Stiebel Eltron SBB WP SOL с 12.05.2008: .C.C&

.C.C&: Stiebel Eltron SBB WP SOL с 12.05.2008

.C+He.C.C&

ùÖ¼ă¼ĉ¼||ĉŷïſêĉÖ¼ĉ

BEDIENING

.C.C&

1. Algemene aanwijzingen ___________________________________ 36

1.1 Veiligheidsaanwijzingen ______________________________________ 36

1.2 Andere aandachtspunten in deze documentatie _________ 37

1.3 Meeteenheden __________________________________________________ 37

1. Algemene aanwijzingen

2. Veiligheid ___________________________________________________ 37

Het hoofdstuk “Bediening” is bedoeld voor de gebruiker van het

2.1 Voorgeschreven gebruik ______________________________________ 37

toestel en voor de installateur.

2.2 Veiligheidsaanwijzingen ______________________________________ 37

Het hoofdstuk “Installatie” is bestemd voor de installateur.

2.3 Keurmerk _________________________________________________________ 37

3. Toestelbeschrijving ________________________________________ 37

Info

Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en

4. Reiniging, verzorging en onderhoud _____________________ 3 8

bewaar deze op een veilige plaats.

4.1 Verbruiksindicator signaalanode ____________________________ 38

Overhandig de handleiding in voorkomende gevallen aan

4.2 Kalkaanslag ______________________________________________________ 38

een volgende gebruiker.

5. Problemen oplossen _______________________________________ 38

INSTALLATIE

1.1 Veiligheidsaanwijzingen

6. Veiligheid ___________________________________________________ 39

1.1.1 Structuur veiligheidsaanwijzingen

6.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen _________________________ 39

6.2 Voorschriften, normen en bepalingen______________________ 39

TREFWOORD Soort gevaar

6.3 Waterinstallatie _________________________________________________ 39

!

Hier staan mogelijke gevolgen, wanneer de veiligheids-

7. Toestelbeschrijving ________________________________________ 39

aanwijzing wordt genegeerd.

f Hier staan maatregelen om het gevaar af te wen-

7.1 Leveringstoebehoren___________________________________________ 39

den.

7.2 Toebehoren. _____________________________________________________ 39

8. Voorbereidingen ___________________________________________ 39

1.1.2 Symbolen, soort gevaar

8.1 Montageplaats __________________________________________________ 39

8.2 Transport _________________________________________________________40

ZźăĒĒù ZĒĒļŒÖ¼Ŷ|

Letsel

9. Montage _____________________________________________________ 40

!

9.1 Boilerommanteling demonteren/monteren _______________40

9.2 Signaalanode controleren_____________________________________40

Elektrische schok

9.3 Verwarmingsinstallatie ________________________________________40

9.4 Wateraansluiting en veiligheidsgroep monteren _________40

Verbranding

9.5 Thermometer en warmwatersensor monteren ___________ 41

Verbranding, verschroeiing)

10. Ingebruikname _____________________________________________ 41

10.1 Overdracht van het toestel ____________________________________ 41

1.1.3 Trefwoorden

11. Buitendienststelling _______________________________________ 41

`V%qHHV ¼Œ¼÷¼ĉêń

12. Storingen verhelpen _______________________________________ 41

GEVAAR Aanwijzingen die leiden tot zwaar letsel of overlijden,

12.1 Storingstabel ____________________________________________________ 41

wanneer deze niet in acht worden genomen.

WAARSCHUWING Aanwijzingen die kunnen leiden tot zwaar letsel of overlij-

13. Onderhoud __________________________________________________ 42

den, wanneer deze niet in acht worden genomen.

13.1 Veiligheidsklep testen __________________________________________42

VOORZICHTIG Aanwijzingen die kunnen leiden tot middelmatig zwaar of

13.2 Het toestel aftappen. ___________________________________________ 42

licht letsel, wanneer deze niet in acht worden genomen.

13.3 Signaalanode vervangen ______________________________________ 42

13.4 Het toestel reinigen en ontkalken ___________________________ 42

14. Technische gegevens_______________________________________ 42

14.1 Afmetingen en aansluitingen_________________________________ 42

14.2 Technische gegevens ___________________________________________ 46

GARANTIE

MILIEU EN RECYCLING

ŗōZŗƃĜéÑƃĜqTZH< ŷŷŷĪńŒê¼¼ùé¼ùŒļĒĉĪĒă

.C.C&

êùêÖä¼ê®

1.2 Andere aandachtspunten in deze documentatie

2. Veiligheid

Info

2.1 Voorgeschreven gebruik

Algemene aanwijzingen worden aangeduid met het sym-

bool dat hiernaast staat.

Het toestel is in het bijzonder geschikt om drinkwater met warm-

f Lees de aanwijzingsteksten grondig door.

tepompen te verwarmen.

Elk ander gebruik geldt niet als gebruik conform de voorschriften.

Het voorgeschreven gebruik betekent ook het naleven van deze

ZźăĒĒù ¼Œ¼÷¼ĉêń

handleiding. In geval van wijzigingen of aanpassingen aan het

Materiële schade

toestel vervalt alle garantie!

(toestel-, gevolg-, milieuschade)

Het toestel afdanken

2.2 Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING Verbranding

Bij uitlooptemperaturen van meer dan 43°C bestaat er

f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste han-

gevaar voor brandwonden.

delingen worden stapsgewijs beschreven.

WAARSCHUWING letsel

1.3 Meeteenheden

!

Als kinderen of personen met beperkte lichamelijke,

zintuiglijke of geestelijke vermogens het toestel moeten

Info

bedienen, moet ervoor worden gezorgd dat dit alleen

Tenzij anders wordt vermeld, worden alle maten in mil-

gebeurt onder toezicht of na degelijke instructies door

limeter aangegeven.

een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is.

NEDERLANDS

Houd altijd toezicht op kinderen en zorg ervoor dat ze

nooit in de buurt van het toestel spelen!

Info

Het toestel staat onder druk.

Het expansie-water druppelt tijdens verwarming uit de

veiligheidsklep. Waarschuw uw installateur, als er na het

verwarmen nog water nadruppelt.

2.3 Keurmerk

Zie het typeplaatje op het toestel.

3. Toestelbeschrijving

De warmte van het verwarmingswater van de warmtepomp wordt

door een warmtewisselaar met gladde buis aan het drinkwater

overgedragen.

Het stalen binnenreservoir is voorzien van speciaal direct email

“anticor

®

, een thermometer en een signaalanode. De anode met

verbruiksindicator beschermt het binnenreservoir tegen corrosie.

SBB 401 WP SOL | SBB 501 WP SOL

De toestellen zijn bovendien uitgevoerd met een tweede warmte-

wisselaar om warm water te bereiden via zonne-energie.

ŷŷŷĪńŒê¼¼ùé¼ùŒļĒĉĪĒă ZŗƃĜéÑƃĜqTZH<ŗŌ

.C.C&

V¼êĉêÖêĉÖ©Ŷ¼ļſĒļÖêĉÖ¼ĉĒĉ®¼ļäĒş®

4. Reiniging, verzorging en onderhoud

5. Problemen oplossen

f Laat de werking van de veiligheidsgroep en de elektrische

Waarschuw de vakman.

beveiliging van het gemonteerde toebehoren periodiek testen

door een installateur.

HIj kan u sneller en beter helpen als u hem het nummer op het

typeplaatje doorgeeft (000000-0000-000000):

f Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of reinigings-

middelen met oplosmiddelen! Een vochtige doek volstaat om

het toestel te onderhouden en te reinigen.

1U 

4.1 Verbruiksindicator signaalanode

Materiële schade

0DGHLQ*HUPDQ\

26_03_20_0002

Als de kleur van de verbruiksindicator is gewijzigd van

wit in rood, moet de signaalanode door een installateur

worden gecontroleerd en eventueel worden vervangen.

1

2

3

26_03_20_0001

1 Verbruiksindicator signaalanode

2 wit = anode ok

3 rood = controle door installateur vereist

4.2 Kalkaanslag

f Bijna al het water geeft kalk af bij hoge temperaturen. De

kalk slaat neer in het toestel en beïnvloedt de werking en

de levensduur van het toestel. Indien er een elektrische ver-

warmingsflens is gemonteerd, moeten de verwarmingsele-

menten daarom periodiek worden ontkalkt. De installateur

die op de hoogte is van de plaatselijke waterkwaliteit, kan u

meedelen wanneer het volgende onderhoud moet uitgevoerd

worden.

f Controleer periodiek de kranen. Verwijder kalk op de kraan-

uitlopen met in de handel verkrijgbare ontkalkingmiddelen.

ŗÄZŗƃĜéÑƃĜqTZH< ŷŷŷĪńŒê¼¼ùé¼ùŒļĒĉĪĒă