Acer TRAVELMATE P253-MG – страница 80

Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P253-MG

xiii

Prvo osnovne stvari

Željeli bismo vam zahvaliti što ste izabrali Acer prijenosno računalo kako biste sve

što radite na računalu mogli ponijeti kamo god krenuli.

Vaši vodiči

Kako bismo vam pomogli pri uporabi vašeg Acer prijenosnog računala, pripremili

smo skupinu vodiča:

Prvenstveno poster za podešavanje pomaže u postavljanju početnih postavki

vašeg računala.

Hrvatski

TravelMate serija korisnički priručnik sadrži korisne informacije koje se odnose

na sve modele TravelMate serija proizvoda. Priručnik obuhvaća osnovne teme poput

uporabe tipkovnice, zvuka, i sl. Obratite pažnju na činjenicu kako su zbog načina

izdavanja korisnički priručnik ponekad navedena obilježja ili funkcije koje su

dostupne samo na određenim modelima serije, ne nužno i na modelu koji ste vi

kupili. Takvi slučajevi su u tekstu izjavom poput "samo za određene modele".

Kratki vodič upoznaje vas s osnovnim obilježjima i funkcijama vašeg novog

računala. Više informacija o tome kako vam računalo može povećati produktivnost,

molimo, pogledajte TravelMate serija korisnički priručnik. Priručnik sadrži detaljne

informacije o temama kao što su uslužni programi sustava, vraćanje podataka,

opcije za proširivanje i rješavanje problema. Uz to sadrži i podatke o jamstvu i općim

uvjetima te sigurnosne upute za vaše prijenosno računalo. On je dostupan u

Portable Document Formatu (PDF) i dolazi prethodno učitan u Vaš prijenosnik. Za

pristup priručniku, učinite sljedeće:

1 U izbornik Početak unesite "Korisnik".

2 Kliknite na Acer korisnički priručnik.

Osnovni načini brige o računalu i vještine pri

uporabi vašeg računala

Uključivanje i isključivanje računala

Za uključivanje računala, jednostavno pritisnite i pustite tipku za uključivanje.

Smještaj tipke naći ćete na posteru za postavljanje.

Za isključivanje računala, učinite jedno od sljedećeg:

Koristite naredbu za isključivanje programa Windows: Pritisnite tipku

Windows + <C>, kliknite na Postavke > Napajanje, a zatim na Isključi

računalo.

Ako nakratko trebate isključiti računalo, no ne želite ga u potpunosti isključiti,

pokrenite stanje Hibernacija:

Pritisnite gumb za uključivanje.

- ILI -

xiv

Pritisnite tipku Windows + <C>, kliknite na Postavke > Napajanje, a zatim na

Hibernacija.

Računalo može prijeći u stanje mirovanja (Sleep) pritiskom na <Fn> + <F4>.

Napomena: Ako ne možete normalno isključiti računalo, pritisnite i

držite tipku za uključivanje dulje od četiri sekunde i računalo će se

isključiti. Ako isključite računalo i želite ga ponovno uključiti, pričekajte

najmanje dvije sekunde prije uključivanja.

Kako voditi brigu o računalu

Vaše računalo će vam dobro služiti ukoliko ćete se o njemu brinuti.

Ne izlažite računalo izravnoj sunčevoj svjetlosti. Ne stavljajte ga blizu izvora

Hrvatski

topline, primjerice radijatora.

Ne izlažite računalo temperaturama ispod 0°C (32°F) ili iznad 50°C (122°F).

Ne podvrgavajte računalo magnetskim poljima.

Ne izlažite računalo kiši ili vlazi.

Ne prosipajte vodu ili bilo koju drugu tekućinu na računalo.

Ne podvrgavajte računalo snažnim udarima ili vibracijama.

Ne izlažite računalo prašini ili prljavštini.

Nikad ne stavljajte predmete povrh računala.

Ne zatvarajte naglim i grubim pokretom ekran računala.

Nikad ne postavljajte računalo na neravne podloge.

Vođenje brige o AC adapteru

Navedene su smjernice za brigu o AC adapteru:

Ne priključujte adapter na bilo koji drugi uređaj.

Ne gazite po kabelu za napajanje niti ne stavljajte na njega teške predmete.

Pažljivo usmjerite kabel za napajanje i sve druge kabele dalje od prostora kojim

se prolazi.

Kada isključujete kabel za napajanje, nemojte vući sam kabel, već povucite za

utikač.

Ukupna jakost struje priključene opreme ne smije prelaziti nazivnu vrijednost

kabela ukoliko koristite produžni kabel. Također, ukupna snaga struje za svu

opremu priključenu na jednu zidnu utičnicu ne smije prelaziti snagu osigurača.

xv

Vođenje brige o baterijskom kompletu

Navedene su smjernice za brigu o baterijskom kompletu:

Za zamjenu koristite samo baterije iste vrste. Isključite računalo prije uklanjanja

ili zamjene baterija.

Ne prepravljajte baterije. Držite ih dalje od djece.

Odložite iskorištene baterije u skladu s lokalnim propisima. Reciklirajte ako je

moguće.

Čćenje i servisiranje

Hrvatski

Kada čistite računalo, slijedite ove korake:

1Isključite računalo i uklonite baterijski komplet.

2 Odvojite AC adapter.

3 Uporabite meku, navlaženu krpu. Ne koristite tekuća sredstva za čćenje ili

sredstva za čćenje u spreju.

Ako se bilo što od sljedećeg dogodi:

Računalo je palo ili mu je kućište oštećeno.

Računalo ne radi normalno.

Pogledajte "Česta pitanja" na stranici 56.

Podaci za vašu sigurnosti i udobnost iii

Sigurnosne upute iii

Upozorenje za uredaj optickog pogona

(samo za određene modele) vii

Radno okruženje viii

Medicinski uređaji viii

Vozila ix

Potencijalno eksplozivna okruženja ix

Pozivi u hitnim slučajevima ix

Upute o odlaganju x

Savjeti i informacije za ugodnu uporabu xi

Prvo osnovne stvari xiii

Vaši vodičixiii

Sadržaji

Osnovni načini brige o računalu i vještine pri uporabi

vašeg računala xiii

Dodirna ploča 1

Osnove dodirne ploče (s dvije tipke) 1

Uporaba tipkovnice 2

Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica 2

Tipkovnički prečaci 3

Windows tipke 4

Acer ProShield 5

Pregled 5

Postavljanje ProShield 5

Osobni sigurnosni pogon 6

Upravitelj vjerodajnicama 7

Registracija otiska prsta* 8

Zaštita podataka 8

Uklanjanje podataka 9

Acer Office Manager 10

Acer Office Manager konzola 10

Upravljačka ploča10

Upravitelj klijenta 11

Politike 12

Oprema 14

Planer zadataka 14

Postavke 15

Oporavak 16

Stvaranje sigurnosne kopije za oporavak 16

Stvaranje sigurnosne kopije pogonskih programa i aplikacija 19

Oporavak sustava 20

Ponovna instalacija upravljačkih programa i aplikacija 21

Povratak na prijašnju snimku sustava 23

Povrat sustava u stanje sa tvorničkim postavkama 24

Oporavak pomoću sustava Windows 24

Oporavak sa sigurnosne kopije za oporavak 27

Acer Backup Manager 31

Upravljanje energijom 33

Ušteda energije 33

Baterijski komplet 35

Karakteristike baterijskog kompleta 35

Punjenje baterije 35

Optimizacija vijeka trajanja baterije 36

Provjera razine napunjenosti baterije 37

Upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije 37

Ugradnja i uklanjanje baterijskog kompleta 37

Putovanje s računalom 39

Odvajanje od radne površine 39

Premještanje 39

Priprema računala 39

Što ponijeti na sastanke 40

Prijenos računala kući40

Priprema računala 40

Što ponijeti sa sobom 40

Posebna razmatranja 41

Stvaranje kućnog ureda 41

Putovanje s računalom. 41

Priprema računala 41

Što ponijeti sa sobom 41

Posebna razmatranja 42

Međunarodna putovanja s računalom 42

Priprema računala 42

Što ponijeti sa sobom 42

Posebna razmatranja 42

Proširivanje raznim opcijama 44

Mogućnosti povezivanja 44

Povezivanje na mrežu 45

Ugrađena mrežna mogućnost 45

Bežične mreže 46

Povezivanje s Internetom 46

Bežične mreže 46

ExpressCard 48

Thunderbolt 49

IEEE 1394 priključak 50

HDMI 51

Univerzalna serijska sabirnica (USB) 52

Reproduciranje DVD filmova 53

Nadogradnja memorije 54

BIOS uslužni program 55

Redoslijed podizanja sustava 55

Omogućavanje oporavka sa-diska-na-disk 55

Postavljanje lozinki 55

Česta pitanja 56

Zahtjev za servis 57

Rješavanje problema 59

Savjeti za rješavanje problema 59

Poruke o pogreškama 59

Savjeti i upute za korištenje Windows 8 61

Tri su koncepta koja bi bilo dobro upamtiti 61

Kako otvoriti traku charms? 61

Kako doći do izbornika Početak? 61

Kako izmjenjivati aplikacije? 61

Kako isključiti računalo? 61

Zašto novo sučelje? 62

Kako otključati računalo? 62

Kako prilagoditi računalo svojim potrebama? 62

Želim koristiti program Windows kao i prije -

vratite mi moju radnu površinu! 63

Gdje su moje aplikacije? 63

Što je Microsoft ID (račun)? 64

Kako dodati favorite u Internet Explorer? 65

Kako provjeriti postoje li Windows ažuriranja? 65

Kako do više informacija? 65

Propisi i obavijesti o sigurnosti 66

1

Dodirna ploča

Ugrađena dodirna ploča je pokazivački uređaj koji prepoznaje pokrete

na svojoj površini. To znači da pokazivač reagira kako pokrećete svoj

prst preko površine dodirne ploče. Središnje mjesto na osloncu za

dlanove pruža optimalnu udobnost i podršku.

Osnove dodirne ploče (s dvije tipke)

Sljedeće upute opisuju kako koristiti dodirnu ploču s dvije tipke.

Hrvatski

Za pomak pokazivača, prstom prelazite preko dodirne ploče.

Pritisnite lijevu i desnu tipku ispod dodirne ploče za funkcije

odabira i izvršenja. Ove dvije tipke djeluju slično lijevoj i desnoj

tipki miša. Lagano lupkanje po dodirnoj ploči ima istu funkciju kao i

klik lijevom tipkom miša.

Desna

Osnovna dodirna

Funkcija Lijeva tipka

tipka

ploča

Lagano lupnite dva puta

Brzo kliknite dva

Izvrši

(istom brzinom kao kod

puta.

dvostrukog klika tipke miša).

Odaberi Kliknite jednom. Lagano lupnite jednom.

Lagano lupnite dva puta

Kliknite i držite,

(istom brzinom kao kod

zatim uporabite

dvostrukog klika tipke miša);

Vuci

prst na dodirnoj

prilikom drugog lupkanja

ploči kako biste

ostavite prst na dodrnoj

"vukli" pokazivač.

ploči i "povlačite" pokazivač.

Pristup

Kliknite

kontekstnom

jednom.

izborniku

Napomena: Slikovni prikazi služe samo za ilustraciju. Točna

konfiguracija vašeg računala ovisi o kupljenom modelu.

Napomena: Pri uporabi dodirne ploče, održavajte je — kao i vaše

prste, — suhim i čistim. Dodirna ploča je osjetljiva na pokret prsta;

stoga, što je lakši dodir, to je bolja reakcija. Jače lupkanje neće

povećati odzivnu reakciju dodirne ploče.

Napomena: Dodirnom pločom standardno je omogućeno

uspravno i vodoravno pomicanje. Ono se može isključiti u

postavkama miša s upravljačke ploče (Control Panel) u programu

Windows.

2

Uporaba tipkovnice

Uporaba tipkovnice

Tipkovnica ima tipke pune veličine i ugrađenu numeričku tipkovnicu,

odvojene tipke pokazivača, tipke za zaključavanje, Windows,

funkcijske i posebne tipke.

Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička

tipkovnica

Napomena: Informacije u ovom poglavlju možda se ne odnose na

vaše računalo.

Tipkovnica ima tri tipke za zaključavanje koje možete prebaciti na

Hrvatski

uključeno ili isključeno.

Tipka za

Opis

zaključavanje

Kada je Caps Lock uključen, sva slova koja tipkate

Caps Lock

ispisuju se velikim tiskanim slovima.

Kada je Num Lock uključen, ugrađena tipkovnica

je numerička. Tipke funkcioniraju kao kalkulator

Num Lock

(u potpunosti s aritmetičkim operatorima +, -, * i /).

<Fn> + <F11>

Ovaj način rada vrlo je koristan pri unosu velike

količine numeričkih podataka. Bolje bi rješenje bilo

povezati vanjsku numeričku tipkovnicu.

Kada je Scroll Lock uključen, zaslon se pomiče jednu

Scroll Lock

liniju gore ili dolje prilikom pritiska na tipku sa

<Fn> + <F12>

strelicom prema gore ili dolje. Scroll Lock ne radi s

nekim aplikacijama.

Ugrađena numerička tipkovnica funkcionira kao numerička tipkovnica

na stolnom računalu. To je označeno malim znakovima koji se nalaze

u gornjem desnom kutu površine tipki. Radi jednostavnijeg izgleda

tipkovnice na tipkama nisu označeni simboli za upravljanje

pokazivačem.

Željeni pristup Num Lock uključen Num Lock isključen

Tipke brojeva na

Unosite brojeve na

ugrađenoj tipkovnici

uobičajeni način.

3

Željeni pristup Num Lock uključen Num Lock isključen

Držite <Shift> pri

Držite <Fn> pri

Tipke za upravljanje

uporabi tipki za

uporabi tipki za

pokazivačem na

upravljanje

upravljanje

ugrađenoj tipkovnici

pokazivačem.

pokazivačem.

Držite <Fn> pri unosu

Tipke osnovne

Unosite slova na

slova na ugrađenoj

tipkovnice

uobičajeni način.

tipkovnici.

Hrvatski

Tipkovnički prečaci

Računalo koristi tipkovničke prečace ili kombinacije tipki za pristup

većini upravljačkih tipki računala, kao što je osvijetljenost zaslona i

izlazna glasnoća.

Za aktiviranje tipkovničkih prečaca, pritisnite i držite <Fn> tipku prije

pritiska druge tipke u kombinaciji tipkovničkog prečaca.

Tipkovnički

Ikona Funkcija Opis

prečac

Omogućava / onemogućava

komunikacijske uređaje

Tipka za

<Fn> + <F3>

računala. (Komunikacijski

komunikaciju

uređaji razlikuju se prema

konfiguraciji.)

Stanje

Stavlja računalo u stanja

<Fn> + <F4>

mirovanja

mirovanja.

Prebacuje izlaz prikaza

Prekidač

između zaslona, vanjskog

<Fn> + <F5>

prikaza

monitora (ako je priključen) i

oba.

Isključuje pozadinsko

osvjetljenje zaslona prikaza

Isključivanje

<Fn> + <F6>

radi uštede energije.

zaslona

Pritisnite bilo koju tipku za

povrat.

Prekidač

Uključuje i isključuje

<Fn> + <F7>

dodirne ploče

ugrađenu dodirnu ploču.

Prekidač

Uključuje i isključuje

<Fn> + <F8>

zvučnika

zvučnike.

4

Uporaba tipkovnice

Tipkovnički

Ikona Funkcija Opis

prečac

Uključuje ili isključuje

ugrađenu numeričku

<Fn> + <F11> NumLk

tipkovnicu (samo za nekim

modelima).

Povećanje

<Fn> + < >

Povećava svjetlinu zaslona.

svjetline

Smanjivanje

<Fn> + < >

Smanjuje svjetlinu zaslona.

svjetline

Pojačavanje

<Fn> + < >

Pojačava glasnoću zvuka.

Hrvatski

glasnoće

Smanjivanje

<Fn> + < >

Smanjuje glasnoću zvuka.

glasnoće

Reprodukcija/

Izvodi ili zaustavlja izvođenje

<Fn> + <Home>

stanka

odabrane medijske datoteke.

Zaustavlja izvođenje

<Fn> + <Pg Up> Zaustavi

odabrane medijske datoteke.

Povrat na prethodnu

<Fn> + <Pg Dn> Prethodna

medijsku datoteku.

Skok na sljedeću medijsku

<Fn> + <End>Dalje

datoteku.

Windows tipke

Tipkovnica ima dvije tipke koje vrše funkcije specifične za Windows.

Tipka Opis

Ako je pritisnete zasebno, pokreće izbornik Početak.

Windows

Može se koristiti i s drugim tipkama za posebne

tipka

funkcije, provjerite Windows pomoć.

Tipka

Tipka ima isti učinak kao klik desnom tipkom miša što

aplikacije

otvara sadržajni izbornik aplikacije.

5

Acer ProShield (Samo za određene modele)

Pregled

Acer ProShield je jedinstveno sve-u-jednom sigurnosno rješenje koje

je namijenjeno sljedećim problemima koji mogu uzrokovati slabost

sustava:

Osiguranje uređaja protiv neovlaštenog pristupa

Zaštita lokalne memorije

Hrvatski

Zaštita mreže

Acer ProShield uključuje pet modula koji će osigurati vaš uređaj od

neovlaštenog pristupa i upada.

Upravitelj vjerodajnicama - lozinka, registracija otiska prsta (ako

vaše osobno računalo ima skener za otisak prsta), konfiguracija

mrežnih računa

Provjera autentičnosti prije podizanja sustava - sekvenca za

podizanje računala i sigurnost uređaja

Zaštita podataka - osobni sigurnosni pogon, šifriranje datoteke i

mape

Uklanjanje podataka - cjepkalica datoteke

Informacije - o ovom softveru

Postavljanje ProShield

Prilikom prve uporabe ProShield će vas provesti kroz čarobnjak za

postavljanje koji će vam omogućiti postavljanje parametara za

ProShield. Kliknite na Početak. Dobit ćete zahtjev za postavljanje

lozinke, a možete odabrati i stvaranje osobnog sigurnog pogona.

6

Acer ProShield

Napomena: Odaberite lozinku koju ćete upamtiti, no koju je teško

slučajno pogoditi. Ne koristite riječi koje se mogu naći u rječniku.

Preporučljivo je koristiti kombinaciju slova i brojki.

Hrvatski

Kad ste postavili lozinku, kliknite na Dalje za nastavak postavljanja

osobnog sigurnosnog pogona ili kliknite na Završi za izlazak iz

čarobnjaka.

Osobni sigurnosni pogon

Osobni sigurnosni disk (PSD) je sigurnosni odjeljak vašeg čvrstog

diska gdje možete spremati datoteke. Pristup PSD disku moguć je

samo pomoću lozinke ili provjere otiska prsta.

7

Kad je postavljanje dovršeno, moguće je otvoriti ProShield upravljačku

ploču za upravljanje računalom ili promjenu postavki.

Hrvatski

Za promjene koristite izbornik na lijevom dijelu ploče.

Upravitelj vjerodajnicama

Ovdje je moguće upravljati vašim vjerodajnicama, uključujući provjeru

autentičnosti prije podizanja sustava.

Moguća je promjena vaših ProShield i Windows lozinki, registracija

otisaka prsta, upravljanje mrežnim računima i arhiviranje ili povrat

informacija o vjerodajnicama.

8

Acer ProShield

Registracija otiska prsta*

* (samo ako vaše osobno računalo ima skener za otisak prsta)

Skener za otisak prsta možete koristiti za zaštitu vašeg osobnog

računala od neovlaštenog korištenja. Registrirajte dva ili više otisaka

prstiju koji se nakon toga mogu koristiti umjesto lozinke za pristup

vašem osobnom računalu tijekom pokretanja.

Hrvatski

Kliknite Vodič za registraciju za više informacija.

Zaštita podataka

Ovdje možete odabrati datoteke za šifriranje ili dešifriranje i upravljati

svojim osobnim sigurnosnim pogonom.

9

Uklanjanje podataka

Ovdje možete odabrati datoteke koje će biti potpuno uklonjene sa

čvrstog diska. Cjepkalica datoteke prepisuje preko podataka i tako

obnovu podatak čini nemogućom.

Hrvatski

Upozorenje: Pažljivo odaberite samo one informacije koje

zaista želite rascjepkati i uništiti. Kad ste rascjepkali datoteku

ili mapu, nemoguća je obnova podataka.

10

Acer Office Manager

Acer Office Manager

Napomena: Samo za određene modele.

Acer Office Manager je alat za upravljanje i nadzor opremom koji

omogućuje djelatnicima upravljanja informacijskim sustavima (MIS)

daljinsko upravljanje računalima i njihovo ažuriranje. Dva su osnovna

dijela ovog softverskog paketa: Acer Office Manager konzola i Acer

Office Manager klijent.

Acer Office Manager konzola

Aplikacija konzole omogućava upravljanje povezanim klijentima s

Hrvatski

jednog računala. Za pokretanje konzole u Windows 8, jednostavno

započnite tipkati "Office Manager Console". Ili tijekom rada s radnom

površinom odaberite Acer Office Manager Console.

Prilikom prve uporabe konzole, dobit ćete upit za unos lozinke i adrese

elektroničke pošte za slanje obavijesti.

Napomena: Lozinka treba imati između 8 i 31 znak, a mora se

sastojati barem od jedne znamenke, jednog velikog slova i jednog

malog slova.

Upravljačka ploča

Nakon što ste dovršili korake podešavanja, prikazat će se Upravljačka

ploča na kojoj ćete vidjeti ukupan broj povezanih klijenata, klijente u

mrežnom i izvanmrežnom radu. Klijenta možete dodati i odabirom

klijenta sa Novi klijent i klikom na tipku Dodaj.

Savjeti: Za odabir svih pronađenih klijenata, odaberite Klijent pod

Novi klijent.

11

U području Obavijesti možete vidjeti obavijesti primljene za upravljane

klijente, uključujući i informacije poput uklonjenog hardvera ili softvera,

informacije o tome koristi li se klijent ili je u izvanmrežnom radu dulje

no što je definirano.

Hrvatski

Upravitelj klijenta

Na stranici Upravitelj klijenta možete pregledati sve klijente kojima se

upravlja s konzole. Dvostruki klik na ikonu prikazat će informacije o

sustavu toga klijenta.

12

Acer Office Manager

Klijente možete i grupirati klijente za jednostavnije upravljanje. Tako

primjerice, možete načiniti jednu grupu za administrativno osoblje, a

drugu za prodajno. Da biste načinili grupu i dodavali klijente u grupu,

kliknite na simbol + iznad popisa klijenata.

Hrvatski

Napomena: Klijent može biti raspoređen samo u jednu grupu.

Politike

Moguće je ustanoviti politike koje će se primjenjivati na odabrane

klijente ili grupe klijenata. Kliknite na simbol + da biste dodali novu

politiku.

Kartica Stavka Funkcija

Odredite pozadinu koja će se

Pozadina

primijeniti za sve klijente.

Odredite čuvara zaslona koji će se

Čuvar zaslona

primijeniti za sve klijente.

Postavite početnu stranicu koja će se

Općenito

Početna stranica

pojaviti nakon pokretanja Internet

Explorera.

Omogućuje ili onemogućuje AutoPlay,

Omogući

automatsku reprodukciju s vanjskih

AutoPlay

uređaja ili CD / DVD ROM diskova