Epson Expression Home XP-406: Q Q
Q Q: Epson Expression Home XP-406
H
Q
Q
If you select Place photos manually, layout a photo as
To select more photos, repeat
shown in (a) or leave a blank as shown in (b).
step H.
Если выбрано Разместите фото вручную,
Для выбора дополнительных
разместите фото, как показано на рисунке (a), или
фотографий повторите шаг H.
оставьте пустое место, как показано на рисунке (b).
Щоб вибрати додаткові
Якщо вибрано настройку Розмістити фото вручну,
фотографії, повторіть крок H.
розмістіть фотографію, як показано на ілюстрації
H
(a), або залиште порожнє місце, як показано на
ілюстрації (b).
Select a photo.
H
Выберите фотографию.
Виберіть фотографію.
J KI
Finish selecting photos.
Set the number of copies.
Print.
Завершите выбор фотографий.
Укажите количество копий.
Напечатайте.
Закінчіть вибір фотографій.
Вкажіть кількість копій.
Друкуйте.
32
Print Photos Mode
EN
Menu List
Print Photos and Slide Show menu
Список меню
Select Photos Select by Date, Cancel Photo Selection
Display Options 1 photo with Info., 1 photo, Thumbnail
режима Печать
Print Settings Paper Size 10×15cm(4×6in), 13×18cm(5×7in), A4
фото
Paper Type Photo Paper, Plain Paper
Список меню
Borderless Borderless, With Border
Fix Red-Eye * *
O-Current, On-Current, O-All, On-All
режиму Друк фото
Crop/Zoom
Select Group
*1 These functions only aect your printouts. They do not change your original
images.
*2 Depending on the type of photo, parts of the image other than the eyes may be
corrected.
EN
R & 33
RU
R & 34
UK
R & 34
AR
R & 35
FA
R & 35
33
RU
UK
Меню Печать фото и Показ слайд-шоу
Меню Друк фото та Показ слайдів
Выбор фото Выбрать по дате, Отменить выбор фото
Вибрати фото Вибр. за датою, Скасув. вибір фото
Параметры
1 фото с данными, 1 фото, Эскиз
Параметри
1 фото з інформацією, 1 фото, Мініатюра
отображения
дисплея
Настройки
Размер бумаги 10×15см, 13×18см, A4
Настройки
Формат паперу 10×15 см, 13×18 см, A4
печати
Тип бумаги Фотобумага, Простая бумага
друку
Тип паперу Фотопапір, Звичайний папір
Без полей Без полей, С полями
Без полів Без полів, З полями
Эффект красных
Выкл.-текущ., Вкл.-текущ., Выкл.-все,
Червоні очі * *
Вимкн. — поточне, Увімкн. — поточне,
глаз * *
Вкл.-все
Вимкн. — усе, Увімкн. — усе
Обрезать/увеличить
Обрізання/масштаб
Выбор группы
Вибрати групу
*1 Данные функции влияют только на отпечатки. Они не влияют на исходные
*1 Ці функції впливають тільки на відбитки. Вони не змінюють оригінальне
изображения.
зображення.
*2 В зависимости от типа фотографии могут быть скорректированы части
*2 У залежності від типу фотографії, можуть бути відкориговані також інші
изображения, не являющиеся глазами.
частини зображення, окрім очей.
34
AR
FA
Select PhotosSelect by Date, Cancel Photo Selection
Select PhotosSelect by Date, Cancel Photo Selection
Display Options1 photo with Info., 1 photo, Thumbnail
Display Options1 photo with Info., 1 photo, Thumbnail
Print SettingsPaper Size10×15cm(4×6in), 13×18cm(5×7in), A4
Print SettingsPaper Size10×15cm(4×6in), 13×18cm(5×7in), A4
Paper TypePhoto Paper, Plain Paper
Paper TypePhoto Paper, Plain Paper
BorderlessBorderless, With Border
BorderlessBorderless, With Border
O-Current, On-Current, O-All, On-All
Fix Red-Eye * *
O-Current, On-Current, O-All, On-All
Fix Red-Eye * *
Crop/Zoom
Crop/Zoom
Select Group
Select Group
*
*
*
*
35
