Nokia 5730 Red: Доп. информация по технике безопасности

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на

требование применяется в странах ЕС. Не уничтожайте эти

изделии, аккумуляторе, в документации или на

изделия вместе с неотсортированными городскими

упаковке означает, что по окончании срока службы

отходами. Подробнее см. экологическую декларацию

все электрические и электронные изделия, батареи

изделия по адресу www.nokia.com/environment.

и аккумуляторы подлежат отдельной утилизации. Это

Доп. информация по технике безопасности

Детали устройства обладают магнитными свойствами.

Дети

Возможно притяжение металлических предметов к

Устройство и аксессуары могут содержать мелкие детали.

устройству. Не храните рядом с устройством кредитные

Храните их в недоступном для детей месте.

карточки и другие магнитные носители информации - это

может привести к уничтожению информации.

Условия эксплуатации

Данное устройство удовлетворяет требованиям на

Медицинское оборудование

уровень облучения радиочастотной энергией при

Работа любого радиопередающего оборудования,

использовании в нормальном рабочем положении

включая мобильные телефоны, может нарушать

(рядом с ухом) либо на расстоянии не менее 2,2 см (7/8

нормальное функционирование не имеющего должной

дюйма) от тела человека. Чехлы, зажимы и держатели,

защиты медицинского оборудования. С вопросами о

которые крепятся на одежду или надеваются на шею, не

защите медицинского оборудования от внешнего

должны содержать металлических деталей, при этом

радиочастотного излучения и с другими связанными с

устройство должно находиться на указанном выше

этим вопросами обращайтесь к медицинским работникам

расстоянии от тела человека.

или к изготовителю оборудования. Выключайте

Для передачи данных и сообщений требуется

устройство в учреждениях здравоохранения, где это

качественное соединение с сетью. В некоторых случаях

диктуется правилами внутреннего распорядка. В

передача данных и сообщений выполняется с задержкой

больницах

и в других медицинских учреждениях может

(после установления требуемого качества соединения).

использоваться оборудование, чувствительное к

Убедитесь в том, что указанные выше рекомендации

внешнему радиочастотному излучению.

относительно расстояния до тела человека выполняются

вплоть до завершения передачи.

© 2008 Nokia. Все права защищены. 81

Имплантированное медицинское

Автомобили

оборудование

Радиочастотные сигналы могут оказывать

Согласно рекомендациям изготовителей медицинских

неблагоприятное воздействие на неправильно

устройств, таких как кардиостимуляторы или

установленные или не имеющие требуемого

имплантированные дефибрилляторы, во избежание

экранирования электронные системы автомобиля

возникновения помех расстояние между мобильным

(например, электронные системы впрыска топлива,

устройством и имплантированным медицинским

электронные антиблокировочные системы тормозов,

устройством должно быть не менее 15,3 сантиметра.

электронные системы контроля скорости, системы

Лицам, пользующимся такими устройствами, необходимо

управления подушками безопасности). За

соблюдать следующие правила:

дополнительной информацией обращайтесь к

изготовителю автомобиля (или его представителю) или

держите включенное мобильное устройство на

изготовителю устанавливаемого в автомобиль

расстоянии не менее 15,3 сантиметра от медицинского

дополнительного оборудования (его представителю).

устройства;

Установка устройства

в автомобиле и его техническое

не носите мобильное устройство в нагрудном кармане

;

обслуживание должны проводиться только

для снижения вероятности возникновения помех

квалифицированными специалистами. Нарушение

держите мобильное устройство около уха, более

правил установки и технического обслуживания может

удаленного от медицинского устройства;

быть опасным и привести к аннулированию гарантии на

при появлении малейших признаков возникновения

устройство. Регулярно проверяйте надежность

помех немедленно выключите мобильное устройство;

крепления и работоспособность радиотелефонного

оборудования в автомобиле. Не храните и не перевозите

прочитайте и следуйте инструкциям изготовителя

горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества

имплантированного медицинского устройства.

вместе с устройством, его компонентами или

При возникновении вопросов об использовании

аксессуарами.

Владельцам автомобилей, оснащенных

мобильного устройства совместно с имплантированным

воздушной подушкой безопасности, следует помнить о

медицинским устройством обращайтесь в учреждение

том, что воздушная подушка наполняется газом под

здравоохранения.

высоким давлением. Не помещайте никаких предметов,

включая мобильные телефоны, над воздушной

Слуховые аппараты

подушкой или в зоне ее раскрытия. При неправильной

Некоторые типы мобильных устройств могут создавать

установке беспроводного оборудования в автомобиле

помехи в работе слуховых аппаратов. При возникновении

раскрытие воздушной подушки может привести к

таких помех обратитесь к поставщику услуг.

серьезным травмам.

© 2008 Nokia. Все права защищены.82

Использование устройства в полете запрещено.

Вызов службы экстренной помощи

Выключите устройство перед посадкой в самолет.

Пользование мобильными телефонами на борту самолета

создает помехи в работе систем самолета и может

Важное замечание. Данное устройство в своей

преследоваться по закону.

работе использует радиосигналы, сотовые и

стационарные сети связи, а также задаваемые

пользователем режимы работы. Если устройство

Взрывоопасная среда

поддерживает голосовые вызовы через Интернет

В потенциально взрывоопасной среде обязательно

(Интернет-вызовы), включите Интернет-вызовы и

выключите телефон и строго соблюдайте все указания и

мобильный телефон. Попытка вызова службы

инструкции. В местах возможного образования

экстренной помощи выполняется как через сотовые сети,

взрывоопасной атмосферы обычно рекомендуется

так и через поставщика услуг Интернет-вызовов, если

глушить автомобильные двигатели. Искрообразование в

включены

оба режима. Гарантировать связь при любых

таких местах может привести к пожару или взрыву, что

обстоятельствах невозможно. В случае особо важных

чревато травмами и гибелью людей. Выключайте

соединений (например, при вызове скорой медицинской

телефон на автозаправочных станциях, а также на

помощи) нельзя надеяться только на мобильное

станциях технического обслуживания (например, вблизи

устройство.

топливной

аппаратуры). Необходимо соблюдать

Для вызова службы экстренной помощи:

ограничения на использование радиооборудования на

1. Включите устройство (если оно выключено).

топливных складах, на объектах хранения и

Убедитесь в том, что оно находится в зоне с

распределения топлива, на химических предприятиях и в

достаточным уровнем радиосигнала. В зависимости от

местах выполнения взрывных работ. Потенциально

устройства требуется выполнить

следующие

взрывоопасная среда встречается довольно часто, но не

действия:

всегда четко обозначена. Примерами такой среды

являются подпалубные помещения на судах, хранилища

Установите SIM-карту, если она должна

химических веществ и установки по их перекачке,

использоваться в устройстве.

помещения и зоны

с загрязнением воздуха химикатами

Отключите запреты вызовов, включенные в

или взвесями, например, песчинками, пылью или

устройстве.

металлическим порошком. О безопасности

Измените режим "Автономный" или "Полет" на

использования устройства вблизи автомобилей,

активный режим.

работающих на сжиженном горючем газе (например, на

пропане или бутане), можно узнать у производителей

этих автомобилей.

© 2008 Nokia. Все права защищены. 83

2. Нажмите клавишу разъединения столько раз, сколько

поглощения (SAR). Предельное значение SAR,

необходимо для очистки дисплея и подготовки

установленное в директивах ICNIRP, равно 2,0 Вт/кг с

устройства к работе.

усреднением по десяти граммам ткани. Измерения

коэффициента SAR выполняются в стандартном рабочем

3. Введите номер службы экстренной помощи,

положении устройства в режиме максимальной

установленный для данного региона. В разных сетях

мощности передатчика, указанной в технических

для вызова службы экстренной помощи используются

характеристиках, во всех диапазонах рабочих частот.

различные номера.

Фактическое значение уровня SAR для работающего

4. Нажмите клавишу вызова.

устройства может оказаться ниже максимального

При вызове службы экстренной помощи сообщите всю

значения; это обусловлено тем, что конструкция

необходимую информацию с максимально возможной

устройства позволяет

использовать минимальную

точностью. Ваше

мобильное устройство может оказаться

мощность, достаточную для установления соединения с

единственным средством связи на месте происшествия.

сетью. Это значение определяется различными

Не прерывайте связи, не дождавшись разрешения.

факторами, например, расстоянием до базовой станции

сотовой сети. Наибольшее значение коэффициента SAR

для данного устройства в соответствии с директивами

Информация о сертификации (SAR)

ICNIRP составляет 1,01 Вт/кг около уха.

Данное мобильное устройство соответствует

Значение коэффициента SAR может изменяться при

требованиям на уровень облучения в

использовании аксессуаров. Значения SAR могут

радиочастотном диапазоне.

отличаться в зависимости от государственных стандартов

Данное мобильное устройство содержит передатчик и

и требований к

испытаниям, а также от частотных

приемник радиосигналов. Устройство сконструировано с

диапазонов. Дополнительную информацию SAR можно

учетом требований на предельные уровни облучения в

найти по адресу www.nokia.com в разделе, содержащем

радиочастотном диапазоне, установленных

информацию об изделии.

международными директивами. Данные директивы были

разработаны независимой научно-исследовательской

организацией ICNIRP и содержат допустимые границы

безопасного облучения человека независимо от его

возраста и состояния здоровья

.

Для определения уровня облучения, возникающего при

работе мобильных устройств, используется единица

измерения, называемая удельным коэффициентом

© 2008 Nokia. Все права защищены.84