛÞáÞÒëå Òë×ÞÒÞÒ ÝÐÖÜØâÕ
áÕâØ, áßÞáÞÑÐ ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ
Ø ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÛÞÖÕÝ. > ¶ãàÝÐÛ > ²ë×ÞÒë.
áçÕâÐ Ø ßàÞçØå äÐÚâÞàÞÒ.
ÀÕÓØáâàÐæØï ÒåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒ ÒÞ×ÜÞÖÝÐ âÞÛìÚÞ
102
´Ûï áÑàÞáÐ áçÕâçØÚÞÒ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÞÒ
´Ûï ÚÞÝâàÞÛï ÒáÕå
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÁÑàÞáØâì áçÕâçØÚØ. ´Ûï
ÓÞÛÞáÞÒëå Òë×ÞÒÞÒ,
ÒëßÞÛÝÕÝØï íâÞÙ ÞßÕàÐæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ÚÞÔ
âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ Ø
ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÂÕÛÕäÞÝ Ø SIM» ÝÐ áâà. 136.
áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò àÕÖØÜÕ
ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå,
×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëå
¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ
Ò ãáâàÞÙáâÒÕ, ÝÐÖÜØâÕ ,
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞÑêÕÜÐ ÔÐÝÝëå, ßÕàÕÔÐÝÝëå Ø
ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ >
ßàØÝïâëå Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå,
¶ãàÝÐÛ Ø ÒëßÞÛÝØâÕ
ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÛÞÖÕÝ. > ¶ãàÝÐÛ >
ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ ÔÛï
¿ÐÚÕâÝ. ÔÐÝÝ.. ´ÐÝÝÐï äãÝÚæØï ßÞÛÕ×ÝÐ, ÝÐßàØÜÕà,
ÞâÚàëâØï ÞÑéÕÓÞ ÖãàÝÐÛÐ.
´Ûï ÚÐÖÔÞÓÞ áÞÑëâØï ÜÞÖÝÞ
ÁÞÒÕàèÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ
ÚÞÓÔÐ ÞßÛÐâÐ ãáÛãÓ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï
ßàÞáÜÞâàÕâì ØÜï
Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÞÑêÕÜÞÜ ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå Ø
ÞâßàÐÒØâÕÛï ØÛØ ÐÔàÕáÐâÐ, âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà Ø
ßàØÝØÜÐÕÜëå ÔÐÝÝëå.
ÝÐ×ÒÐÝØÕ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ.
¿àÕÔãáÜÞâàÕÝÐ âÐÚÖÕ äãÝÚæØï äØÛìâàÐæØØ ÞÑéÕÓÞ
ºÞÝâàÞÛì ÒáÕå áÞÑëâØÙ
ÖãàÝÐÛÐ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ áÞÑëâØÙ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ âØßÐ
ØÛØ áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒëå ÚÐàâÞçÕÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÝÐ ÞáÝÞÒÕ
·ÝÐçÚØ ÝÐ íÚàÐÝÕ
¶ãàÝÐÛ:
ÔÐÝÝëå ÖãàÝÐÛÐ.
²åÞÔïéØÕ
¸áåÞÔïéØÕ
ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ßÕàÕÔÐÝÝëå
½ÕßàØÝïâëÙ Òë×ÞÒ ØÛØ ØÝÞÕ áÞÑëâØÕ
áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁÞÞÑé. >
¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ.
ÁÞáâÐÒÝëÕ áÞÑëâØï, ÝÐßàØÜÕà, âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï,
ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ Ò ÝÕáÚÞÛìÚØå çÐáâïå, Ð âÐÚÖÕ
áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå
àÕÓØáâàØàãîâáï Ò ÖãàÝÐÛÕ ÚÐÚ ÞÔÝÞ áÞÑëâØÕ.
ÁÞÕÔØÝÕÝØï á ßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ, æÕÝâàÞÜ
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ ØÛØ Web-áâàÐÝØæÐÜØ
103
ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÚÐÚ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ
ÁÞÒÕâ. ¿àØ ßàÞáÜÞâàÕ áÒÕÔÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ
ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå.
áÚÞßØàÞÒÐâì âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà Ò ÑãäÕà ÞÑÜÕÝÐ
Ø ÒáâÐÒØâì ÕÓÞ, ÝÐßàØÜÕà, Ò âÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ.
´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÝÕØ×ÒÕáâÝÞÓÞ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ Ø×
²ëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÁÚÞßØàÞÒÐâì ÝÞÜÕà.
ßàØÛÞÖÕÝØï
¶ãàÝÐÛ Ò áßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ´ÞÑ. Ò ºÞÝâÐÚâë.
ÁçÕâçØÚ ÞÑêÕÜÐ Ø ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ áÞÕÔØÝÕÝØï
Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßàÞÒÕàÚØ
´Ûï äØÛìâàÐæØØ ÖãàÝÐÛÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÞÑêÕÜÐ ßÕàÕÔÐÝÝëå ÔÐÝÝëå (Ò ÚØÛÞÑÐÙâÐå) Ø
ÄØÛìâà Ø ÒëÑÕàØâÕ äØÛìâà.
ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ ÚÞÝÚàÕâÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ
´Ûï ÞçØáâÚØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÖãàÝÐÛÐ, áßØáÚÞÒ Òë×ÞÒÞÒ Ø
ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÒëÔÕÛØâÕ ÒåÞÔïéÕÕ ØÛØ ØáåÞÔïéÕÕ
ÞâçÕâÞÒ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
áÞÑëâØÕ, ÞâÜÕçÕÝÝÞÕ
¿ÐÚÕâ, Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ >
¾çØáâØâì ÖãàÝÐÛ. ²ëÑÕàØâÕ ´Ð ÔÛï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï
ÁÞÒÕàèÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ
¿ÞÚÐ×Ðâì áÒÕÔÕÝØï.
ÞßÕàÐæØØ.
´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÐàÐÜÕâàÐ
ÀÕÓØáâàÐæØï Òë×. ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ > ÀÕÓØáâàÐæØï Òë×. ÁÞÑëâØï
áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò âÕçÕÝØÕ
ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ÚÞÛØçÕáâÒÐ ÔÝÕÙ, ßÞ ßàÞèÕáâÒØØ
ÚÞâÞàëå áÞÑëâØï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ãÔÐÛïîâáï,
ÞáÒÞÑÞÖÔÐï ßÐÜïâì. ¿àØ ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØï
±Õ×
àÕÓØáâàÐæØØ
ÒáÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ ÖãàÝÐÛÐ, áßØáÚÞÒ
Òë×ÞÒÞÒ Ø ÞâçÕâÞÒ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ãÔÐÛïÕâáï
(ÑÕ× ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï).
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ Þ ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÞÝÝÞÜ
áÞÑëâØØ Ò ÞÚÝÕ ÞÑéÕÓÞ ÖãàÝÐÛÐ ÒëÔÕÛØâÕ áÞÑëâØÕ Ø
ÝÐÖÜØâÕ .
104
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
ÃáÛãÓØ
ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áâàÐÝØæÐÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜë ßÐàÐÜÕâàë
ÔÞáâãßÐ Ú ãáÛãÓÐÜ ÔÛï âàÕÑãÕÜÞÙ áâàÐÝØæë.
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÃáÛãÓØ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
¿ÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ
¿ÞáâÐÒéØÚØ ãáÛãÓ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ áâàÐÝØæë,
áÞÞÑéÕÝØØ Þâ ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ Þâ
áßÕæØÐÛìÝÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå
ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ íâÞÙ áâàÐÝØæë. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «´ÐÝÝëÕ
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
ãáâàÞÙáâÒ, ÚÞâÞàëÕ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì
Ø ßÐàÐÜÕâàë» ÝÐ áâà. 79. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî
ÒÑàÐã×ÕàÕ
ÃáÛãÓØ. ½Ð íâØå áâàÐÝØæÐå ØáßÞÛì×ãÕâáï
ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ
ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ.
ï×ëÚ WML (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå
ßàØÛÞÖÕÝØÙ), XHTML (ÞâÚàëâëÙ ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ
ÁÞÒÕâ. ¿ÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á Web-ã×ÛÐ
ÓØßÕàâÕÚáâÐ) ØÛØ HTML (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ).
ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.
ÁÒÕÔÕÝØï Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ,
²ÒÞÔ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÒàãçÝãî
Ð âÐÚÖÕ ØÝäÞàÜÐæØî Þ æÕÝÐå Ø âÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ
1 ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ½Ðáâà-ÚØ >
ßÞÛãçØâì ã ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ ßÞáâÐÒéØÚÐ
ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ > ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ø ×ÐÔÐÙâÕ
ãáÛãÓ. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî
ßÐàÐÜÕâàë âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ. ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ,
ãáÛãÓ âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÞÒ
ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝëÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ãáÛãÓ.
«ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ» ÝÐ áâà. 133.
2 ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÃáÛãÓØ > ÄãÝÚæØØ >
ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï
´ØáßÕâçÕà ×ÐÚÛÐÔÞÚ > ´ÞÑ. ×ÐÚÛÐÔÚã. ²ÒÕÔØâÕ
Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ
ØÜï ×ÐÚÛÐÔÚØ Ø ÐÔàÕá áâàÐÝØæë ÔÛï âÕÚãéÕÙ
ÚÛÐÒØèã Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï.
âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ.
3 ´Ûï ÝÐ×ÝÐçÕÝØï áÞ×ÔÐÝÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ âÞçÚÞÙ
ÔÞáâãßÐ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
½ÐáâàÞÙÚØ > ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ.
105
²ëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÁÒÕÔÕÝØï > ·ÐéØâÐ - ßàÞáÜÞâà
ÍÚàÐÝ «·ÐÚÛÐÔÚØ»
áÒÕÔÕÝØÙ Þ áÞÕÔØÝÕÝØØ, áÞáâÞïÝØØ èØäàÞÒÐÝØï
ÍÚàÐÝ ×ÐÚÛÐÔÞÚ ÞâÚàëÒÐÕâáï ßàØ ÞâÚàëâØØ
Ø ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÑ ÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ áÕàÒÕàÐ
ßàØÛÞÖÕÝØï
ÃáÛãÓØ.
Ø ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï.
² ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÓãâ Ñëâì ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÝÕÚÞâÞàëÜ ãáÛãÓÐÜ, ÝÐßàØÜÕà,
×ÐÚÛÐÔÚØ áÞ ááëÛÚÐÜØ ÝÐ Web-ã×Ûë, ÚÞâÞàëÕ ÝÕ
Ú ÑÐÝÚÞÒáÚØÜ ãáÛãÓÐÜ, âàÕÑãîâáï áÕàâØäØÚÐâë.
ÞâÝÞáïâáï Ú Nokia. ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÝÕ ÔÐÕâ ÝØÚÐÚØå
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì
ÓÐàÐÝâØÙ Ø àÕÚÞÜÕÝÔÐæØÙ ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ íâØå ã×ÛÞÒ.
ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÁÜ. âÐÚÖÕ «ÁÕàâØäØÚÐâë»
¿àÞáÜÐâàØÒÐï íâØ ã×Ûë, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßàØÝØÜÐâì âÐÚØÕ
ÝÐ áâà. 137.
ÖÕ ÜÕàë ßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ (Ò ßÛÐÝÕ ×ÐéØâë Ø Ò ßÛÐÝÕ
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ), çâÞ Ø ßàØ àÐÑÞâÕ á ÛîÑëÜØ àÕáãàáÐÜØ
¿àÞáÜÞâà
Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ.
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ
- ÝÐçÐÛìÝÐï áâàÐÝØæÐ, ×ÐÔÐÝÝÐï ÔÛï âÞçÚØ
ãáÛãÓÐÜØ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ
ÔÞáâãßÐ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî.
ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ
ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.
·ÐéØâÐ áÞÕÔØÝÕÝØï
´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã ØÛØ
µáÛØ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÜ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ
ÒÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá Ò ßÞÛÕ ( ).
ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà ×ÐéØâë , ÔÐÝÝëÕ
½Ð áÕâÕÒÞÙ áâàÐÝØæÕ ÝÞÒëÕ ááëÛÚØ ßÞÔçÕàÚÝãâë Ø
ÜÕÖÔã ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø èÛî×ÞÜ/áÕàÒÕàÞÜ
ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áØÝØÜ æÒÕâÞÜ, Ð ãÖÕ ßàÞáÜÞâàÕÝÝëÕ -
¸ÝâÕàÝÕâ ßÕàÕÔÐîâáï Ò ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÜ ÒØÔÕ.
áØàÕÝÕÒëÜ æÒÕâÞÜ. ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒëßÞÛÝïîéØÕ
¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ×ÝÐçÚÐ ×ÐéØâë ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ
äãÝÚæØØ ááëÛÞÚ, ßÞÜÕéÕÝë Ò áØÝîî àÐÜÚã.
ÔÐÝÝëÕ, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ
´Ûï âÞÓÞ, çâÞÑë ÞâÚàëâì ááëÛÚã ØÛØ ÒëÑàÐâì
áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ (ØÛØ ÜÕáâÞÜ, ÓÔÕ ÝÐåÞÔØâáï
ÞÑêÕÚâ, ÝÐÖÜØâÕ .
×ÐßàÐèØÒÐÕÜëÙ àÕáãàá), âÐÚÖÕ ×ÐéØéÕÝë. ·ÐéØâÐ
ÔÐÝÝëå ÝÐ ãçÐáâÚÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ
ÔÞÛÖÝÐ ÞÑÕáßÕçØÒÐâìáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ.
106
ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï
´Ûï ÒÒÞÔÐ ÝÞÒÞÓÞ ÐÔàÕáÐ URL ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ >
Ú ÚÞÝæã áâàÐÝØæë áÛãÖØâ ÚÛÐÒØèÐ , Ð ÔÛï
ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ > ¿ÕàÕÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã.
ßÕàÕÜÕéÕÝØï Ú ÝÐçÐÛã áâàÐÝØæë – .
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áßØáÚã ÚÞÜÐÝÔ Ø ÔÕÙáâÒØÙ ÔÛï ÞâÚàëâÞÙ
´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéãî áâàÐÝØæã ÒëÑÕàØâÕ
áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÁÛãÖ. äãÝÚæØØ.
½Ð×ÐÔ. µáÛØ äãÝÚæØï ½Ð×ÐÔ ÝÕ ÔÞáâãßÝÐ, ÒëÑÕàØâÕ
¼ÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì äÐÙÛë, ÚÞâÞàëÕ ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐ
ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ > ¸áâÞàØï ÔÛï ÔÞáâãßÐ
áâàÐÝØæÕ, âÐÚØÕ ÚÐÚ ÜÕÛÞÔØØ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÛÞÓÞâØßë
Ú áßØáÚã áâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ÒÞ ÒàÕÜï áÕÐÝáÐ
ÞßÕàÐâÞàÐ, âÕÜë Ø ÒØÔÕÞÚÛØßë. ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ
ßàÞáÜÞâàÐ.
ÒëÔÕÛØâÕ ááëÛÚã Ø ÝÐÖÜØâÕ .
´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áâàÐÝØæë
¿àØ ×ÐßãáÚÕ áÕÐÝáÐ ×ÐÓàã×ÚØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ > ¾ÑÝÞÒØâì.
âÕÚãéØå, ßàØÞáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå Ø ×ÐÒÕàèÕÝÝëå
´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ×ÐÚÛÐÔÚØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
×ÐÓàã×ÞÚ âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ. ÍâÞâ áßØáÞÚ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ÁÞåàÐÝØâì ×ÐÚÛÐÔÚã.
ßàÞáÜÞâàÕâì, ÒëÑàÐÒ
ÄãÝÚæØØ > ·ÐÓàã×ÚÐ. ² íâÞÜ
áßØáÚÕ ÒëÔÕÛØâÕ ÞÑêÕÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ ÔÛï
ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ íÚàÐÝ «·ÐÚÛÐÔÚØ»
ßàØÞáâÐÝÞÒÚØ, ÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ØÛØ ÞâÜÕÝë âÕÚãéØå
Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ
×ÐÓàã×ÞÚ, ÛØÑÞ ÔÛï ÞâÚàëâØï, áÞåàÐÝÕÝØï ØÛØ
ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ íÚàÐÝ
ãÔÐÛÕÝØï ×ÐÒÕàèÕÝÝëå ×ÐÓàã×ÞÚ.
ÑàÐã×ÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ½Ð×ÐÔ ÝÐ
áâàÐÝØæã
.
·ÐÓàã×ÚÐ Ø ßàØÞÑàÕâÕÝØÕ
´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï áâàÐÝØæë Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ
ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ >
áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ
ÁÞåà. áâàÐÝØæã. ÁâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì Ò ßÐÜïâØ
¼ÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì âÐÚØÕ ÞÑêÕÚâë, ÚÐÚ ÜÕÛÞÔØØ,
ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÛÞÓÞâØßë ÞßÕàÐâÞàÐ, âÕÜë Ø
ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), Ð ×ÐâÕÜ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì íâØ áâàÐÝØæë
ÒØÔÕÞÚÛØßë. ÍâØ ÞÑêÕÚâë ÜÞÓãâ ßàÕÔÞáâÐÒÛïâìáï ÚÐÚ
Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæ
ÑÕáßÛÐâÝÞ, âÐÚ Ø ×Ð ÞßàÕÔÕÛÕÝÝãî ßÛÐâã. ·ÐÓàãÖÕÝÝëÕ
Ò áÛÕÔãîéØÙ àÐ× ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ» ÝÐÖÜØâÕ :
ÞÑêÕÚâë ßÕàÕÔÐîâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ
ÞâÚàëÒÐÕâáï íÚàÐÝ
ÁÞåàÐÝÕÝÝëÕ áâàÐÝØæë.
ãáâàÞÙáâÒÐ, ÝÐßàØÜÕà, ×ÐÓàãÖÕÝÝÐï äÞâÞÓàÐäØï
áÞåàÐÝïÕâáï Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ
³ÐÛÕàÕï.
107
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ Ø
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ
ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÔàãÓÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ
ØÝäÞàÜÐæØØ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ßÐàÞÛÕÙ ÞçØéÐÙâÕ
ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø× ØáâÞçÝØÚÞÒ á ÝÐÔÕÖÝÞÙ
Úíè-ßÐÜïâì ßÞáÛÕ ÚÐÖÔÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï (ØÛØ ßÞßëâÚØ
×ÐéØâÞÙ Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ
ÞÑàÐéÕÝØï). ¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, Ú ÚÞâÞàëÜ
ÞÑÕáßÕçÕÝØï.
ÒëßÞÛÝïÛÞáì ÞÑàÐéÕÝØÕ, áÞåàÐÝïîâáï Ò Úíè-ßÐÜïâØ.
´Ûï ÞçØáâÚØ Úíè-ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
1 ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ ÒëÔÕÛØâÕ ááëÛÚã
´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ > ¾çØáâØâì Úíè.
ØÝÐÖÜØâÕ .
2 ²ëÑÕàØâÕ ßÞÔåÞÔïéãî ááëÛÚã ÔÛï ßàØÞÑàÕâÕÝØï
¿ÐàÐÜÕâàë
ÞÑêÕÚâÐ, ÝÐßàØÜÕà, «Buy» (ºãßØâì).
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
3 ²ÝØÜÐâÕÛìÝÞ Ø×ãçØâÕ Òáî ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝãî
²ëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ Ø ÞÔØÝ
ØÝäÞàÜÐæØî.
Ø× ßÐàÐÜÕâàÞÒ:
´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÝïâì.
ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ
´Ûï ÞâÜÕÝë ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ
¾âÜÕÝÐ.
ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ» ÝÐ
áâà. 133. ¿ÐàÐÜÕâàë âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÓãâ Ñëâì
·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï
×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæë
ØÛØ ÞßÕàÐâÞàÞÜ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ; Ò íâÞÜ áÛãçÐÕ áÞ×ÔÐÝØÕ
Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÝÞÒëå ÛØÑÞ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ áãéÕáâÒãîéØå
´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ > ÀÐ×êÕÔØÝØâì, ÔÛï ×ÐÒÕàèÕÝØï
âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ.
áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ×ÐÚàëâØï ÑàÐã×ÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ
ÄãÝÚæØØ > ²ëÙâØ.
ÔÞÜÐèÝÕÙ áâàÐÝØæë.
¾çØáâÚÐ Úíè-ßÐÜïâØ
·ÐÓà.ÚÐàâØÝ./ÞÑêÕÚâë – àÐ×àÕèÕÝØÕ/×ÐßàÕâ ÝÐ
¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, ÔÞáâãß Ú ÚÞâÞàëÜ
×ÐÓàã×Úã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ. µáÛØ ÒëÑàÐÝ
ÞáãéÕáâÒÛïÛáï á ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ, áÞåàÐÝïîâáï
ÒÐàØÐÝâ
½Õâ, ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò áÕÐÝáÕ
Ò Úíè-ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ.
ßàÞáÜÞâàÐ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì
ÄãÝÚæØØ > Á ÚÐàâØÝÚÐÜØ.
ºíè-ßÐÜïâì - íâÞ ÞÑÛÐáâì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï
ÀÐ×ÜÕà èàØäâÐ – ÒëÑÞà àÐ×ÜÕàÐ èàØäâÐ.
ÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï
108
°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ
¿àÕÔãßà. ×ÐéØâë – ÒëÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒÚÛîçÕÝØÕ
ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ áÑÞàÐ ×ÐÚÛÐÔÞÚ. µáÛØ âàÕÑãÕâáï
ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÙ ×ÐéØâë.
ßàÞÔÞÛÖØâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ áÑÞà ×ÐÚÛÐÔÞÚ, áÚàëÒ
ÁâÐÝÔÐàâ.ÚÞÔØàÞÒÚÐ - ÕáÛØ áØÜÒÞÛë âÕÚáâÐ
ßÐßÚã ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ», ÒëÑÕàØâÕ
ÁÚàëâì ßÐßÚã.
ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ, ÒëÑÕàØâÕ ÔàãÓãî
ÀÐ×ÜÕà íÚàÐÝÐ – ÒëÑÞà ßÐàÐÜÕâàÐ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ßàØ
ÚÞÔØàÞÒÚã Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ØáßÞÛì×ãÕÜëÜ ï×ëÚÞÜ.
ßàÞáÜÞâàÕ:
ÂÞÛìÚÞ ÚÛ. ÒëÑ. ØÛØ ½Ð ÒÕáì ÔØáßÛÕÙ.
ÁâàÐÝØæÐ ßÞØáÚÐ – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë,
¸ÝâÕàÝÕâ
ÚÞâÞàÐï ×ÐÓàãÖÐÕâáï ßàØ ÒëÑÞàÕ
ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ >
¾âÚà. áâà. ßÞØáÚÐ ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ» ØÛØ
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
Ò àÕÖØÜÕ ßàÞáÜÞâàÐ.
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÛÞÖÕÝ. > ¸ÝâÕàÝÕâ
³àÞÜÚÞáâì – ÒëÑÕàØâÕ ãàÞÒÕÝì ÓàÞÜÚÞáâØ
(ãáÛãÓÐ áÕâØ).
ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒáâàÞÕÝÝëå Ò ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë
ÍâÞâ ÑàÐã×Õà ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÞÑëçÝëÕ
×ÒãÚÞÒëå äÐÙÛÞÒ.
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, ÝÐ ÚÞâÞàëå ØáßÞÛì×ãÕâáï
¾ÑàÐÑÞâÚÐ – ÔÛï ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞ âÞçÝÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï
ÞâÚàëâëÙ ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ (XHTML)
ÜÐÚÕâÐ áâàÐÝØæë Ò àÕÖØÜÕ
¼ÐÛëÙ íÚàÐÝ ÒëÑÕàØâÕ
ØÛØ ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ (HTML). ¼ÞÖÝÞ
¼ÐÚá. ÚÐçÕáâÒÞ. µáÛØ ÝÕ âàÕÑãÕâáï ×ÐÓàãÖÐâì ÒÝÕèÝØÕ
ãÒÕÛØçØÒÐâì Ø ãÜÕÝìèÐâì áâàÐÝØæã, Ð âÐÚÖÕ
ÚÐáÚÐÔÝëÕ áâØÛØ, ÒëÑÕàØâÕ
¼ÐÚá. áÚÞàÞáâì.
ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë.
Cookies – àÐ×àÕèÕÝØÕ/×ÐßàÕâ ÝÐ ßÕàÕÔÐçã Ø ßàØÕÜ
ÁÒÕÔÕÝØï Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ,
¸ÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàÞÒ.
Ð âÐÚÖÕ ØÝäÞàÜÐæØî Þ æÕÝÐå Ø âÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ
ßÞÛãçØâì ã ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ ßÞáâÐÒéØÚÐ
¿ÕàÕÔÐçÐ DTMF – ÒëÑÞà ßÐàÐÜÕâàÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï
ãáÛãÓ. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî
ßÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ áØÓÝÐÛÞÒ DTMF ÒÞ ÒàÕÜï ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ
ãáÛãÓ âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÞÒ
Òë×ÞÒÐ. ÁÜ. âÐÚÖÕ «ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐ àÐ×ÓÞÒÞàл
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ãáÛãÓ.
ÝÐ áâà. 101.
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áâàÐÝØæÐÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜë ßÐàÐÜÕâàë
ÁæÕÝÐàØÙ Java/ECMA – àÐ×àÕèÕÝØÕ/×ÐßàÕâ
ÔÞáâãßÐ Ú ãáÛãÓÐÜ ÔÛï âàÕÑãÕÜÞÙ áâàÐÝØæë.
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï áæÕÝÐàØÕÒ.
¿ÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ
109
âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ Þâ ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ØÛØ
×ÐÓàã×Øâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ØÛØ ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë, ÒëÔÕÛØâÕ
Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ íâÞÙ áâàÐÝØæë. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
ßÞÔåÞÔïéØÙ ÞÑêÕÚâ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ.
«´ÐÝÝëÕ Ø ßÐàÐÜÕâàë» ÝÐ áâà. 79. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî
ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ
¾Ñ×Þà
ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ.
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ
ãáÛãÓÐÜØ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ
²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë
ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ
ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.
ãáÛãÓÐÜØ, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ
ÇâÞÑë ×ÐÓàã×Øâì áâàÐÝØæã, ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ
Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.
ÒÒÕáâØ ÐÔàÕá Ò ßÞÛÕ ( ).
²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ – íâÞ äÐÙÛë XML ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-
ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÒëÑÞàÐ
áâàÐÝØæÐå, ÚÞâÞàëÕ èØàÞÚÞ ØáßÞÛì×ãîâáï
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ×ÐÚàëâØï âÕÚãéÕÓÞ ÞÚÝÐ,
áÞÞÑéÕáâÒÞÜ ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛÞÒ ÔÛï ÞÑÜÕÝÐ ßÞáÛÕÔÝØÜØ
ÕáÛØ ÞâÚàëâÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÞÚÞÝ.
ÞÑ×ÞàÐÜØ áâÐâÕÙ ØÛØ Øå ßÞÛÝëÜØ ÒÕàáØïÜØ, ÝÐßàØÜÕà
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÚàëâØï ×ÐÚÛÐÔÞÚ.
ßÞáÛÕÔÝØÜØ ÝÞÒÞáâïÜØ. ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÞÑëçÝÞ
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÞØáÚÐ âÕÚáâÐ ÝÐ âÕÚãéÕÙ
àÐáßÞÛÐÓÐîâáï ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå, Ò ÒÕÑ-
áâàÐÝØæÕ.
ÖãàÝÐÛÐå Ø ÝÐ Wiki-áâàÐÝØæÐå. ÇâÞÑë ÞäÞàÜØâì
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéãî
ßÞÔßØáÚã ÝÐ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå,
áâàÐÝØæã.
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ¿ÞÔßØáÐâìáï. ÇâÞÑë
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÚàëâØï áßØáÚÐ ÒáÕå
ßàÞáÜÞâàÕâì ÝÐ íÚàÐÝÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-×ÐÚÛÐÔÞÚ ÒÕÑ-
ÞâÚàëâëå ÞÚÞÝ.
ÝÞÒÞáâØ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ Õáâì ßÞÔßØáÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ
Web-
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕØï ÞÑ×ÞàÐ áâàÐÝØæë.
ÝÞÒÞáâØ
.
½ÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ× ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ
Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ.
²ÕÑ-ÖãàÝÐÛÐÜØ ØÛØ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÖãàÝÐÛÐÜØ
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÔàãÓãî
ÝÐ×ëÒÐîâáï ÔÝÕÒÝØÚØ Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ÇâÞÑë
Web-áâàÐÝØæã.
110
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÝÐçÐÛìÝãî
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï äãÝÚæØØ ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÒëÑÕàØâÕ
áâàÐÝØæã.
ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ > ÀÕÖØÜ ÚÐàâë > ²ÚÛîçØâì.
´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï áâàÐÝØæë
·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï
ÝÐÖÜØâÕ ØÛØ .
ÇâÞÑë àÐ×àÕèØâì ØÛØ ×ÐßàÕâØâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ
ÇâÞÑë ×ÐÒÕàèØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á áÕâìî ¸ÝâÕàÝÕâ,
ÞâÚàëâØÕ ÝÕáÚÞÛìÚØå ÞÚÞÝ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ >
½ÐáâàÞÙÚØ > ±ÛÞÚ. ÒáßÛëÒ. ÞÚÝÐ > ´Ð.
ÀÐ×êÕÔØÝØâì.
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå
ÇâÞÑë ãÔÐÛØâì á áÕâÕÒÞÓÞ áÕàÒÕàÐ ØÝäÞàÜÐæØî
ÒÞ ÒàÕÜï âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ ßàÞáÜÞâàÐ, ÒëÑÕàØâÕ
Þ ßÞáÕéÕÝØØ ²ÐÜØ àÐ×ÛØçÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ,
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õàë
ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ > ¸áâÞàØï.
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ >
´Ûï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áßØáÚÐ
ÃÔÐÛØâì cookies.
×ÐÓàãÖÕÝÝëå àÐÝÕÕ áâàÐÝØæ ßàØ ÒÞ×ÒàÐâÕ ÝÐ
´Ûï ÞçØáâÚØ ÒàÕÜÕÝÝÞÙ ßÐÜïâØ, Ò ÚÞâÞàÞÙ åàÐÝØâáï
ßàÕÔëÔãéãî áâàÐÝØæã ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ØÝäÞàÜÐæØï Þ ßÞáÕéÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-
½ÐáâàÞÙÚØ > ÁßØáÞÚ ÒÞ×ÒàÐâÐ > ²ÚÛîçØâì.
ã×ÛÞÒ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ >
¿ÞØáÚ ØÝäÞàÜÐæØØ
¾çØáâØâì Úíè.
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, áÞÔÕàÖÐéØå
ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ ØÝäÞàÜÐæØØ, Ø ßÞØáÚÐ ÝÐ ÝØå
ÝÕÞÑåÞÔØÜëå áÒÕÔÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äãÝÚæØî
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë. µáÛØ äãÝÚæØï ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÒÚÛîçÕÝÐ,
ÜÐáèâÐÑ ßàÞáÜÐâàØÒÐÕÜÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë
ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ãÜÕÝìèÐÕâáï Ø ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞÚÝÞ
ÞÑ×ÞàÐ. ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ áâàÐÝØæÕ ÝÐÖÜØâÕ
ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ ÒßàÐÒÞ, ÒÛÕÒÞ, ÒÒÕàå ØÛØ ÒÝØ×.
¿àØ ÝÐåÞÖÔÕÝØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ
ßàÕÚàÐâØâÕ ßàÞÚàãâÚã, ßÞáÛÕ çÕÓÞ äãÝÚæØï
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÞâÞÑàÐ×Øâ âàÕÑãÕÜãî ØÝäÞàÜÐæØî.
111
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
ßàÕßïâáâÒØÙ (ÝÐßàØÜÕà, áâÕÝ), Ð âÐÚÖÕ ßÞÜÕåØ Þâ ÔàãÓØå
ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth
íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ.
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÒÜÕáâØÜÞ á ãáâàÞÙáâÒÐÜØ
ÂÕåÝÞÛÞÓØï Bluetooth ßÞ×ÒÞÛïÕâ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì
Bluetooth ÒÕàáØØ 2.0 Ø ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ
ÑÕáßàÞÒÞÔÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜØ áÞÒÜÕáâØÜëÜØ
ßàÞäØÛØ Bluetooth: ÞáÝÞÒÝÞÙ ßàÞäØÛì ßÕçÐâØ,
ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. º áÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜ ÜÞÓãâ
ßàÞäØÛì ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ, ßàÞäØÛì ÜØÝØ-
ÞâÝÞáØâìáï ÜÞÑØÛìÝëÕ âÕÛÕäÞÝë, ÚÞÜßìîâÕàë Ø
ÓÐàÝØâãàë, ßàÞäØÛì ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø, ßàÞäØÛì ×ÐÓàã×ÚØ
ÐÚáÕááãÐàë, ÝÐßàØÜÕà ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ØÛØ
ÞÑêÕÚâÐ, ßàÞäØÛì ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ, ÞáÝÞÒÝÞÙ
ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÕ ÚÞÜßÛÕÚâë. ÂÕåÝÞÛÞÓØï Bluetooth
ÓàÐäØçÕáÚØÙ ßàÞäØÛì, ßàÞäØÛì ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ,
ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒØÔÕÞÚÛØßë,
ßàÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Ø ßàÞäØÛì çÕÛÞÒÕÚÞ-
Üã×ëÚÐÛìÝëÕ äÐÙÛë, ÐãÔØÞÚÛØßë Ø ×ÐÜÕâÚØ, Ð âÐÚÖÕ
ÜÐèØÝÝÞÓÞ ØÝâÕàäÕÙáÐ. ´Ûï ÞÑÕáßÕçÕÝØï
ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á
áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth ØáßÞÛì×ãÙâÕ
áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕàÞÜ (ÝÐßàØÜÕà, ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ
ÐÚáÕááãÐàë, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia ÔÛï
äÐÙÛÞÒ) ØÛØ á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ßàØÝâÕàÞÜ ÔÛï ßÕçÐâØ
ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø× ßàØÛÞÖÕÝØï
ÄÞâÞßÕçÐâì. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÔàãÓØÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÜÞÖÝÞ
«¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ» ÝÐ áâà. 40.
ßÞÛãçØâì ã Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ íâØå ãáâàÞÙáâÒ.
² ãáâàÞÙáâÒÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ
³ÛÞááÐàØÙ. ¿àÞäØÛì áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ãáÛãÓÕ ØÛØ
áÒï×Ø Bluetooth ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ØÝäÞàÜÐæØØ
äãÝÚæØØ Ø ÞßàÕÔÕÛïÕâ ßÞàïÔÞÚ ãáâÐÝÞÒÚØ
ØáßÞÛì×ãîâáï àÐÔØÞÒÞÛÝë, ßÞíâÞÜã ßàïÜÐï
áÞÕÔØÝÕÝØï ÜÕÖÔã àÐ×ÛØçÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ.
ÒØÔØÜÞáâì ÜÕÖÔã ÔÐÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø ÔàãÓØÜ
½ÐßàØÜÕà, ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØï ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ
ãáâàÞÙáâÒÞÜ Bluetooth ÝÕ âàÕÑãÕâáï. ¾Ñï×ÐâÕÛìÝëÜ
ãáâàÞÙáâÒÐ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø
ïÒÛïÕâáï áÛÕÔãîéÕÕ ãáÛÞÒØÕ: ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÝë
ØáßÞÛì×ãÕâáï ßàÞäØÛì ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø. ´Ûï
ÝÐåÞÔØâìáï ÝÐ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÑÞÛÕÕ 10 Ü ÔàãÓ Þâ ÔàãÓÐ.
áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒ ÞÝØ ÔÞÛÖÝë
¾ÔÝÐÚÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ÝÐàãèØâì ÝÐÛØçØÕ
ßÞÔÔÕàÖØÒÐâì ÞÔØÝÐÚÞÒëÕ ßàÞäØÛØ.
112
² ÝÕÚÞâÞàëå áâàÐÝÐå ÝÐ ßàØÜÕÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ
ãáâàÞÙáâÒÞÜ áÝÐçÐÛÐ ÒÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî Bluetooth
Bluetooth ÜÞÓãâ Ñëâì ÝÐÛÞÖÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï.
(
²ÚÛ.), ×ÐâÕÜ ÒëßÞÛÝØâÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ.
¸ÝäÞàÜÐæØî ÞÑ íâÞÜ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò ÜÕáâÝëå
´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã — àÐ×àÕèÕÝØÕ ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜ
ÞàÓÐÝÐå ÒÛÐáâØ ØÛØ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.
á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø
¿àØ àÐÑÞâÕ äãÝÚæØØ Bluetooth (Ò âÞÜ çØáÛÕ Ø
Bluetooth ÞÑÝÐàãÖØÒÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ: ÒëÑÕàØâÕ
Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÒÞ ÒàÕÜï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔàãÓØå
´ÞáâãßÕÝ ÒáÕÜ. ´Ûï áÚàëâØï ãáâàÞÙáâÒÐ Þâ ÔàãÓØå
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
äãÝÚæØÙ) àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï
ãáâàÞÙáâÒ, ÒëÑÕàØâÕ
ÁÚàëâ.
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÞíâÞÜã ÒàÕÜï àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ
¸Üï âÕÛÕäÞÝÐ — Ø×ÜÕÝØâÕ ØÜï ãáâàÞÙáâÒÐ.
áÞÚàÐéÐÕâáï.
ÃÔÐÛÕÝÝ. ÔÞáâãß SIM — çâÞÑë ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ
¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÚÐÝÐÛ áÒï×Ø
(ÝÐßàØÜÕà áÞÒÜÕáâØÜëÙ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÙ ÚÞÜßÛÕÚâ)
Bluetooth ÝÕ àÐÑÞâÐÕâ. ¿ÞÔàÞÑÝÕÕ Þ ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ
ÜÞÓÛÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì SIM-ÚÐàâã ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÛï
ãáâàÞÙáâÒÐ áÜ. «·ÐéØâл ÝÐ áâà. 136.
áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî, ÒëÑÕàØâÕ
²ÚÛîçÕÝÞ.
¿ÐàÐÜÕâàë
ÀÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM
´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > Bluetooth. ¿àØ
Ú SIM-ÚÐàâÕ á ßÞÜÞéìî áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÓÞ
ßÕàÒÞÜ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ
ÚÞÜßÛÕÚâÐ ÒÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî Bluetooth Ø àÐ×àÕèØâÕ
ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ÔÛï ãáâàÞÙáâÒÐ. ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï
ØáßÞÛì×ÞÒÐâì àÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ
áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth Ø ãáâÐÝÞÒÚØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ
Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï íâÞÓÞ àÕÖØÜÐ ÔÒÐ
´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã ×ÝÐçÕÝØï ´ÞáâãßÕÝ ÒáÕÜ
ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÝë Ñëâì áÞßàïÖÕÝë Ø áÞßàïÖÕÝØÕ
ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔ íâØÜ ØÜÕÝÕÜ ÑãÔÕâ ÔÞáâãßÝÞ
ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ØÝØæØØàÞÒÐÝÞ ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ¿àØ
ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜ ÔàãÓØå ãáâàÞÙáâÒ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ
ÒëßÞÛÝÕÝØØ áÞßàïÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâÕ 16-àÐ×àïÔÝëÙ
âÕåÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth.
æØäàÞÒÞÙ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ Ø ãáâÐÝÞÒØâÕ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ
²ëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ßÐàÐÜÕâàë:
Ò ÚÐçÕáâÒÕ àÐ×àÕèÕÝÝÞÓÞ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÁÞßàïÖÕÝØÕ
Bluetooth — ÒëÑÕàØâÕ ²ÚÛ. ØÛØ ¾âÚÛ.. ´Ûï
ãáâàÞÙáâÒ» ÝÐ áâà. 115. ²ÚÛîçØâÕ àÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ
ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜ áÞÒÜÕáâØÜëÜ
ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ Ò ÔàãÓÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ.
113
¿àØ ÒÚÛîçÕÝØØ àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-
Ú âÕÛÕäÞÝã > ÁÚàëâ. ² íâÞÜ áÛãçÐÕ ãÔÞÑÝÕÕ
ÚÐàâÕ Ò Nokia N73 Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
ÚÞÝâàÞÛØàÞÒÐâì ßÞßëâÚØ ÞÑÝÐàãÖÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ
âÕÚáâ
ÃÔÐÛÕÝ. SIM. ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á áÞâÞÒÞÙ áÕâìî
Ø ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÝÕÜã.
ÒëÚÛîçÐÕâáï (ÝÐ çâÞ ãÚÐ×ëÒÐÕâ áØÜÒÞÛ ÝÐ èÚÐÛÕ
½Õ ÒëßÞÛÝïÙâÕ áÞßàïÖÕÝØÕ á ÝÕØ×ÒÕáâÝëÜØ
ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ), ãáÛãÓØ SIM-ÚÐàâë Ø
ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. ÍâÞ ßÞ×ÒÞÛØâ ÛãçèÕ ×ÐéØâØâì
äãÝÚæØØ, âàÕÑãîéØÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕâØ, ÝÕ
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ÞßÐáÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ.
ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï.
ºÞÓÔÐ Ò ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÒÚÛîçÕÝ àÕÖØÜ
¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã
ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ, ÔÛï ßÞáëÛÚØ Ø
Bluetooth
ßàØÕÜÐ Òë×ÞÒÞÒ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ
áÞÒÜÕáâØÜëÙ ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÙ ÐÚáÕááãÐà, ÝÐßàØÜÕà,
¾ÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ
ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÙ ÚÞÜßÛÕÚâ. ² íâÞÜ àÕÖØÜÕ
áÞÕÔØÝÕÝØÙ Bluetooth. ½ÐßàØÜÕà, ÕáÛØ ßÞÔÚÛîçÕÝÐ
ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞáëÛÐâì
áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ, ÜÞÖÝÞ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ
Òë×ÞÒë, ×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ Òë×ÞÒÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
ßÕàÕÔÐÒÐâì äÐÙÛë ÝÐ ÔàãÓÞÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ.
ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕàÐ ÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë
¸ÝÔØÚÐâÞàë áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth
Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ´Ûï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÞÒ Ø× ãáâàÞÙáâÒÐ
ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÙâØ Ø× àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ
• µáÛØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
Ú SIM-ÚÐàâÕ. µáÛØ ÐÚâØÒÝÐ äãÝÚæØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ
ØÝÔØÚÐâÞà , íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ äãÝÚæØï Bluetooth
ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø àÐ×ÑÛÞÚØàãÙâÕ
ÒÚÛîçÕÝÐ.
ÕÓÞ.
• µáÛØ ØÝÔØÚÐâÞà ÜØÓÐÕâ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ
ãáâàÞÙáâÒÞ ßëâÐÕâáï ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ
´Ûï ÒëåÞÔÐ Ø× àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-
á ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ.
ÚÐàâÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ
²ëÙâØ
• ºÞÓÔÐ ØÝÔØÚÐâÞà ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÕßàÕàëÒÝÞ,
Ø× ãÔÐÛ. SIM
.
íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞ
ÁÞÒÕâë ßÞ ×ÐéØâÕ
ÚÐÝÐÛã Bluetooth.
ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ âÕÚáâÐ ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth
µáÛØ äãÝÚæØï Bluetooth ÝÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï, ÞâÚÛîçØâÕ
ÞâÚàÞÙâÕ
·ÐÜÕâÚØ, ÒÒÕÔØâÕ âÕÚáâ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÕÕ: ÒëÑÕàØâÕ
Bluetooth > ¾âÚÛ. ØÛØ ´Þáâãß
ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÔÐâì > ¿Þ ÚÐÝÐÛã Bluetooth.
114
1 ¾âÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ, Ò ÚÞâÞàÞÜ áÞåàÐÝÕÝ
ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ
ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÙ ÞÑêÕÚâ. ½ÐßàØÜÕà, ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò ÔàãÓÞÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ
´Ûï ÞâÚàëâØï íÚàÐÝÐ áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ ( )
ÞâÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ
³ÐÛÕàÕï.
ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï
Bluetooth
2 ²ëÑÕàØâÕ ÞÑêÕÚâ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÝÐÖÜØâÕ .
¿ÕàÕÔÐâì > ¿Þ ÚÐÝÐÛã Bluetooth. ÃáâàÞÙáâÒÐ
¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ áÞßàïÖÕÝØï ßàØÔãÜÐÙâÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ
á äãÝÚæØÕÙ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth, ÚÞâÞàëÕ
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
(Þâ 1 ÔÞ 16 æØäà) Ø ßÕàÕÔÐÙâÕ ÕÓÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî
ÝÐåÞÔïâáï Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØ, ßÞïÒÛïîâáï ÝÐ
ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ºÞÔ ÔÞáâãßÐ Ò ãáâàÞÙáâÒÐå ÑÕ×
ÔØáßÛÕÕ.
ØÝâÕàäÕÙáÐ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï
·ÝÐçÚØ ãáâàÞÙáâÒ: - ÚÞÜßìîâÕà, - âÕÛÕäÞÝ,
Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ. ºÞÔ ÔÞáâãßÐ ØáßÞÛì×ãÕâáï âÞÛìÚÞ ÞÔØÝ
- ÐãÔØÞ- ØÛØ ÒØÔÕÞãáâàÞÙáâÒÞ Ø - ÔàãÓÞÕ
àÐ×.
ãáâàÞÙáâÒÞ.
´Ûï âÞÓÞ, çâÞÑë ßàÕàÒÐâì ßÞØáÚ, ÒëÑÕàØâÕ
ÁâÞß.
´Ûï áÞßàïÖÕÝØï á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
3 ²ëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï.
½ÞÒ. áÞßà. ãáâà-ÒÞ. ÃáâàÞÙáâÒÐ á äãÝÚæØÕÙ
4 µáÛØ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ ÔÐÝÝëå
ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth, ÚÞâÞàëÕ ÝÐåÞÔïâáï
×ÐßàÐèØÒÐÕâ áÞßàïÖÕÝØÕ, ßÞÔÐÕâáï âÞÝÐÛìÝëÙ
Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØ, ßÞïÒÛïîâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ. ²ëÑÕàØâÕ
áØÓÝÐÛ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔ ÚÞÔÐ
ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ. ½Ð ÔàãÓÞÜ
ÔÞáâãßÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ» ÝÐ
ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ íâÞâ ÖÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ.
áâà. 115.
¿ÞáÛÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞßàïÖÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÞ
5 ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
áÞåàÐÝïÕâáï ÝÐ íÚàÐÝÕ áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ.
áÞÞÑéÕÝØÕ
²ëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå.
² áßØáÚÕ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ ßÞØáÚÐ áÞßàïÖÕÝÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ
ÁÞÞÑéÕÝØï, ßÕàÕÔÐÝÝëÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth, ÝÕ
ßÞÜÕçÕÝë ×ÝÐçÚÞÜ .
áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐßÚÕ
¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï
ÁÞÞÑéÕÝØï.
´Ûï ßàØáÒÞÕÝØï ãáâàÞÙáâÒã ßàØ×ÝÐÚÐ «àÐ×àÕèÕÝÝÞÕ»
ÁÞÒÕâ. ¿àØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ ßÞØáÚÐ ÝÕÚÞâÞàëÕ
ØÛØ «×ÐßàÕéÕÝÝÞÕ» ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÒëÑÕàØâÕ
ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ ßÞÚÐ×ëÒÐâì âÞÛìÚÞ ãÝØÚÐÛìÝëÙ
ÄãÝÚæØØ Ø ×ÐâÕÜ ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:
ÐÔàÕá (ÐÔàÕá ãáâàÞÙáâÒÐ). ´Ûï ÒëïáÝÕÝØï
Ãáâ. ÚÐÚ àÐ×àÕè. — áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ á âÐÚØÜ
ãÝØÚÐÛìÝÞÓÞ ÐÔàÕáÐ áÒÞÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ
ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÜÞÖÕâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÑÕ×
ÚÞÔ *#2820# Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï.
115
ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï. ÁßÕæØÐÛìÝÞÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ØÛØ
ßÞÜÕéÐÕâáï Ò ßÐßÚã
²åÞÔïéØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï
àÐ×àÕèÕÝØÕ ÝÕ âàÕÑãîâáï. ÂÐÚÞÙ ßàØ×ÝÐÚ ÜÞÖÝÞ
ÁÞÞÑéÕÝØï. ÁÞÞÑéÕÝØï, ßàØÝïâëÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã
ßàØáÒÞØâì áÒÞØÜ áÞÑáâÒÕÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÝÐßàØÜÕà
Bluetooth, ÞâÜÕçÐîâáï ×ÝÐçÚÞÜ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «¿ÐßÚÐ
áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÕ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàã, Ð
«²åÞÔïéØÕ» – ßàØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ» ÝÐ áâà. 78.
âÐÚÖÕ ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÚÞâÞàëÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÐâ ÛØæÐÜ,
ßÞÛì×ãîéØÜáï ²ÐèØÜ ÔÞÒÕàØÕÜ. ½Ð íÚàÐÝÕ
¾âÚÛîçÕÝØÕ áÒï×Ø Bluetooth
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ àïÔÞÜ á àÐ×àÕèÕÝÝëÜØ
´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï áÒï×Ø Bluetooth ÒëÑÕàØâÕ Bluetooth >
ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ .
¾âÚÛ.
Ãáâ. ÚÐÚ ×ÐßàÕé. — ÚÐÖÔëÙ ×ÐßàÞá ÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ
áÞÕÔØÝÕÝØï Þâ íâÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ âàÕÑãÕâ ÞâÔÕÛìÝÞÓÞ
ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï.
¸º-ßÞàâ
´Ûï ÞâÜÕÝë áÞßàïÖÕÝØï ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÃÔÐÛØâì. ´Ûï ÞâÜÕÝë ÒáÕå
ÇÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ÜÞÖÝÞ ÞÑÜÕÝØÒÐâìáï ÔÐÝÝëÜØ
áÞßàïÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÃÔÐÛØâì ÒáÕ.
á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ (ÝÐßàØÜÕà, ÒØ×ØâÝëÜØ
ÁÞÒÕâ. µáÛØ ÒëßÞÛÝïÕâáï ÞßÕàÐæØï ÞâÜÕÝë
ÚÐàâÞçÚÐÜØ, ×ÐÜÕâÚÐÜØ ÚÐÛÕÝÔÐàï Ø
áÞßàïÖÕÝØï á ãáâàÞÙáâÒÞÜ, á ÚÞâÞàëÜ Ò íâÞâ
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÜØ äÐÙÛÐÜØ).
ÜÞÜÕÝâ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ, áÞßàïÖÕÝØÕ
½Õ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÞßÐÔÐÝØï ØÝäàÐÚàÐáÝÞÓÞ (¸º) ÛãçÐ
ÞâÜÕÝïÕâáï, Ð áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ
Ò ÓÛÐ×Ð, Ð âÐÚÖÕ ÝÐ ÔàãÓØÕ ¸º-ãáâàÞÙáâÒÐ. ´ÐÝÝÞÕ
ÞâÚÛîçÐÕâáï.
ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâÝÞáØâáï Ú ÛÐ×ÕàÝëÜ Ø×ÔÕÛØïÜ ÚÛÐááÐ 1.
¿ÕàÕÔÐçÐ Ø ßàØÕÜ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ
¿àØÕÜ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth
1 ¸º-ßÞàâë ßÕàÕÔÐîéÕÓÞ Ø ßàØÝØÜÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒ
ÔÞÛÖÝë Ñëâì ÞÑàÐéÕÝë ÔàãÓ Ú ÔàãÓã, Ø ÜÕÖÔã ÝØÜØ
¿àØ ßàØÕÜÕ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø Bluetooth
ÝÕ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ÝØÚÐÚØå ßàÕßïâáâÒØÙ. ÀÐááâÞïÝØÕ
ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÐÕâ âÞÝÐÛìÝëÙ áØÓÝÐÛ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ
ÜÕÖÔã ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ÝÕ ÑÞÛÕÕ 1 ÜÕâàÐ.
ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ßàØÕÜÐ
2 ² ßàØÝØÜÐîéÕÜ ãáâàÞÙáâÒÕ áÛÕÔãÕâ ÒÚÛîçØâì ¸º-
áÞÞÑéÕÝØï. ² áÛãçÐÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ
ßÞàâ.
ßÞïÒÛïÕâáï ×ÝÐçÞÚ , Ð ßàØÝïâëÙ ÞÑêÕÚâ
116
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ¸º-ßÞàâÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÐ ßàØÕÜ
ÚÐÑÕÛï USB ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå: ¿àÞØÓàëÒÐâÕÛì
ÔÐÝÝëå ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ¸º-
ÜãÛìâØÜ.
, PC Suite ØÛØ ¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå. ´Ûï
ßÞàâ
.
ÒëÒÞÔÐ ×ÐßàÞáÐ æÕÛØ áÞÕÔØÝÕÝØï ßàØ ÚÐÖÔÞÜ
3 ² ßÕàÕÔÐîéÕÜ ãáâàÞÙáâÒÕ áÛÕÔãÕâ ÒëÑàÐâì ÞÔÝã Ø×
ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÚÐÑÕÛï ÒëÑÕàØâÕ
·ÐßàÞá ßàØ ßÞÔÚÛîç..
äãÝÚæØÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ.
´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ÝÐÙÔØâÕ
âàÕÑãÕÜëÙ äÐÙÛ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ØÛØ ÔØáßÕâçÕàÕ
¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ÚÞÜßìîâÕàã
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
äÐÙÛÞÒ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÔÐâì > ÇÕàÕ×
ÃáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ àÐÑÞâÐâì á àÐ×ÛØçÝëÜØ
¸º-ßÞàâ
.
áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÞÝÝëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ Ø
µáÛØ ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ÝÕ ÝÐçÝÕâáï Ò âÕçÕÝØÕ 1 ÜØÝãâë
ÚÞÜßìîâÕàÝëÜØ ßàÞÓàÐÜÜÐÜØ. ½ÐßàØÜÕà, ßÐÚÕâ Nokia
ßÞáÛÕ ÒÚÛîçÕÝØï ¸º-ßÞàâÐ, áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÞâÜÕÝïÕâáï, Ø
PC Suite ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÜÕÖÔã
ÕÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâÐÝÞÒØâì áÝÞÒÐ.
ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕàÞÜ.
²áÕ ÞÑêÕÚâë, ßàØÝïâëÕ çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ, ßÞÜÕéÐîâáï
´Ûï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÒáÕÓÔÐ áÞ×ÔÐÒÐÙâÕ
ÒßÐßÚã
²åÞÔïéØÕ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÁÞÞÑéÕÝØï. ½ÞÒëÕ
áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ø× ÚÞÜßìîâÕàÐ.
¸º-áÞÞÑéÕÝØï ÞâÜÕçÐîâáï ×ÝÐçÚÞÜ .
µáÛØ ×ÝÐçÞÚ ÜØÓÐÕâ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ãáâàÞÙáâÒÞ
ÃáâàÞÙáâÒÞ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÜÞÔÕÜÐ
ßëâÐÕâáï ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ
ÛØÑÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÝÐàãèÕÝÞ.
ÃáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÜÞÔÕÜÐ
ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ Ø ßàØÕÜÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, Ð âÐÚÖÕ
µáÛØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ßÞáâÞïÝÝÞ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ
ÔÛï ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ´Ûï íâÞÓÞ ßÞÔÚÛîçØâÕ
¸º-áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ Ø ãáâàÞÙáâÒÞ ÓÞâÞÒÞ
ãáâàÞÙáâÒÞ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã ßÞ ÚÐÝÐÛã
ßÕàÕÔÐÒÐâì ØÛØ ßàØÝØÜÐâì ÔÐÝÝëÕ çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ.
Bluetooth ØÛØ á ßÞÜÞéìî ÚÐÑÕÛï USB ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ
ÔÐÝÝëå (ãáÛãÓÐ áÕâØ). ¿ÞÔàÞÑÝëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ
ºÐÑÕÛì
ãáâÐÝÞÒÚÕ áÜ. Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ ßÞ Nokia
PC Suite.
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ºÐÑÕÛì. ½Ð íÚàÐÝÕ
ÀÕÖØÜ ÚÐÑÕÛï ÒëÑÕàØâÕ æÕÛì áÞÕÔØÝÕÝØï á ßÞÜÞéìî
117
ÁÞÒÕâ. ¿àØ ßÕàÒÞÜ ×ÐßãáÚÕ ßÐÚÕâÐ Nokia PC Suite
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ >
ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã
ÀÐ×êÕÔØÝØâì. ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒáÕå ÞâÚàëâëå
ÚÞÜßìîâÕàã ÒÞáßÞÛì×ãÙâÕáì ÜÐáâÕàÞÜ
áÞÕÔØÝÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÀÐ×êÕÔØÝØâì ÒáÕ.
ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ø× ßÐÚÕâÐ Nokia PC Suite.
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ Þ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝÚæØØ > ÁÒÕÔÕÝØï. ¾âÞÑàÐÖÐÕÜëÕ áÒÕÔÕÝØï
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
×ÐÒØáïâ Þâ âØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï.
´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ
ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ´Øáß. áÞÕÔ.. ´Ûï
ßàÞáÜÞâàÐ áÞáâÞïÝØï áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ
ÔÐÝÝëå ØÛØ ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò áÕâØ GSM Ø
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ÁØÝåà..
UMTS ÒëÑÕàØâÕ
°ÚâØÒÝ.ßÞÔÚÛ..
¿àØÛÞÖÕÝØÕ
ÁØÝåàÞÝØ×. ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÒëßÞÛÝïâì
áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ×ÐÜÕâÞÚ, ÚÐÛÕÝÔÐàï áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ
¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå
á àÐ×ÛØçÝëÜØ áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ
ÚÐÛÕÝÔÐàï Ø âÕÛÕäÞÝÝÞÙ ÚÝØÓØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ
½Ð íÚàÐÝÕ ÐÚâØÒÝëå áÞÕÔØÝÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï
ÚÞÜßìîâÕàÕ ØÛØ Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ÞâÚàëâëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå:
áÞ×ÔÐÒÐâì Ø àÕÔÐÚâØàÞÒÐâì ßÐàÐÜÕâàë áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ.
Òë×ÞÒë Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ( ) Ø áÞÕÔØÝÕÝØï
Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ( ØÛØ ).
² ßàØÛÞÖÕÝØØ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ßàØÜÕÝïÕâáï ßàÞâÞÚÞÛ
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ SyncML. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ SyncML-
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï
áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ
ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ, ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ
ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ÚÞâÞàÞÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï
ÚÞâÞàÞÙ ÒÐè ßÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÒëáâÐÒÛïÕâ áçÕâ,
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ á ÔÐÝÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐ.
ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ
åÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ, áßÞáÞÑÐ ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ
·ÝÐçÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì
ÒëáâÐÒÛÕÝØØ áçÕâÐ Ø ßàÞçØå äÐÚâÞàÞÒ.
Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
«´ÐÝÝëÕ Ø ßÐàÐÜÕâàë» ÝÐ áâà. 79.
118
âÕåÝÞÛÞÓØÙ ÚÞÜßÐÝØØ. ÍâØ ßÐàÐÜÕâàë ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÓãâ
ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï ÔÐÝÝëå
áÞÔÕàÖÐâì ßÐàÐÜÕâàë âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØÙ
³ÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ ßàØÛÞÖÕÝØï
ÁØÝåàÞÝØ×. áÞÔÕàÖØâ
Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ø ÔàãÓØÕ ßÐàÐÜÕâàë ÔÛï
áßØáÞÚ ßàÞäØÛÕÙ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ. ¿àÞäØÛì
àÐ×ÛØçÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ.
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ áÞÔÕàÖØâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ßÐàÐÜÕâàë ÔÛï
´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕàÒÕàã Ø ßàØÕÜÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÔÐÝÝëå Ò ãáâàÞÙáâÒÕ á ãÔÐÛÕÝÝÞÙ ÑÐ×ÞÙ
ÝÐáâàÞÙÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒëÔÕÛØâÕ ßàÞäØÛì Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
ÔÐÝÝëå ÝÐ áÕàÒÕàÕ ØÛØ Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ,
ÄãÝÚæØØ > ½ÐçÐâì ÚÞÝäØÓãà.
ÝÐßàØÜÕà áßØáÞÚ áØÝåàÞÝØ×ØàãÕÜëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ.
1 ²ëÑÕàØâÕ ßàÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Ø ÝÐÖÜØâÕ
¿ÐàÐÜÕâàë ßàÞäØÛï áÕàÒÕàÐ
ÄãÝÚæØØ > ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï. ÅÞÔ ÒëßÞÛÝÕÝØï
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ.
ÃâÞçÝØâì ßàÐÒØÛìÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï ÜÞÖÝÞ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ
´Ûï ÞâÜÕÝë áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, ÝÕ ÔÞÖØÔÐïáì ÕÕ
ãáÛãÓ.
×ÐÒÕàèÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ
¾âÜÕÝÐ.
¸Üï áÕàÒÕàÐ — ÒÒÕÔØâÕ ØÜï áÕàÒÕàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ.
2 ¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ßÞÛãçÐÕâ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ ÞÑ ÞÚÞÝçÐÝØØ
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ. ²ëÑÕàØâÕ
´Ð ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ äÐÙÛÐ
¸ÔÕÝâØä. áÕàÒÕàÐ — ÒÒÕÔØâÕ ãÝØÚÐÛìÝëÙ
ÖãàÝÐÛÐ, Ò ÚÞâÞàÞÜ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞáâÞïÝØÕ
ØÔÕÝâØäØÚÐâÞà, ÞßàÕÔÕÛïîéØÙ áÕàÒÕà ÚÞÝäØÓãàÐæØØ.
áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Ø ÚÞÛØçÕáâÒÞ ×ÐßØáÕÙ, ÚÞâÞàëÕ ÑëÛØ
¿ÐàÞÛì áÕàÒÕàÐ — ÒÒÕÔØâÕ ßÐàÞÛì,
ÔÞÑÐÒÛÕÝë, ÞÑÝÞÒÛÕÝë, ãÔÐÛÕÝë Ø ÞâÚÛÞÝÕÝë (ÝÕ
ØÔÕÝâØäØæØàãîéØÙ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï áÕàÒÕàÐ.
áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐÝë) Ò ãáâàÞÙáâÒÕ Ø ÝÐ áÕàÒÕàÕ.
ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ — ÒëÑÕàØâÕ âÞçÚã ÔÞáâãßÐ ÔÛï
ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕàÒÕàã.
´ØáßÕâçÕà ãáâàÞÙáâÒ
°ÔàÕá áÕàÒÕàÐ — ÒÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá URL áÕàÒÕàÐ.
¿Þàâ — ÒÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà ßÞàâÐ áÕàÒÕàÐ.
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ´Øáß. ãáâà..
¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ¿ÐàÞÛì — ÒÒÕÔØâÕ ØÜï
¿àÞäØÛØ áÕàÒÕàÐ Ø àÐ×ÛØçÝëÕ ßÐàÐÜÕâàë
ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ßÐàÞÛì.
ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ÞßÕàÐâÞàÐ áÞâÞÒÞÙ
ÀÐ×àÕèØâì ÚÞÝäØÓ. — ÔÛï ßàØÕÜÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ
áÕâØ, ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ Ò ÞâÔÕÛÕ ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå
ÝÐáâàÞÙÚØ Þâ áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
´Ð.
119
°ÒâÞßÞÔâÒ. ÒáÕå ×ßà — ÔÛï ÒëÒÞÔÐ ×ÐßàÞáÐ ÝÐ
ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ßàØÕÜÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÝÐáâàÞÙÚØ Þâ
áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
½Õâ.
°ãâÕÝâØäØÚÐæ. Ò áÕâØ — àÐ×àÕèÕÝØÕ/×ÐßàÕâ ÝÐ
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áÕâÕÒÞÙ ÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ.
ÁÞÕÔØÝÕÝØï
¸Üï ßÞÛì×. Ò áÕâØ Ø ¿ÐàÞÛì Ò áÕâØ – ÒÒÕÔØâÕ áÕâÕÒÞÕ
ØÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ßÐàÞÛì, ÚÞâÞàëÕ ØÔÕÝâØäØæØàãîâ
ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐ áÕàÒÕàÕ. ÍâØ äãÝÚæØØ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï
âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï áÕâÕÒÐï
ÐãâÕÝâØäØÚÐæØï.
120
