HP 650 Black: Глоссарий

Глоссарий: HP 650 Black

Глоссарий

Администратор сети

Лицо, которое осуществляет управление сетью.

Адрес IP

Уникальный номер, назначенный компьютерному устройству,

подключенному к сети.

Буфер страницы

Временная память принтера, используемая для хранения данных

страницы при создании принтером изображения страницы.

Встроенный web-сервер

Сервер, который полностью входит в состав устройства. Встроенные

web-серверы предоставляют контрольную информацию об устройстве.

Они удобны для управления отдельными устройствами в небольшой

сети. При использовании web-браузера для доступа к встроенному web-

серверу сетевые пользователи смогут получать обновления состояния

сетевого принтера, выполнять простые операции по устранению

неполадок, изменять параметры конфигурации устройства, а также

получать ссылки на службы интерактивной поддержки пользователей.

Если требуется управлять многочисленными сетевыми устройствами,

то наиболее эффективным способом является использование

интегрированных в web-сервер инструментов управления, например

HP Web Jetadmin.

Готовый набор заданий печати

Функция драйвера принтера, позволяющая сохранить текущие

настройки драйвера принтера (например: ориентация страницы,

двусторонняя печать и источники бумаги) для повторного использования.

Градации серого

Различные оттенки серого цвета.

Двунаправленная связь

Двусторонняя передача данных.

Двусторонняя печать

Функция, позволяющая выполнять печать на обеих сторонах листа

бумаги.

Драйвер принтера

Программное обеспечение, с помощью которого компьютер имеет

доступ к функциям принтера.

Кабель параллельного порта

Тип компьютерного кабеля, часто используемого для подключения

принтеров непосредственно к компьютеру, а не к сети.

RUWW Глоссарий 287

Карта флэш-памяти

Небольшая высококачественная съемная карта памяти.

Копировальная бумага

Общий термин, обозначающий бумагу, предназначенную для

фотокопирования или использования в лазерном принтере.

Лоток

Приемник для хранения распечатанных страниц.

Лоток

Приемник для хранения чистого материала для печати.

Макрокоманда

Одиночное нажатие клавиши или команда, результатами которых

является несколько действий или инструкций.

Материал для печати

Бумага, наклейки, прозрачные пленки или другой материал, на котором

принтер печатает изображение.

Микропрограмма

Инструкции по программированию, которые хранятся в модуле ПЗУ

внутри принтера.

Многократная печать оригинала (mopy)

Термин HP, означающий возможность "многократной печати оригинала".

Модуль DIMM

Аббревиатура, означающая "dual in-line memory module - модуль памяти

с двухрядными контактами (DIMM)". Небольшая монтажная плата,

содержащая микросхемы памяти.

ОЗУ

Аббревиатура, означающая "random access memory - оперативное

запоминающее устройство", тип компьютерной памяти, используемой

для хранения данных, которые могут быть изменены.

Панель управления

Область на принтере, на которой имеются кнопки и экран дисплея.

Панель управления используется для задания параметров принтера, а

также для получения сведений о состоянии принтера.

Параллельный порт

Точка подключения для устройств, подключаемых с помощью кабеля

параллельного порта.

Передача

Процесс вывода текста или графики.

Периферийное устройство

Дополнительное устройство, например, принтер, модем или система

хранения, которое работает вместе с компьютером.

288 Глоссарий RUWW

ПЗУ

Аббревиатура, означающая "read-only memory - постоянное

запоминающее устройство" - тип компьютерной памяти, используемой

для хранения данных, которые не должны изменяться.

Пиксел

Аббревиатура, означающая "picture element - элемент изображения",

являющийся наименьшей частью области изображения, отображаемого

на экране.

По умолчанию

Обычный или стандартный параметр аппаратного или программного

обеспечения.

Полутоновый узор

В полутоновом узоре используются различные размеры точек чернил

для создания тонового изображения, например, фотографии.

Растровое изображение

Изображение, состоящее из точек.

Расходные материалы

Материалы, используемые принтером, которые заканчиваются и

требуют замены. К расходным материалам для принтера HP Color

LaserJet 4650 относятся: четыре картриджа, подающая лента и

термоэлемент.

Сеть

Система компьютеров, соединенных телефонными кабелями или

другими средствами с целью совместного использования информации.

Тег памяти

Раздел памяти с определенным адресом.

Термоэлемент

Блок, который использует тепло для наплавки тонера на бумагу или

другой материал для печати.

Тонер

Мелкий черный или цветной порошок, формирующий изображение на

распечатываемом материале для печати.

Устройство передачи

Черная пластмассовая лента, которая подает материал для печати

внутрь принтера и наносит тонер из картриджа на материал для печати.

Черно-белый

Черно-белый. Не цветной.

Шрифт

Полный набор букв, цифр и символов в гарнитуре.

Эмулированный PostScript

Программное обеспечение, которое эмулирует Adobe PostScript, язык

программирования, описывающий внешний вид распечатываемой

страницы.

RUWW Глоссарий 289

Язык принтера

Определенные функции или характеристики принтера или язык принтера.

BOOTP

Аббревиатура, означающая "Bootstrap Protocol", Интернет-протокол,

позволяющий компьютеру выполнять поиск собственного адреса IP.

chooser

Дополнительный модуль Macintosh, позволяющий выбирать устройство.

CMYK

Аббревиатура, означающая цвета "cyan (голубой), magenta

(пурпурный), yellow (желтый) и black (черный)".

DDR

Сокращение для "double data-rate - двойная скорость передачи данных".

DHCP

Аббревиатура, означающая "dynamic host configuration protocol -

протокол динамического выбора конфигурации хост-компьютера".

Протокол DHCP позволяет подключать к сети отдельные компьютеры

или периферийные устройства для поиска информации об их

собственной конфигурации, включая адрес IP.

EIO

Аббревиатура, означающая "Enhanced Input/Output - улучшенный

интерфейс ввода-вывода (EIO)". Интерфейс аппаратного обеспечения,

используемый для добавления внутреннего сервера печати, сетевого

адаптера, жесткого диска и других съемных устройств для принтеров HP.

HP Jetdirect

Устройство HP для сетевой печати.

HP Web Jetadmin

Программное обеспечение для управления принтером на основе Web,

защищенное товарным знаком HP, которое позволяет использовать

компьютер для управления любыми периферийными устройствами,

подключенными к серверу печати HP Jetdirect.

I/O

Аббревиатура, означающая "ввод/вывод" и относящаяся к параметрам

порта компьютера.

IPX/SPX

Аббревиатура, означающая "internetwork packet exchange/sequenced

packet exchange".

PCL

Аббревиатура, означающая "Printer Control Language - язык управления

печатью".

PJL

Аббревиатура, означающая "Printer Job Language - язык заданий

принтера".

PostScript

Язык описания страницы, защищенный товарным знаком.

290 Глоссарий RUWW

PPD

Аббревиатура, означающая "Postscript Printer Description - описание

принтеров PostScript".

RARP

Аббревиатура, означающая "Reverse Address Resolution Protocol -

протокол определения сетевого адреса по месту положения". Это

протокол, который позволяет компьютеру или периферийному

устройству определять его собственный адрес IP.

RGB

Аббревиатура, означающая цвета "red (красный), green (зеленый) и blue

(синий)".

TCP/IP

Протокол сети Интернет (разработанный Министерством обороны

США), ставший всеобщим стандартом связи.

RUWW Глоссарий 291

292 Глоссарий RUWW