Nokia Lumia 920 Black: Контакты и сообщения

Вызов голосовой почты

Если Вы настроили переадресацию входящих вызовов на голосовую почту, можно вызвать ее и

прослушать сообщения, оставленные Вашими друзьями.

1. На рабочем столе коснитесь элемента

> .

2. Если на телефоне появится запрос на ввод пароля голосовой почты, введите его.

3. Можно прослушивать сообщения голосовой почты, отвечать на них, удалять их или

записывать сообщение приветствия.

Для получения дополнительной информации о доступности службы голосовой почты и

настройке периода, по истечении которого выполняется переадресация вызовов, обратитесь к

поставщику услуг сотовой связи.

Контакты

В разделе Контакты можно сохранять и упорядочивать телефонные номера друзей, адреса и

другую информацию о контактах. Можно также общаться с друзьями с помощью служб

социальных сетей.

Добавление или удаление контактов

Держите список друзей под рукой. Сохраняйте их телефонные номера, адреса и другую

информацию в разделе Контакты.

Добавление контакта

Коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

1. Коснитесь элемента

.

2. Если выполнен вход в несколько учетных записей, коснитесь той из них, с которой связан

данный контакт.

3. Коснитесь сведений о контакте, заполните поля и коснитесь

.

4. Добавив все сведения, коснитесь элемента

.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

48

Изменение контакта

Коснитесь контакта и элемента

, измените или добавьте сведения, например мелодию звонка

или веб-адрес.

Удаление контакта

Коснитесь контакта и выберите

> удалить.

Контакт удаляется из телефона и (за некоторыми исключениями, например, Facebook, Twitter

и LinkedIn) из службы социальной сети, в которой он хранился.

Фильтрация списка контактов

Если Вы не хотите, чтобы контакты из служб социальных сетей отображались в списке контактов,

их можно отфильтровать. В списке контактов коснитесь элемента

> настройки >

фильтровать список контактов и учетных записей, которые необходимо отобразить или скрыть.

Сохранение номера из принятого вызова

Вы получили вызов от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты? Этот

номер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.

1. Коснитесь элемента

.

2. В списке журнала вызовов выберите номер телефона и

.

3. Коснитесь элемента

, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента .

4. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента

.

Сохранение номера из полученного сообщения

Вы получили сообщение от человека, номер которого еще не сохранен в разделе Контакты?

Этот номер можно легко сохранить в новой или существующей записи списка контактов.

1. Коснитесь элемента

Сообщения.

2. Выберите разговор в списке разговоров.

3. В верхней части экрана разговора коснитесь номера телефона и

.

4. Коснитесь элемента

, измените номер телефона и его тип, а затем коснитесь элемента .

5. Измените другие сведения о контакте, включая имя, и коснитесь элемента

.

Поиск контакта

Хотите быстро связываться с друзьями? Вместо прокрутки списка всех контактов можно

выполнить поиск или перейти к определенной букве или символу в списке контактов. Можно

также использовать голосовую команду для выполнения вызова или отправки сообщения

контакту.

1. Коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

2. Коснитесь элемента

и начните вводить имя. По мере ввода осуществляется фильтрация

списка.

Совет: Закрепите наиболее важные контакты или группы контактов на рабочем столе.

Коснитесь контакта, удерживайте его, а затем коснитесь элемента на рабочий стол.

Переход к букве или символу в списке контактов

Коснитесь любой буквы в списке контактов слева и в следующем меню коснитесь первой буквы

или символа необходимого имени. Вы переходите непосредственно к

этой точке в списке

контактов.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

49

Использование голосовой команды

В любом представлении нажмите и удерживайте

и произнесите Позвонить (вызов) или SMS

(текстовое сообщение) и имя контакта. Поддерживаются не все языки.

Связывание контактов

У Вас есть отдельные записи для одного и того же контакта из различных служб социальных

сетей или учетных записей электронной почты? Несколько контактов можно связать, чтобы

информация о них находилась в одной карте контакта.

Коснитесь

элемента Контакты и проведите до все.

1. Коснитесь основного контакта, с которым необходимо связать, и элемента

.

2. Коснитесь элемента выберите контакт и связываемого контакта.

Удаление связи контакта

Коснитесь основного контакта и

, коснитесь контакта для отмены связи и элемента удалить

связь.

Копирование контактов с SIM-карты

Если контакты хранятся на SIM-карте, их можно скопировать на телефон.

1. Коснитесь элемента

Контакты.

2. Коснитесь элемента

> настройки > импорт контактов с SIM-карты.

Обмен планами с родственниками и друзьями

Хотите собраться с друзьями, но затрудняетесь назначить дату и время, удобное для всех?

Можно пригласить других пользователей в чат и в конфиденциальном порядке обменяться

записями календаря, фотографиями или заметками.

Хотя эта функция лучше всего работает на Windows Phone 8, телефоны под управлением Windows

Phone 7 могут

присоединяться к комнатам и совместно использовать календари. Чтобы

воспользоваться этой функцией, необходимо выполнить вход в учетную запись Microsoft.

1. Чтобы создать комнату для обмена, коснитесь элемента Контакты и проведите пальцем к все

вместе.

2. Коснитесь элемента

> Комната.

3. Введите имя комнаты и коснитесь

.

4. Для переключения между групповым чатом, календарем, заметкой или фотоальбомом

проведите влево или вправо.

5. Для приглашения в комнату других пользователей коснитесь элемента

> и контакта.

Совет: Если Вы еще не использовали комнаты, на телефоне есть Семейная комната для Вас.

В разделе Контакты проведите до все вместе и коснитесь элемента Семейная комната. Для

приглашения в комнату других пользователей в первый раз коснитесь элемента

пригласить.

Создание, изменение или удаление группы контактов

Можно создавать группы контактов, а также одновременно передавать

сообщения нескольким

адресатам. Например, можно добавить членов семьи в одну группу и сообщить им всем что-то

важное всего одним сообщением.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

50

Коснитесь элемента Контакты и проведите до все вместе.

1. Коснитесь элемента

> Группа.

2. Введите имя группы и коснитесь

.

3. Коснитесь элемента

и выберите контакт. Чтобы добавить другой контакт, коснитесь еще

раз.

4. Коснитесь элемента

.

Добавление нового контакта в группу

Коснитесь группы и выберите

> и контакт.

Удаление контакта из группы

Коснитесь группы и

. Выберите контакт, который необходимо удалить, а затем коснитесь

удалить из группы.

Переименование группы

Коснитесь группы и

> переименовать, а затем введите новое имя.

Удаление группы контактов

Коснитесь группы и

> удалить.

Передача контакта

Вы можете с легкостью передавать контакты своим друзьям с помощью касание+отправка.

Просто коснитесь их телефонов, и все готово.

1. Чтобы убедиться, что функция касание+отправка включена, проведите влево на рабочем

столе, коснитесь элемента

Настройки > касание+отправка и установите для параметра

Общий NFC значение Включен

.

2. На рабочем столе коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

3. Коснитесь контакта и элемента

> отправить контакт > > Касание+отправка.

4. Коснитесь телефона друга своим телефоном. Другой телефон должен поддерживать NFC. Для

получения дополнительной информации см. руководство по эксплуатации другого телефона.

Данная функция может быть совместима не со всеми телефонами, поддерживающими NFC.

Социальные сети

Хотите всегда оставаться на связи с друзьями? Можно настроить службы социальных сетей на

телефоне.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

51

Службы социальных сетей на телефоне позволяются всегда оставаться на связи.

Настройка учетной записи

Настройте учетные записи служб социальных сетей.

1. Проведите влево на рабочем столе и коснитесь элемента

Настройки > почта+учетные

записи.

2. Коснитесь элемента добавить службу и выберите имя службы, а затем следуйте инструкциям

на экране.

Совет: При входе в учетную запись выполняется автоматический импорт контактов.

Просмотр обновлений состояния друзей

После настройки служб социальных сетей на телефоне можно отслеживать обновления

состояния друзей в разделе Контакты.

Коснитесь элемента

Контакты и проведите до что нового.

Публикация своего состояния

Если Вы хотите пообщаться с друзьями, намекните им об этом. Опубликуйте обновление своего

состояния в используемых службах социальных сетей.

1. Коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

2. Коснитесь своей карты контакта и выберите опубликовать обновление.

3. Введите текст сообщения.

4. В поле Опубликовать на установите флажок рядом с каждой учетной записью, в которой

следует опубликовать состояние, и выберите

.

5. Коснитесь элемента

.

Важное замечание: Прежде чем предоставлять в совместное пользование информацию о

своем местоположении, следует всегда внимательно проанализировать, кому

предоставляется эта информация. Проверьте настройки конфиденциальности

© 2013 Nokia. Все права защищены.

52

используемой социальной сети, поскольку информация о местоположении может быть

доступна широкому кругу пользователей.

Записи на стене друга

Можно общаться с друзьями, оставляя записи на их стенах Facebook.

1. Коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

2. Коснитесь профиля Facebook друга и написать на стене.

3. Введите текст сообщения и коснитесь элемента

.

Добавление комментариев к обновлению состояния друга

В Facebook можно общаться с друзьями, добавляя комментарии к обновлениям их состояния.

1. Коснитесь элемента

Контакты и проведите до что нового.

2. В публикации коснитесь элемента

.

3. Введите комментарий и коснитесь элемента

.

Изменение фото профиля

При настройке учетной записи Facebook или Microsoft на телефоне фото профиля из одной из

этих служб социальных сетей также становится фото Вашей карты контакта на телефоне. Если

Вы изменили это фото на телефоне, можно сразу же обновить профили Facebook и Microsoft.

1. Коснитесь элемента

Контакты и проведите до все.

2. В верхней части списка контактов коснитесь своей карты контакта и фото.

3. Еще раз коснитесь своей фотографии и коснитесь нового фото в разделе Фотографии.

4. Перетащите фото, чтобы настроить обрезку, и коснитесь элемента

.

5. Чтобы указать, где именно требуется обновить фото, коснитесь элемента Опубликовать на,

установите или снимите флажки и коснитесь элемента

.

6. Коснитесь элемента

.

Обмен фотографиями в службах социальных сетей

После съемки фотографии отправьте ее в Интернет, чтобы друзья могли увидеть ее. Можно

также настроить телефон на автоматическую отправку фото в службы социальных сетей.

1. Коснитесь элемента Фотографии.

2. Просмотрите фотоальбомы для поиска фото, которое необходимо предоставить для общего

доступа.

3. Коснитесь и удерживайте фотографию, затем выберите

отправить....

4. Коснитесь службы социальной сети, в которую необходимо отправить фотографию.

5. При необходимости добавьте описание и коснитесь элемента

.

Сообщения

Оставайтесь на связи с друзьями, отправляйте им сообщения SMS и MMS или общайтесь с

помощью чата.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

53

Сообщения можно открывать прямо с рабочего стола. Коснитесь элемента Сообщения.

Можно отправлять и принимать различные типы сообщений:

• Текстовые сообщения

• Мультимедийные сообщения, содержащие вложения, например фотографии

• Сообщения чата

Сообщения и чат между Вами и конкретным контактом формируют беседы.

Когда требуется связаться с контактом, телефон поможет выбрать наиболее оптимальный

способ для этого. Если контакт выполнил вход в службу чата, можно отправить ему

мгновенное

сообщение. Вместо этого можно также отправить текстовое сообщение.

Если создать группы контактов, например, для коллег или родственников, сообщение можно

отправить сразу всей группе.

В параметрах сообщений можно настроить резервное копирование сообщений на SkyDrive. При

переходе на новое устройство Windows Phone можно загрузить свои сообщения на телефон во

время настройки.

Можно отправлять текстовые сообщения, количество

символов в которых превышает предел,

установленный для одного сообщения. Более длинные сообщения передаются в двух и более

сообщениях. Поставщик услуг может начислять соответствующую оплату. Символы с

надстрочными знаками и другими метками, а также символы некоторых языков занимают больше

места, уменьшая количество символов, которое можно отправить в одном сообщении.

При использовании этих служб

или загрузке содержимого могут передаваться большие объемы

данных, передача которых тарифицируется.

Отправка сообщения

С помощью сообщений SMS и MMS можно быстро связаться с друзьями и родными.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

54

Если Вы начали писать сообщение и до его отправки переключились в другое приложение, Вы

можете продолжить работу с сообщением, вернувшись в Сообщения. Коснитесь элемента

>

черновики. При оправке сообщения, черновик удаляется.

1. Коснитесь элемента

Сообщения.

2. Коснитесь элемента

.

3. Чтобы добавить получателя из списка контактов, коснитесь элемента

или начните ввод

имени. Можно также ввести номер телефона.

Совет: Чтобы добавить нескольких получателей, коснитесь элемента > , необходимых

получателей и

.

4. Коснитесь поля сообщения и введите сообщение.

Совет: Для добавления смайлика коснитесь элемента .

5. Для добавления вложения коснитесь элемента

и файла.

Совет: Кроме того, при составлении сообщения можно снять новую фотографию.

Коснитесь элемента фото >

, выполните съемку фотографии, а затем коснитесь

принять.

Если размер объекта, вложенного в мультимедийное сообщение, слишком велик для передачи,

устройство автоматически уменьшит его.

6. Для отправки сообщения коснитесь элемента

.

Прием и отображение мультимедийных сообщений возможны только в том случае, если

устройство является совместимым. На различных устройствах сообщения могут отображаться

по-разному.

Чтение сообщения

При получении новых сообщений они отображаются на рабочем столе.

Сообщения, которыми Вы обмениваетесь с каким-либо контактом, отображаются в виде беседы.

Беседа может содержать сообщения SMS, мультимедийные и мгновенные

сообщения.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

55

1. Коснитесь элемента Сообщения.

2. Для чтения сообщения коснитесь беседы.

Сохранение вложения

Коснитесь вложения, например фотографии, и коснитесь элемента > сохранить на

телефоне.

Удаление беседы

В беседы коснитесь элемента

, разговора, который необходимо удалить, и элемента .

Удалить все сообщения с телефона

Коснитесь элемента

> > выбрать все и элемента .

Ответ на сообщение

Не заставляйте друга ждать, ответьте на его сообщение сразу же.

1. Коснитесь элемента

Сообщения.

2. На экране беседы коснитесь разговора, содержащего сообщение.

3. Коснитесь поля сообщения и введите сообщение.

Совет: Если для контакта в памяти телефона сохранено несколько телефонных номеров,

можно также отправить ответ на другой номер. Коснитесь элемента

, чтобы выбрать

другой номер телефона.

4. Коснитесь элемента

.

Переадресация сообщения

Коснитесь и удерживайте сообщение, а затем выберите переадресовать.

Перед пересылкой сообщения можно изменить текст, а также добавить или удалить вложения.

Передача сообщения группе

Необходимо отправить сообщение группе людей? Создайте группу в разделе Контакты, и тогда

Вы сможете связаться со всеми ее участниками путем отправки одного сообщения или письма.

1. Коснитесь

элемента Контакты.

2. Коснитесь группы и SMS или написать письмо, а затем введите и отправьте сообщение.

Передача местоположения в сообщении

Вы пригласили друзей на встречу, но они не знают, куда нужно идти? Отправьте им

местоположение, указав его на карте.

Эта функция может быть доступна не во всех регионах.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

56

В телефоне может отобразиться запрос на использование Вашего местоположения.

Необходимо разрешить использование этой функции.

1. При вводе сообщения SMS коснитесь элемента

> мое местоположение.

Отправка сообщения с вложением может стоить дороже отправки обычного сообщения SMS.

Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг.

2. Коснитесь элемента

.

Ваши друзья получат сообщение с изображением, указывающим Ваше местоположение на

карте.

Передача звукового сообщения

Хотите поздравить друга, отправив ему песню на день рождения? Передайте песню в звуковом

сообщении.

1. При вводе сообщения коснитесь элемента

> голосовая заметка.

2. Запишите сообщение и коснитесь элемента готово.

3. Коснитесь элемента

.

Использование голосовых команд для ввода сообщения

Нет времени на ввод сообщения? Введите и отправьте SMS-сообщение с помощью голосовых

команд.

Для некоторых языков эта функция не предусмотрена. Информацию о поддерживаемых языках

см. по адресу www.windowsphone.com.

Для использования этой функции необходимо соединение с Интернетом.

1. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу

.

2. Произнесите Text и имя контакта.

3. Произнесите сообщение и следуйте командам, воспроизводимым телефоном.

© 2013 Nokia. Все права защищены.

57