Epson Stylus Photo 1270 – страница 2
Инструкция к Струйному Принтеру Epson Stylus Photo 1270
Plain Paper (Простая бумага)
Простая бумага
Конверты
EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper
(Бумага для струйной печати
с разрешением 360 точек на дюйм)
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059
S041025
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060
S041028
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A3) S041065
S041046
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Super A3/B) S041066
S041047
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (Letter) S041153
S041155
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A3) S041238
20
Photo Quality Ink Jet Paper
(Бумага для струйной печати
фотографического качества)
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061
S041026
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062
S041029
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067
S041048
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A3) S041068
S041045
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Super A3/B) S041069
S041043
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (B) S041070
S041044
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 ½ 8") S041121
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8 ½ 10") S041122
EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106
EPSON Ink Jet Note Cards A6 (с конвертами) S041147
EPSON Ink Jet Greeting Cards (5 ½ 8") (с конвертами) S041148
EPSON Ink Jet Greeting Cards (8 ½ 10") (с конвертами) S041149
Matte PaperHeavyweight
(Толстая матовая фотобумага)
EPSON Matte PaperHeavyweight (A4) S041256
S041258
S041259
EPSON Matte PaperHeavyweight (Letter) S041257
EPSON Matte PaperHeavyweight (A3) S041260
S041261
S041262
EPSON Matte PaperHeavyweight (Super A3/ Super B) S041263
S041264
S041265
21
Photo Paper (Фотобумага)
EPSON Photo Paper (A4) S041140
EPSON Photo Paper (Letter) S041141
EPSON Photo Paper (A3) S041142
EPSON Photo Paper (Super A3/ Super B) S041143
EPSON Photo Paper (B) S041156
EPSON Photo Paper (4½6") S041134
EPSON Photo Paper (100½150 mm) S041255
EPSON Photo Paper (200½300 mm) S041254
EPSON Photo Paper (89 mm½7M) S041281
EPSON Photo Paper (100 mm½8M) S041279
EPSON Photo Paper (210 mm½10M) S041280
EPSON Photo Paper (329 mm½10M) S041233
EPSON Panoramic Photo Paper (210½594 mm) S041145
EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
Photo Quality Glossy Film
(Глянцевая пленка фотографического качества)
EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071
EPSON Photo Quality Glossy Film (Letter) S041072
EPSON Photo Quality Glossy Film (A3) S041073
EPSON Photo Quality Glossy Film (Super A3/B) S041074
EPSON Photo Quality Glossy Film (B) S041075
EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107
EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144
EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176
Ink Jet Transparencies (Прозрачные
пленки для струйной печати)
EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063
EPSON Ink Jet Transparencies (Letter) S041064
22
Premium Glosssy Photo Paper
(Первосортная глянцевая фотобумага)
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A4) S041287
S041297
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Letter) S041286
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A3) S041288
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (B) S041290
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Super A3/ Super B) S041289
Ink Jet Back Light Film (Пленка обратного
проецирования для струйной печати)
EPSON Ink Jet Back Light Film (A3) S041131
Ïðèìå÷àíèå:
Âîçìîæíîñòè ïîñòàâîê ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ïå÷àòíîãî ìàòåðèàëà
ïî ñîðòàìåíòó ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà.
23
Пользование Автоматическим режимом
Êîãäà â ìåíþ Main (Ãëàâíîå) âûáðàí ïóíêò Automatic
(Àâòîìàòè÷åñêèé) â êà÷åñòâå óñòàíîâêè Mode (Ðåæèì), äðàéâåð
ïðèíòåðà çàäàåò âñå äåòàëèçèðîâàííûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ â
çàâèñèìîñòè îò òåêóùèõ óñòàíîâîê Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) è Ink
(×åðíèëà). ×òîáû çàäàòü óñòàíîâêó ïàðàìåòðà Ink (×åðíèëà),
ùåëêíèòå Color (Öâåòíûå), êîãäà âàì íåîáõîäèìî ïå÷àòàòü äîêóìåíò
â öâåòå, èëè Black (×åðíûå) ïðè ìîíîõðîìíîé ïå÷àòè ÷åðíî-áåëîãî
òåêñòà èëè ïîëóòîíîâûõ èëëþñòðàöèé â ãðàäàöèÿõ ñåðîé øêàëû. Êàê
çàäàòü óñòàíîâêó Media Type (Òèï íîñèòåëÿ), ñì. ïîäðàçäåë
“Âûïîëíåíèå óñòàíîâêè Òèï íîñèòåëÿ” íà ñòð. 19.
Ïðèìå÷àíèÿ:
 çàâèñèìîñòè îò íîñèòåëÿ, âûáðàííîãî â ñïèñêå Media Type (Òèï
íîñèòåëÿ) (êîãäà âûáðàí ïóíêò Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé), ïîä
ïåðåêëþ÷àòåëåìCustom (Ïîëüçîâàòåëüñêèå) ïîÿâëÿåòñÿ ñêîëüçÿùèé
óêàçàòåëü, êîòîðûé äàåò âàì âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïàðàìåòð
Quality (Êà÷åñòâî) èëè Speed (Ñêîðîñòü). Âûáèðàéòå Quality
(Êà÷åñòâî), åñëè äëÿ âàñ âàæíåå âûñîêîå êà÷åñòâî, à íå âûñîêàÿ
ñêîðîñòü ïå÷àòè.
 áîëüøèíñòâå Windows-ïðèëîæåíèé ïðåäóñìîòðåíû óñòàíîâêè
ðàçìåðà (ôîðìàòà) áóìàãè è êîìïîíîâêè ñòðàíèö, êîòîðûå áóäóò
ïîäàâëÿòü àíàëîãè÷íûå óñòàíîâêè, çàäàâàåìûå ÷åðåç äðàéâåð
ïðèíòåðà. Îäíàêî, åñëè âàøå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå íå èìååò
òàêèõ óñòàíîâîê, ïîäòâðæäàéòå ïðàâèëüíîñòü èõ çíà÷åíèé â ìåíþ
Paper (Áóìàãà) ÷åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà.
24
Пользование режимом PhotoEnhance
Ðåæèì PhotoEnhance ïðåäîñòàâëÿåò âàì ìíîãîîáðàçèå óñòàíîâîê äëÿ
êîððåêöèè èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû ìîæåòå ïðèìåíÿòü ê ñâîèì
ôîòîñíèìêàì ïåðåä èõ ïå÷àòüþ. Ðåæèì PhotoEnhance íå óõóäøàåò
âàøèõ èñõîäíûõ äàííûõ.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Ýòîò ðåæèì äîñòóïåí òîëüêî, êîãäà äëÿ ïå÷àòè âûáðàíà 32-
ðàçðÿäíàÿ öâåòîïåðåäà÷à.
Âûáîð óñòàíîâêè PhotoEnhance ìîæåò óâåëè÷èòü
ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïå÷àòè â çàâèñèìîñòè îò âàøåé
êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû è îò îáúåìà äàííûõ ïî èçîáðàæåíèþ.
Íå ïå÷àòàéòå â ðåæèìå PhotoEnhance, åñëè â ìåíþ Paper (Áóìàãà)
äëÿ ïàðàìåòðà Paper Source (Ïîäà÷à áóìàãè) âûáðàíà Roll Paper
(Ðóëîííàÿ áóìàãà).
Âàì ïðåäîñòàâëåí âûáîð ñëåäóþùèõ óñòàíîâîê:
Standard Установка нормальной коррекции для улучшения
(Стандартная) большинства фотоснимков. Начинайте с этой установки.
People (Люди) Наилучшая установка для печати фотографий людей.
25
Nature (Природа) Установка лучше всего подходит для печати пейзажей,
например гор, неба и океанов.
Soft Focus Установка придает вашим снимкам вид фотографий,
(Мягкий фокус) выполненных фотоаппаратом с мягкорисующим
объективом.
Sepia (Сепия) Установка накладывает на ваши фотоснимки тон сепии.
Âûáðàâ ðåæèì PhotoEnhance, âû òàêæå ñìîæåòå óñòàíîâèòü ôëàæîê
Digital Camera Correction (Êîððåêöèÿ öèôðîâîé êàìåðû).
Óñòàíàâëèâàéòå ýòîò ôëàæîê ïåðåä ïå÷àòüþ ñíèìêîâ, ñäåëàííûõ
öèôðîâîé êàìåðîé, äëÿ ïðèäàíèÿ îòïå÷àòàííûì èçîáðàæåíèÿì
åñòåñòâåííîãî ñãëàæåííîãî âèäà, ñâîéñòâåííîãî ôîòîãðàôèÿì,
ïîëó÷åííûì ñ ïîìîùüþ îáû÷íîãî ïëåíî÷íîãî ôîòîàïïàðàòà.
Пользование Пользовательским режимом
Ïîëüçîâàòåëüñêèé ðåæèì (Custom mode) ïðåäîñòàâëÿåò âàì ãîòîâûå
óñòàíîâêè äëÿ ïå÷àòè òåêñòà è ãðàôèêîâ, à òàêæå äëÿ ïðèìåíåíèÿ
ìåòîäà ñîãëàñîâàíèÿ öâåòîâ. Âû òàêæå ìîæåòå ñîçäàòü è ñîõðàíèòü
ñîáñòâåííûå ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè.
26
Ïîëüçîâàòåëüñêèé ðåæèì ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå ãîòîâûå
óñòàíîâêè.
Text/Graph Установка рекомендуется для печати презентационных
(Текст/График) документов, например графиков и диаграмм.
Economy Установка рекомендуется для черновой печати
(Экономичная) текста.
ICM Эта установка автоматически регулирует цвета у
(в Windows 95 и 98) отпечатков, чтобы они соответствали цветам у
изображений на экране компьютера. ICM означает Image
Color Matching (согласование цветов изображений).
sRGB Установка рекомендуется для согласования цветов
изображений с другими sRGBустройствами.
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî âûáîðó Ïîëüçîâàòåëüñêîé
óñòàíîâêè:
1. Â ìåíþ Main (Ãëàâíîå) âûáåðèòå Custom (Ïîëüçîâàòåëüñêèå) â
êà÷åñòâå óñòàíîâêè ïàðàìåòðà Mode (Ðåæèì).
2. Ùåëêíèòå â ëþáîì ìåñòå ïîëÿ ó áëîêà ñïèñêà, ÷òîáû îòêðûòü
åãî, à çàòåì âûáåðèòå íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ óñòàíîâêó äëÿ òèïà
äîêóìåíòà èëè èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû áóäåòå ïå÷àòàòü.
3. Êîãäà âû âûáèðàåòå Ïîëüçîâàòåëüñêóþ óñòàíîâêó, äðóãèå
óñòàíîâêè, íàïðèìåð Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè), Halftoning
(Ðàñòðèðîâàíèå ïîëóòîíîâ) è Color Adjustment (Ðåãóëèðîâêà
öâåòà), çàäàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Èçìåíåíèå íàñòðîéêè ïî ýòèì
óñòàíîâêàì îòîáðàæàåòñÿ íà êàðòèíêå, ïîêàçûâàåìîé ñëåâà îò
ìåíþ Main (Ãëàâíîå).
4. Ïåðåä ïå÷àòüþ ïðîâåðüòå è ïîäòâåðäèòå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ
Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) è Ink (×åðíèëà), ïîñêîëüêó îíè
ìîãóò áûòü èçìåíåíû ïîä âîçäåéñòâèåì Ïîëüçîâàòåëüñêîé
óñòàíîâêè, êîòîðóþ âû âûáðàëè. Ñì. ïîäðàçäåë “Âûïîëíåíèå
óñòàíîâêè Òèï íîñèòåëÿ” íà ñòð. 19.
27
Предварительный просмотр вашего отпечатка
Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü èçîáðàæåíèå âàøåãî
äîêóìåíòà ïåðåä ïå÷àòüþ, óñòàíîâèòå ôëàæîê Print Preview
(Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð îòïå÷àòêà) â ìåíþ Main (Ãëàâíîå).
28
Âî âðåìÿ ïå÷àòè âàøåãî äîêóìåíòà îòêðûâàåòñÿ îêíî Print Preview
(Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð îòïå÷àòêà).
Äèàëîãîâîå îêíî Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) ñîäåðæèò
íåñêîëüêî êîìàíäíûõ êíîïîê ñ ïèêòîãðàììàìè, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ
âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå ôóíêöèè:
Drag ‘n’ Drop Эта функция позволяет выбирать
(Буксировка) и передвигать водяные знаки
Zoom Эта функция увеличивает
(Масштабирование) или уменьшает размер предварительно
просматриваемой страницы.
Fittoscreen Эта функция изменяет масштаб
(Подгонка предварительно просматриваемой
под размер экрана) страницы так, что она не выходит за
пределы экранного окна страницы.
Выбирайте эту функцию, когда вам нужно
увидеть страницу целиком.
Maximum zoom Эта функция показывает
(Максимальное предварительно просматриваемую
масштабирование) страницу с максимально возможным
увеличением.
Printable area on/off После щелчка по этой кнопке на экране
по периметру предварительно
(Включить/выключить
просматриваемой страницы будет
обрамление области
показана прямоугольная рамка.
печати)
Прямоугольник есть область печати для
страницы. Принтер не сможет ничего
напечатать за пределами этого
прямоугольника. Для отключения данной
функции нажмите эту кнопку вновь.
29
Watermark Эта функция открывает диалоговое
(Водяной знак) окно с установками водяного знака. В
нем вы сможете изменить любую из
текущих установок водяного знака.
Reset watermark Эта функция восстанавливает все
settings (Сброс
установки водяного знака, какими они
установок водяного
были в момент открытия окна
знака)
предварительного просмотра. Если вы
ничего не изменяли, то эта опция будет
заблокирована.
Previous page Эта функция открывает страницу,
(Предыдущая предшествующую текущей. (Если
страница) предыдущая страница отсутствует, то
эта опция будет заблокирована.)
Next page Эта функция открывает очередную
(Следующая страницу у документа. (Если следующая
страница) страница отсутствует, то эта опция будет
заблокирована.)
Âû ìîæåòå ìàíèïóëèðîâàòü ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìàòðèâàåìûì
äîêóìåíòîì ñëåäóþùèìè ïóòÿìè:
Âûáðàòü è ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü îòäåëüíûå ñòðàíèöû.
Óìåíüøèòü èëè óâåëè÷èòü ðàçìåð îáëàñòè ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîñìîòðà.
Âûáðàòü è íàïå÷àòàòü ëþáóþ èç ñòðàíèö èëè âñå ñòðàíèöû.
Íàëîæèòü âîäÿíûå çíàêè. Âûáèðàåìûé âàìè âîäÿíîé çíàê áóäåò
îòîáðàæàòüñÿ íà ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìàòðèâàåìîì èçîáðàæåíèè.
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôîðìàòèðîâàíèè âîäÿíûõ çíàêîâ
ïîëüçîâàòåëåì ñì. â ðàçäåëå “Ïå÷àòü âîäÿíîãî çíàêà íà âàøåì
äîêóìåíòå” â âàøåì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
Ôóíêöèè Add (Äîáàâèòü) è Remove (Óäàëèòü) ïîçâîëÿþò
óêàçûâàòü, êàêèå èç ñòðàíèö äîêóìåíòà âû õîòèòå íàïå÷àòàòü.
Äëÿ òîãî ÷òîáû äîáàâèòü èëè óäàëèòü ñòðàíèöó, âû äîëæíû
âíà÷àëå ùåëêíóòü êíîïêó ýòîé ñòðàíèöû â ñïèñêå ñòðàíè÷íûõ
çíà÷êîâ, ïîÿâëÿþùèõñÿ â ëåâîì ñòîëáöå îêíà ïðåäâàðèòåëüíîãî
ïðîñìîòðà. Çàòåì äîáàâüòå èëè óäàëèòå åå ñ ïîìîùüþ êîìàíä èç
ìåíþ Print Options (Ïàðàìåòðû ïå÷àòè).
Add page К списку страниц, намеченных для
(Добавить страницу) печати, будут добавлены выделенные
страницы.
Remove page Из списка страниц, намеченных для
(Удалить страницу) печати, будут удалены выделенные
страницы.
30
Ïî îêîí÷àíèè ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà äîêóìåíòà íàæìèòå
êíîïêó Print (Ïå÷àòü), ÷òîáû íàïå÷àòàòü ýòîò äîêóìåíò, ëèáî êíîïêó
Cancel (Îòìåíà), ÷òîáû îòìåíèòü ïå÷àòü.
Получение информации через оперативную
справку
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà îáëàäàåò îáøèðíûì
îïåðàòèâíûì êîíòåêñòíî-çàâèñèìûì ñïðàâî÷íèêîì, êîòîðûé
ñíàáæàåò âàñ èíñòðóêöèÿìè ïî ïå÷àòè, âûïîëíåíèþ óñòàíîâîê ÷åðåç
äðàéâåð ïðèíòåðà è ïîëüçîâàíèþ óòèëèòàìè ïðèíòåðà.
Доступ к справке из вашего приложения
Îòêðîéòå ìåíþ File (Ôàéë) è âûáåðèòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) èëè
Print Setup (Ïàðàìåòðû ïå÷àòè). Çàòåì ùåëêíèòå êíîïêó Printer
(Ïðèíòåð), Setup (Íàñòðîéêà), Options (Ïàðàìåòðû) èëè Properties
(Ñâîéñòâà). (Â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî ïðèëîæåíèÿ âàì, âîçìîæíî,
ïðèäåòñÿ íàæèìàòü êîìáèíàöèþ èç ýòèõ êíîïîê.) Íàæìèòå êíîïêó
Help (Ñïðàâêà), ðàñïîëîæåííóþ â íèæíåé ÷àñòè ìåíþ Main
(Ãëàâíîå), Paper (Áóìàãà), Layout (Ìàêåò) èëè Utility (Óòèëèòà),
÷òîáû ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î ïàðàìåòðàõ ýòèõ ìåíþ.
 Windows 95, 98 è NT 4.0 âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñïåöèàëüíóþ ñïðàâêó
ïî ëþáîìó îáúåêòó êàêîãî-ëèáî ìåíþ, ùåëêíóâ ïðàâîé êëàâèøåé
ìûøè ýòîò îáúåêò, à çàòåì ùåëêíóâ êîìàíäó What’s This? (×òî ýòî?).
Доступ к справке из меню Windows Start (Пуск)
Íàæìèòå êíîïêó Start (Ïóñê), óêàæèòå íà Programs (Ïðîãðàììû) è
íà Epson (â Windows 95 è 98) èëè íà EPSON Printers (Ïðèíòåðû
EPSON) (â Windows NT 4.0), ïîñëå ÷åãî ùåëêíèòå EPSON Stylus
PHOTO 1270 Help (Ñïðàâêà ïî ïðèíòåðó EPSON Stylus PHOTO 1270).
Îòêðûâàåòñÿ îêíî ñîäåðæèìîãî ñïðàâêè.
31
Печать в Macintosh
Введение в программное обеспечение
принтера
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ïðèëîæåííîå ê âàøåìó ïðèíòåðó,
ñîäåðæèò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò
çàäàâàòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ
ïðè ïå÷àòè íà âàøåì ïðèíòåðå. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò ñëåäèòü
çà ïðèíòåðîì è ïîääåðæèâàòü åãî â îòëè÷íîì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.
Ñâåäåíèÿ î òîì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ äðàéâåðîì ïðèíòåðà, âû íàéäåòå â
ðàçäåëå “Âíåñåíèå èçìåíåíèé â óñòàíîâêè ïðèíòåðà” íà ñòð. 32.
Îá èíôîðìàöèè, êàê ïîëüçîâàòüñÿ óòèëèòàìè ïðèíòåðà, ñì. ðàçäåë
“Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè ïðèíòåðà” â îïåðàòèâíîì Ðóêîâîäñòâå
ïîëüçîâàòåëÿ.
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òàêæå áîëüøå ñâåäåíèé î ïðîãðàììíîì
îáåñïå÷åíèè ïðèíòåðà, ùåëêàÿ çíà÷îê Ñïðàâêà â äèàëîãîâûõ îêíàõ
äðàéâåðà ïðèíòåðà.
Внесение изменений в установки принтера
Óñòàíîâêè äðàéâåðà ïðèíòåðà ñîäåðæàòñÿ â ñëåäóþùèõ äèàëîãîâûõ
îêíàõ:
Äèàëîãîâîå îêíî Print (Ïå÷àòü) (äëÿ åãî îòêðûòèÿ ùåëêíèòå
êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) â ìåíþ File (Ôàéë) âàøåãî ïðîãðàììíîãî
ïðèëîæåíèÿ èëè ùåëêíèòå Options (Ïàðàìåòðû) â äèàëîãîâîì
îêíå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû))
Äèàëîãîâîå îêíî Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) (äëÿ åãî
îòêðûòèÿ ùåëêíèòå Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) â ìåíþ
File (Ôàéë) âàøåãî ïðîãðàììíîãî ïðèëîæåíèÿ)
Äèàëîãîâîå îêíî Layout (Ìàêåò) (äëÿ åãî îòêðûòèÿ ùåëêíèòå
êîìàíäíóþ êíîïêó ñ ïèêòîãðàììîé
Layout (Ìàêåò) â
äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü))
Äèàëîãîâîå îêíî Background Printing (Ôîíîâàÿ ïå÷àòü) (äëÿ åãî
îòêðûòèÿ ùåëêíèòå êîìàíäíóþ êíîïêó ñ ïèêòîãðàììîé
Background Printing (Ôîíîâàÿ ïå÷àòü) â äèàëîãîâîì îêíå Print
(Ïå÷àòü))
Äèàëîãîâîå îêíî Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) (äëÿ åãî
îòêðûòèÿ ùåëêíèòå êîìàíäíóþ êíîïêó ñ ïèêòîãðàììîé
Preview (Ïðîñìîòð) è çàòåì ùåëêíèòå Preview (Ïðîñìîòð) â
äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü))
Ïàðàìåòðû Mode (Ðåæèì) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) íàäåëÿþò
âàñ ñëåäóþùèìè ÷åòûðüìÿ óðîâíÿìè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðîì ÷åðåç
äðàéâåð ïðèíòåðà.
Automatic Этот режим открывает перед вами самый быстрый и самый
(Автоматический) легкий путь к началу печати. См. подраздел “Пользование
Автоматическим режимом” на стр. 38.
PhotoEnhance Этот режим позволяет применять различные установки,
специально предусмотренные для корректировки
фотоснимков. См. подраздел “Пользование режимом
PhotoEnhance” на стр. 39.
Custom Этот режим дает возможность выбрать из списка готовых
(Пользовательский) или собственных установок те, которые пригодны для
форматирования печатаемого документа. Выбор
Пользовательского режима активизирует кнопку Advanced
(Расширенные), позволяющую открыть диалоговое окно
Advanced (Расширенные). См. подраздел “Пользование
Пользовательским режимом” на стр. 40.
Advanced Эта кнопка открывает диалоговое окно Advanced
(Расширенные) (Расширенные), в котором вы можете задавать
детализированные установки, отвечающие вашим нуждам.
Через диалоговое окно Advanced (Расширенные) вы
можете также добавить собственные установки к списку
Custom Settings (Пользовательские установки).
 äîïîëíåíèå ê âñåîáúåìëþùèì óñòàíîâêàì ïàðàìåòðà Mode
(Ðåæèì), êîòîðûå îêàçûâàþò îáùåå âîçäåéñòâèå íà êà÷åñòâî ïå÷àòè,
âû ìîæåòå òàêæå ìîäèôèöèðîâàòü èíäèâèäóàëüíûå ñòîðîíû ñòèëÿ
ïå÷àòè è ðàñêëàäêè ìàòåðèàëà ñ ïîìîùüþ óñòàíîâîê èç äèàëîãîâûõ
îêîí Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) è Layout (Ìàêåò). Áîëåå
ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïàðàìåòðàõ ñòðàíèöû è ìàêåòå ñòðàíèöû
âû íàéäåòå â âàøåì îïåðàòèâíîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
Выполнение установки Тип носителя
Óñòàíîâêà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) îïðåäåëÿåò, êàêèå äðóãèå
óñòàíîâêè áóäóò äîñòóïíû äëÿ âàñ, ïîýòîìó âñåãäà çàäàâàéòå ýòó
óñòàíîâêó ïåðâîé.
 äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) âûáåðèòå óñòàíîâêó Media Type
(Òèï íîñèòåëÿ), êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò áóìàãå, çàãðóæåííîé âàìè â
ïðèíòåð. Íàéäèòå ñâîþ áóìàãó â ïðåäñòàâëåííîì íèæå ñïèñêå, à
çàòåì çàäàéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ åé ãðóïïîâóþ óñòàíîâêó Media Type
(Òèï íîñèòåëÿ), êîòîðàÿ â ýòîì ñïèñêå íàïå÷àòàíà êðóïíûì
øðèôòîì. Äëÿ íåêîòîðûõ âèäîâ áóìàãè âàì ïðåäîñòàâëåí âûáîð èç
íåñêîëüêèõ óñòàíîâîê Media Type (Òèï íîñèòåëÿ).
Plain Paper (Простая бумага)
Простая бумага
Конверты
EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper
(Бумага для струйной печати с разрешением
360 точек на дюйм)
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059
S041025
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060
S041028
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A3) S041065
S041046
EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Super A3/B) S041066
S041047
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A4) S041154
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (Letter) S041153
S041155
EPSON IronOn Cool Peel Transfer Paper (A3) S041238
Photo Quality Ink Jet Paper
(Бумага для струйной печати
фотографического качества)
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A4) S041061
S041026
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Letter) S041062
S041029
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Legal) S041067
S041048
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (A3) S041068
S041045
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (Super A3/B) S041069
S041043
EPSON Photo Quality Ink Jet Paper (B) S041070
S041044
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 ½ 8") S041121
EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8 ½ 10") S041122
EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106
EPSON Ink Jet Note Cards A6 (с конвертами) S041147
EPSON Ink Jet Greeting Cards (5 ½ 8") (с конвертами) S041148
EPSON Ink Jet Greeting Cards (8 ½ 10") (с конвертами) S041149
Matte PaperHeavyweight
(Толстая матовая фотобумага)
EPSON Matte PaperHeavyweight (A4) S041256
S041258
S041259
EPSON Matte PaperHeavyweight (Letter) S041257
EPSON Matte PaperHeavyweight (A3) S041260
S041261
S041262
EPSON Matte PaperHeavyweight (Super A3/ Super B) S041263
S041264
S041265
Photo Paper (Фотобумага)
EPSON Photo Paper (A4) S041140
EPSON Photo Paper (Letter) S041141
EPSON Photo Paper (A3) S041142
EPSON Photo Paper (Super A3/ Super B) S041143
EPSON Photo Paper (B) S041156
EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134
EPSON Photo Paper (100 ½ 150 mm) S041255
EPSON Photo Paper (200 ½ 300 mm) S041254
EPSON Photo Paper (89 mm ½ 7M) S041281
EPSON Photo Paper (100 mm ½ 8M) S041279
EPSON Photo Paper (210 mm ½ 10M) S041280
EPSON Photo Paper (329 mm ½ 10M) S041233
EPSON Panoramic Photo Paper (210 ½ 594 mm) S041145
EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
Photo Quality Glossy Film
(Глянцевая пленка фотографического качества)
EPSON Photo Quality Glossy Film (A4) S041071
EPSON Photo Quality Glossy Film (Letter) S041072
EPSON Photo Quality Glossy Film (A3) S041073
EPSON Photo Quality Glossy Film (Super A3/B) S041074
EPSON Photo Quality Glossy Film (B) S041075
EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107
EPSON Photo Stickers 16 (A6) S041144
EPSON Photo Stickers 4 (A6) S041176
Ink Jet Transparencies
(Прозрачные пленки для струйной печати)
EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063
EPSON Ink Jet Transparencies (Letter) S041064
Premium Glosssy Photo Paper
(Первосортная глянцевая фотобумага)
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A4) S041287
S041297
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Letter) S041286
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (A3) S041288
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (B) S041290
EPSON Premium Glosssy Photo Paper (Super A3/ Super B) S041289
Ink Jet Back Light Film
(Пленка обратного проецирования
для струйной печати)
EPSON Ink Jet Back Light Film (A3) S041131
Ïðèìå÷àíèå:
Ïîñòàâêè ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé ïî ñîðòàìåíòó ðàçëè÷àþòñÿ â
çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà.
Пользование Автоматическим режимом
Êîãäà â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) âûáðàíî çíà÷åíèå Automatic
(Àâòîìàòè÷åñêèé) â êà÷åñòâå îïöèè ïàðàìåòðà Mode (Ðåæèì),
äðàéâåð ïðèíòåðà ñàì çàäàåò âñå äåòàëèçèðîâàííûå óñòàíîâêè â
çàâèñèìîñòè îò òåêóùèõ óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ Media Type (Òèï
íîñèòåëÿ) è Ink (×åðíèëà). ×òîáû çàäàòü óñòàíîâêó ïàðàìåòðà Ink
(×åðíèëà), âûáåðèòå Color (Öâåòíûå), êîãäà âàì íåîáõîäèìî ïå÷àòàòü
äîêóìåíò â öâåòå, èëè Black (×åðíûå) ïðè ìîíîõðîìíîé ïå÷àòè
÷åðíî-áåëîãî òåêñòà èëè ïîëóòîíîâûõ èëëþñòðàöèé â ãðàäàöèÿõ
ñåðîé øêàëû. Êàê çàäàòü óñòàíîâêó Media Type (Òèï íîñèòåëÿ), ñì.
ïîäðàçäåë “Âûïîëíåíèå óñòàíîâêè Òèï íîñèòåëÿ” íà ñòð. 33.
Ïðèìå÷àíèå:
 çàâèñèìîñòè îò íîñèòåëÿ, âûáðàííîãî âàìè â ñïèñêå Media Type (Òèï
íîñèòåëÿ) (êîãäà âûáðàí ïóíêò Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé)), â áëîêå
Mode (Ðåæèì) ïîÿâëÿåòñÿ ñêîëüçÿùèé óêàçàòåëü, êîòîðûé äàåò âàì
âîçìîæíîñòü âûáðàòü ïàðàìåòð Quality (Êà÷åñòâî), Speed (Ñêîðîñòü)
èëè ïðîìåæóòî÷íóþ óñòàíîâêó. Âûáèðàéòå Quality (Êà÷åñòâî), åñëè äëÿ
âàñ âàæíåå âûñîêîå êà÷åñòâî, à íå âûñîêàÿ ñêîðîñòü ïå÷àòè.
Пользование режимом PhotoEnhance
Ðåæèì PhotoEnhance äàåò âàì ìíîãîîáðàçèå óñòàíîâîê äëÿ
êîððåêöèè èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû ìîæåòå ïðèìåíÿòü ê ñâîèì
ôîòîñíèìêàì ïåðåä èõ ïå÷àòüþ. Ðåæèì PhotoEnhance íå óõóäøàåò
âàøèõ èñõîäíûõ äàííûõ.
Ïðèìå÷àíèÿ:
Ýòîò ðåæèì äîñòóïåí òîëüêî äëÿ ïå÷àòè ñ 32-ðàçðÿäíîé
öâåòîïåðåäà÷åé.
Óñòàíîâêà ðåæèìà PhotoEnhance ìîæåò óâåëè÷èòü
ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïå÷àòè â çàâèñèìîñòè îò âàøåé
êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû è îáúåìà äàííûõ ïî èçîáðàæåíèþ.
Íå ïå÷àòàéòå â ðåæèìå PhotoEnhance, åñëè â äèàëîãîâîì îêíå Page
Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû) äëÿ ïàðàìåòðà Paper Source (Ïîäà÷à
áóìàãè) âûáðàíà Roll Paper (Ðóëîííàÿ áóìàãà).
Âû ìîæåòå âûáèðàòü ñëåäóþùèå óñòàíîâêè.
Standard Эта установка обеспечивает нормальную коррекцию
(Стандартная) большинства фотоснимков. Начинайте с этой установки.
People (Люди) Наилучшая установка для печати фотографий людей.
Nature (Природа) Эта установка лучше всего подходит для печати пейзажей,
например гор, неба и океанов.
Soft Focus Эта установка придает вашим снимкам вид выполненных
(Мягкий фокус) фотоаппаратом с мягкорисующим объективом.
Sepia (Сепия) Эта установка накладывает тон сепии на ваши
фотоснимки.
