Acer Aspire 4738 – страница 54

35

Vložení karty ExpressCard

Vložte kartu do slotu a jemně zatlačte, až zaklapne na místo.

EXPRESS CARD

Vysunutí karty ExpressCard

Před vysunutím karty ExpressCard:

1Ukončete program, který tuto kartu využívá.

2 Levým tlačítkem myši klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware na

hlavním panelu a ukončete provoz karty.

3 Povysuňte kartu jemným zatlačením do slotu a uvolněním.

36

Instalace paměti (pouze u vybraných modelů)

Postup při instalaci paměti:

1Vypněte počítač, odpojte adaptér střídavého proudu (je-li připojen) a vyjměte

baterii. Otočte počítač vzhůru nohama.

2Odstraňte šrouby z krytu paměti, pak kryt paměti zvedněte a dejte stranou.

3Zasuňte pamět’ový modul diagonálně do patice (a) a lehce jej zatlačte, aby

zaklapnul na místo (b).

Čeština

4Nasaďte kryt paměti a zabezpečte jej šroubem.

5 Znovu nainstalujte baterii a připojte adaptér střídavého proudu.

6 Zapněte počítač.

Počítač automaticky rozpozná a překonfiguruje celkovou velikost paměti. Obrat’te se

na odborného technika nebo na místního prodejce produktů Acer.

37

Sledování televize pomocí aplikace Windows

Media Center

Poznámka: Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů.

Počítače, které obsahují aplikaci Windows Media Center Edition nebo InstantOn

Arcade, je možné používat ke sledování televize a k získání přístupu na obsah videa

(prostřednictvím audio/video připojení k externímu zařízení, jako je videokamera).

Zvolte typ vstupu

Audio/video připojení může být buď digitální anténa DVB-T (u vybraných modelů),

nebo konektor PAL/SECAM či NTSC. Další informace jsou uvedeny v příslušné části:

Sledování televize pomocí volitelné antény

DVB-T (digitální televize) (u vybraných modelů)

Digitální televize DVB-T je mezinárodní standard, který se používá k přenosu

pozemních televizních služeb v digitálním formátu. Tento standard v mnoha zemích

postupně nahrazuje analogové vysílání. Digitální anténu DVB-T je možné používat s

aplikací Windows Media Center ke sledování místního televizního digitálního

vysílání DVB-T na vašem notebooku.

Připojení digitální antény

1Připojte kabel antény do konektoru RF vašeho počítače.

38

Poznámka: Kabel antény nekrut’te ani nedělejte smyčku. Prodloužení kabelu

antény až 20 cm zvýší kvalitu signálu.

Sledování televize pomocí externí antény nebo

kabelového oka

Pro sledování televize na počítači můžete používat běžné televizní kabely (připojené

k externí anténě nebo kabelovému oku).

Připojení anténních kabelů

Připojení kabelů:

1Připojte konektor antény do konektoru RF vašeho počítače.

2Připojte druhý konec kabelu k televiznímu kabelu; v případě potřeby použijte

kabelový převodník.

Důležité! Před připojením kabelu antény ověřte, že používáte

správný kabelový systém určený pro vaši oblast.

39

Nástroj BIOS

Nástroj BIOS je program pro konfigurování hardwaru, který je zabudován do

systému BIOS počítače.

Váš počítač již byl správně nakonfigurován a optimalizován, takže tento nástroj

nemusíte spouštět. Můžete jej však spustit, jestliže budete mít problémy s

konfigurací.

Chcete-li aktivovat nástroj BIOS, stiskněte klávesu <F2> během testu POST,

zatímco je na displeji zobrazeno logo notebooku.

Pořadí spouštění

Chcete-li v nástroji BIOS nastavit pořadí spouštění, aktivujte nástroj BIOS a potom v

kategoriích uvedených v horní části obrazovky vyberte položku Boot.

Povolení obnovení z disku na disk

Chcete-li povolit obnovení z disku na disk (obnovení pevného disku), aktivujte

nástroj BIOS a potom v kategoriích uvedených v horní části obrazovky vyberte

položku Main. Vyhledejte v dolní části obrazovky položku D2D Recovery a pomocí

kláves <F5> a <F6> nastavte u této funkce hodnotu Enabled.

Heslo

Chcete-li nastavit heslo při spuštění, aktivujte nástroj BIOS a potom v kategoriích

uvedených v horní části obrazovky vyberte položku Security. Vyhledejte položku

Password on boot: a pomocí kláves <F5> a <F6> tuto funkci povolte.

46

Předpisy a bezpečnostní upozornění

Prohlášení FCC

Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B na

základě části 15 směrnic FCC. Omezení jsou navržena tak, aby zajišt’ovala

přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v domácnosti. Zařízení

vytváří, používá a může vyzařovat energii na rádiových frekvencích a pokud není

nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat nevhodné rušení

radiokomunikací.

V žádném případě však není možné zaručit, že v určité konkrétní situaci k rušení

nedojde. Pokud skutečně dojde k rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze zjistit

vypnutím a zapnutím tohoto zařízení, měl by se uživatel pokusit rušení odstranit

těmito způsoby:

• Změňte polohu nebo orientaci příjmové antény.

• Umístěte zařízení dále od přijímače.

• Připojte zařízení do jiného zásuvkového okruhu, než ke kterému je připojen

přijímač.

• Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika.

Poznámka: Stíněné kabely

Veškerá připojení k jinému počítačovému vybavení musí být provedena stíněnými

kabely a musí splňovat předpisy FCC.

Poznámka: Periferní zařízení

K tomuto zařízení lze připojit pouze periferní zařízení (vstupní a výstupní zařízení,

terminály, tiskárny atd.), která jsou certifikována a vyhovují omezením pro zařízení

třídy B. Při používání necertifikovaných periferních zařízení bude pravděpodobně

docházet k rušení příjmu rozhlasového a televizního vysílání.

Upozornění

Změny nebo úpravy na zařízení, které výrobce výslovně neschválil, mohou omezit

oprávnění uživatele zaručené Federální komisí pro komunikace (FCC) používat

tento počítač.

47

English

Poznámky o modemu (pouze u vybraných modelů)

TBR 21

Toto zařízení bylo schváleno v souladu s rozhodnutím rady 98/482/EC [Council

Decision 98/482/EC - "TBR 21"] pro celoevropské jednotné připojení k síti PSTN

(Public Switched Telephone Network). Vzhledem k rozdílům mezi jednotlivými sítěmi

v různých zemích však není certifikát sám o sobě zárukou úspěšného fungování v

každém koncovém bodu PSTN. V případě problémů se nejprve obrat’te na

dodavatele zařízení. Další informace o příslušných zemích najdete v části

"Předpisy a bezpečnostní upozornění" na straně 46

.

Prohlášení o bodovém zobrazení panelu LCD

Panel LCD je vyráběn velmi přesným výrobním postupem. Nicméně některé obrazové

body mohou příležitostně selhat nebo se mohou zobrazovat jako černé nebo červené

tečky. Tento jev nemá žádný vliv na obrázek v počítači a neznamená závadu.

Informace o zákonných ustanoveních týkajících

se rádiových zařízení

Poznámka: Níže uvedené informace o předpisech se vztahují pouze

na modely s bezdrátovou sítí LAN nebo Bluetooth.

Obecně

K zabránění rušení na rádiových frekvencích licencovaných služeb je toto zařízení

určeno pouze k provozu ve vnitřních prostorách.

Tento výrobek je ve shodě se směrnicemi o rušení rádiových frekvencí a

bezpečnostními normami zemí a regionů, ve kterých byl schválen pro bezdrátové

použití. V závislosti na konfiguraci může tento výrobek obsahovat bezdrátová

rádiová zařízení (například modul bezdrátové sítě LAN nebo Bluetooth).

Níže uvedené informace se vztahují na výrobky s takovými zařízeními.

Prohlášení o shodě pro země EU

Společnost Acer tímto prohlašuje, že tento notebook je ve shodě se základními

požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními Směrnice 1999/5/EC.

Seznam zemí

Členské země EU v červenci 2009: Belgie, Dánsko, Německo, Řecko, Španělsko,

Francie, Irsko, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko,

Švédsko, Velká Británie, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Polsko, Maďarsko, Česká

republika, Slovenská republika, Slovinsko, Kypr, Malta, Bulharsko a Rumunsko.

Použití je povoleno v zemích Evropské unie a také v Norsku, Švýcarsku, na Islandu

a v Lichtenštejnsku. Toto zařízení musí být používáno v souladu s předpisy a

omezeními platnými v zemi, kde je používáno. Další informace obdržíte u orgánu,

který řídí použití těchto zařízení v dané zemi. Aktuální seznam zemí najdete na

webové stránce http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

48

Požadavek bezpečnosti pro rádiové frekvence

dle FCC

Vyzářený výstupní výkon karty Mini PCI bezdrátové sítě LAN a karty Bluetooth je

výrazně pod stanovenými limity pro působení záření na rádiové frekvenci dle FCC.

Notebook by však měl být používán takovým způsobem, aby byla možnost styku s

osobami během normálního provozu následujícím způsobem minimalizována.

1 Uživatelé musí dodržovat bezpečnostní pokyny pro rádiovou bezpečnost u

bezdrátových zařízení, které jsou uvedeny v uživatelské příručce každého

volitelného bezdrátového zařízení.

Upozornění: Aby byly splněny požadavky americké Federální komise

pro telekomunikace (FCC) na vyzařování vysokých frekvencí, musí

být mezi všemi osobami a anténou integrované karty Mini PCI

bezdrátové sítě LAN, vestavěné v sekci obrazovky, udržována

vzdálenost alespoň 20 cm.

Poznámka: Bezdrátový adaptér Mini PCI implementuje funkci

přenosové diverzity. Tato funkce nevyzařuje rádiové frekvence z obou

antén současně. Jedna z antén je vybrána automaticky nebo ručně

(uživatelem) k zajištění dobré kvality rádiové komunikace.

2Toto zařízení je určeno pouze k použití uvnitř budov kvůli provozu v pásmu 5,15

až 5,25 GHz. Americká Federální komise pro telekomunikace (FCC) požaduje

použití tohoto výrobku uvnitř budov při provozu v pásmu 5,15 až 5,25 GHz, aby

došlo ke snížení rizika škodlivého rušení ve společných kanálech s mobilními

satelitními systémy.

49

English

3 Jako hlavní uživatelé pásem 5,25 až 5,35 GHz a 5,65 až 5,85 GHz jsou určeny

vysoce výkonné radary. Tyto radarové stanice mohou způsobit rušení nebo

poškození tohoto zařízení.

4 Nesprávná instalace nebo neoprávněné použití mohou způsobit škodlivé

rušení rádiové komunikace. Jakékoli neoprávněné zásahy do vnitřní antény

povedou ke zrušení certifikace FCC a vaší záruky.

Kanada – výjimka z licence pro

radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem

(RSS-210)

Působení vyzářeného pole na rádiové frekvenci

na člověka (RSS-102)

Notebook je vybaven integrálními anténami s nízkým ziskem, které nevyzařují pole

na rádiové frekvenci, jenž by překračovalo limity Ministerstva zdravotnictví Kanady

stanovené pro obyvatelstvo; konzultujte bezpečnostní předpis 6, který lze získat na

webových stránkách Ministerstva zdravotnictví Kanady na adrese

www.hc-sc.gc.ca/rpb.

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance 500 mm

Design inclination angle 0.0°

Design azimuth angle 90.0°

Viewing direction range class Class IV

Screen tilt angle 85.0°

Design screen illuminance • Illuminance level:

[250 + (250cos

α)] lx where α = 85°

• Color: Source D65

Reflection class of LCD panel

• Ordinary LCD: Class I

(positive and negative polarity)

• Protective LCD: Class III

Image polarity Both

Reference white:

• Yn

Pre-setting of luminance and

• u'n

color temperature @ 6500K

• v'n

(tested under BM7)

Pixel fault class Class II

Séria Aspire

Všeobecná používateľská príručka

© 2010 Všetky práva vyhradené.

Všeobecná používateľská príručka pre sériu Aspire

Pôvodné vydanie: 08/2010

Prenosný počítač série Aspire

Číslo modelu: _________________________________

Sériové číslo: __________________________________

Dátum zakúpenia: ______________________________

Miesto zakúpenia: ______________________________

iii

Informácie pre vašu bezpečnost’ a

pohodlie

Pokyny k bezpečnosti

Starostlivo si prečítajte tieto pokyny. Uschovajte tento dokument pre prípadné

použitie v budúcnosti. Dodržiavajte všetky upozornenia a pokyny vyznačené na

výrobku.

Pred čistením výrobok vypnite

Pred čistením odpojte tento výrobok z elektrickej zásuvky. Nepoužívajte tekuté

čistiace prostriedky a čistiace spreje. Na čistenie použite navlhčenú tkaninu.

UPOZORNENIE týkajúce sa zástrčky pri odpájaní zariadenia

Pri zapájaní a odpájaní napájania k napájacej jednotke dodržiavajte nasledujúce

pokyny:

Pred pripojením napájacieho kábla k výstupu striedavého napätia nainštalujte

napájaciu jednotku.

Pred odobratím napájacej jednotky z počítača odpojte napájací kábel.

Ak je systém vybavený viacerými zdrojmi napájania, odpojte od systému napájanie

tak, že odpojíte všetky napájacie káble od zdroja napájania.

UPOZORNENIE týkajúce sa prístupnosti

Skontrolujte, či je napájacia zásuvka, do ktorej pripájate napájací kábel, ľahko

prístupná a umiestnená čo najbližšie k zariadeniu. Ak potrebujete odpojit’napájanie

zariadenia, zabezpečte odpojenie napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE na plastové karty (len pre určité modely)

Počítač sa dodáva s plastovými kartami nainštalovanými v zásuvkách na karty.

Ochranné plastové karty chránia zásuvku pred prachom, kovovými predmetmi a

inými časticami. Plastové karty uschovajte pre prípad, že v zásuvkách nebudete

mat’ žiadne karty.

VAROVANIE týkajúce sa počúvania

Z dôvodu ochrany sluchu dodržiavajte tieto pokyny.

• Hlasitost’ zvyšujte postupne, až kým nebudete počut’ zreteľne a pohodlne.

• Nezvyšujte úroveň hlasitosti po tom, čo sa vaše uši prispôsobia nastavenej

hlasitosti.

• Nepočúvajte hudbu dlhodobo nahlas.

• Nezvyšujte úroveň hlasitosti kvôli prehlušeniu hlučného okolia.

• Ak nepočujete ľudí hovoriacich okolo vás, znížte hlasitost’.

iv

Upozornenia

• Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti vody.

• Neukladajte tento výrobok na nestabilné vozíky, stojany a stoly. Ak výrobok

spadne, môže sa vážne poškodit’.

• Sloty a otvory sú určené na vetranie, zabezpečujú spoľahlivú činnost’ výrobku a

chránia ho pred prehriatím. Tieto otvory nesmú byt’ zakrývané ani upchávané.

Tieto otvory nesmú byt’ nikdy zakryté položením výrobku na posteľ, pohovku,

vankúš alebo iný podobný mäkký povrch. Tento výrobok nesmie byt’ nikdy

umiestnený v blízkosti radiátora alebo žiariča tepla alebo do prostredia bez

dostatočnej ventilácie.

• Nikdy nevkladajte žiadne predmety do výrobku cez sloty. Mohli by sa dotknút’

miest s vysokým napätím alebo spôsobit’ skrat súčiastok, čo môže mat’ za

následok požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Nikdy nelejte na výrobok ani

žiadnu jeho čast’ kvapalinu.

• Z dôvodu ochrany pred poškodením vnútorných komponentov a vytečením

batérie neumiestňujte tento výrobok na vibrujúci povrch.

• Nikdy nepoužívajte výrobok pri športovaní, cvičení ani v žiadnom inom

vibrujúcom prostredí, ktoré by mohlo spôsobit’skrat alebo poškodenie

otáčavých zariadení, pevného disku, optickej mechaniky alebo až ohrozenie zo

strany lítiovej batérie.

• Spodná strana, časti okolo vetracích otvorov a siet’ový adaptér sa môžu

zahrievat’. Dbajte na to, aby ste sa nezranili – nedotýkajte sa ich pokožkou ani

telom.

• Zariadenie a príslušenstvo k nemu môže obsahovat’malé časti. Uschovávajte

ho mimo dosahu malých detí.

Používanie napájania elektrinou

• Tento výrobok musí byt’ napájaný takým typom napájania, ktorý je uvedený na

štítku na výrobku. Ak si nie ste istí dostupným typom napájania, obrát’te sa na

svojho predajcu alebo miestnu energetickú spoločnost’.

• Je zakázané klást’ na kábel napájania akékoľvek predmety. Neumiestňujte

výrobok na miesta, kde budú ľudia stúpat’ na kábel.

• Ak používate s výrobkom predlžovací kábel, uistite sa, že celková prúdová

kapacita zariadenia zapojeného do predlžovacieho kábla neprekračuje prúdovú

kapacitu predlžovacieho kábla. Uistite sa tiež, či celková kapacita všetkých

výrobkov zapojených do elektrickej zásuvky neprekračuje kapacitu poistky.

• Nepret’ažujte elektrickú zásuvku alebo viacnásobnú zásuvku tým, že do nej

zapojíte príliš veľa zariadení. Celkové zat’aženie systémom nesmie presiahnut’

80% menovitého výkonu prípojky. Ak používate viacnásobnú zásuvku, celkové

zat’aženie systémom nesmie presiahnut’ 80% jej menovitého výkonu.

• AC adaptér tohto výrobku je vybavený trojžilovým uzemneným konektorom.

Konektor napájania je určený len pre uzemnenú elektrickú zásuvku. Pred

pripojením AC adaptéra sa presvedčte, či je elektrická zásuvka správne

uzemnená. Nezapájajte konektor do neuzemnenej elektrickej zásuvky.

Podrobnosti získate od svojho elektrikára.