Epson Stylus Photo 1270 – страница 4
Инструкция к Струйному Принтеру Epson Stylus Photo 1270
Поиск и устранение неисправностей
Устранение неполадок USB
Проверка предустановки ОС Windows 98 на вашем
компьютере
Íà âàøåì êîìïüþòåðå äîëæíà áûòü ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåíà
îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows 98. Âû íå ñìîæåòå óñòàíîâèòü èëè
çàïóñòèòü äðàéâåð USB-ïðèíòåðà íà êîìïüþòåðå, êîòîðûé íå èìååò
USB-ïîðòà èëè êîòîðûé óñîâåðøåíñòâîâàí ïóòåì çàìåíû ÎÑ
Windows 95 íà Windows 98.
Î ïîäðîáíûõ òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ âàøåãî êîìïüþòåðà
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ó ñâîåãî äèëåðà.
Проверка появления Принтерных EPSON USBустройств
в меню Диспетчер устройств
Åñëè âû ïðåðâàëè èíñòàëëÿöèþ äðàéâåðà äî çàâåðøåíèÿ ïðîöåäóðû
àâòîìàòè÷åñêîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ (â ðåæèìå plug-and-play), òî
áóäåò íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí ëèáî äðàéâåð ïðèíòåðíûõ USB-
óñòðîéñòâ, ëèáî äðàéâåð ïðèíòåðà.
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ äëÿ ïðîâåðêè èíñòàëëÿöèè è
ïîâòîðíî óñòàíîâèòå óêàçàííûå äðàéâåðû.
1. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Ñîåäèíèòå ïðèíòåð ñ êîìïüþòåðîì
ïîñðåäñòâîì USB-êàáåëÿ.
2. Ïðàâîé êëàâèøåé ìûøè ùåëêíèòå çíà÷îê My Computer (Ìîé
êîìïüþòåð) íà ïàíåëè ðàáî÷åãî ñòîëà âàøåãî êîìïüþòåðà, ïîñëå
÷åãî íàæìèòå êíîïêó Properties (Ñâîéñòâà).
3. Ùåëêíèòå âêëàäêó Device Manager (Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ).
60
Åñëè âàøè äðàéâåðû óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíî, òî â ìåíþ Device
Manager (Äèñïåò÷åð óñòðîéñòâ) äîëæåí ïîÿâèòüñÿ îáúåêò EPSON USB
Printer Devices (Ïðèíòåðíûå EPSON USB-óñòðîéñòâà).
Åñëè îáúåêò EPSON USB Printer Devices (Ïðèíòåðíûå EPSON USB-
óñòðîéñòâà) íå ïîÿâèëñÿ â ìåíþ Device Manager (Äèñïåò÷åð
óñòðîéñòâ), ùåëêíèòå çíàê ïëþñ (+) ðÿäîì ñ ïîçèöèåé Other Devices
(Ïðî÷èå óñòðîéñòâà), ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ñïèñîê óñòàíîâëåííûõ
óñòðîéñòâ.
Åñëè ïîä ïîçèöèåé Other Devices (Ïðî÷èå óñòðîéñòâà) ïîÿâèëñÿ
îáúåêò USB Printer (USB-ïðèíòåð), òî äðàéâåð ïðèíòåðíûõ USB-
óñòðîéñòâ óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Åñëè ïîÿâèëîñü íàçâàíèå
ïðèíòåðà EPSON Stylus Photo 1270, òî äðàéâåð ïðèíòåðà óñòàíîâëåí
íåïðàâèëüíî.
Åñëè íè îáúåêò USB Printer (USB-ïðèíòåð), íè îáúåêò EPSON Stylus
Photo 1270 íå ïîÿâèëñÿ ïîä ïîçèöèåé Other Devices (Ïðî÷èå
óñòðîéñòâà), íàæìèòå êíîïêó Refresh (Îáíîâèòü) èëè îòñîåäèíèòå
êîíåö USB-êàáåëÿ îò ïðèíòåðà, à çàòåì âñòàâüòå åãî â ðàçúåì
ïðèíòåðà âíîâü.
61
4. Ïîä ïîçèöèåé Other Devices (Ïðî÷èå óñòðîéñòâà) ùåëêíèòå ïî
îáúåêòó USB Printer (USB-ïðèíòåð), ëèáî ïî íàçâàíèþ ïðèíòåðà
EPSON Stylus Photo 1270, çàòåì íàæìèòå êíîïêó Remove
(Óäàëèòü). Ïîñëå ýòîãî íàæìèòå êíîïêó OK.
5. Ïðè ïîÿâëåíèè ñëåäóþùåãî äèàëîãîâîãî îêíà íàæìèòå êíîïêó
OK. Çàòåì ñíîâà íàæìèòå êíîïêó OK, ÷òîáû çàêðûòü îêíî
Properties (Ñâîéñòâà).
6. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è ïåðåçàïóñòèòå ñâîé ÏÊ. Çàòåì óñòàíîâèòå
äðàéâåð âíîâü ñ ñàìîãî íà÷àëà, âûïîëíÿÿ óêàçàíèÿ èç
Ðóêîâîäñòâà ïî óñòàíîâêå ïðèíòåðà.
Принтер не работает нормально с USBкабелем
Åñëè ïðèíòåð íå ðàáîòàåò íîðìàëüíî ñ USB-êàáåëåì, ïîïðîáóéòå
ïðèìåíèòü îäíî èëè íåñêîëüêî èç ñëåäóþùèõ ðåøåíèé:
62
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäóåìûé USB-êàáåëü, êàê îïèñàíî â
ðàçäåëå “Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ” îïåðàòèâíîãî Ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ.
Åñëè âû èñïîëüçóåòå USB-êîíöåíòðàòîð, ïîäñîåäèíèòå ïðèíòåð
ê ïåðâîìó óðîâíþ êîíöåíòðàòîðà ëèáî ïîäêëþ÷èòå ïðèíòåð
íåïîñðåäñòâåííî ê USB-ïîðòó êîìïüþòåðà.
Íà êîìïüþòåðå òèïà PC ïîïðîáóéòå ïîâòîðíî óñòàíîâèòü
äðàéâåð ïðèíòåðíûõ USB-óñòðîéñòâ è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
ïðèíòåðà. Âíà÷àëå äåèíñòàëëèðóéòå EPSON Printer Software
(Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà EPSON), ïîëüçóÿñü
óòèëèòîé Add/Remove Programs (Äîáàâëåíèå/Óäàëåíèå
ïðîãðàìì) íà Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, çàòåì óäàëèòå EPSON USB
Printer Devices (Ïðèíòåðíûå EPSON USB-óñòðîéñòâà). Ïîñëå
ýòîãî âíîâü èíñòàëëèðóéòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà,
êàê îïèñàíî â Ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå. Åñëè îáúåêò EPSON USB
Printer Devices (Ïðèíòåðíûå EPSON USB-óñòðîéñòâà) íå
çàðåãèñòðèðîâàí â ñïèñêå Add/Remove Programs (Äîáàâëåíèå/
Óäàëåíèå ïðîãðàìì), âîéäèòå â CD-ROM-äèñêîâîä è äâàæäû
ùåëêíèòå êîìàíäó epusbun.exe. â ïàïêå Win 9Õ. Çàòåì
âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà.
63
Индикаторы ошибок
Áîëüøèíñòâî îáû÷íûõ íåïîëàäîê ïðèíòåðà âû ìîæåòå ðàñïîçíàòü ïî
ñâåòîâûì èíäèêàòîðàì íà åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè ïðèíòåð
ïðåêðàòèë ðàáîòó è çàãîðåëèñü èëè çàìèãàëè èíäèêàòîðû,
âîñïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé òàáëèöåé êîìáèíàöèé ïàíåëüíûõ
èíäèêàòîðîâ, ÷òîáû äèàãíîñòèðîâàòü íåèñïðàâíîñòü, à çàòåì
ïðèíèìàéòå ðåêîìåíäóåìûå êîððåêòèâíûå ìåðû.
Индикаторы Проблема и ее решение
Нет бумаги
SO
В принтер не загружена Заложите стопку бумаги в загрузчик
бумага листов, затем нажмите кнопку загрузки/
выдачи E. Принтер возобновляет печать,
а этот индикатор гаснет.
Заклинило бумагу
SF
Механизм принтера Нажмите кнопку загрузки/выдачи E.
заклинен бумагой Принтер выводит заклиненную бумагу и
BN
затем возобновляет печать. Если ошибка
сохранилась, откройте крышку принтера
AN
и удалите защемленную бумагу. После
этого вновь заложите бумагу в загрузчик
листов и нажмите кнопку загрузки/
выдачи E . Принтер возобновляет печать.
Мало чернил (черный чернильный картридж)
BF
Черный чернильный Приобретите для замены черный
картридж почти пуст. чернильный картридж (T007) или (T010).
Нет чернил (черный чернильный картридж)
BO
Черный чернильный Замените черный чернильный картридж
картридж пуст. на новый(T007) или (T010). См. “Замена
чернильных картриджей” на стр. 44.
Чужие чернила (в черном картридже)
Установленный Установите правильный черный
картридж с черными чернильный картридж (T007) или (T010).
чернилами нельзя См. “Замена чернильных картриджей”
использовать на стр. 44.
на этом принтере.
64
Мало чернил (в цветном картридже)
AF
Цветной чернильный Приобретите запасной цветной
картридж почти пуст. чернильный картридж (T009).
Нет чернил (в цветном картридже)
A O
Картридж с цветными Замените цветной чернильный картридж
чернилами пустой. новым (T009). См. “Замена чернильных
картриджей” на стр. 44.
Чужие чернила (в цветном картридже)
Установленный Установите правильный цветной
картридж с цветными чернильный картридж (T009).
чернилами нельзя См. “Замена чернильных картриджей”
использовать на на стр. 44.
этом принтере.
Ошибка каретки
PF
Движению каретки Выключите принтер. Откройте крышку
печатающей головки
принтера и вручную удалите
SF
препятствует
заклиненную бумагу на пути ее
заклиненная бумага или
проводки. Затем включите принтер
BO
другой посторонний
вновь.
AO
материал и она не
Если неполадка не устранилась,
может вернуться в
свяжитесь со своим дилером.
исходное положение.
Неизвестная ошибка принтера
PF
Возникла неизвестная Выключите принтер и свяжитесь со
ошибка принтера. своим дилером.
SF
BF
AF
O = горит., N = выключен., F = мигает
Возможные проблемы и их решения
Áîëüøèíñòâî ïðèíòåðíûõ íåïîëàäîê èìåþò ïðîñòûå ðåøåíèÿ.
Íàéäèòå ñâîþ ïðîáëåìó â ïåðå÷íå íèæå è ïðèìåíèòå ðåêîìåíäóåìîå
ðåøåíèå. Ñì. òàêæå “Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé” â
îïåðàòèâíîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
65
Проблемы качества печати
Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìàìè êà÷åñòâà ïå÷àòè, ïîïûòàéòåñü
ïðèìåíèòü ïðåäëîæåííûå çäåñü ðåøåíèÿ.
Горизонтальная полосатость
Ïîïðîáóéòå ïðèìåíèòü îäíî èëè íåñêîëüêî èç ñëåäóþùèõ ðåøåíèé:
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ
ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ.
Çàïóñòèòå óòèëèòó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè) äëÿ
ïðî÷èñòêè çàêóïîðåííûõ ñîïåë, ðàñïûëÿþùèõ ÷åðíèëà.
Вертикальная разъюстировка
Ïîïðîáóéòå ïðèìåíèòü îäíî èëè íåñêîëüêî èç ñëåäóþùèõ ðåøåíèé:
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ
ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ.
Çàïóñòèòå óòèëèòó Print Head Alignment (Âûðàâíèâàíèå
ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè).
Îòêëþ÷èòå óñòàíîâêó High Speed (Âûñîêàÿ ñêîðîñòü) â äðàéâåðå
âàøåãî ïðèíòåðà. Ñì. óêàçàíèÿ ÷åðåç îïåðàòèâíóþ ñïðàâêó â
Windows. Â Macintosh ñì. “Ïîëüçîâàíèå ðàñøèðåííûìè
óñòàíîâêàìè” â îïåðàòèâíîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
Пропуски цветов
Ïîïðîáóéòå ïðèìåíèòü îäíî èëè íåñêîëüêî èç ñëåäóþùèõ ðåøåíèé:
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âàøà áóìàãà íå áûëà ïîâðåæäåííîé, ãðÿçíîé
èëè ñëèøêîì ñòàðîé.
Çàïóñòèòå óòèëèòó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè) äëÿ
ïðî÷èñòêè çàêóïîðåííûõ ñîïåë, ðàñïûëÿþùèõ ÷åðíèëà.
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðîâ îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ B è
öâåòíûõ A ÷åðíèë. Åñëè êàêîé-ëèáî èíäèêàòîð ìèãàåò,
çàìåíèòå ñîîòâåòñòâóþùèé êàðòðèäæ. Ñì. “Çàìåíà ÷åðíèëüíûõ
êàðòðèäæåé” íà ñòð. 44.
66
Нечеткий или размазанный отпечаток
Îïðîáóéòå îäíî èëè íåñêîëüêî èç ñëåäóþùèõ ðåøåíèé:
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ
ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âàøà áóìàãà íå áûëà ïîâðåæäåííîé, ãðÿçíîé
èëè ñëèøêîì ñòàðîé.
Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûé ðû÷àã â ïîëîæåíèå “+” è
ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàäàíà óñòàíîâêà ïàðàìåòðà Media Type
(Òèï íîñèòåëÿ) â äðàéâåðå âàøåãî ïðèíòåðà.
Проблемы подачи и заклинивания бумаги
Åñëè ïðèíòåð íå ïîäàåò áóìàãó, ïîäàåò ñðàçó íåñêîëüêî ëèñòîâ èëè
áóìàãà çàêëèíèâàåòñÿ, âûíüòå è âíîâü çàëîæèòå ñòîïêó áóìàãè â
çàãðóç÷èê, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå êíîïêó
E çàãðóçêè/âûäà÷è. Òàêæå
îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå:
Áóìàãà íå ñòàðàÿ, íå èìååò ìîðùèí èëè ñêëàäîê.
Áóìàãà íå çàëîæåíà âûøå ñòðåëêè íà ëåâîé íàïðàâëÿþùåé.
Êðàåâûå íàïðàâëÿþùèå óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíî.
Áóìàãà íå ñëèøêîì òîíêàÿ è íå øåðîõîâàòàÿ. Ïîëüçóéòåñü
áóìàãîé, îòâå÷àþùåé òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì äëÿ ýòîãî
ïðèíòåðà. Ñì. òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè áóìàãè â
îïåðàòèâíîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
Прекращение печати
Åñëè îòïå÷àòêè õóæå âàøèõ îæèäàíèé èëè â íèõ ïå÷àòàþòñÿ
íåïðàâèëüíûå ëèáî ïîñòîðîííèå ñèìâîëû è èçîáðàæåíèÿ, âàì
ñëåäóåò ïðåêðàòèòü ïå÷àòü. Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïå÷àòè âûïîëíèòå
ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó.
67
В Windows 95, 98 и NT 4.0
Êîãäà âû ïîñûëàåòå ïðèíòåðó çàäàíèå ïå÷àòè, íà ýêðàíå âàøåãî
êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ Èíäèêàòîð õîäà (Progress Meter).
Íàæìèòå êíîïêó Stop (Ñòîï), ÷òîáû ïðåêðàòèòü ïå÷àòü.
В Macintosh
Ïðîöåäóðà îòìåíû ïå÷àòè â Macintosh ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
òîãî, âêëþ÷åíà èëè íåò ôîíîâàÿ ïå÷àòü.
Когда включена фоновая печать
1. Âûáåðèòå óòèëèòó EPSON Monitor3 â ìåíþ ïðèëîæåíèé.
2. Íàæìèòå êíîïêó P Ñåòü, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð.
68
3. Ùåëêíèòå ïî èìåíè ïå÷àòàåìîãî äîêóìåíòà â ñïèñêå Document
Name (Èìÿ äîêóìåíòà), çàòåì íàæìèòå êîìàíäíóþ êíîïêó Stop
(Ñòîï) ñ ïèêòîãðàììîé
, ÷òîáû îòìåíèòü çàäàíèå ïå÷àòè.
Когда выключена фоновая печать
1. Íàæìèòå êíîïêó P Ñåòü, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð.
2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êîìàíäíóþ êëàâèøó
J íà êëàâèàòóðå
âàøåãî êîìïüþòåðà, íàæìèòå òàêæå êëàâèøó “òî÷êà” (.), ÷òîáû
îòìåíèòü çàäàíèå ïå÷àòè.
69
Дополнительная оснастка
и расходные материалы
Дополнительная оснастка и расходные
материалы
Дополнительная оснастка
Äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà âàøåì ïðèíòåðå ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò
ñëåäóþùóþ äîïîëíèòåëüíóþ îñíàñòêó.
Интерфейсные кабели
Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò ïðèâåäåííûå íèæå èíòåðôåéñíûå êàáåëè.
Îäíàêî âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáîé äðóãîé èíòåðôåéñíûé êàáåëü,
êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò ïðèâåäåííûì íèæå òåõíè÷åñêèì
õàðàêòåðèñòèêàì. Î äîïîëíèòåëüíûõ òðåáîâàíèÿõ ñì. ðóêîâîäñòâî
ïîëüçîâàòåëÿ âàøåãî êîìïüþòåðà.
Ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü (ýêðàíèðîâàííûé è â
çàùèòíîé îáîëî÷êå) Parallel Interface Cable (shielded) Ñ83602
äëÿ ñîåäèíåíèÿ êîìïüþòåðíîãî ðàçúåìà D-SUB 25-pin (25-
øòûðüêîâûé) ñ 36-øòûðüêîâûì ïðèíòåðíûì ðàçúåìîì 36-pin
Amphenol 57 Series
Èíòåðôåéñíûé USB-êàáåëü (ýêðàíèðîâàííûé è â çàùèòíîé
îáîëî÷êå) USB Interface Cable (shielded) Ñ83623 äëÿ ñîåäèíåíèÿ
êîìïüþòåðíîãî ðàçúåìà Series A 4-pin (4-øòûðüêîâûé) ñ
ïðèíòåðíûì ðàçúåìîì Series B 4-pin (4-øòûðüêîâûì)
Ïðèìå÷àíèÿ:
Çâåçäî÷êà ( ) çàìåíÿåò ïîñëåäíþþ öèôðó êàòàëîæíîãî íîìåðà
ïðîäóêòà, êîòîðàÿ ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-
èìïîðòåðà.
Îäèí èëè îáà ýòèõ êàáåëÿ ïîñòàâëÿþòñÿ íå âî âñå ñòðàíû.
Ïðåäîñòåðåæåíèå:
Èñïîëüçóéòå òîëüêî èíòåðôåéñíûå êàáåëè, êîòîðûå îòâå÷àþò
c
óêàçàííûì âûøå òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì. Ïðèìåíåíèå
äðóãèõ êàáåëåé, íå çàùèùåííûõ ãàðàíòèÿìè ôèðìû EPSON,
ìîæåò ïðèâåñòè ê îòêàçàì â ðàáîòå ïðèíòåðà.
Держатель рулонной бумаги
Ïî äîïîëíèòåëüíîìó çàêàçó ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò äëÿ âàøåãî
ïðèíòåðà äåðæàòåëü ðóëîííîé áóìàãè Roll Paper Holder C81106
.
70
Расходные материалы
Íà âàøåì ïðèíòåðå ìîæíî ïðèìåíÿòü ñëåäóþùèå ÷åðíèëüíûå
êàðòðèäæè è ñïåöèàëüíûå íîñèòåëè îò ôèðìû EPSON.
Чернильные картриджи
Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü íà ñâîåì ïðèíòåðå ñëåäóþùèå ÷åðíèëüíûå
êàðòðèäæè:
Картридж с черными чернилами: нормальной емкости T007
уменьшенной емкости T010
Картридж с цветными чернилами T009
Ïðèìå÷àíèå:
Êàòàëîæíûå íîìåðà êàðòðèäæåé ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
ñòðàíû-èìïîðòåðà.
Специальные носители от EPSON
Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíûå íîñèòåëè äëÿ ñòðóéíûõ
ïðèíòåðîâ, êîòîðûå óäîâëåòâîðÿò áîëüøèíñòâî âàøèõ òðåáîâàíèé ê
âûñîêîêà÷åñòâåííîé ïå÷àòè.
EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059
S041025
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060
S041028
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A3) S041065
S041046
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Super A3/B) S041066
S041047
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061
S041026
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062
S041029
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067
S041048
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A3) S041068
S041045
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Super A3/B) S041069
S041043
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (B) S041070
S041044
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 ½ 8") S041121
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8 ½ 10") S041122
EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106
EPSON Ink Jet Note Cards A6 (с конвертами) S041147
71
EPSON Ink Jet Greeting Cards (5 ½ 8") (с конвертами) S041148
EPSON Ink Jet Greeting Cards (8 ½ 10") (с конвертами) S041149
EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071
EPSON Photo Quality Glossy Film (Letter) S041072
EPSON Photo Quality Glossy Film (A3) S041073
EPSON Photo Quality Glossy Film (Super A3/B) S041074
EPSON Photo Quality Glossy Film (B) S041075
EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107
EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063
EPSON Ink Jet Transparencies (Letter) S041064
EPSON Photo Paper (A4) S041140
EPSON Photo Paper (Letter) S041141
EPSON Photo Paper (A3) S041142
EPSON Photo Paper (Super A3/ Super B) S041143
EPSON Photo Paper (B) S041156
EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134
EPSON Photo Paper (100 ½ 150 mm) S041255
EPSON Photo Paper (200 ½ 300 mm) S041254
EPSON Photo Paper (89 mm ½ 7M) S041281
EPSON Photo Paper (100 mm ½ 8M) S041279
EPSON Photo Paper (210 mm ½ 10M) S041280
EPSON Photo Paper (329 mm ½ 10M) S041233
EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144
EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176
EPSON Panoramic Photo Paper (210 ½ 594 mm) S041145
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (Letter) S041153
S041155
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A3) S041238
EPSON Matte PaperHeavyweight (A4) S041256
S041258
S041259
EPSON Matte PaperHeavyweight (Letter) S041257
EPSON Matte PaperHeavyweight (A3) S041260
S041261
S041262
EPSON Matte PaperHeavyweight (Super A3/ Super B) S041263
S041264
S041265
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A4) S041287
S041297
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Letter) S041286
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A3) S041288
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (B) S041290
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Super A3/ Super B) S041289
EPSON Ink Jet Back Light Film (A3) S041131
Ïðèìå÷àíèå:
Âîçìîæíîñòè ïîñòàâîê ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ïå÷àòíîãî ìàòåðèàëà
ïî ñîðòàìåíòó ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà.
72
1
SEIKO EPSON CORPORATION
Московское представительство:
123610, Москва, Краснопресненская наб., 12.
Центр Международной Торговли, офис 508.
Факс: (095) 9670765.
SEIKO EPSON CORPORATION
(Hirooka Office)
80 Harashinden, Hirooka
Shiojirishi, Naganoken
3990785 Japan
1999 December
Полноцветный струйный принтер
Руководство по практическому
пользованию