Nokia N97: Обмен сообщениями

Создание новой группы

Чтобы проверить, в какие еще группы добавлен контакт,

выберите группу и контакт, а затем Функции > В составе

1 Выберите Функции > Новая группа.

групп.

2 Используйте имя по умолчанию или введите новое

имя и выберите OK.

Удаление контакта из группы

Выберите группу и контакт, затем Функции > Удалить

Добавление контактов в группу

из группы.

1 Выберите группу и Функции > Добавить в группу.

2 Отметьте каждый контакт, который нужно добавить,

и выберите OK.

Обмен сообщениями

Управление группами контактов

Главный экран приложения "Сообщения"

Выберите Меню > Контакты.

Выберите Меню > Сообщения.

Отправка сообщения всем контактам в группе

Обмен сообщениями является услугой сети.

Коснитесь и удерживайте группу, затем выберите Новое

Создание нового сообщения

сообщение.

Выберите Новое сообщен..

Настройка мелодии входящего вызова для группы

Коснитесь и удерживайте группу, затем выберите

Совет. Чтобы не создавать заново часто отправляемых

Мелодия сигнала.

сообщений, можно использовать сохраненные

сообщения в папке "Шаблоны" в разделе "Мои папки".

Переименование группы

Можно также создать и сохранить собственные шаблоны.

Коснитесь и удерживайте группу, затем выберите

Переименовать.

В приложении "Сообщения" содержатся следующие

папки:

Удаление группы

Входящие — Полученные сообщения, за

Коснитесь и удерживайте группу, затем выберите

исключением сообщений электронной почты и

Удалить.

сообщений, переданных посредством сотовой сети.

Добавление контакта в

группу

Мои папки — Сортировка сообщений по папкам.

Выберите группу и Функции > Добавить в группу.

© 2011 Nokia. Все права защищены.48

Черновики — Черновики неотправленных

Прием и отображение мультимедийных сообщений

сообщений.

возможны только в том случае, если устройство

поддерживает совместимые функции. Вид сообщения на

Переданные — Последние отправленные

дисплее зависит от типа принимающего устройства.

сообщения, за исключением сообщений, отправленных с

помощью Bluetooth. Можно определить количество

Отправка текстового сообщения или сообщения MMS

сообщений, которое можно сохранить в этой папке.

Выберите Новое сообщен..

Исходящие — Сообщения, ожидающие отправки,

временно сохраняются в папке "Исходящие", например,

Отправка звукового сообщения

если устройство находится вне зоны действия сети.

Выберите Функции > Новое сообщение, затем

соответствующий параметр.

Отчеты о дост. — Запрос сети на получение отчета о

доставке отправленных текстовых сообщений и

Выберите получателей или группы из списка

сообщений MMS (услуга сети).

контактов

На панели инструментов

выберите .

Создание и отправка сообщений

Выберите Меню > Сообщения.

Введите номер вручную

Обмен сообщениями является услугой сети.

Коснитесь поля Кому.

Введите тему сообщения MMS

Важное замечание. Сообщения следует открывать с

Введите тему в поле Тема. Если поле Тема не

осторожностью. Сообщения могут содержать

отображается, выберите Функции > Поля заголовка

вредоносное программное обеспечение и другие

сбщ для изменения отображаемых полей.

программные компоненты, которые могут нарушить

работу телефона и компьютера.

Создание сообщения

Перед созданием сообщения MMS необходимо правильно

Коснитесь поля сообщения.

определить настройки соединения.

Добавление объекта в сообщение

Размер сообщений MMS ограничен возможностями

Выберите

и соответствующий тип содержимого.

сотовой сети. Если вставленное изображение превышает

Тип сообщения может быть изменен на "сообщение MMS"

заданное ограничение, устройство позволяет уменьшить

в зависимости от содержимого.

его размер так, чтобы его можно было передать

в

сообщении MMS.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 49

Отправка сообщения

Ответ на полученное сообщение

Выберите

или нажмите клавишу вызова.

Выберите Функции > Ответить.

Устройство поддерживает работу с текстовыми

Мультимедийные сообщения

сообщениями длиной более предела, установленного

Выберите Меню > Сообщения.

для одинарных сообщений. Более длинные сообщения

передаются в двух и более сообщениях. Поставщик услуг

Важное замечание. Сообщения следует открывать с

может начислять соответствующую оплату. Символы с

осторожностью. Сообщения могут содержать

надстрочными знаками и другими метками, а также

вредоносное программное обеспечение и другие

символы некоторых языков занимают больше места,

программные компоненты, которые могут нарушить

уменьшая количество символов, которое можно послать

работу телефона и компьютера.

в

одном сообщении.

Загрузка мультимедийных сообщений

Папка "Входящие" приложения "Сообщения"

Выберите Функции > Загрузить. Устанавливается

Прием сообщений

режим пакетной передачи данных для загрузки

Выберите Меню > Сообщения и Входящие.

сообщения на устройство. Вы можете получать

уведомления о том, что мультимедийное сообщение

непрочитанные текстовые сообщения

может быть загружено из центра мультимедийных

непрочитанные мультимедийные сообщения

сообщений

.

непрочитанные звуковые сообщения

данные, полученные по Bluetooth-соединению

При открытии мультимедийного сообщения (

) может

Во время приема сообщения на главном экране

отображаться изображение и сообщение.

указывает

отображаются значки

и 1 новое сообщение.

на наличие звукового клипа.

указывает на наличие

видеоклипа.

Открытие сообщения на главном экране

Воспроизведение звука или видеоклипа

Выберите Показать.

Выберите индикатор.

Открытие сообщения в папке "Входящие"

Выберите сообщение.

© 2011 Nokia. Все права защищены.50

Просмотр мультимедийных объектов, которые были

Выберите Меню > Сообщения и Функции > Сообщ.

включены в мультимедийное сообщение

на SIM.

Выберите Функции > Объекты.

Прежде чем можно будет просмотреть сообщения SIM-

карты, необходимо скопировать их в папку на устройстве.

Если в сообщение включена мультимедийная

1 Отметьте сообщения. Выберите Функции >

презентация, отображается значок

.

Отметить/Снять > Отметить или Отметить все.

Воспроизведение презентации

2 Откройте список папок. Выберите Функции >

Выберите индикатор.

Скопировать.

3 Выберите

папку для копирования.

4 Для просмотра сообщений откройте папку.

Данные, настройки и сообщения веб-служб

Устройство может принимать различные сообщения,

Сообщения, переданные посредством сотовой сети

содержащие данные, например визитные карточки,

Передача по сети сотовой связи (услуга сети) позволяет

мелодии входящих вызовов, логотипы оператора и

получать различные информационные сообщения,

записи в календаре. Также доступен прием настроек от

например прогноз погоды или сведения о ситуации на

поставщика услуг, переданных в сообщении

дорогах, непосредственно от поставщика услуг.

конфигурации.

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

Сохранение данных в сообщении

Сообщения оператора.

Выберите Функции и соответствующий параметр.

Информацию о дополнительных разделах и номера

дополнительных разделов можно узнать у поставщика

Сообщения веб-служб представляют собой уведомления,

услуг. Эта услуга доступна

не для всех регионов.

например заголовки

новостей, и могут содержать

Сообщения, переданные по сети сотовой связи, не

текстовое сообщение или ссылку. Сведения о доступности

принимаются в сетях 3G. В режиме пакетной передачи

услуги и подписке можно получить у поставщика услуг.

данных прием сообщений, переданных по сети сотовой

связи, может блокироваться.

Просмотр сообщений на SIM-карте

Вы можете просматривать сообщения, хранящиеся на

SIM-карте.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 51

Служебные команды

Кодировка символов — использование

преобразования символов в другую кодировку (если

С помощью служебных команд (услуга сети) можно

возможно): выберите Сокр. поддержка.

ввести и отправить поставщику услуг запросы (также

известные как команды USSD), например, на команды

Отчет о приеме — запрос сети о

предоставлении отчетов

включения услуг сети. Эта услуга доступна не во всех

о доставке отправленных текстовых сообщений (услуга

регионах.

сети).

Период доставки — выбор срока, в течение которого

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

центр сообщений пытается доставить сообщение в том

Служебные команды.

случае, если первая попытка передачи оказалась

неудачной (услуга сети). Если сообщение не доставлено

Настройки обмена сообщениями

адресату в течение этого периода времени, сообщение

Эти параметры конфигурации могут быть

удаляется из центра сообщений.

предварительно настроены для устройства, или их можно

Передать в формате — информацию о возможностях

получить посредством сообщения конфигурации. Чтобы

центра сообщений

по преобразованию текстовых

задать настройки вручную, заполните все поля,

сообщений в другие форматы уточните у поставщика

помеченные Необходимо задать или звездочкой.

услуг.

Некоторые или все центры сообщений/точки доступа

Предпочтит. подключ. — выбор используемого типа

настраиваются для устройства поставщиком услуг и не

соединения.

подлежат изменению, созданию, редактированию или

Отв. через тот же центр — ответ на сообщения через

удалению.

тот же номер центра текстовых сообщений (услуга сети).

Настройки текстовых сообщений

Настройки мультимедийных сообщений

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

Параметры > Сообщение SMS.

Параметры > Сообщение MMS.

Выберите следующие параметры:

Выберите следующие параметры:

Центры сообщений — просмотр списка всех

Размер изображения — определение размера

установленных центров текстовых сообщений.

изображения в мультимедийном сообщении.

Текущий центр сбщ — выбор центра сообщений,

Режим создания MMS — Если выбрать С

используемого для доставки текстовых сообщений.

предупреждением, при попытке отправить сообщение,

которое может не поддерживаться адресатом, будет

© 2011 Nokia. Все права защищены.52

выводиться соответствующее уведомление. Если

Период доставки — выбор срока, в течение которого

выбрать Ограниченный, устройство запретит отправку

центр сообщений пытается доставить сообщение в том

сообщений, которые могут не поддерживаться. Чтобы

случае, если первая попытка передачи оказалась

включать содержимое в сообщения без уведомлений,

неудачной (услуга сети). Если сообщение не доставлено

выберите Без ограничений.

адресату в течение этого периода времени, сообщение

удаляется из центра сообщений.

Текущая точка доступа — выбор точки доступа,

использующейся в качестве предпочтительного

Для устройства требуется поддержка сети для указания,

подключения.

что отправленное сообщений было принято или

Прием MMS — выбор способа получения сообщений,

прочитано. В

зависимости от сети и других обстоятельств

если доступны. Чтобы получать сообщения в домашней

эта информация не всегда может быть надежной.

сети автоматически, выберите Авт. в домаш

. сети. Если

устройство находится вне зоны обслуживания домашней

Настройки служебных сообщений Интернет

сети, будет получено уведомление о приеме

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

мультимедийного сообщения, которое можно загрузить

Параметры > Служебное сбщ. Включите или

из центра мультимедийных сообщений. Если выбрать

отключите возможность получения служебных

Автоматич. всегда, устройство автоматически установит

сообщений.

пакетное подключение для загрузки сообщения как в

домашней сети, так и вне зоны ее обслуживания.

Автоматическое открытие браузера и загрузка

Выберите Вручную для загрузки мультимедийных

содержимого при получении служебного сообщения

сообщений из центра сообщений

вручную или Откл. для

Выберите Загрузка сообщений > Автоматически.

отключения приема любых мультимедийных сообщений.

Автоматическая загрузка может поддерживаться не во

всех регионах.

Настройки сообщений базовой станции

Разреш. анонимн. сбщ — отклонение сообщений от

Выберите Меню > Сообщения и Функции >

анонимных отправителей.

Параметры > Сообщение оператора.

Прием объявлений — прием мультимедийных

Информацию о дополнительных разделах и номера

рекламных сообщений (услуга сети).

дополнительных разделов можно узнать у поставщика

Прием отчетов — отображение состояния переданных

услуг.

сообщений в журнале (услуга сети).

Без отчета — запрет на передачу устройством отчетов о

Выберите следующие параметры:

доставке принятых

сообщений.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 53