Epson Expression Premium XP-820: Печать
Печать: Epson Expression Premium XP-820
Руководство пользователя
Печать
Печать
Печать из панели управления
Печать фотографий с выбором с карты памяти
1. Загрузите бумагу в принтер.
Важно:
c
❏ При загрузке в кассета для бумаги создайте настройки бумаги на панели управления.
❏ При загрузке в зад. слот подачи бумаги выберите зад. слот подачи бумаги в качестве источника
бумаги, а затем нажмите кнопку
x
перед загрузкой бумаги.
2. Вставьте карту памяти в принтер.
Важно:
c
Не извлекайте карту памяти до завершения печати.
Примечание:
❏ Извлеките карту памяти во время печати с внешнего запоминающегося устройства, например, с
жесткого диска или флеш-накопителя USB.
❏ Если на карте памяти имеется более 1000 фотографий, они автоматически разделяются на группы с
максимальным числом 999 фотографий и отображается экран «Выбор группы». Выберите группу,
которая содержит изображения, предназначенные для печати.
3.
На панели управления выберите Печать фото.
4. Выберите фотографию, предназначенную для печати, на экране просмотра эскизов.
Примечание:
❏ Если на карте памяти хранится много фотографий, можно легко отсортировать их, нажав Выбор >
Просмотр.
❏ Если требуется изменить группу, отображаемую при количестве фотографий на карте памяти больше
1000, выберите группу, нажав Выбор > Выбор расположения > Выбор группы.
5. Выберите фотографию с помощью
l
или
r
и задайте количество копий с помощью – или +. При
печати более одной фотографии повторите данную операцию.
Примечание:
❏ Если требуется показать фотографию на экране без индикаторов, например, без кнопок, нажмите в
любом месте экрана, кроме кнопок. Чтобы показать кнопки, повторно нажмите на экран.
❏ Нажмите Редактирование, а затем Обрезать/Увеличить, чтобы обрезать часть фотографии. С
помощью кнопки
u
,
d
,
l
или
r
на экране переместите рамку в область, которую требуется обрезать,
а затем нажмите – или + для изменения размера рамки. Нажмите кнопку
для вращения рамки.
6. Нажмите Настройки, чтобы сделать настройки бумаги и печати.
67
Руководство пользователя
Печать
7. Нажмите кнопку
x
. При печати из зад. слот подачи бумаги нажмите кнопку
x
, а затем при
поступлении запроса загрузите бумагу.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Список типов бумаги» на стр. 43
& «Вставка карты памяти» на стр. 60
& «Режим Печать фото» на стр. 23
Печать фотографий с карты памяти на ярлык для CD/DVD-диска
Можно выбрать фотографии, хранящиеся на карте памяти, для печати на ярлык CD/DVD-диска.
1. Вставьте карту памяти в принтер.
Важно:
c
Не извлекайте карту памяти до завершения печати.
2. На экране Меню выберите Другие функции > Печать на CD/DVD.
3. Выберите макет.
4. Проверьте экран и затем нажмите кнопку Дальше. Для CD/DVD 4-верх выберите автоматическое или
ручное размещение фотографий.
5. Выберите фотографию, установите количество копий и затем нажмите Дальше. При размещении
фотографий вручную для CD/DVD 4-верх после отображения требуемой фотографии с помощью
l
или
r
, нажмите Поместить это фото. Если требуется оставить пустое пространство, нажмите
Оставить пустым.
Примечание:
❏ В верхней части экрана, где выбираются требуемые для печати фотографии, отображается количество
копий. Можно выбирать любое количество, пока не указывается 0.
❏ Нажмите Редактирование, а затем Обрезать/Увеличить, чтобы обрезать часть фотографии. С
помощью кнопки
u
,
d
,
l
или
r
на экране переместите рамку в область, которую требуется обрезать,
а затем нажмите – или + для изменения размера рамки.
6. Установите внешний и внутренний диаметр с помощью
u
или
d
, а затем нажмите Дальше.
Примечание:
Для внешнего диаметра можно задать значение от 114 до 120 мм, для внутреннего диаметра — от 18 до
46 мм с шагом в 1 мм.
68
Руководство пользователя
Печать
7. Выберите Печать на CD/DVD.
Примечание:
Чтобы выполнить тестовую печать, выберите Тестовая печать в формате A4, а затем загрузите
простую бумагу размера A4 в кассета для бумаги. Можно проверить изображение отпечатка до печати на
ярлыке CD/DVD-диска.
8. На экране отображается сообщение, говорящее о подготовке принтера к печати. Затем поступает
инструкция о загрузке CD/DVD-диска. Нажмите
d
, чтобы проверить инструкции и загрузить CD/
DVD-диск.
9. Нажмите Го т о в : отображается сообщение о готовности принтера; затем нажмите кнопку ОК.
10. Измените настройки плотности печати при необходимости.
11. Нажмите кнопку
x
.
12. После окончания печати выталкивается лоток для CD/DVD-диска. Выньте лоток из принтера, а затем
нажмите ОК.
13. Выньте CD/DVD-диск и храните лоток в нижней части принтера.
Соответствующая информация
& «Вставка карты памяти» на стр. 60
& «Режим Другие функции» на стр. 28
& «Загрузка CD/DVD-дисков» на стр. 64
& «Извлечение CD/DVD-диска» на стр. 66
Печать фотографий с карты памяти с рукописными заметками
Можно печатать фотографии с карты памяти с рукописным текстом или рисунками. Это позволяет
создавать оригинальные открытки, например, новогодние или рождественские.
Сначала выберите фотографию и распечатайте шаблон на простой бумаге. Напишите или нарисуйте на
шаблоне, а затем отсканируйте с помощью принтера. Затем можно распечатать фотографию с
собственными заметками и рисунками.
1. Вставьте карту памяти в принтер.
Важно:
c
Не извлекайте карту памяти до завершения печати.
69
Руководство пользователя
Печать
2. На панели управления выберите Другие функции > Открытка > Выбор фото и печать шаблона.
3. Выберите фотографию на экране просмотра эскизов, а затем нажмите Дальше.
4. Сделайте настройки печати, например, размер бумаги или макет для печати фотографии, а затем
нажмите Дальше.
5.
Загрузите простую бумагу размера A4 в кассета для бумаги 2 для печати шаблона.
Важно:
c
Создайте настройки документа на панели управления.
6. Нажмите кнопку
x
для печати шаблона.
7. Чтобы написать или нарисовать, следуйте инструкциям на шаблоне.
8. Нажмите , чтобы закрыть приемный лоток. Загрузите бумагу, тип и размер которой указан в правой
части шаблона, в кассета для бумаги 1.
Важно:
c
Создайте настройки документа на панели управления.
9. Выберите Печать открыток из шаблона.
10. Проверьте экран, разместите шаблон с записью на стекло сканера, а затем нажмите кнопку Дальше.
Примечание:
Перед размещением шаблона на стекло сканера убедитесь в том, что текст полностью высох. Если на
стекло сканера присутствуют пятна грязи, они будут также напечатаны на фотографии.
11. Задайте количество копий, а затем нажмите кнопку
x
.
Примечание:
Нажмите кнопку Редактирование, чтобы откорректировать цвета на фотографии.
Соответствующая информация
& «Вставка карты памяти» на стр. 60
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Список типов бумаги» на стр. 43
& «Размещение оригиналов на Стекло сканера» на стр. 55
70
Руководство пользователя
Печать
Печать оригинальной писчей бумаги и календарей
Можно без труда печатать линованную бумагу, календари и оригинальную писчую бумагу и
поздравительные открытки с помощью меню Персональный бланк.
1. Загрузите бумагу в принтер.
Важно:
c
❏ При загрузке в кассета для бумаги создайте настройки бумаги на панели управления.
❏ При загрузке в зад. слот подачи бумаги выберите зад. слот подачи бумаги в качестве источника
бумаги, а затем нажмите кнопку
x
перед загрузкой бумаги.
2. Для печати писчей бумаги или поздравительных открыток с использованием фотографии с карты
памяти вставьте карту памяти в принтер.
3. Выберите Другие функции > Персональный бланк на начальном экране.
4. Выберите элемент меню.
Примечание:
При печати поздравительных открыток можно добавлять изображение, хранящееся на принтере, вместо
фотографии на карте памяти. Чтобы добавить изображение, хранящееся в принтере, выберите Шаблон.
5. Для печати следуйте инструкциям на экране.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Список типов бумаги» на стр. 43
& «Вставка карты памяти» на стр. 60
& «Режим Другие функции» на стр. 28
71
Руководство пользователя
Печать
Печать на оригинальных конвертах
Можно создавать оригинальные конверты, добавляя изображения, сохраненные в принтере с помощью
меню Персональный бланк. Можно использовать то же изображение для печати поздравительной
открытки, что и на конвертах.
1. Войдите в режим Другие функции через начальный экран.
2.
Выберите Персональный бланк.
3.
Выберите Oригами.
4. Выберите Oригами-конверт.
5. Выберите изображение, которое требуется напечатать на конвертах.
6. Измените положение изображения и настройки линии сгиба при необходимости.
7. Нажмите Продолжить.
Отобразится экран, указывающий положение печати изображения, а также запрос на печать линий
сгиба.
8. Проверьте настройки и затем нажмите кнопку Дальше.
9. Выберите размер конверта.
10. Загрузите простую бумагу размера A4 в кассета для бумаги, а затем нажмите Дальше.
11.
Задайте количество копий, а затем нажмите кнопку
x
.
Соответствующая информация
& «Режим Другие функции» на стр. 28
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
Складывание конвертов
После печати схемы конверта распечатайте лист инструкций по складыванию конвертов, затем положите
его поверх схемы и сложите их вместе.
1. Выберите Инстр-я оригами-конв. в меню Oригами.
72
Руководство пользователя
Печать
2. Выберите размер конверта, выбранный при печати схемы конверта.
3. Загрузите простую бумагу размера A4 в кассета для бумаги, а затем нажмите Дальше.
4. Задайте количество копий, а затем нажмите кнопку
x
.
Печатается следующий лист инструкций.
6
9
10
8
4
9
1111111111
3
7
44
7
9
7
7
6
8
99
10 10
8
8
8
9
11
160mm
6
1
115mm
8
181mm
91mm
5
7
10
3
5
7
6
8
6
6
6
6
2
8
10
5
5
6
1
8
10
2
5
4
5
5. Положите лист инструкций поверх схемы конверта, а затем сложите их вместе, следуя инструкциям на
листе.
6. По окончании разложите листы, снимите лист инструкций и сложите только схему конверта по
сгибам.
Печать фотографий с использованием других функций
В этом разделе представлены другие функции печати, доступные на панели управления.
Печать с применением различных макетов
Можно печатать фотографии, хранящиеся на карте памяти, с применением различных макетов, например,
2-up, 4-up и верхняя половина.
Для печати выберите Другие функции > Таблица макетов фото на начальном экране и следуйте
инструкциям на экране.
Соответствующая информация
& «Режим Другие функции» на стр. 28
73
Руководство пользователя
Печать
Печать книги для раскраски
Можно печатать лист для раскраски, извлекая только контур фотографий или иллюстраций. Это
позволяет создавать уникальные книги для раскраски.
Примечание:
Они могут использоваться только для личного пользования (дома или в ограниченных местах), необходимо
получить разрешение от правообладателя, когда при создании книги для раскраски используются оригиналы,
защищенные авторским правом.
Выберите Другие функции > Книга-раскраска и выберите, следует ли сканировать оригинал или
использовать фотографию на карте памяти при печати книги для раскраски, а затем следуйте
инструкциям на экране.
Соответствующая информация
& «Режим Другие функции» на стр. 28
Печать DPOF
Этот принтер совместим с форматом DPOF (формат запроса цифровой печати) версии 1.10. DPOF — это
формат, который сохраняет такие дополнительные сведения для фотографий, как дата, время, имя
пользователя и информация о печати. Камеры, совместимые с форматом DFOP, позволяют устанавливать,
какое изображение на карте памяти требуется распечатать, а также количество копий. Когда карта памяти
вставляется в принтер, печатаются фотографии, выбранные камерой.
Примечание:
Сведения о настройках печати на камере см. в документации, поставляемой с камерой.
Когда камера вставляется в принтер, отображается окно подтверждения. Выберите Да, чтобы отобразить
экран настроек печати. Нажмите кнопку
x
для запуска печати. Если требуется изменить настройки
печати, отобразите элементы с помощью кнопки
u
или
d
, а затем сделайте настройки. Элементы
настройки совпадают с режимом Печать фото.
Соответствующая информация
& «Режим Печать фото» на стр. 23
74
Руководство пользователя
Печать
Печать с компьютера
Основные сведения о печати — Windows
Примечание:
❏ Объяснение элементов настройки см. в интерактивной справке. Нажмите правой кнопкой мыши на один из
элементов, а затем выберите Справка.
❏ Эксплуатация отличается в зависимости от приложения. Подробности см. в справке приложения.
1. Загрузите бумагу в принтер.
Важно:
c
❏ При загрузке в кассета для бумаги создайте настройки бумаги на панели управления.
❏ При загрузке в зад. слот подачи бумаги запустите печать из драйвера принтера до загрузки
бумаги. Выберите Зад. слот подачи бумаги в качестве настройки Источник бумаги в драйвере
принтера. Когда начнется печать, драйвер принтера сообщит, что печать выполняется. Для
загрузки бумаги следуйте инструкциям на экране.
2. Выберите файл для печати.
3. Выберите Печать или Настройка печати в меню Файл.
4. Выберите свой принтер.
75
Руководство пользователя
Печать
5. Для доступа к окну драйвера принтера выберите Параметры или Свойства.
6. Задайте следующие параметры.
❏ Источник бумаги: выберите источник бумаги, в который она была загружена.
Этот элемент не отображается, если в принтере есть только один источник бумаги.
❏ Размер документа: выберите размер бумаги, загруженной в принтер.
❏ Без полей: выберите печать без полей вокруг изображения.
При печати без полей данные печати немного увеличиваются до размера бумаги, поэтому по краям
бумаги не печатаются поля. Щелкните Настройки, чтобы выбрать степень увеличения.
❏ Ориентация: выберите ориентацию страницы, заданную в приложении.
❏ Тип бумаги: выберите тип загруженной бумаги.
❏ Цветной: выберите Оттенки серого, если требуется печатать в черно-белом режиме или в оттенках
серого.
Примечание:
При печати на конвертах выберите Альбомная в качестве параметра Ориентация.
7. Щелкните OK, чтобы закрыть окно драйвера принтера.
8.
Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Имеющаяся бумага и характеристики» на стр. 42
76
Руководство пользователя
Печать
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Руководство к драйверу принтера Windows» на стр. 152
& «Список типов бумаги» на стр. 43
Основные сведения о печати — Mac OS X
Примечание:
Эксплуатация отличается в зависимости от приложения. Подробности см. в справке приложения.
1.
Загрузите бумагу в принтер.
Важно:
c
❏ При загрузке в кассета для бумаги создайте настройки бумаги на панели управления.
❏ При загрузке в зад. слот подачи бумаги выберите Зад. слот подачи бумаги в качестве настройки
Источник бумаги в драйвере принтера, а затем запустите печать до загрузки бумаги.
Запустите печать, щелкните значок принтера в Dock, чтобы отобразить экран печати. Для
загрузки бумаги следуйте инструкциям на экране.
2. Выберите файл для печати.
3. Выберите Печать из меню Файл или другую команду для доступа к диалоговому окну печати.
При необходимости расширить окно печати нажмите Показать подробности или
d
.
4. Задайте следующие параметры.
❏ Принтер: выберите свой принтер.
❏ Предустановка: выберите, когда требуется использовать зарегистрированные настройки.
77
Руководство пользователя
Печать
❏ Размер бумаги: выберите размер бумаги, загруженной в принтер.
При печати без полей выберите размер бумаги «без полей».
❏ Ориентация: выберите ориентацию страницы, заданную в приложении.
Примечание:
При печати на конвертах выберите альбомную ориентацию.
5. В раскрывающемся меню выберите Настройки печати.
Примечание:
В версии Mac OS X v10.8.x или более поздней версии, если меню Настройки печати не отображается, это
означает, что драйвер принтера Epson не установлен.
Выберите Системные настройки из
меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование,
Печать и факс), удалите принтер и добавьте его снова. См. следующий раздел для добавления принтера.
http://epson.sn
6. Задайте следующие параметры.
❏ Источник бумаги: выберите источник бумаги, в который она была загружена.
Этот элемент не отображается, если в принтере есть только один источник бумаги.
Если включить функцию Автоматическое переключение лотков, принтер подает бумагу из кассета
для бумаги 2, когда в кассета для бумаги 1 заканчивается бумага. Загрузите одинаковую бумагу (по
типу и размеру) в кассета для бумаги 1 и кассета для бумаги 2.
Чтобы включить функцию Автоматическое переключение лотков, выберите Системные
настройки из меню > Принтеры и сканеры (или Печать и сканирование, Печать и факс), а
затем выберите свой принтер. Сделайте настройки, отображаемые на экране, щелкнув Параметры
принадлежности > Параметры (или Драйвер).
❏ Тип носителя: выберите тип загруженной бумаги.
❏ Увеличение: доступно при выборе размера бумаги без полей.
78
Руководство пользователя
Печать
При печати без полей данные печати немного увеличиваются до размера бумаги, поэтому по краям
бумаги не печатаются поля. Выберите степень увеличения.
❏ Оттенки серого: выберите черно-белую печать или печать в оттенках серого.
7.
Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Имеющаяся бумага и характеристики» на стр. 42
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Руководство к драйверу принтера Mac OS X» на стр. 155
& «Список типов бумаги» на стр. 43
Двухсторонняя печать
Возможно использование следующих способов печати на двух сторонах бумаги.
❏ Автоматическая двухсторонняя печать
❏ Ручная двухсторонняя печать (только для Windows)
Когда принтер закончит печать первой стороны, переверните бумагу для печати другой стороны.
Можно также напечатать буклет, который получается, если сложить распечатку вдвое. (Только для
Wi n d o w s . )
Примечание:
❏ При печати без полей эта функция недоступна.
❏ Двухсторонняя печать недоступна при использовании Зад. слот подачи бумаги.
❏ Если не использовать бумагу, подходящую для двухсторонней печати, качество печати может снизиться и
может возникнуть замятие бумаги.
❏ В зависимости от бумаги и данных чернила могут протекать на другую сторону бумаги.
Соответствующая информация
& «Имеющаяся бумага и характеристики» на стр. 42
79
Руководство пользователя
Печать
Двухсторонняя печать (только для Windows)
Примечание:
❏ Двухсторонняя печать вручную доступна только тогда, когда включен параметр EPSON Status Monitor 3.
Если утилита EPSON Status Monitor 3 отключена, войдите в драйвер принтера, нажмите Расширенные
параметры на вкладке Сервис, после чего выберите Включить EPSON Status Monitor 3.
❏ Двухсторонняя печать может быть недоступна, когда доступ к принтеру осуществлен через сеть или
принтер совместно используется.
1. Загрузите бумагу в принтер.
2. Выберите файл для печати.
3. Войдите в окно драйвера принтера.
4. Выберите Авто (Переплет по длинному краю), Авто (Переплет по короткому краю), Ручной
(Переплет по длинному краю) или Ручной (Переплет по короткому краю) из Двусторонняя печать
на вкладке Гл авно е.
5. Щелкните Настройки, сделайте соответствующие настройки, а затем щелкните OK, чтобы закрыть
окно.
Примечание:
Чтобы напечатать буклет, выберите Буклет.
6. Щелкните Плотность печати, установите Выбор типа документа, а затем щелкните OK, чтобы
закрыть окно.
Драйвер принтера автоматически устанавливает параметр Плотность печати для этого типа
документа.
Примечание:
❏ Для двухсторонней печати вручную параметр Плотность печати недоступен.
❏ Для автоматической двухсторонней печати печать может выполняться медленно из-за сочетания
параметров, выбранных для Выбор типа документа в окне Плотность печати и для Качество на
вкладке Главное.
7.
При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Гл авно е и Дополнительные
настройки, после чего нажать OK.
8. Нажмите Печать.
При ручной двухсторонней печати после завершения печати с одной стороны на экране компьютера
появится всплывающее окно. Выполняйте инструкции, отображаемые на экране.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 75
Двухсторонняя печать — Mac OS X
1. Загрузите бумагу в принтер.
80
Руководство пользователя
Печать
2. Выберите файл для печати.
3. Войдите в окно драйвера принтера.
4.
Выберите Настройки двухсторонней печати из всплывающего меню, после чего выберите переплет в
2-сторонняя печать.
5.
Выберите Тип документа.
Примечание:
❏ Печать может выполняться медленно из-за значения параметра Тип документа.
❏ При печати насыщенных изображений, например, фотографий и графиков, выберите Текст с фото или
Фото для параметра Тип документа. При появлении потертостей или проявлении изображения на
обратной стороне листа необходимо настроить плотность печати и время высыхания чернил, нажав
на знак стрелки рядом с Регулировки.
6. Выберите другие элементы при необходимости.
7. Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
&
«Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
&
«Основные сведения о печати — Mac OS X» на стр. 77
Печать нескольких страниц на одном листе
На одном листе можно напечатать две или четыре страницы.
Печать нескольких страниц на одном листе — Windows
Примечание:
При печати без полей эта функция недоступна.
1. Загрузите бумагу в принтер.
81
Руководство пользователя
Печать
2. Выберите файл для печати.
3. Войдите в окно драйвера принтера.
4.
Выберите Разворот или 4 на 1 в качестве параметра Многостраничность на вкладке Гл авно е.
5. Щелкните Порядок печати, сделайте соответствующие настройки, а затем щелкните OK, чтобы
закрыть окно.
6. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Гл авно е и Дополнительные
настройки, после чего нажать OK.
7.
Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 75
Печать нескольких страниц на одном листе – Mac OS X
1. Загрузите бумагу в принтер.
2. Выберите файл для печати.
3. Перейдите к диалоговому окну печати.
4.
В раскрывающемся меню выберите Макет.
5. Установите количество страниц в Страниц на листе, Направление макета (порядок страниц), и
Гр а н и ц а .
6. По мере необходимости настройте другие элементы.
7. Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Mac OS X» на стр. 77
82
Руководство пользователя
Печать
Печать под размер бумаги
Можно настроить печать под размер загруженной в принтер бумаги
Печать под размер бумаги — Windows
Примечание:
При печати без полей эта функция недоступна.
1. Загрузите бумагу в принтер.
2. Выберите файл для печати.
3.
Войдите в окно драйвера принтера.
4. Настройте следующие параметры на вкладке Дополнительные настройки.
❏ Размер документа: выберите размер бумаги, заданный в приложении.
❏ Бумага на выходе: выберите размер бумаги, загруженной в принтер.
Уместить на странице выбирается автоматически.
Примечание:
Если необходимо напечатать уменьшенное изображение в центре страницы, выберите В центре.
5. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Гл авно е и Дополнительные
настройки, после чего нажать OK.
6. Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 75
Печать под размер бумаги – Mac OS X
1. Загрузите бумагу в принтер.
83
Руководство пользователя
Печать
2. Выберите файл для печати.
3. Перейдите к диалоговому окну печати.
4.
Выберите размер бумаги, заданный в приложении, в качестве параметра Размер бумаги.
5. В раскрывающемся меню выберите Подготовка бумаги к печати.
6. Выберите Под размер бумаги.
7. Выберите размер бумаги, загруженной в принтер, в качестве параметра Назначенный размер бумаги.
8. По мере необходимости настройте другие элементы.
9. Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Mac OS X» на стр. 77
Совместная печать нескольких файлов (только для Windows)
Упрощенный организатор заданий позволяет объединять несколько файлов, созданных в разных
приложениях, и печатать их в одном задании на печать. Для комбинированных файлов можно задать
настройки печати, например макет, порядок печати и ориентацию.
Примечание:
Для открытия Печать проекта, сохраненного в Упрощенный организатор заданий, нажмите Упрощенный
организатор заданий на вкладке Сервис драйвера принтера. После этого для выбора файла выберите
Открыть из меню Файл. Сохраненные файлы имеют расширение «ecl».
1. Загрузите бумагу в принтер.
2. Выберите файл для печати.
3. Войдите в окно драйвера принтера.
4. Выберите Упрощенный организатор заданий на вкладке Гл авно е.
5. Щелкните OK, чтобы закрыть окно драйвера принтера.
84
Руководство пользователя
Печать
6. Нажмите Печать.
Отобразится окно Упрощенный организатор заданий, после чего задание печати будет добавлено в
Печать проекта.
7. Необходимо открыть файл, который подлежит объединению с текущим файлом, при открытом окне
Упрощенный организатор заданий, после чего следует повторить шаги 3–6.
Примечание:
При закрытии окна Упрощенный организатор заданий несохраненный Печать проекта удаляется. Для
печати позже выберите Сохранить в меню Файл.
8. При необходимости настройки Макет выберите меню Редактировать и Упрощенный организатор
заданий в Печать проекта.
9. Выберите Печать в меню Файл.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 75
Увеличенная печать и изготовление плакатов (только для
Windows)
Для создания плаката больших размеров можно распечатать одно изображение на нескольких листах
бумаги. Чтобы упростить склеивание листов, можно печатать метки для совмещения.
Примечание:
При печати без полей эта функция недоступна.
1. Загрузите бумагу в принтер.
2.
Выберите файл для печати.
3. Войдите в окно драйвера принтера.
4. Выберите Плакат 2x1, Плакат 2x2, Плакат 3x3 или Плакат 4x4 из Многостраничность на вкладке
Гл авно е.
5. Нажмите Настройки, настройте соответствующие параметры и нажмите OK.
85
Руководство пользователя
Печать
6. При необходимости можно настроить другие элементы на вкладках Гл авно е и Дополнительные
настройки, после чего нажать OK.
7. Нажмите Печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
& «Основные сведения о печати — Windows» на стр. 75
Создание плакатов при помощи Метки перекрытия и выравнивания
Ниже описан пример создания плаката с параметром Плакат 2x2 и значением Метки перекрытия и
выравнивания для Печать направляющих.
86
Руководство пользователя
Печать
1. Подготовьте Sheet 1 и Sheet 2. Отрежьте поля Sheet 1 по синей вертикальной линии, проходящей через
центр верхней и нижней метки пересечения.
2. Положите край Sheet 1 сверху Sheet 2, совместите метки пересечения, а затем временно соедините два
листа с обратной стороны липкой лентой.
87
Руководство пользователя
Печать
3. Отрежьте эти два листа вдоль красной вертикальной линии через метки приведения (в данном случае
линии слева от меток пересечения).
4. Соедините листы липкой лентой с обратной стороны.
5. Повторите шаги 1–4 для склеивания Sheet 3 и Sheet 4.
88
Руководство пользователя
Печать
6. Отрежьте поля Sheet 1 и Sheet 2 по синей горизонтальной линии, проходящей через центр левой и
правой меток пересечения.
7. Положите край Sheet 1 и Sheet 2 сверху Sheet 3 и Sheet 4 и совместите метки пересечения, а затем
временно соедините их вместе с обратной стороны липкой лентой.
89
Руководство пользователя
Печать
8. Разрежьте соединенные листы пополам вдоль красной горизонтальной линии, проходящей через
метки для совмещения (в данном случае это линия над метками пересечения).
9. Соедините листы липкой лентой с обратной стороны.
90
Руководство пользователя
Печать
10. Обрежьте оставшиеся поля вдоль внешней направляющей.
Печать с использованием дополнительных возможностей
В данном разделе представлены дополнительные макеты и возможности печати, доступные в драйвере
принтера.
Соответствующая информация
& «Драйвер принтера Windows» на стр. 151
& «Драйвер принтера в Mac OS X» на стр. 154
Добавление предустановок для облегчения печати
Чтобы упростить процесс печати, можно создать собственную предустановку с часто используемыми
настройками печати на драйвере принтера, а затем просто выбирать ее из списка.
91
Руководство пользователя
Печать
Windows
Чтобы добавить собственную предустановку, настройте такие элементы, как Размер документа и Тип
бумаги на вкладке Гл а вное или Дополнительные настройки, после чего нажмите Добавить/Удалить
предустановки в Предустановки печати.
Примечание:
Для удаления добавленной предустановки щелкните Добавить/Удалить предустановки, выберите имя
предустановки, которую требуется удалить из списка, а затем удалите ее.
Mac OS X
Перейдите к диалоговому окну печати. Чтобы добавить собственную предустановку, настройте такие
элементы, как Размер бумаги и Тип носителя, после чего сохраните текущие настройки в качестве
предустановки в настройках Предустановки.
Примечание:
Для удаления добавленной предустановки щелкните Предустановки > Показать предустановки, выберите
имя предустановки, которую требуется удалить из списка, а затем удалите ее.
Печать документа в уменьшенном или увеличенном размере
Документы можно уменьшать и увеличивать на определенный процент.
Windows
Примечание:
При печати без полей эта возможность недоступна.
Настройте Размер документа на вкладке Дополнительные настройки. Выберите Уменьшить/Увеличить,
Масштаб, а затем введите процент.
Mac OS X
Выберите Настройка страницы в меню Файл. Выберите настройки для параметров Формат для и Размер
бумаги, а затем введите процент в окне Масштаб. Закройте окно и произведите печать, следуя основным
инструкциям по печати.
Корректировка цветов печати
Цвета, используемые в задании на печать, можно корректировать.
PhotoEnhance производит более контрастные изображения и яркие цвета, автоматически корректируя
контрастность, насыщенность и яркость исходных данных изображения.
Примечание:
❏ Эти корректировки не применяются к исходным данным.
❏ PhotoEnhance корректирует цвет на основе местоположения объекта. Поэтому, в случае изменения
местоположения объекта, из-за уменьшения, увеличения, обрезки или поворота изображения, цвет может
неожиданно измениться. Выбор печати без полей также изменяет местоположение объекта, что приводит
к изменению цвета. Если изображение не в фокусе, тон может оказаться неестественным. Если цвет
изменяется или становится неестественным, то печать следует выполнить в любом другом режиме, кроме
PhotoEnhance.
Windows
Выберите способ цветокоррекции в разделе Цветокоррекция на вкладке Дополнительные настройки.
92
Руководство пользователя
Печать
Если выбран параметр Автоматический, цвета корректируются автоматически в соответствии с типом
бумаги и настройками качества печати. Если выбрать параметр Настройка и щелкнуть Расширенные,
можно установить собственные настройки.
Mac OS X
Перейдите к диалоговому окну печати. Выберите Соответствие цветов из всплывающего меню, после
чего нажмите Цветокоррекция EPSON. Выберите Цветокоррекция из всплывающего меню и выберите
любой из доступных параметров. Щелкните стрелку рядом с параметром Дополнительные настройки и
сделайте необходимые настройки.
Печать водяных знаков (только для Windows)
На распечатках можно печатать водяные знаки, например, «Конфиденциально». Можно также добавить
свой собственный водяной знак.
Примечание:
При печати без полей эта функция недоступна.
Нажмите Функции водяных знаков на вкладке Дополнительные настройки и выберите водяной знак.
Для изменения настроек цвета и положения водяного знака необходимо нажать на Настройки.
Печать верхнего и нижнего колонтитулов (только для Windows)
Такие данные, как имя пользователя и дата печати, можно печатать в виде верхнего или нижнего
колонтитула.
Нажмите Функции водяных знаков на вкладке Дополнительные настройки и выберите Колонтитулы.
Нажмите Настройки и выберите необходимые элементы из раскрывающегося списка.
Печать фотографий с помощью Epson Easy Photo Print
Epson Easy Photo Print позволяет без труда располагать и печатать фотографии на разных типах бумаги.
Примечание:
❏ Печать на оригинальной фотобумаге Epson позволяет максимально использовать качество чернил и делает
отпечатки яркими и четкими.
❏ Для выполнения печати без полей с помощью имеющегося в продаже приложения задайте следующие
параметры.
❏ Создайте данные изображения, которые будут соответствовать размеру бумаги. Если в используемом
приложении доступна настройка полей, установите значение на 0.
❏ Включите параметр печати без полей в драйвере принтера.
93
Руководство пользователя
Печать
Соответствующая информация
& «Epson Easy Photo Print» на стр. 159
& «Имеющаяся бумага и характеристики» на стр. 42
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
& «Загрузка бумаги в Зад. слот подачи бумаги» на стр. 51
Печать ярлыка CD/DVD-диска с помощью Epson Print CD
Epson Print CD позволяет с легкостью создавать оригинальный дизайн и печатать ярлык для CD/DVD-
диска. Также можно создать и напечатать обложку для коробки CD/DVD-диска.
Можно установить диапазон печати для CD/DVD-диска на минимум в 18 мм для внутреннего диаметра и
максимум в 120 мм — для внешнего. В зависимости от настроек CD/DVD-диск или лоток могут
загрязняться. Установите в пределах диапазона для CD/DVD-диска, который требуется напечатать.
Примечание:
При печати ярлыка для CD/DVD-диска с помощью имеющегося в продаже приложения задайте следующие
параметры.
❏ Для Windows автоматически выбирается размер A4 в качестве параметра Размер документа при выборе
Лоток CD/DVD в качестве настройки Источник бумаги. Выберите Книжная в качестве настройки
Ориентация и CD/DVD или CD/DVD Premium Surface в качестве настройки Тип бумаги.
❏ Для Mac OS X выберите A4 (CD/DVD) в качестве настройки Размер бумаги. Выберите книжную
ориентацию в качестве направления печати, а затем выберите CD/DVD или CD/DVD Premium Surface в
качестве Тип носителя в меню Настройки печати.
❏ В некоторых приложениях может понадобиться указать тип лотка. Выберите Лоток Epson Тип 2.
Название настройки может немного различаться в зависимости от приложения.
Соответствующая информация
& «Epson Print CD» на стр. 159
& «Меры предосторожности при работе с CD/DVD-дисками» на стр. 63
& «Загрузка CD/DVD-дисков» на стр. 64
Печать с интеллектуальных устройств
Использование Epson iPrint
Epson iPrint — это приложение, которое позволяет печатать фотографии, документы и веб-страницы с
интеллектуальных устройств типа смартфонов и планшетов. Можно использовать локальную печать,
печать с интеллектуального устройства, которое подключено к той же беспроводной сети, что и принтер,
94
Руководство пользователя
Печать
печать из удаленного местоположения через Интернет. Чтобы использовать удаленную печать,
зарегистрируйте принтер в службе Epson Connect.
Можно установить Epson iPrint на интеллектуальное устройство со следующего URL-адреса или с
помощью QR-кода.
http://ipr.to/a
Использование Epson iPrint
Запустите Epson iPrint с интеллектуального устройства и выберите элемент, который требуется
использовать с начального экрана.
Следующие экраны могут быть изменены без предварительного уведомления.
A
Начальный экран отображается при запуске приложения.
B
Отображает сведения о настройке принтера и ответы на часто задаваемые вопросы.
C
Отображает экран, где пользователь может выбрать принтер и установить его настройки. После того
как принтер выбран, в следующий раз его не нужно больше выбирать.
D
Выберите фотографии, документы и веб-страницы для печати.
95
Руководство пользователя
Печать
E
Отображает экран для установки настроек печати, например, размера и типа бумаги.
F
Отображение размера бумаги. При отображении в качестве кнопки, нажмите ее для показа текущих
параметров бумаги в принтере.
G
Отображает выбранные фотографии и документы.
H
Запускает печать.
Примечание:
Для печати из меню документа с помощью iPhone, iPad и iPod touch, работающих на iOS, запустите Epson iPrint
после передачи документа для печати с помощью функции обмена файлами в iTunes.
Соответствующая информация
& «Служба Epson Connect» на стр. 149
Использование AirPrint
AirPrint позволяет печатать по беспроводной сети на принтер, поддерживающий технологию AirPrint, с
устройства iOS, используя последнюю версию iOS, а также с компьютера под управлением Mac OS X
v10.7.x или более поздней версии.
Примечание:
❏ Если отключить настройку конфигурации источника бумаги в меню «Параметры принтера» в Настройка
на панели управления принтера, нельзя использовать AirPrint.
❏ Дополнительные сведения см. на странице AirPrint веб-сайта компании Apple.
1. Загрузите бумагу в принтер.
2. Подключите ваше устройство к той же беспроводной сети, к которой подключен принтер.
3. Печатайте с устройства на принтере.
Соответствующая информация
&
«Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
&
«Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
96
Руководство пользователя
Печать
Печать с цифровой камеры
Примечание:
❏ Можно печатать фотографии напрямую с цифровой камеры, совместимой с функцией PictBridge.
Дополнительные сведения о работе камеры см. в документации, поставляемой с камерой.
❏ Обычно настройкам цифровой камеры отдается приоритет, однако в следующих ситуациях отражены
настройки принтера.
❏ Когда настройка печати камеры установлена на параметр «использовать настройки принтера»
❏ Когда в настройках печати принтера выбран параметр Сепия или Ч/Б.
❏ Нельзя совмещать некоторые типы бумаги, ее размер или настройки макета в зависимости от настроек
камеры и принтера. Настройки цифровой камеры могут не отражаться на выходном отпечатке.
❏ При печати на CD/DVD-диске (только для принтеров, поддерживающих печать на CD/DVD-дисках),
сделайте настройки печати на принтере перед выбором фотографий на цифровой камере, а затем
запустите печать. Однако в зависимости от модели цифровой камеры печать фотографий с настройками
DPOF на CD/DVD-дисках может быть недоступна.
❏ Можно печатать фотографии с настройками DPOF напрямую с камеры.
Печать с цифровой камеры, подключенной через USB-кабель
Можно печатать фотографии напрямую с цифровой камеры, подключенной через USB-кабель.
1. Загрузите бумагу в кассета для бумаги.
2. Выберите Настройка > Настр. внешн. устр-ва на начальном экране.
3. Выберите Настройки печати или Настройки фото и измените настройки при необходимости.
4. Включите цифровую камеру и подключите ее к принтеру с помощью USB-кабеля.
Примечание:
Используйте USB-кабель длиной не более двух метров.
5. На цифровой камере выберите фотографии, которые требуется распечатать, сделайте такие
настройки, как количество копий, и запустите печать.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
97
Руководство пользователя
Печать
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
Печать с цифровой камеры, подключенной через USB-кабель
Возможна беспроводная печать фотографий с цифровой камеры, которая поддерживает стандарт DPS over
IP (отсюда название PictBridge (беспроводная локальная сеть)).
1. Убедитесь в том, что значок, указывающий на то, что принтер подключен к беспроводной сети,
отображается на начальном экране.
Примечание:
Чтобы узнать значение того или иного значка, выберите на панели управления Справка > Список значков.
2. Загрузите бумагу в кассета для бумаги.
3. Выберите Настройка > Настр. внешн. устр-ва на начальном экране.
4. Выберите Настройки печати или Настройки фото и измените настройки при необходимости.
5. Подключите цифровую камеру к той же сети, что и принтер.
6. Отобразите список доступных принтеров на цифровой камере и выберите тот, к которому необходимо
подключиться.
Примечание:
❏ Чтобы узнать имя принтера, нажмите значок состояния сети на начальном экране.
❏ Если на цифровой камере имеется функция, которая позволяет регистрировать принтеры, в следующий
раз можно подключить принтер, выбрав его из списка.
7.
На цифровой камере выберите фотографии, которые требуется распечатать, сделайте такие
настройки, как количество копий, и запустите печать.
8. Отключите подключение PictBridge (беспроводной локальной сети) принтера и цифровой камеры.
Важно:
c
При использовании PictBridge (беспроводной локальной сети) нельзя использовать другие функции
принтера или печатать с других устройств. По окончании печати немедленно разорвите
подключение.
Соответствующая информация
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 1» на стр. 44
& «Загрузка бумаги в Кассета для бумаги 2» на стр. 48
98
Руководство пользователя
Печать
Отмена печати
Примечание:
❏ В Windows невозможно отменить задание на печать с компьютера, если оно уже полностью передано на
принтер. В этом случае задание необходимо отменить с помощью панели управления на принтере.
❏ При печати нескольких страниц из Mac OS X невозможно отменить все задания с помощью панели
управления. В данном случае задание необходимо удалить с компьютера.
❏ Если задание на печать было отправлено из Mac OS X v10.6.x через сеть, отменить печать с компьютера
бывает невозможно. В этом случае задание необходимо отменить с помощью панели управления на
принтере. Необходимо изменить настройки в разделе Web Cong, чтобы отменить печать с компьютера.
Подробности см. в Руководство по работе в сети.
Отмена печати – кнопка принтера
Для отмены текущего задания на печать необходимо нажать кнопку
y
.
Отмена печати – Windows
1. Войдите в окно драйвера принтера.
2.
Выберите вкладку Сервис.
3. Нажмите Очередь на печать.
4. Правой кнопкой мыши щелкните по заданию, которое необходимо отменить, и выберите Отмена.
Соответствующая информация
&
«Драйвер принтера Windows» на стр. 151
Отмена печати – Mac OS X
1.
В окне Закрепить нажмите на значок принтера.
2. Выберите задание для отмены.
3. Отмените задание.
❏ Версии от Mac OS X v10.8.x до Mac OS X v10.9.x
Нажмите рядом с индикатором выполнения.
❏ Версии от Mac OS X v10.6.x до v10.7.x
Нажмите Уд а л и т ь .
99
Оглавление
- Авторское право
- Товарные знаки
- Об этом руководстве
- Важные инструкции
- Основные сведения о принтере
- Загрузка бумаги
- Размещение оригиналов
- Вставка карты памяти
- Загрузка CD/DVD-дисков для печати
- Печать
- Копирование
- Сканирование
- Отправка факса (только для принтеров, оснащенных факсом)
- Замена картриджей
- Улучшение качества печати и сканирования
- Информация о приложениях и сетевых сервисах
- Устранение неполадок
- Приложение