Bowers & Wilkins ASW 2500: Εισαγωγή

Εισαγωγή

Στη συσκευασία, εκτσ απ τισ οδηγίεσ

πωσ συµβαίνει και µε λα τα ηχεία, η

χρήσησ περιλαµβάνονται:

απδοση του subwoofer επηρεάζεται απ

Σασ ευχαριστούµε που αγοράσατε το

το πσο κοντά του είναι τα αντικείµενα

ενεργ subwoofer ASW™2500 τησ B&W.

1 Subwoofer

που υπάρχουν στο χώρο ακρασησ. Γενικά,

Aπ την ίδρυση τησ το 1966, η φιλοσοφία

1 Πακέτο µε αξεσουάρ που περιέχει:

οι χαµηλέσ συχντητεσ (µπάσα)

τησ B&W δεν έπαψε ποτέ να είναι η

εντείνονται εάν υπάρχουν πολλέσ

4 Λαστιχένια πέλµατα

αναζήτηση τησ αναπαραγωγήσ του τέλειου

επιφάνειεσ κοντά στο ηχείο. µωσ,

ήχου. Εµπνευσµένη απ τον ιδρυτή τησ

4 Πέλµατα-ακίδεσ

αντίθετα µε ,τι συµβαίνει µε τα κανονικά

John Bowers, η αναζήτηση αυτή δεν

ηχεία, µπορείτε ανά πάσα στιγµή να

4 Παξιµάδια ασφάλισησ

οδήγησε µνο σε µεγάλεσ επενδύσεισ και

διορθώσετε την τονική ισορροπία

καινοτοµίεσ στο χώρο τησ τεχνολογίασ

1 Έντυπο µε τουσ ρουσ τησ διεθνούσ

(balance) του συστήµατοσ, ρυθµίζοντασ

αναπαραγωγήσ του ήχου αλλά και στο

εγγύησησ τησ συσκευήσ

απλά την ένταση του subwoofer. σο

σεβασµ προσ την ίδια τη µουσική,

περισστερο τονίζονται οι χαµηλέσ λγω

γεγονσ που εξασφαλίζει τι η χρήση τησ

τησ διάταξησ του χώρου, τσο µικρτερη

τεχνολογίασ θα δώσει το καλύτερο δυνατ

Περιγραφή του subwoofer

“προσπάθεια” πρέπει να καταβάλλει το

αποτέλεσµα.

(Εικνα 2)

ηχείο. Υπάρχει µωσ και ένα µειονέκτηµα:

οι γωνιακέσ θέσεισ εντείνουν περισστερο

Το ASW™2500 έχει σχεδιαστεί για

1 Υποδοχέσ LINK OUT

τισ χαµηλέσ αντηχήσεισ του χώρου, µε

συστήµατα home theatre αλλά και για να

2 Υποδοχέσ LINE OUT

αποτέλεσµα τα µπάσα να αποδίδονται

ενισχύσει την απδοση των µπάσων σε

άνισα σε σχέση µε τισ υπλοιπεσ

απλά στερεοφωνικά συγκροτήµατα που

3 Υποδοχέσ LINE IN

συχντητεσ. Για το λγο αυτ και επειδή

χρησιµοποιούν ηχεία πλήρουσ εύρουσ

4 Ρυθµιστικ έντασησ (VOLUME)

κάθε χώροσ έχει διαφορετική ηχητική

συχνοτήτων. Προσθέτοντασ ένα subwoofer

(είσοδοσ line)

συµπεριφορά, ο καλύτεροσ τρποσ για να

στο σύστηµά σασ, δεν αυξάνετε µνο τη

επιτύχετε το βέλτιστο αποτέλεσµα είναι,

δυναττητά του να αναπαράγει τα µπάσα,

5 Ρυθµιστικ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ LOW-PASS

πριν καταλήξετε, να δοκιµάσετε διάφορα

αλλά βελτιώνετε και τη διαύγεια των

6 ∆ιακπτησ φάσησ PHASE

σηµεία τοποθέτησησ του ηχείου. Καλ θα

µεσαίων συχνοτήτων, αποδεσµεύοντασ τα

ήταν, ταν κάνετε τισ δοκιµέσ να βάλετε

ηχεία σασ απ την απαίτηση να

7 ∆ιακπτησ απενεργοποίησησ ΦΙΛΤΡΟΥ

να ακούγεται ένα µουσικ κοµµάτι τα

αποδώσουν τισ πολύ χαµηλέσ συχντητεσ.

LOW-PASS

µπάσα του οποίου να κινούνται σε λο το

Παρακαλούµε, πριν εγκαταστήσετε και

8 ∆ιακπτησ ισοστάθµισησ (EQ)

εύροσ τησ περιοχήσ των χαµηλών

θέσετε σε λειτουργία το subwoofer,

συχνοτήτων, ούτωσ ώστε να µπορέσετε να

9 ∆ιακπτησ ενεργοποίησησ, αναµονήσ

διαβάστε προσεκτικά τισ οδηγίεσ χρήσησ.

εκτιµήσετε πλήρωσ το πσο οµαλή είναι η

λειτουργίασ, αυτµατησ ανίχνευσησ

λεσ οι ηχητικέσ εγκαταστάσεισ απαιτούν

απκριση των χαµηλών. Ακούστε προσεκτικά

σήµατοσ

κάποιο σχεδιασµ και κάποιεσ δοκιµέσ

τισ έντονεσ και τισ σιγανέσ ντεσ. Η

προκειµένου να έχετε την καλύτερη

10 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίασ /

ύπαρξη ενσ ξεχωριστού subwoofer σασ

δυνατή απδοση απ το σύστηµά σασ. Το

αναµονήσ λειτουργίασ

δίνει τη δυναττητα να ελέγξετε καλύτερα

φυλλάδιο αυτ θα σασ χρησιµεύσει ωσ

τισ αντηχήσεισ του χώρου.

11 Ανοίγµατα εξαερισµού

οδηγσ στη διαδικασία αυτή.

12 Υποδοχή παροχήσ ρεύµατοσ

Εάν τοποθετήσετε το subwoofer σε κάποιο

Το ASW™2500 συνδέεται µε την παροχή

κλειστ χώρο (π.χ. σε κάποιο ράφι ή ειδικ

ρεύµατοσ, γεγονσ που σηµαίνει τι

13 ∆ιακπτησ αποκοπήσ τροφοδοσίασ

έπιπλο), θα πρέπει φροντίσετε ώστε ο

υπάρχει υψηλή τάση στο εσωτερικ του.

(µνο στα µοντέλα που λειτουργούν µε

χώροσ αυτσ να επιτρέπει την επαρκή

Για το λγο αυτ θα πρέπει να προσέξετε

τάση 230V)

κυκλοφορία του αέρα για να ψύχεται το

λεσ τισ οδηγίεσ που σχετίζονται µε την

14 Ασφάλεια

ηχείο. Συµβουλευτείτε σχετικά τον

ασφάλειά σασ και να λάβετε τισ σχετικέσ

προµηθευτή σασ.

προφυλάξεισ.

Στη συσκευασία θα βρείτε τέσσερισ ακίδεσ

Κρατήστε το φυλλάδιο µε τισ οδηγίεσ για

Τοποθέτηση

στήριξησ. Οι ακίδεσ περνούν στο

ενδεχµενη µελλοντική χρήση.

Για το λγο τι το subwoofer αναπαράγει

εσωτερικ τησ πλέξησ του χαλιού (χωρίσ

Η B&W διαθέτει τα προϊντα τησ σε

µνο χαµηλέσ συχντητεσ (µπάσα), το

να το διαπερνούν) και στηρίζουν καλά το

περισστερεσ απ 60 χώρεσ σε λο τον

σηµείο που θα τοποθετηθεί δεν έχει τσο

ηχείο, κατ’ ευθείαν στην επιφάνεια του

κσµο, µέσω ενσ δικτύου επισήµων

µεγάλη σηµασία σε σύγκριση µε τα

πατώµατοσ.

αντιπροσώπων οι οποίοι είναι σε θέση να

κανονικά ηχεία. Η κατεύθυνση προσ την

Αν τοποθετήσετε το ηχείο σε µία

σασ βοηθήσουν να λύσετε λα τα

οποία θα πρέπει να είναι στραµµένο δεν

ευαίσθητη επιφάνεια, πωσ ένα ξύλινο

προβλήµατα που ενδεχοµένωσ θα

είναι τσο συγκεκριµένη, και οι επιλογέσ

πάτωµα, µπορείτε να τοποθετήσετε ένα

συναντήσετε.

που έχετε είναι πολύ περισστερεσ. Γενικά

προστατευτικ δίσκο κάτω απ κάθε ακίδα

πάντωσ, το καλύτερο ηχητικ αποτέλεσµα

ή να τοποθετήσετε τα τέσσερα λαστιχένια

Αποσυσκευασία

επιτυγχάνεται τοποθετώντασ το subwoofer

πέλµατα αντί για τισ ακίδεσ.

(Εικνα 1)

µεταξύ των ηχείων-δορυφρων ή κοντά σε

ένα απ αυτά. Εάν χρησιµοποιείτε δύο

Πριν τοποθετήσετε τισ ακίδεσ ή τα

Ο πιο εύκολοσ τρποσ να αποσυσκευάσετε

subwoofers, το καλύτερο είναι να

λαστιχένια πέλµατα, βιδώστε πλήρωσ σε

το ηχείο αποφεύγοντασ οποιαδήποτε ζηµιά

τοποθετήσετε απ ένα κοντά σε κάθε

αυτέσ τα παξιµάδια ασφαλείασ και κατπιν

είναι ο εξήσ:

δορυφρο.

βιδώστε πλήρωσ τισ ακίδεσ στισ υποδοχέσ

• Ανοίξτε το κιβώτιο και γυρίστε το

που υπάρχουν στη βάση τησ καµπίνασ. Εάν

Η τοποθέτηση του subwoofer πίσω απ

ανάποδα.

το πάτωµα παρουσιάζει κάποια ανωµαλία

τουσ ακροατέσ δίνει γενικά κατώτερη

και το ηχείο δεν είναι σταθερ, ξεβιδώστε

• Σηκώστε το και αφαιρέστε το,

ηχητική εικνα – ακµη και σε συστήµατα

τισ ακίδεσ των δύο διαγώνιων ποδιών που

αφήνοντασ το περιεχµενο κάτω.

surround. Πάντωσ, εάν η διάταξη του

δεν εφάπτονται καλά, τσο ώστε να

χώρου επιβάλλει κάτι τέτοιο, η θέση αυτή

Καλ είναι να κρατήσετε τη συσκευασία

σταθεροποιηθεί το ηχείο, και µετά βιδώστε

είναι αποδεκτή.

για πιθανή χρήση στο µέλλον.

πάλι τα παξιµάδια στισ υποδοχέσ.

27