Nokia N78: Устройство

последней передачи выделите ссылку на

Установлен тип сигнала вызова "Без звука", а

главном экране и выберите Функции >

сигналы о приеме сообщений или сообщений

Показать журнал.

электронной почты отключены.

Разрешение конфликтов передачи

включен режим с учетом времени.

Если передаваемый элемент изменяется на

клавиатура устройства заблокирована.

Устройство

обоих устройствах, устройство пытается

включен будильник.

объединить изменения автоматически. Если это

используется вторая телефонная линия

невозможно, возникает конфликт передачи.

(услуга сети).

Выберите Провер. по очереди, Приоритет

этому тлф или Приоритет друг. тлф для

включена переадресация всех входящих

разрешения конфликта. Для получения

вызовов на другой номер (услуга сети). При

дополнительных инструкций выберите

использовании двух телефонных линий номер

Функции > Справка.

указывает на активную линию.

в устройстве установлена совместимая

карта microSD.

Индикаторы дисплея

к устройству подсоединено совместимая

устройство работает в сети GSM (услуга сети).

мини-гарнитура.

устройство работает в сети UMTS (услуга

FM-передатчик включен, но не осуществляет

сети).

передачу.

FM-передатчик включен и

в папке Входящие приложения

осуществляет передачу.

"Сообщения" находятся одно или несколько

к устройству подсоединено устройство TTY.

непрочитанных сообщений.

активно соединение GPRS в режиме пакетной

в удаленный почтовый ящик поступило

передачи данных (услуга сети).

– соединение

новое сообщение электронной почты.

находится на удержании,

– соединение

в папке Исходящие есть сообщения,

доступно.

ожидающие передачи.

соединение в режиме пакетной передачи

32

непринятые вызовы.

данных активно в сегменте сети,

поддерживающем EGPRS (услуга сети). –

выполняется передача данных по каналу

соединение находится на удержании,

–

связи Bluetooth. Если индикатор мигает, это

соединение доступно. Значки указывают, что

означает, что устройство пытается установить

сеть поддерживает технологию EGPRS, но это не

соединение с другим устройством.

означает, что технология EGPRS используется

активно USB-соединение.

устройством при передаче данных.

выполняется синхронизация.

Устройство

активно соединение UMTS в режиме пакетной

передачи данных (услуга сети).

– соединение

находится на удержании,

– соединение

Ссылки

доступно.

В меню вместо использования клавиши

поддерживается и активно соединение

прокрутки можно использовать цифровые

высокоскоростного пакетного доступа по

клавиши, а также клавиши # и * для быстрого

входящему каналу (HSDPA) (услуга сети).

–

доступа к приложениям. Например, в главном

соединение находится на удержании,

–

меню нажмите клавишу 2, чтобы открыть

соединение доступно.

См. "Быстрая

приложение "Сообщения", или клавишу #,

загрузка" с. 39.

чтобы открыть приложение или папку в

соответствующем меню.

в устройстве включен поиск беспроводных

локальных сетей, и беспроводная локальная

Для переключения открытыми приложениями

сеть доступна (услуга сети).

См. "О сети

нажмите и удерживайте нажатой клавишу

.

WLAN" с. 125.

При работе приложений в фоновом режиме

расходуется дополнительная энергия

активно соединение с беспроводной

аккумулятора, поэтому время работы устройства

локальной сетью с шифрованием.

сокращается.

активно соединение с беспроводной

Чтобы открыть меню мультимедиа для

локальной сетью без шифрования.

просмотра часто используемого

включена связь Bluetooth. См. "Канал связи

мультимедийного содержимого в устройстве

Bluetooth" с. 128.

нажмите клавишу мультимедиа.

33

Для установления соединения с Интернетом

Блок. клав.

(услуга сети) в режиме ожидания нажмите и

удерживайте нажатой клавишу 0.

Для включения блокировки клавиатуры

нажмите левую клавишу выбора, затем нажмите

Во многих приложениях для просмотра часто

клавишу *.

используемых функциональных элементов (

)

Устройство

нажмите клавишу прокрутки.

Для отключения блокировки клавиатуры

нажмите левую клавишу выбора, затем нажмите

Для смены режима нажмите клавишу

клавишу *.

включения и выберите режим.

Блокировка клавиатуры может включаться

Для переключения между режимами Обычный

автоматически по истечении времени ожидания.

и Без звука в режиме ожидания нажмите и

См. "Настройки защиты" с. 190.

удерживайте нажатой клавишу #. При

В условиях плохой освещенности можно

использовании двух телефонных линий (услуга

включить подсветку клавиатуры,

сети) этим действием осуществляется

кратковременно нажав клавишу включения.

переключение между двумя линиями.

Для вызова голосовой почты (услуга сети) в

режиме ожидания нажмите и

удерживайте

Колесо Navi™

нажатой клавишу 1.

В дальнейшем устройство именуется клавишей

Чтобы открыть список последних набранных

прокрутки.

номеров в режиме ожидания нажмите клавишу

Используйте клавишу прокрутки для

вызова.

перемещения по меню и спискам (вверх, вниз,

Для использования голосовых команд в режиме

влево или вправо). Нажмите клавишу

ожидания нажмите и удерживайте нажатой

прокрутки, чтобы выбрать действие, указанное

правую клавишу выбора.

над клавишей, или показать часто

используемые функции

.

Если в настройках включена настройка колеса

Navi, можно выполнять быструю прокрутку в

34

приложении "Фотографии", музыкальном

проигрывателе, видеоцентре Nokia,

пульсацию устройства. Пульсация ускоряется

приложении "Контакты" и списках сообщений

при наличии непринятых вызовов или

или в меню мультимедиа.

См. "Настройки

полученных сообщений.

колеса Navi" с. 193.

Чтобы отключить пульсацию устройства,

1. Плавно перемещайте кончик

нажмите

и выберите Средства >

пальца по поверхности

Параметры > Общие > Колесо Navi.

Устройство

клавиши прокрутки по

часовой или против часовой

стрелки. Продолжайте

Меню мультимедиа

перемещать палец, пока на

С помощью меню мультимедиа можно получить

дисплее не начнется

доступ к часто используемому мультимедийному

прокрутка.

содержимому. Выбранное содержимое

2. Для продолжения прокрутки

отображается в соответствующем приложении.

перемещайте палец по

1. Чтобы открыть или

поверхности клавиши

закрыть меню

прокрутки по часовой

мультимедиа,

стрелке или против часовой

нажмите клавишу

стрелки.

мультимедиа.

Tip. При первом

2. Для просмотра плиток

использовании быстрой прокрутки

выполните прокрутку

перемещайте палец по поверхности

влево или вправо,

клавиши прокрутки медленно, чтобы

или, если включена

привыкнуть к этой функции, и постепенно

настройка колеса

увеличивайте скорость.

Navi, перемещайте

Индикатор спящего режима

палец по поверхности

Когда устройство находится в режиме ожидания,

клавиши прокрутки.

См. "Колесо Navi" с. 34.

внутренний контур колеса Navi подсвечивается.

Имеются следующие плитки:

Подсветка периодически меняется, имитируя

35

● Музыка — открытие музыкального

Для изменения положения элементов в режиме

проигрывателя и экрана "Текущий

плитки выберите Функции > Упорядочить

список", выбор мелодий и списков

плитки.

воспроизведения или загрузка подкастов и

Для возврата в меню мультимедиа из открытого

управление ими.

приложения нажмите клавишу мультимедиа.

● Видео — просмотр последних снятых

Устройство

видеоклипов.

● Картинки — просмотр последней снятой

Mobile Search

фотографии, запуск изображений в

Нажмите и выберите Поиск.

режиме просмотра слайдов или просмотр

мультимедийных файлов в альбомах.

Приложение Mobile Search можно использовать

● Игры — запуск игр N-Gage (услуга сети).

для доступа к поисковым системам в Интернете,

● Карты — просмотр избранных

а также для поиска (и подключения) местных

местоположений в приложении "Карты

".

услуг, Интернет-страниц, изображений и

● Интернет — – просмотр избранных

мобильного содержимого. Можно также искать

ссылок в браузере.

содержимое на устройстве, например записи

● Контакты — – добавление собственных

календаря, сообщения электронной почты и

контактов, передача сообщений или

другие сообщения.

выполнение голосовых вызовов. Для

Поиск в Интернете (услуга сети)

добавления нового контакта в пустое поле

1. На главном экране поиска выберите Поиск в

в списке нажмите клавишу прокрутки и

Интернете.

выберите контакт. Для передачи

сообщения в меню мультимедиа выберите

2. Выберите поисковую систему.

контакт и Функции > Отправить SMS или

3. Введите текст для поиска.

Отправить MMS.

4. Чтобы начать поиск, нажмите клавишу

3. Для перемещения вверх или вниз в режиме

прокрутки.

плитки нажмите

клавишу прокрутки вверх

Поиск собственного содержимого

или вниз. Для выбора элементов нажмите

36

клавишу прокрутки.

Для поиска содержимого на устройстве на

главном экране введите текст в поле поиска.

Результаты поиска отображаются на экране по

мере ввода текста.

Warning! Использование

минигарнитуры может снизить

чувствительность слуха к

Игры

внешним звукам. Не пользуйтесь

минигарнитурой в ситуациях,

На устройстве можно играть в

Устройство

создающих угрозу безопасности.

высококачественные многопользовательские

игры N-Gage™.

Некоторые мини-гарнитуры

состоят из двух частей: модуля

Для загрузки полного приложения N-Gage в

дистанционного управления и

устройство нажмите клавишу мультимедиа и

наушников. Модуль

выберите "Игры". Чтобы открыть приложение

дистанционного управления содержит

после его загрузки, выберите N-Gage в главном

микрофон и клавиши для приема и завершения

меню.

вызовов, регулировки громкости и

Для полноценного использования функций N-

воспроизведения музыкальных или

Gage устройству необходим доступ в Интернет по

видеофайлов. Для использования наушников с

сотовой или беспроводной локальной сети. Для

модулем дистанционного управления

получения дополнительной информации об

подключите модуль

к разъему Nokia AV (3,5 мм)

услугах передачи данных обратитесь к

устройства, затем подключите наушники к

поставщику услуг.

модулю.

Дополнительную информацию см. на веб-узле

Если мини-гарнитура не имеет микрофона, для

www.n-gage.com.

вызовов в режиме громкой связи используйте

такую мини-гарнитуру с совместимым модулем

дистанционного управления или микрофоном

Мини-гарнитура

устройства.

К устройству можно подключить совместимую

При использовании определенных мини-

мини-гарнитуру или совместимые наушники.

гарнитур для регулировки громкости во время

Возможно, при этом потребуется переключиться

вызова используется клавиша громкости

в режим кабеля.

37

устройства. Некоторые мини-гарнитуры

оснащены средствами управления громкостью

Для включения громкоговорителя во время

мультимедиа, которые можно использовать

разговора нажмите Громкогвр.

только для регулировки громкости

Для отключения громкоговорителя нажмите

воспроизведения музыки или видео.

Телефон.

Не подключайте устройства, которые создают

выходной сигнал, поскольку это может

Устройство

повредить устройство. Не подключайте какие-

Режим "Автономный"

либо источники напряжения к разъему Nokia AV.

Для включения режима "Автономный" нажмите

При подключении внешнего устройства или

клавишу включения и выберите Автономный.

мини-гарнитуры, отличных от рекомендованных

Или нажмите

и выберите Средства >

корпорацией Nokia для данного устройства, к

Режимы > Автономный.

разъему Nokia AV Connector обратите особое

Режим "Автономный" позволяет использовать

внимание

на уровень громкости.

устройство без подключения к сотовой сети. При

включении режима "Автономный" телефон

отключается от сотовой сети, на что указывает

Настройка громкости

значок

на шкале индикатора уровня

Для увеличения или уменьшения громкости в

радиосигнала. После этого устройство

режиме телефонного разговора или в режиме

прекращает прием и передачу радиосигналов.

прослушивания звука нажмите клавишу

При попытке передачи сообщений они

громкости.

помещаются в папку "Исходящие" для

Встроенный

последующей передачи.

громкоговоритель

При включенном режиме "Автономный"

позволяет

телефон может использоваться без SIM-карты.

поддерживать разговор, находясь на

небольшом расстоянии от устройства.

Important. В режиме "Автономный"

устройство невозможно использовать для

Warning! Не подносите устройство к уху

посылки и приема вызовов, а также для работы

при включенном громкоговорителе, так как

38

с другими функциями, требующими

громкость в этом режиме слишком велика.

подключения к сотовой сети. Сохраняется

Быстрая загрузка

возможность вызова службы экстренной

помощи, номер которой запрограммирован в

Высокоскоростной пакетный доступ по

памяти устройства. Для посылки и приема

входящему каналу (HSDPA, также называемый

вызовов устройство необходимо переключить в

3.5G и обозначаемый значком

) – это услуга,

режим подключения к сети (путем выбора

предоставляемая в сетях UMTS и

Устройство

другого режима). Если активна функция

обеспечивающая высокую скорость загрузки

блокировки устройства, введите код

данных. Когда на устройстве включена

блокировки.

поддержка HSDPA, а само устройство

При включенном режиме "Автономный" можно

подключено к сети UMTS с поддержкой HSDPA,

по-прежнему пользоваться беспроводной

загрузка данных, например сообщений,

локальной сетью (если она есть), например

для

электронной почты и страниц в браузере через

чтения сообщений электронной почты или

сотовую сеть может выполняться быстрее.

просмотра Интернет-страниц. При установлении

Активное соединение HSDPA обозначается

и использовании соединения беспроводной

значком

. См. "Индикаторы дисплея" с. 32.

локальной сети строго соблюдайте все

В настройках устройства можно включить или

установленные требования техники

отключить поддержку HSDPA.

См. "Настройки

безопасности. При включенном режиме

пакетной передачи данных" с. 201.

"Автономный" можно также использовать

Информацию о предоставлении услуг передачи

функции связи Bluetooth.

данных можно получить у поставщика услуг.

Для выхода из режима "Автономный" нажмите

Технология HSDPA влияет только на скорость

клавишу включения и выберите другой режим.

загрузки; скорость отправки данных в сеть,

Для устройства повторно включается режим

например передача сообщений и электронной

сотовой связи (при условии, что

оно находится в

почты, остается на прежнем уровне.

зоне обслуживания сети с достаточным уровнем

радиосигнала).

39