Nokia E52 – страница 7
Инструкция к Сотовому Телефону Nokia E52
отображается автоматически при выборе функции
Приложение "Интерактивный обмен" позволяет
печати.
публиковать изображения, видеоклипы, аудиоклипы
из устройства на совместимых услугах, таких как
Если стандартный принтер недоступен, отображается
альбомы и блоги. Кроме того, можно оставлять
список доступных принтеров.
комментарии к публикациям этих услуг и загружать
Для изменения стандартного принтера выберите
содержимое в совместимое устройство Nokia.
Функции > Настройки > Принтер по умолч..
Доступность услуги интерактивного обмена и типы
Предварительный просмотр
поддерживаемого содержимого могут отличаться.
После выбора принтера выбранные изображения
Мультимедиа
отображаются с использованием заданных
параметров макета.
Подписка на службы
Чтобы изменить макет, выполните прокрутку влево
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
или вправо для просмотра доступных для выбранного
Для подписки на службу обмена в Интернете
принтера макетов. Если изображения
не помещаются
перейдите на веб-узел поставщика услуг и убедитесь,
на одной странице, выполните прокрутку вверх или
что устройство Nokia совместимо с предоставляемой
вниз для отображения дополнительных страниц.
услугой. Создайте учетную запись, следуя инструкциям
Настройки печати
на веб-узле. Вам будут предоставлены имя
пользователя и пароль, которые нужны для настройки
Набор доступных функций зависит от возможностей
учетной записи на устройстве.
выбранного печатающего устройства.
1. Для
активации службы откройте приложение
Для установки стандартного принтера выберите
"Обмен в Интернете" на устройстве, выберите
Функции > Принтер по умолч..
службу и выберите Функции > Активировать.
Для выбора формата бумаги выберите Формат
2. Разрешите устройству создать сетевое
бумаги, формат бумаги из списка и затем OK. Для
подключение. Если будет предложено указать
возврата к предыдущему экрану выберите
Отменить.
точку доступа в Интернет, выберите ее из списка.
3. Выполните вход с помощью учетной записи в
соответствии с инструкциями на веб-узле
Обмен в Интернете
поставщика услуг.
Услуги Nokia в службе обмена в
Интернете бесплатны.
Об интерактивном обмене
Поставщик услуг может взимать плату за передачу
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
любых данных по сети. Информацию о доступности и
121
стоимости услуг, предоставляемых сторонними
организациями, а также о стоимости передачи данных
Введите заголовок или описание публикации, если это
можно получить у поставщика услуг или
возможно.
соответствующей организации.
Чтобы добавить метки в публикацию, выберите
Метки:.
Управление учетными
Для разрешения публикации информации о
местоположении, содержащейся в файле, выберите
записями
Распол.:
Мультимедиа
Для просмотра учетных записей выберите Функции >
Чтобы установить уровень конфиденциальности
Настройки > Мои уч. записи.
файла, выберите Конфид.:. Чтобы разрешить
просмотр файла для всех пользователей, выберите
Для создания новой учетной записи выберите
Публичный. Чтобы ограничить просмотр файла
Функции > Доб. новую уч. запись.
другими пользователями, выберите Личный. Можно
Для изменения имени пользователя или пароля
определить параметр По
умолчанию на веб-узле
учетной записи выберите учетную запись и выберите
поставщика услуг.
Функции > Открыть.
Для отправки публикации в службу выберите
Чтобы установить учетную запись по умолчанию для
Функции > Передать.
отправки публикаций с устройства, выберите
Функции > Установить по умолч..
Для
удаления учетной записи выберите ее и выберите
Публикация файлов из Фото
Функции > Удалить.
Можно публиковать файлы из меню Фотограф. на
услуге интерактивного обмена.
1. Выберите Меню > М-медиа > Галерея >
Создание публикации
Изображения и файлы, которые требуется
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
опубликовать.
Для публикации мультимедийных файлов на услуге
2. Выберите Функции > Передать > Передать и
выберите услугу и выберите Функции > Новая
укажите требуемую учетную запись.
передача. Если услуга обмена в Интернете
3. Измените публикацию, если нужно.
предоставляет каналы для публикации файлов,
4. Выберите Функции > Передать.
выберите нужный канал.
Для добавления изображения, видеоклипа или
122
аудиоклипа в публикацию выберите Функции >
Вставить.
В папке "Исходящие" отображаются публикации,
Мгновенная отправка
загружаемые в данный момент, публикации, которые
Мгновенная отправка позволяет публиковать
не удалось загрузить, а также отправленные
фотографии в службе обмена в Интернете сразу после
публикации.
их съемки.
Чтобы открыть папку "Исходящие", выберите
Для использования мгновенной отправки выполните
Исходящие > Функции > Открыть.
фотосъемку с помощью камеры устройства и выберите
Чтобы начать загрузку публикации, выберите ее и
значок обмена в Интернете на панели инструментов.
выберите Функции > Передать.
Мультимедиа
Чтобы отменить загрузку публикации, выберите ее и
Список меток
выберите Функции > Отменить.
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
Чтобы удалить публикацию, выберите ее и выберите
Функции
> Удалить.
Метки описывают содержимое публикации и
помогают пользователям искать содержимое в
службах обмена в Интернете.
Просмотр содержимого
Чтобы просмотреть доступные метки при создании
публикации, выберите Метки:.
услуги
Чтобы добавить метки в публикацию, выберите метку
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
в списке и выберите Готово. Чтобы добавить в
Чтобы просмотреть содержимое услуги, выберите ее и
публикацию несколько меток, выберите каждую
выберите Функции > Открыть.
метку и выберите
Функции > Отметить/Снять >
Чтобы открыть канал, выберите его. Чтобы открыть
Отметить.
канал в браузере, выберите веб-сайт поставщика
Для поиска меток введите искомый текст в поле для
услуг.
поиска.
Для просмотра комментариев, относящихся к файлу,
Чтобы добавить метку в список меток, выберите
выберите файл и выберите Функции > Показать
Функции > Новая метка.
комментарии.
Чтобы посмотреть файл в полноэкранном режиме,
выберите
файл.
Управление публикациями в
Чтобы обновить канал, выберите его и выберите
папке ''Исходящие''
Функции > Обновить.
123
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
Если найден интересный файл и требуется загрузить
Средний (1024 x 768 пикселов) или Маленький (640 x
весь канал в устройство, выберите файл и выберите
480 пикселов).
Функции > Подписаться на контакт.
Изменение дополнительных
Настройки поставщика услуг
настроек
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
Чтобы просмотреть список поставщиков услуг,
Мультимедиа
Для изменения дополнительных настроек выберите
выберите Функции > Настройки > Поставщ.
Функции > Настройки > Дополнительно.
услуг.
Чтобы использовать только WLAN для обмена,
Чтобы просмотреть сведения об услуге, выберите
выберите Использ. сотовую сеть > Отключено. Для
услугу в списке.
разрешения также и подключения в режиме пакетной
Чтобы удалить выбранную услугу, выберите
передачи данных выберите Включено.
Функции > Удалить.
Для разрешения обмена и загрузки объектов за
пределами домашней сети выберите Разрешить
роуминг > Включено.
Изменение параметров
Для автоматической
загрузки новых элементов из сети
учетной записи
выберите Интервал загрузки и укажите интервал
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
между загрузками. Для загрузки элементов вручную
выберите Вручную.
Для изменения своих учетных записей выберите
Функции > Настройки > Мои уч. записи и учетную
запись.
Счетчики данных
Чтобы изменить имя пользователя учетной записи,
Выберите Меню > М-медиа > Обм. в Инт..
выберите Имя пользователя.
Для просмотра объема отправленных и загруженных
Для изменения пароля учетной записи выберите
данных выберите Функции > Настройки >
Пароль.
Переданные данные.
Для изменения имени учетной записи выберите Имя
Для сброса счетчиков выберите Функции > Очист.
учетной записи.
отправленные, Очистить полученные или
124
Для определения размера публикуемых изображений
Очистить все.
выберите Размер
перед. изображ. > Исходный,
Просмотр видеоклипа
Видеоцентр Nokia
Для просмотра содержимого установленных
Видеоцентр Nokia (услуга сети) позволяет загружать
видеоуслуг выберите Каналы видео.
или воспроизводить в потоковом режиме видеоклипы
Содержимое некоторых видеослужб подразделяется
через сеть из совместимых служб Интернет-видео с
на категории. Для просмотра видеоклипов выберите
использованием пакетной передачи данных или
категорию.
беспроводной локальной сети (WLAN). Можно также
передавать видеоклипы с совместимого компьютера
Для поиска видеоклипа в услуге выберите Поиск
видео. В некоторых услугах поиск может быть
Мультимедиа
на данное устройство и просматривать их в
видеоцентре.
недоступен.
Использование точек доступа для пакетной передачи
Некоторые видеоклипы могут передаваться в
данных при загрузке видеоклипов может привести к
потоковом режиме по сети, а другие необходимо
существенному увеличению объема данных,
сначала загрузить в устройство. Для загрузки
передаваемых через сеть поставщика услуг. Сведения
видеоклипа выберите Функции
> Загрузить. После
о тарифах за передачу данных можно получить у
закрытия приложения загрузка продолжается в
поставщика услуг.
фоновом режиме. Загруженные видеоклипы
сохраняются в папке "Мои видео".
Устройство может содержать предварительно
заданные службы.
Для потокового воспроизведения видеоклипа или
просмотра загруженного клипа выберите Функции >
Поставщики услуг могут предоставлять содержимое
Воспроизвести. При воспроизведении видеоклипа
бесплатно или взыскивать определенную плату.
используйте клавиши выбора и клавишу прокрутки
Сведения о стоимости услуги можно получить у
для управления проигрывателем. Для изменения
поставщика услуг.
громкости нажмите клавишу регулировки громкости.
Просмотр и загрузка
Внимание! Слушайте музыку при умеренной
громкости. Продолжительное прослушивание при
видеоклипов
большой громкости может привести к повреждению
слуха.
Подключение к видеоуслугам
Выберите Функции и одну из следующих функций:
1. Выберите Меню > М-медиа > Видеоцентр.
• Возобновить загрузку — возобновление
2. Чтобы подключиться к услуге для установки
приостановленной загрузки или загрузки, при
видеослужб, выберите Добавл. новых служб и
которой произошел сбой.
125
необходимую видеослужбу из каталога услуг.
• Отменить загрузку — отмена загрузки.
• Предварит. просмотр — Предварительный
• Подписка на каналы — проверка подписок для
просмотр видеоклипа. Эта функция отображается
текущего канала.
только в том случае, если она поддерживается
• Сведения о канале — просмотр информации о
услугой.
видеоклипе.
• Сведения о канале — просмотр информации о
• Добавить канал — подписка на новые каналы.
видеоклипе.
Выберите Через Каталог видео, чтобы выбрать
• Обновить список — обновление списка
канал из услуг каталога видео.
видеоклипов.
• Обновить каналы — обновление содержимого
• Откр. ссылку в обозр. — открытие ссылки в
всех каналов.
Мультимедиа
Интернет-браузере.
• Управлен. уч. записью — управление функциями
учетной записи для определенного канала (если
Планирование загрузок
доступно).
Установка приложения для автоматической загрузки
• Переместить
— перемещение видеоклипов в
видеоклипов может привести к передаче больших
необходимое местоположение.
объемов данных через сеть поставщика услуг.
Чтобы просмотреть видеоклипы в канале, выберите
Дополнительную информацию о стоимости услуг
канал в списке.
передачи данных можно получить у поставщика услуг.
Для планирования автоматической загрузки
видеоклипов в службе выберите Функции >
Мои видео
Расписание загрузок. Видеоцентр автоматически
загружает новые видеоклипы ежедневно в
"Мои видеоклипы" –– это место, где хранятся все
установленное время.
видеоклипы приложения "Видеоцентр". Здесь можно
просмотреть загруженные видеоклипы, ТВ-записи и
Чтобы отменить запланированные загрузки, в
видеоклипы, записанные с помощью камеры
качестве метода загрузки выберите Ручная загрузка.
устройства в различных режимах.
1. Чтобы открыть папку и просмотреть видеоклипы,
Каналы видео
воспользуйтесь клавишей прокрутки. При
воспроизведении видеоклипа используйте
Выберите Меню > М-медиа > Видеоцентр.
клавишу прокрутки и клавиши выбора для
Содержимое установленных видеоуслуг
управления видеопроигрывателем.
распространяется через RSS-каналы. Для просмотра и
2. Для изменения громкости нажмите клавишу
управления каналами выберите Каналы видео.
регулировки громкости.
Выберите Функции и одну из следующих функций:
126
Выберите Функции и одну из следующих функций:
• Возобновить загрузку — возобновление
2. Выберите Накопитель в качестве режима
приостановленной загрузки или загрузки, при
подключения. В устройство необходимо установить
которой произошел сбой.
совместимую карту памяти.
• Отменить загрузку — отмена загрузки.
3. Выберите видеоклипы, которые требуется
• Сведения о видео — просмотр информации о
скопировать с компьютера.
видеоклипе.
4. Переместите видеоклипы в папку E:\My Videos на
• Найти — поиск видеоклипа. Введите критерий
карте памяти.
поиска, соответствующий имени файла.
• Показ. через дом. сеть — воспроизведение
Перемещенные видеоклипы появляются в папке
Мультимедиа
загруженного видеоклипа в совместимой домашней
"Мои видео" в приложении "Видеоцентр".
сети. Домашнюю сеть необходимо сначала
Видеоклипы, хранящиеся в других папках
настроить.
устройства, не отображаются.
• Состояние памяти — просмотр информации
о
свободной и используемой памяти.
• Сортировать по — сортировка видеоклипов.
Параметры видеоцентра
Выберите необходимую категорию.
На главном экране приложения "Видеоцентр"
• Перем. и копировать — перемещение или
выберите Функции > Настройки и одну из
копирование видеоклипов. Выберите Копировать
следующих функций:
или Переместить и необходимое местоположение.
• Выбор видеослужбы — Выбор видеоуслуг,
которые будут использоваться в видеоцентре.
Можно также добавлять, удалять, изменять и
Передача видео с ПК
просматривать информацию о видеоуслуге.
Собственные видеоклипы можно передавать в
Запрограммированные видеоуслуги изменять
приложение "Видеоцентр" с совместимых устройств с
нельзя.
помощью совместимого кабеля USB для передачи
• Настройки подключ. — Для определения
данных. Приложение "Видеоцентр" отображает
назначения сети, используемого для сетевого
видеоклипы только в формате, который
соединения, выберите Подключение к сети. Для
поддерживается устройством.
выбора
подключения вручную при каждом
1. Для просмотра устройства на компьютере в
открытии сетевого подключения видеоцентром
качестве запоминающего устройства, на которое
выберите Всегда спрашивать.
можно передавать любые файлы данных,
Для включения или отключения соединения GPRS
выполните подключение посредством кабеля USB.
выберите Подтв. использов. GPRS.
127
Для включения или отключения роуминга
Музыкальные файлы можно загружать в устройство из
выберите Подтвердить роуминг.
других совместимых устройств.
См. "Передача музыки
• Родительск. контроль — Установка возрастного
из компьютера" с. 129.
ограничения для видео. Код блокировки устройства
используется в качестве необходимого пароля.
Изготовителем устанавливается код блокировки
Воспроизведение
12345. В видеоуслугах по требованию видеофайлы
композиции
с установленным ограничением по возрасту (или
выше), скрываются.
Мультимедиа
Для добавления всех доступных композиций в
• Предпочтит. память — Выбор типа памяти для
фонотеку выберите Функции > Обновить
сохранения загруженных видеоклипов: память
фонотеку.
устройства или совместимая
карта памяти.
Для воспроизведения композиции выберите
• Эскизы — Настройка загрузки и отображения мини-
требуемую категорию и композицию.
картинок в списках видеоклипов.
Для приостановки воспроизведения нажмите клавишу
прокрутки, для возобновления воспроизведения
нажмите клавишу прокрутки еще раз. Для остановки
Музыкальный
воспроизведения выполните прокрутку вниз.
Для перемотки вперед или назад нажмите и
проигрыватель
удерживайте нажатой клавишу прокрутки вправо или
влево.
Внимание! Слушайте музыку при умеренной
Для перехода
к следующему объекту выполните
громкости. Продолжительное прослушивание при
прокрутку вправо. Для возврата к началу объекта
большой громкости может привести к повреждению
выполните прокрутку влево. Для перехода к
слуха. Не подносите устройство к уху при включенном
следующему объекту выполните прокрутку влево еще
громкоговорителе, так как громкость может быть
раз в течение 2 секунд после начала воспроизведения
очень велика.
композиции.
Выберите Меню > М-медиа > Муз.проигр.
Для изменения тембра воспроизведения музыки
Музыкальный проигрыватель поддерживает форматы
выберите Функции > Эквалайзер.
файлов, такие как AAC, AAC+, eAAC+, MP3 и WMA.
Проигрыватель поддерживает не все форматы файлов
Для изменения параметров баланса и стереозвучания,
и не все
версии указанных выше форматов.
а также для усиления низких частот выберите
Функции > Параметры
.
128
Для возврата в режим ожидания и продолжения
Для поиска дополнительной музыки в различных
работы проигрывателя в фоновом режиме нажмите
категориях выберите Функции > Найти в "Муз.
клавишу завершения.
магаз.".
Для выбора точки доступа для работы с музыкальным
магазином Nokia выберите Точка дост. по умолч..
Списки воспроизведения
Для просмотра и управления списками
воспроизведения выберите Медиатека > Списки
Передача музыки из
воспроизвед.
Мультимедиа
компьютера
Для создания нового списка воспроизведения
Для передачи музыки из компьютера подключите
выберите Функции > Новый список воспр.
устройство к компьютеру по каналу Bluetooth или с
Для добавления композиций в список
помощью совместимого кабеля USB для передачи
воспроизведения выберите композицию и выберите
данных. Если используется кабель USB, выберите
Функции > Добавить дорожки > Сохраненный
режим подключения Накопитель. Проверьте, что в
список или Новый список воспр.
устройстве установлена совместимая карта памяти.
Для изменения порядка композиций в списке
Если выбран режим подключения PC Suite, для
воспроизведения выделите композицию для
синхронизации музыки между устройством и
перемещения и выберите Функции > Изменить
компьютером можно использовать Nokia Music.
порядок.
Предв. зад. настр. част.
Музыкальный магазин Nokia
Выберите Меню > М-медиа > Муз.проигр. и
Выберите Меню > М-медиа > Муз. магаз..
Функции > В меню "Текущие" > Функции >
В музыкальном магазине Nokia (услуга сети) можно
Эквалайзер.
найти, просмотреть и приобрести мелодии для
Чтобы использовать предварительно заданные
загрузки на устройство. Для приобретения мелодии
настройки частоты при воспроизведении музыки,
сначала необходимо оформить подписку на услугу.
выберите требуемый параметр частоты, а затем
Для доступа к музыкальному магазину Nokia
Функции > Включить.
необходимо наличие в устройстве правильно
Чтобы изменить частоту ранее установленного
настроенной точки доступа в Интернет.
параметра, выберите Функции > Изменить,
В некоторых странах и регионах музыкальный
129
выберите частотный диапазон и выполните прокрутку
магазин Nokia недоступен
.
вверх или вниз для настройки его значения.
Отрегулированную частоту можно прослушать сразу
Для воспроизведения видеоклипа выберите
же при воспроизведении.
Видеоклипы и клип.
Для восстановления первоначальных значений
Чтобы просмотреть список ранее воспроизводившихся
частотных диапазонов выберите Функции > Уст. по
файлов, на главном экране приложения выберите
умолчанию.
Последн. просм.
Для создания собственной настройки частоты
Для потокового воспроизведения (услуга сети)
выберите Функции > Новая настройка. Введите имя
выберите Ссылки потоков и ссылку. Приложение
для параметра частот. Выполните прокрутку вверх или
RealPlayer распознает два вида ссылок: URL-адреса
Мультимедиа
вниз, чтобы выделить диапазоны частот и установить
rtsp:// и URL-адреса http://, указывающие на файл RAM.
для них значения частоты.
Для начала потокового воспроизведения устройство
должно подключиться к веб-сайту и выполнить
буферизацию содержимого. Если при сбое сетевого
соединения возникает ошибка воспроизведения,
RealPlayer
приложение RealPlayer автоматически выполняет
Выберите Меню > М-медиа > RealPlayer.
попытку повторного подключения к точке доступа к
Интернету.
RealPlayer позволяет воспроизводить видео- и
аудиоклипы, сохраненные в памяти устройства,
Для загрузки видеоклипов из Интернета выберите
переданные в сообщении электронной почты или с
Загрузка видео.
совместимого компьютера, а также передаваемые на
Для регулировки громкости воспроизведения служат
устройство из Интернета в потоковом режиме.
клавиши громкости.
Поддерживаются файлы в форматах MPEG-4, MP4 (без
потокового воспроизведения), 3GP, RV, RA, AMR и Midi.
Для перемотки вперед во время воспроизведения
RealPlayer может поддерживать не все варианты
нажмите клавишу прокрутки вправо и удерживайте ее
формата мультимедийного файла.
нажатой. Для перемотки назад во
время
воспроизведения нажмите клавишу прокрутки влево
и удерживайте ее нажатой.
Воспр. видеоклипов и поток.
Для остановки воспроизведения или потокового
воспроизведения выберите Стоп. Буферизация или
ссылок
подключение к узлу потокового воспроизведения
прерывается, воспроизведение клипа
Внимание! Не подносите устройство к уху при
останавливается, и осуществляется перемотка клипа
включенном громкоговорителе, так как громкость
на начало.
130
может быть очень велика.
Для просмотра видеоклипа в нормальном режиме
Для записи аудиоклипа выберите .
экрана выберите Функции > Продолж. (обычн.
экр.).
Для остановки записи аудиоклипа выберите
.
Для прослушивания аудиоклипа выберите
.
Просмотр информации о
Для выбора качества записи или места сохранения
аудиоклипов выберите Функции > Параметры.
мультимедийном клипе
Записанные аудиоклипы сохраняются в папке
Для просмотра свойств видео- или аудиоклипа или
"Аудиоклипы" приложения "Галерея".
Мультимедиа
Интернет-ссылки выберите Функции > Сведения о
Для записи телефонного разговора откройте диктофон
клипе. Информация может включать, например,
во время разговора и выберите
. Во время записи
скорость передачи в битах и Интернет-ссылку на
оба участника регулярно слышат тональный сигнал.
воспроизводимый файл.
Настр. RealPlayer
Flash-проигрыватель
Выберите Меню > М-медиа > RealPlayer.
Приложение Flash-проигрыватель позволяет
Значения некоторых параметров приложения
просматривать, воспроизводить и взаимодействовать
RealPlayer можно получить в сообщении поставщика
с flash-файлами для мобильных устройств.
услуг.
Для открытия Flash-проигрывателя и
Для определения настроек вручную выберите
воспроизведения flash-файла выберите этот файл.
Функции > Параметры > Видео или Потоков.
Для передачи flash-файла на совместимые устройства
воспр..
выберите Функции > Передать. Закон об охране
авторских прав накладывает ограничения на передачу
некоторых flash-файлов.
Диктофон
Для переключения между flash-файлами,
Выберите Меню > М-медиа > Диктофон.
сохраненными в устройстве или на карте памяти,
перейдите на
соответствующую вкладку.
Приложение "Диктофон" позволяет записывать
голосовые заметки и телефонные разговоры.
Чтобы изменить качество flash-файла, выберите
Функции > Качество во время его воспроизведения.
Использование диктофона невозможно, если активен
Если выбрать Высокое качество, воспроизведение
вызов в режиме передачи данных или соединение
131
некоторых flash-файлов может быть прерывистым или
GPRS.
замедленным в зависимости от исходных настроек
слуха. Не подносите устройство к уху при включенном
этих flash-файлов. Чтобы улучшить воспроизведение в
громкоговорителе, так как громкость может быть
таких случаях, измените настройку качества на
очень велика.
Обычное или Низкое.
Качество радиовещания зависит от зоны действия
Чтобы упорядочить flash-файлы, выберите
радиостанции в определенной области.
Функции > Упорядочить.
Во время прослушивания радиопередач можно
выполнять вызовы или отвечать на входящие вызовы.
На время телефонного вызова звук радиоприемника
Мультимедиа
отключается.
FM-радио
Чтобы начать поиск радиостанции, выберите
или
Для FM-радиоприемника используется другая антенна,
отличная от антенны мобильного устройства. Поэтому
.
для работы FM-радиоприемника к устройству должна
Если радиостанции были сохранены в устройстве, то
быть подключена совместимая минигарнитура или
для переключения на следующую или предыдущую
другой аксессуар.
радиостанцию выберите
или .
Выберите Меню > М-медиа > Радио.
Выберите Функции и одну из следующих функций:
Качество радиовещания зависит от зоны действия
• Вкл. громкоговорит. — прослушивание
радиостанции в определенной области.
радиостанций с помощью громкоговорителя.
• Ручная настройка — изменение частоты
радиовещания вручную.
Прослушивание
• Каталог станций — просмотр доступных в данной
радиоприемника
местности радиостанций (услуга сети).
• Сохранить станцию — сохранение радиостанции,
Выберите Меню > М-медиа > Радио.
на которую Вы сейчас настроены, в списке
Для FM-радиоприемника используется другая антенна,
радиостанций.
отличная от антенны мобильного устройства. Поэтому
• Станции — открытие списка сохраненных
для работы FM-радиоприемника к устройству должна
радиостанций.
быть подключена совместимая минигарнитура или
• В фоновом
режиме — возврат в режим ожидания
другой аксессуар.
и прослушивание FM-радио в фоновом режиме.
Внимание! Слушайте музыку при умеренной
громкости. Продолжительное прослушивание при
132
большой громкости может привести к повреждению
С помощью N-Gage можно загружать бесплатные
Сохраненные радиостанции
пробные версии новых игр и приобретать их в случае,
Выберите Меню > М-медиа > Радио.
если они Вам понравятся. Можно играть в игры одному
или с друзьями. С помощью N-Gage можно связаться с
Чтобы открыть список сохраненных радиостанций,
другими игроками для отслеживания и обмена
выберите Функции > Станции.
информацией о рекордах и других игровых
Для прослушивания сохраненной радиостанции
результатах.
выберите Функции > Станция > Прослушать.
Для изменения сведений о станции выберите
Мультимедиа
Загрузка игр
Функции > Станция > Изменить.
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
Для просмотра списка игр, доступных для загрузки,
Настройки FM-радио
откройте вкладку магазина и выберите Посмотреть
Выберите Меню > М-медиа > Радио.
все игры.
Для автоматического поиска альтернативных частот в
Магазин обновляется автоматически при
случае приема слабого сигнала выберите Функции >
подключении к Интернету. Для обновления вручную
Настройки > Альтернативн. частоты > Вкл.
выберите Опции > Обновить.
автосканиров.
Для просмотра сведений об игре выберите
Для установки точки доступа по умолчанию для
Просмотреть сведения. На вкладке сведений
радиоприемника выберите Функции > Настройки >
содержится описание игры и информация о ценах. На
Точка доступа.
вкладке медиафайлов
содержатся снимки экранов и
видеоклипы игры. На вкладке обзора содержатся
Для выбора текущего региона выберите Функции >
обзоры и оценки.
Настройки > Текущий регион. Этот параметр
отображается только в том случае, если
приложение
Для использования пробной версии игры, выберите
запускается вне зоны обслуживания сети.
Опции > Загрузить пробную игру.
Чтобы приобрести игру, выберите функцию покупки на
странице игры.
N-Gage
Можно также загрузить и приобрести игры с помощью
совместимого ПК на Интернет-узле www.n-gage.com.
Услуги N-Gage
Чтобы отменить загрузку игры, откройте вкладку игр,
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
133
выберите
загрузку и Опции > Отмена загрузки.
Для общения с другими игроками посетите чаты и
Создание игрового имени
форумы на Интернет-узле www.n-gage.com.
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
Для просмотра профиля друга перейдите к имени друга
При первом использовании приложения N-Gage для
в списке друзей. Для просмотра состояния присутствия
подключения к услуге N-Gage предлагается создать
друзей требуется подключение к услуге N-Gage.
новое игровое имя. Создав игровое имя, Вы можете
Для удаления друга из списка друзей выберите
участвовать в делах сообщества N-Gage, связываться с
Опции > Убрать из списка друзей.
другими игроками, обмениваться результатами игр,
Мультимедиа
давать советы и писать обзоры.
Для сортировки друзей по доступности, игровому
имени или общему
количеству баллов выберите
Для создания нового игрового имени выполните
Опции > Сортировать друзей по.
следующие действия:
Чтобы дать оценку игроку, выберите Опции >
1. Выберите Создать новую учет. запись.
Оценить игрока.
2. Введите
дату своего рождения, игровое имя и
пароль. Если это игровое имя уже занято, N-Gage
предлагает список доступных похожих имен.
Игры и управление ими
3. Введите информацию о себе, прочитайте и примите
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
условия использования и выберите Зарегистрир..
Чтобы играть в игры и управлять ими, откройте
Можно также создать игровое имя на Интернет-узле
вкладку игр.
www.n-gage.com.
Доступны игры пяти типов:
Вы можете загружать, приобретать игры и играть в них
без указания игрового имени
.
• Полные игры, которые приобретаются с полной
лицензией.
• Пробные игры с ограниченным сроком
Поиск и добавление друзей
использования или с неполным содержимым.
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
• Демонстрационные игры, которые представляют
собой более сокращенные версии игр с очень
Чтобы отправить приглашение в список друзей
небольшим набором функций и уровней.
игроку N-Gage, откройте вкладку друзей и введите
игровое имя этого человека в поле Добавить друга.
• Игры с истекшим сроком действия, приобретенные
Введите сообщение и выберите Отправить. Если
с ограниченной лицензией, срок действия которой
получатели принимают приглашение, их игровые
истек.
134
имена отображаются в списке друзей.
• Недоступные игры, которые были удалены или
N-Gage предлагает партнера по игре на основании
установлены не полностью.
журнала прошлых игр и с учетом доступности игроков
из списка.
Для установки игры выберите Опции > Установить
игру.
Чтобы найти другого партнера по игре, выберите
Опции > Посмотреть моих друзей.
Для начала игры выберите Опции > Начать игру. Для
возобновления приостановленной игры выберите
Для поиска новых игр выберите Другие игры в
Опции > Возобновить игру.
каталоге.
Для оценки игры и создания обзора выберите Опции >
Для проверки обновлений для приложения N-Gage
Мультимедиа
Оценить игру. Можно оценить игру по специальной
выберите Опции > Проверить обновления.
шкале (от одной до пять звездочек) и
написать обзор.
Максимальная длина обзора: 60 символов. Для
передачи обзора необходимо выполнить вход в
услугу N-Gage с использованием своего игрового
имени.
Чтобы порекомендовать игру другу N-Gage, выберите
Опции > Отправить рекомендацию.
Вкладка "Главная"
Выберите Меню > Приложен. > Игры.
При открытии приложения N-Gage отображается
главная вкладка.
Для начала последней игры выберите Начать игру.
Чтобы возобновить приостановленную игру, выберите
Опции > Возобновить игру.
Для просмотра текущих баллов N-Gage выберите Мои
достижения.
Для просмотра профиля выберите Опции >
Посмотреть профиль.
135
Чтобы связаться с игроками N-Gage и пригласить их
принять участие в игре, выберите Играть
с друзьями.
Подключение устройств
Существует несколько способов подключения данного
Дополнительную информацию можно получить у
устройства к Интернету, корпоративной сети, а также
поставщика услуг.
к другому устройству или компьютеру.
Информацию о предоставлении услуг и условиях
подписки на услуги передачи данных можно получить
у поставщика услуг.
Быстрая пакетная
передача данных
Кабель для передачи
Подключение устройств
Высокоскоростной обмен пакетными данными (HSPA
данных
или 3.5G, обозначается символом
) является
сетевой услугой в сетях UMTS и обеспечивает высокую
Во избежание повреждения данных не отключайте
скорость загрузки и передачи данных. При включении
кабель для передачи данных во время передачи
поддержки HSPA в устройстве и подключении
данных.
устройства к сети UMTS, которая поддерживает HSPA,
Перенос данных между устройством и
можно повысить скорость загрузки и передачи
компьютером
данных, например, сообщений электронной почты и
страниц браузера в сотовой сети. Активное
1. Установите карту памяти в устройство и
соединение HSPA отмечается значком
. Значок может
подключите устройство к совместимому
компьютеру с помощью кабеля USB для передачи
отличаться в разных регионах.
данных.
Для включения HSPA выберите Меню > Панель
2. В ответ на запрос устройства об используемом
упр. > Параметры и Подключение > Пакетн.
режиме выберите Накопитель. В этом режиме
данные > Быстрый пакетн. доступ. Некоторые
устройство отображается на компьютере в виде
сотовые сети не поддерживают входящие голосовые
съемного диска.
вызовы при включенном режиме HSPA, в этом случае
выключите HSPA для приема вызовов.
136
3. Завершите соединение на компьютере (например,
с помощью мастера отключения или извлечения
оборудования в Windows) для того, чтобы
О технологии Bluetooth
избежать повреждения карты памяти.
Технология Bluetooth обеспечивает беспроводное
Для использования пакета Nokia PC Suite с устройством
соединение двух электронных устройств, которые
подсоедините кабель для передачи данных и
находятся на расстоянии до 10 метров друг от друга. С
выберите PC Suite.
помощью канала связи Bluetooth можно передавать
Для использования устройства для подключения к
изображения, видеоклипы, тексты, визитные
Интернет подсоедините кабель для передачи данных
карточки, заметки календаря, а также устанавливать
и выберите Подкл. комп. к сети.
беспроводное соединение с другим устройством
Bluetooth.
Для синхронизации музыки в устройстве с
проигрывателем Nokia Music Player установите на
В устройствах Bluetooth для передачи информации
компьютере программное обеспечение Nokia Music
используются радиоволны, поэтому прямая видимость
Player, подсоедините кабель
для передачи данных и
между данным устройством и другим устройством
выберите PC Suite.
Bluetooth не требуется
. Обязательным является
единственное условие: устройства должны находиться
Для печати изображений на совместимом принтере
на расстоянии не более 10 м друг от друга, однако на
Подключение устройств
выберите Передача изображ.
соединение влияет наличие препятствий (например,
Для изменения режима USB, обычно используемого с
стен), а также помехи от других электронных
кабелем для передачи данных, выберите Меню >
устройств.
Панель упр. > Связь > USB и Режим подключ.
Одновременно можно установить несколько
USB и выберите требуемую функцию.
соединений Bluetooth. Например, если к устройству
Для настройки устройства на вывод запроса о режиме
подключена мини-гарнитура, можно одновременно
при каждом подключении кабеля USB для
передачи
передавать файлы на другое совместимое устройство.
данных выберите Меню > Панель упр. > Связь >
Данное устройство совместимо с
устройствами
USB и Запрос при подключ. > Да.
Bluetooth версии 2.0 + EDR и поддерживает следующие
профили Bluetooth: профиль улучшенного
распределения звука, профиль удаленного
Bluetooth
управления звуком и видеоизображением, основной
графический профиль, основной профиль печати,
Выберите Меню > Панель упр. > Связь >
профиль удаленного доступа к сети, профиль
Bluetooth.
передачи файлов, профиль группового доступа,
профиль громкой связи, профиль минигарнитуры,
профиль пользовательского интерфейса, профиль
137
позиционирования, профиль загрузки объекта,
профиль доступа к телефонной книге, профиль
4. Откройте приложение, в котором сохранен
доступа к SIM-карте, профиль последовательного
передаваемый объект.
порта, профиль распределения видеоизображения.
5. Выделите элемент и выберите Функции >
Для обеспечения совместимости устройств Bluetooth
Передать > По каналу Bluetooth. Устройство
используйте аксессуары, рекомендованные
выполняет поиск других устройств Bluetooth в
корпорацией Nokia для данного устройства.
доступном диапазоне и выводит их список.
Информацию о совместимости данного устройства с
Совет. Если данные уже передавались по
другими устройствами можно получить у
каналу связи Bluetooth, отображается список
изготовителей этих устройств.
предыдущих результатов поиска. Для поиска
При работе функции Bluetooth расходуется
дополнительных устройств Bluetooth
дополнительная энергия аккумулятора, поэтому время
выберите Новый поиск.
работы устройства сокращается.
6. Выберите устройство, к которому должно
выполняться подключение. Если другое устройство
требует сопряжения перед передачей данных,
Передача и прием данных по
выдается запрос на ввод кода доступа.
Подключение устройств
каналу Bluetooth
После установки подключения отображается
сообщение Выполняется передача данных.
Выберите Меню > Панель упр. > Связь >
Bluetooth.
Сообщения, переданные по каналу
связи Bluetooth, не
сохраняются в папке "Переданные" приложения
1. При первом включении функции Bluetooth
"Сообщения".
необходимо ввести имя устройства. Для упрощения
распознавания своего устройства при наличии
Чтобы получить данные по каналу связи Bluetooth,
поблизости нескольких устройств Bluetooth
выберите Bluetooth > Вкл. и Доступ к телефону >
введите для него уникальное имя.
Доступен всем для получения данных от
2. Выберите Bluetooth > Вкл..
несопряженного устройства или Скрыт для получения
данных только от сопряженного устройства. Во время
3. Выберите Доступ к телефону > Доступен всем
приема данных по каналу связи Bluetooth в
или Задайте период. Если выбрана функция
зависимости от настроек активного режима подается
Задайте период, необходимо определить время, в
звуковой
сигнал и на дисплее отображается запрос на
течение
которого устройство доступно для других
подтверждение приема сообщения, в котором
пользователей. Ваше устройство и введенное имя
содержатся данные. После подтверждения сообщение
будет доступно пользователям других устройств
помещается в папку "Входящие" приложения
Bluetooth.
138
"Сообщения".
Совет. Можно получать доступ к файлам,
передавались по каналу связи Bluetooth,
находящимся в устройстве или на карте памяти,
отображается список предыдущих результатов
с помощью совместимого аксессуара, который
поиска. Для поиска дополнительных устройств
поддерживает выполнение клиентской службы
Bluetooth выберите Новый поиск.
FTP (например с помощью ноутбука).
2. Выберите устройство, с которым необходимо
Соединение Bluetooth автоматически отключается
выполнить сопряжение, и укажите код доступа.
после передачи или получения данных. При этом
Такой же код доступа необходимо ввести и на
пакет Nokia PC Suite и некоторые аксессуары, такие как
другом устройстве.
мини-гарнитура, могут поддерживать соединение,
3. Выберите Да для выполнения автоматического
даже если они не используются постоянно
.
подключения между Вашим устройством и другими
устройствами или Нет для
отображения запроса на
подтверждение при каждой попытке
Сопряжение устройств
подключения. После сопряжение устройство
Выберите Меню > Панель упр. > Связь >
сохраняется в списке сопряженных устройств.
Bluetooth.
Чтобы присвоить псевдоним сопряженному
Подключение устройств
Откройте вкладку сопряженных устройств.
устройству, выберите Функции > Псевдоним.
Псевдоним отображается только в данном устройстве.
Перед началом сопряжения придумайте код доступа
(от 1 до 16 цифр) и согласуйте его с пользователем
Для удаления сопряжения выберите устройство,
другого устройства. Код доступа в устройствах без
сопряжение с которым необходимо удалить, и
интерфейса пользователя устанавливается
Функции > Удалить. Чтобы удалить все сопряжения,
изготовителем. Код доступа необходим только при
выберите Функции > Удалить все. При отмене
первом подключении устройств. После сопряжения
сопряжения
с устройством, подключенным в текущий
можно разрешить подключение. Благодаря
момент, сопряжение немедленно удаляется, а
сопряжению и разрешению подключение
становится
подключение завершается.
более быстрым и простым, потому что отсутствует
Чтобы разрешить сопряженным устройствам
необходимость подтверждения соединения между
автоматически подключаться к Вашему устройству,
сопряженными устройствами при каждом
выберите Уст. как разреш.. Подключения между
подключении.
Вашим устройством и другим устройством могут быть
Код доступа для удаленного доступа к SIM-карте
выполнены без подтверждения. Специальное
должен содержать 16 цифр.
подтверждение или разрешение не требуется. Такой
1. Выберите Функции > Нов. сопр. устр-во.
признак можно присвоить своим собственным
Устройство выполняется поиск других устройств
устройствам, например совместимой мини-гарнитуре
139
Bluetooth в доступном диапазоне. Если данные уже
или компьютеру, а также устройствам, которые
принадлежат лицам, пользующимся доверием. Если
блокирования всех последующих запросов на
необходимо каждый раз подтверждать подключение
подключение от этого устройства. В случае принятия
к другим устройствам вручную, выберите Уст. как
этого запроса удаленное устройство добавляется в
запрещ..
список заблокированных устройств.
Для использования аудиоаксессуаров Bluetooth, таких
как мини-гарнитура или наушники Bluetooth,
Советы по защите данных
необходимо выполнить сопряжение данного
устройства с аксессуарами. Код доступа и
Когда связь Bluetooth не используется, выберите
дополнительные инструкции см. в руководстве по
Bluetooth > Откл. или Доступ к телефону >
эксплуатации аксессуара. Для подключения к
Скрыт.
аудиоаксессуару включите аксессуар. Некоторые
Не выполняйте сопряжение с неизвестными
аудиоаксессуары автоматически выполняют
устройствами.
подключение к устройству. Если этого не происходит,
откройте вкладку сопряженных устройств, выберите
аксессуар и Функции > Подкл. аудиоустройство.
Режим доступа к SIM-
Подключение устройств
Блокировка устройств
карте
Выберите Меню > Панель упр. > Связь >
С помощью режима доступа к SIM-карте можно
Bluetooth.
получать доступ к SIM-карте устройства с помощью
совместимого автомобильного комплекта. Таким
Чтобы заблокировать в устройстве возможность
образом, для доступа к данным SIM-карты не нужно
установления связи по каналу Bluetooth с Вашим
иметь отдельную SIM-карту и подключаться к сети GSM.
устройством, откройте вкладку сопряженных
устройств. Выберите устройство, которое хотите
Для использования режима доступа к SIM-карте
заблокировать, затем выберите Функции >
необходимо следующее:
Заблокировать.
• совместимый автомобильный комплект с
Чтобы разблокировать устройство, откройте вкладку
поддержкой беспроводной связи Bluetooth;
заблокированных устройств и выберите Функции >
• действующая SIM-карта в устройстве.
Удалить. Чтобы разблокировать все
Когда
в беспроводном устройстве включен режим
заблокированные устройства, выберите Функции >
удаленного доступа к SIM-карте, для посылки и приема
Удалить все.
вызовов можно использовать только совместимый
140
В случае
отклонения запроса на сопряжение от другого
устройства выдается запрос о необходимости
