Bowers & Wilkins ASW 2500: WARNINGS:
WARNINGS:: Bowers & Wilkins ASW 2500

WARNINGS:
using the subwoofer. All sound installations
Positioning the subwoofer
require some planning and experimentation if
CAUTION: 120V versions of the product are
Because the subwoofer produces only low-
you are to get the best out of the products used
supplied with a power cord equipped with a
frequency sounds, positioning is less critical in
and this manual will guide you in this process.
polarised plug. To prevent electric shock, match
some respects compared to full-range speakers.
wide blade of plug to wide slot, fully insert.
As the subwoofer is connected to the electricity
Directional information is much less precise and
power supply, it is important that you familiarise
you have more choice where to place the
Ensure the plug is fully inserted into the wall
yourself with the safety instructions and heed all
speakers to good effect. This said, best results
outlet or extension cord receptacle to prevent
warnings.
are obtained if the subwoofer is placed between
blade or pin exposure.
the satellite speakers or in the vicinity of one of
Keep this manual in a safe place for future
To prevent fire or shock hazard, do not expose
them. If you use two subwoofers, it is best to put
reference.
this equipment to rain or moisture.
one near each satellite speaker.
B&W loudspeakers are distributed to over 60
Observe all warnings on the equipment itself.
Placing the subwoofer behind the listeners, even
countries worldwide and we maintain an
in surround sound installations, generally gives
To avoid electrical shock, do not open the
international network of carefully chosen and
inferior imaging, but may be an acceptable
enclosure or remove the amplifier from the rear
dedicated distributors. If you have a problem,
compromise if domestic considerations dictate.
panel. There are no user serviceable parts
which your dealer cannot resolve, our distributors
inside. Refer all service questions to an
will be more than willing to assist you.
As with all speakers, the proximity of room
authorised B&W dealer.
boundaries affects the sound. Bass is generally
increased as more surfaces come into close
Ensure that the voltage indicated on the amplifier
Unpacking
proximity with the speakers. Unlike full-range
panel matches that of the power supply.
(figure 1)
speakers, however, you can always restore the
The mains fuse holder is located on the back
correct overall system balance by adjusting the
The easiest way to unpack the subwoofer and
panel of the amplifier module. Replacement fuse
volume level of the subwoofer. The more boost
avoid damage is as follows:
must be of the same type and rating as supplied
you get from the room, the less hard the speaker
and marked on the product.
• Open the carton flaps right back and invert
has to work; but there is a down side. Corner
the carton and contents.
positions often excite more low-frequency room
The product does not require earthing
resonances, making the bass more uneven with
(grounding).
• Lift the carton away from the product.
frequency. There is no substitute for experiment
Ensure the product is adequately ventilated. Do
We recommend that you retain the packaging
as all rooms behave differently, so try the
not prevent air from circulating round the rear
for future use.
subwoofer in a variety of positions before
amplifier panel. Do not obscure or block the
making a final decision. A piece of music with a
In addition to this manual, the carton should
openings in the panel. Do not use the product in
bass line ascending or descending the musical
contain:
a rack, bookcase, cabinet or cupboard unless
scale is useful for assessing the smoothness of
the volume behind the product is adequately
1 Subwoofer
the bass response. Listen for exaggerated or
ventilated to the room space.
quiet notes. Having a separate subwoofer does
1 Accessory pack containing:
enable you to optimise for room resonances
Check that there are no cables under the carpet
4 Rubber feet
independently from siting the satellite speakers
that may be damaged by the spike feet.
for best imaging.
4 Spike feet
Do not walk the product on the spike feet as this
If the subwoofer is to be used in a confined
may cause them to become detached from the
4 Lock nuts
space (eg in custom furniture), the space must be
cabinet and cause damage.
1 International warranty document
ventilated to allow sufficient air to circulate and
Take care not to impale yourself with the spike
cool the unit. Ask your dealer for advice.
feet when moving the product.
The subwoofer is supplied with four spike feet.
A tour of the subwoofer
The spikes pierce through carpet pile, giving a
(figure 2)
firm support directly to the floor surface without
Introduction
1 LINK OUT sockets
crushing the pile.
Thank you for purchasing the B&W ASW™2500
2 LINE OUT sockets
If the unit is to be placed on a vulnerable
Active Subwoofer.
surface, such as a wooden floor, either place a
3 LINE IN sockets
Since its foundation in 1966, the continuing
protective disc under each spike or fit the four
philosophy of B&W has been the quest for
4 VOLUME control
rubber feet in place of the spikes.
perfect sound reproduction. Inspired by the
5 LOW-PASS FREQUENCY control
When fitting either the rubber feet or the spike
company’s founder, the late John Bowers, this
feet, first screw the lock nuts fully onto the thread
quest has entailed not only high investment in
6 PHASE switch
and then screw the feet fully onto the threaded
audio technology and innovation but also an
7 LOW-PASS FILTER defeat switch
inserts in the base of the cabinet. If the unit
abiding appreciation of music and the demands
rocks, loosen the relevant two opposing feet until
of film sound to ensure that the technology is put
8 EQualisation switch
the support is firm, then re-tighten the lock nuts to
to maximum effect.
9 POWER On/Auto/Standby switch
the inserts.
The ASW™2500 has been designed for Home
10 Power/Standby indicator
Theatre installations and to augment the bass
performance of full-range speakers in 2-channel
11 Ventilation holes
Electrical connections
audio use. Adding the subwoofer to your system
12 Power input socket
Disconnect all sound system equipment from the
not only extends the bass to lower frequencies, it
power supply until the signal connections have
improves the midrange clarity by reducing the
13 Power isolator switch (230V versions only)
been made and checked. This avoids the risk of
low-frequency demands on your existing
14 Fuse holder
damage whilst connections are made or broken.
speakers.
The function of the subwoofer is to receive
Please read through this manual fully before
signals from the amplification chain and, where
2
Оглавление
- ASW 2500 Owner’s manual
- Caution:
- WARNINGS:
- Switching on and off
- All applications FRANÇAIS
- Faisons le tour du Subwoofer
- Réglages
- Réglages fins
- DEUTSCH
- Ein- und Ausschalten
- Feinabstimmung
- ESPAÑOL Introducción
- Conexiones eléctricas
- Compruebe las conexiones
- Ajuste fino
- PORTUGUÊS
- Ligações eléctricas
- Para todas as aplicações
- ITALIANO
- Uso con più di un subwoofer
- Tutte le applicazioni
- NEDERLANDS
- In- en uitschakelen
- Alle toepassingen
- DANSK
- Indstilling af kontakterne
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ
- Εισαγωγή
- Συνδέσεις Χρήση περισσοτέρων απ4 ένα Ενεργοποιήση και απενεργοποιήση subwoofers του ηχείου
- Τελικές ρυθµίσεις
- РУССКИЙ
- Элементы сабвуфера
- Проверка правильности
- Точная настройка Домашний кинотеатр
- NORSK SVENSKA SUOMI Advarsel: Varningar: Varoituksia:
- Ω

