Milwaukee C12 IW: 42 43 POLSKI POLSKI

DANE TECHNICZNE Klucz udarowy akumulatorowy

C 12 IW

BATERIE AKUMULATOROWE

Gniazdo końcówki ...................................................................

.........................1/2"

Nowe baterie akumulatorowe osiągają swoją pełną

-1

Prędkość bez obciążenia.........................................................

....................0-2000 min

pojemność po 4 - 5 cyklach ładowania i rozładowywania.

-1

Częstotliwość udaru ................................................................

....................0-3000 min

Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane,

Moment obrotowy ....................................................................

.........................136 Nm

należy przed użyciem naładować.

Maksymalna wielkość śruby / nakrętki ....................................

..........................9,5 mm (3/8")

W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów

Napięcie baterii akumulatorowej..............................................

...........................12 V

wkładki akumulatorowej. Unikać długotrwałego wystawienia

Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 ........................................

.............................1 kg

na oddziaływanie ciepła lub promieni słonecznych

Informacja dotycząca szumów / wibracji

(niebezpieczeństwo przegrzania).

Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.

Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy

Typowy poziom ciśnienia akustycznego mierzony wg krzywej

utrzymywać w czystości

A:

W celu zagwarantowania optymalnej żywotności należy po

Poziom ciśnienia akustycznego (K = 3 dB(A)) .......................

........................68,5 dB (A)

zakończonej eksploatacji naładować akumulatory do pełna.

Poziom hałasu podczas pracy może przekroczyć 80 dB (A).

Należy używać ochroniaczy uszu!

Dla zapewnienia możliwie długiej żywotności akumulatory

należy wyjąć z ładowarki po ich naładowaniu.

Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków)

W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30

wyznaczone zgodnie z normą EN 60745

dni:

Wartość emisji drgań a

Przechowywać je w suchym miejscu w temperaturze ok.

h

2

Przykręcanie śrub i nakrętek maksymalnej wielkości ...........

..........................2,1 m/s

27°C.

2

Niepewność K =....................................................................

..........................1,5 m/s

Przechowywać je w stanie naładowanym do ok. 30% - 50%.

Ładować je ponownie co 6 miesięcy.

OSTRZEŻENIE

UTRZYMANIE I KONSERWACJA

Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745

Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego

i może być użyty do porównania ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia

Milwaukee i części zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba

wibracyjnego.

było wymienić części, które nie zostały opisane, należy

Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do

skontaktować się z przedstawicielem serwisu Milwaukee

innych celów z innym narzędziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać

(patrz wykaz adresów punktów usługowych/gwarancyjnych).

odchylenia. Może to wyraźnie zwiększyć obciążenie wibracjami przez cały okres pracy.

Na życzenie można otrzymać rysunek widoku zespołu

Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone

rozebranego. Przy zamawianiu należy podać

względnie jest włączone, lecz w rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego

dziesięciocyfrowy numer oraz typ elektronarzędzia

w całym okresie pracy.

umieszczony na tabliczce znamionowej. Zamówienia można

Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na

dokonać albo u lokalnych przedstawicieli serwisu, albo

przykład: konserwacja narzędzi roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.

bezpośrednio w Milwaukee Electric Tool,

Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym należy

SYMBOLE

OSTRZEŻENIE! Prosimy o przeczytanie wskazówek

natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W

bezpieczeństwa i zaleceń, również tych, które zawarte

przypadku kontaktu z oczami należy dokładnie przepłukiwać

są w załączonej broszurze. Błędy w przestrzeganiu

Przed uruchomieniem elektronarzędzia

oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się natychmiast

poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie

zapoznać się uważnie z treścią instrukcji.

o pomoc medyczną.

prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.

Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i

WARUNKI UŻYTKOWANIA

wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.

Uniwersalna w użyciu akumulatorowa wkrętarka udarowa,

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

do mocowania i odkręcania śrub i nakrętek, niezależna od

elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę

przyłącza sieciowego.

akumulatorową.

Stosować środki ochrony słuchu! Narażenie na hałas

może spowodować utratę słuchu.

Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego

normalnym przeznaczeniem.

Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie

Nie wyrzucaj elektronarzedzi wraz z odpadami z

chwytowe, gdy wykonujesz roboty, w trakcie których

gospodarstwa domowego! Zgodnie z

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

śruba może natrać na ukryte przewody prądowe.

Europejska Dyrektywa 2002/96/WE w sprawie

Kontakt śruby z przewodem pod napięciem może

Oświ adczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt ten

zuzytego sprzetu elektrotechnicznego i

spowodować podłączenie części metalowych urządzenia do

odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów

elektronicznego oraz dostosowaniem jej do

napięcia i prowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

normatywnych

prawa krajowego, zuzyte elektronarzedzia

EN 60745-1:2009 + A11:2010

nalezy posegregowac i zutylizowac w sposób

Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani

EN 60745-2-2:2010

przyjazny dla srodowiska.

drzazg.

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

Podczas pracy przy ścianach, sutach i podłodze należy

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

uważać na kable elektryczne, przewody gazowe i

i jest zgodny z wymaganiami dyrektyw

wodociągowe.

2011/65/EU (RoHs)

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na

2006/42/WE

elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową.

2004/108/WE

Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani

traktować jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje

ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.

Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami

Winnenden, 2012-09-11

metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).

Akumulatory Systemu C 12 należy ładować wyłącznie przy

pomocy ładowarek Systemu C 12. Nie ładować przy

pomocy tych ładowarek akumulatorów innych systemów.

Rainer Kumpf

W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo

Director Product Development

dużym obciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu

Upełnomocniony do zestawienia danych technicznych

akumulatorowego z uszkodzonych baterii akumulatorowych.

42 43

POLSKI

POLSKI