Nokia 5730 Black: 1. Начало работы
1. Начало работы: Nokia 5730 Black
1. Начало работы
на дисплее. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу
Клавиши и компоненты
прокрутки для ускорения прокрутки.
9 — Клавиша включения/разъединения. Нажмите и
удерживайте нажатой эту клавишу для включения или
выключения устройства. Во время вызова нажмите
клавишу разъединения для отклонения вызова или
завершения активных и удерживаемых вызовов. Нажав
и удерживая эту клавишу нажатой, можно завершить
соединения в режиме передачи данных.
10 —
Клавиша "Удалить"
11 — Дополнительная камера
12 — Разъем для подключения минигарнитуры
1 — Датчик освещенности
2 — Динамик
3 — Клавиши выбора
4 — Клавиша меню
5 — Клавиша вызова
6 — Клавиша услуги "Say and Play"
7 — Разъем для подключения зарядного устройства
1 — Вспышка
8 — Клавиша Navi™, в дальнейшем именуется клавишей
2 — Основная камера
прокрутки. Нажимайте клавишу прокрутки для выбора
или выполнения прокрутки влево, вправо, вверх и вниз
© 2008 Nokia. Все права защищены. 11
Клавиши и компоненты (вид с
Музыкальные и игровые клавиши
боковых сторон)
1 — Клавиша "Вперед"
2 — Клавиша "Воспроизведение/пауза"
3 — Клавиша "Назад"
4 — Игровые клавиши
Установка SIM-карты и
аккумулятора
1. Чтобы открыть заднюю панель устройства,
1 — Разъем Micro USB
переверните устройство и поднимите заднюю панель.
2 — Гнездо карты памяти
3 — Клавиша увеличения громкости/масштаба
4 — Клавиша уменьшения громкости/масштаба
5 — Клавиша спуска затвора
2. Если аккумулятор установлен, извлеките его в
направлении стрелки.
© 2008 Nokia. Все права защищены.12
3. Установите SIM-карту. Контакты карты должны быть
обращены к контактам устройства, а скошенный угол
Зарядка аккумулятора
карты направлен к верхней части устройства.
Аккумулятор устройства был частично заряжен на
заводе-изготовителе. При указании низкого заряда
аккумулятора выполните следующие действия:
1. Подсоедините зарядное устройство к сетевой розетке.
2. Подсоедините зарядное устройство к телефону.
4. Совместите контакты аккумулятора с
соответствующими контактами отсека питания и
вставьте аккумулятор в направлении стрелки.
3. После указания полного заряда аккумулятора
отключите зарядное устройство от устройства, а затем
от сетевой розетки.
Не требуется заряжать аккумулятор в течение строго
определенного времени; во время зарядки аккумулятора
5. Закройте заднюю панель.
устройством пользоваться можно. Если аккумулятор
полностью разряжен, пройдет несколько минут до
© 2008 Nokia. Все права защищены. 13
появления на дисплее индикатора уровня заряда
3. В ответ на запрос введите страну местоположения,
аккумулятора или до того, как телефон можно будет
текущую дату и время. Для поиска страны введите
использовать для посылки вызовов.
первые буквы ее названия. Учитывайте, что важно
выбрать правильную страну, поскольку
Совет. Старые совместимые зарядные устройства
запланированные элементы календаря могут
Nokia можно использовать с устройством Nokia
измениться при последующем изменении страны,
5730, установив на старое зарядное устройство
если новая страна находится в другом часовом поясе.
адаптер для зарядного устройства CA-44. Адаптер
продается в качестве отдельного аксессуара.
4. Открывается приложение "Настройка телефона".
Выберите функцию или выберите Нет
для закрытия
Зарядка от USB
приложения. Для открытия приложения "Настройка
Зарядку от USB можно использовать при отсутствии
телефона" в другое время выберите Меню >
свободной сетевой розетки. Для зарядки с помощью
Справка > Настр. тел..
кабеля USB потребуется больше времени.
Для настройки различных параметров устройства служит
Во время зарядки устройства через USB можно также
приложение "Мастер настройки" и другие мастера,
передавать данные по кабелю USB.
доступные в режиме ожидания. При включении
1. Подключите совместимое устройство USB к Вашему
устройство может распознать поставщика SIM-карты и
устройству с помощью совместимого кабеля USB.
автоматически настроить некоторые параметры. Можно
также обратиться за правильными настройками к
В зависимости от типа устройства, которое
поставщику услуг.
используется для зарядки, может потребоваться
определенное время, прежде чем
начнется зарядка.
Можно переключать устройство без вставки SIM-карты.
Устройство запускается в автономном режиме, в котором
2. Если устройство включено, на его дисплее выберите
невозможно использовать зависимые от сети функции
доступные настройки режима USB.
телефона.
Для выключения устройства нажмите клавишу
Первое включение
включения и удерживайте ее нажатой.
1. Нажмите и удерживайте нажатой
кнопку включения до вибрации
Антенны
устройства.
Устройство может быть оснащено внутренними и
2. В ответ на запрос введите PIN-код
внешними антеннами. Как и при работе с любыми
или код блокировки и выберите OK.
другими радиопередающими устройствами, не следует
без необходимости прикасаться к антенне во время
© 2008 Nokia. Все права защищены.14
передачи или приема. Прикосновение к такой антенне
Карты памяти следует хранить в местах,
ухудшает качество связи, может привести к
недоступных для детей.
нецелесообразному увеличению мощности излучаемого
Информацию о совместимости карты можно
сигнала и сокращению времени работы аккумулятора.
получить у ее изготовителя или поставщика.
В комплект поставки устройства может быть
включена совместимая карта памяти. Карта
памяти может быть уже установлена в устройстве. Если
нет, выполните следующее:
1. Откройте заглушку гнезда карты памяти.
Установка карты памяти
В целях экономии места в памяти устройства сохраняйте
данные на карте памяти. На карте памяти можно
2. Вставьте карту памяти в гнездо контактами вперед.
сохранить резервную копию информации из памяти
Контакты карты должны быть обращены к контактам
устройства.
устройства.
Используйте только совместимые карты памяти microSD,
3. Нажмите на карту до защелкивания.
рекомендованные корпорацией Nokia для данного
4. Закройте заглушку гнезда карты памяти.
устройства. Корпорация Nokia придерживается принятых
стандартов для карт памяти, однако карты некоторых
Извлечение карты памяти
изготовителей не полностью совместимы с данным
устройством. При использовании несовместимых карт
возможно
повреждение карты и устройства, а также
Важное замечание. Не извлекайте карту памяти
уничтожение информации, записанной на карте памяти.
во время выполнения каких-либо функций, связанных с
обращением к карте. При извлечении карты памяти во
время выполнения операций возможно повреждение
© 2008 Nokia. Все права защищены. 15
карты и/или устройства, а также уничтожение
Блокировка клавиш
информации, записанной на карте памяти.
При включенной функции блокировки устройства или
1. Кратковременно нажмите клавишу включения и
клавиатуры сохраняется возможность вызова службы
выберите Извлечь карту.
экстренной помощи, номер которой запрограммирован в
2. Откройте заглушку гнезда карты памяти.
памяти устройства.
3. Нажмите на ребро карты памяти для ее освобождения
В устройстве автоматически включается функция
из гнезда карты памяти, а затем извлеките ее.
блокировки клавиатуры, позволяющая исключить
случайные нажатия клавиш. Для изменения времени, по
4. Закройте заглушку гнезда карты памяти.
истечении которого включается блокировка клавиатуры,
выберите Меню > Параметры > Параметры и
Подключение мини-гарнитуры
Общие > Защита > Телефон и SIM-карта > Период
автоблок. клав..
Внимание! Использование минигарнитуры может
Для
включения или отключения
снизить чувствительность слуха к внешним звукам. Не
блокировки клавиатуры нажмите
пользуйтесь минигарнитурой в ситуациях, создающих
левую клавишу выбора, затем
угрозу безопасности.
нажмите клавишу *.
Подсоедините совместимую мини-гарнитуру к разъему
мини-гарнитуры.
© 2008 Nokia. Все права защищены.16
Для быстрого перехода к музыкальному проигрывателю
Режим ожидания
выберите его значок среди ярлыков приложения.
Экран в режиме ожидания представляет собой
Для быстрого перехода к N-Gage выберите его значок
начальную точку; здесь можно собрать все важные
среди ярлыков приложения.
контакты и ярлыки приложений.
После включения устройства и его регистрации в сети
экран устройства находится в режиме ожидания.
Панель контактов в режиме
Экран в режиме ожидания содержит следующие области:
ожидания
О панели контактов
В режиме ожидания непосредственно на экран можно
добавлять контакты, выполнять быстрые вызовы или
передачу сообщений контактам, просматривать веб-
новости или переходить к информации и параметрам
контакта.
Панель контактов
1 — Панель контактов, куда можно добавлять наиболее
Чтобы добавить контакт на экран в режиме ожидания,
часто используемые контакты, где можно совершать
выберите значок "Добавить контакт" и затем контакт из
быстрые вызовы или передачу сообщений контактам,
списка.
просматривать веб-новости контакта или переходить к
Для создания нового контакта выберите Функции >
информации и параметров о контакте.
Новый контакт, введите сведения о контакте и выберите
2 — Подключаемые модули приложений
Готово. Также к информации о контакте можно добавить
изображение.
3 — Ярлыки приложений
Чтобы добавить для контакта веб-новость, выберите
Для настройки подключаемых модулей и ярлыков
значок "Добавить новость", необходимую новость из
приложения или изменения темы экрана в режиме
списка и затем Готово.
ожидания выберите Меню > Параметры >
Параметры
и Общие > Мой стиль > Режим
Для создания новой новости выберите Функции >
ожидания, а затем соответствующую функцию. Не все
Новый канал.
ярлыки можно изменить. Кроме того, можно настроить
Для обновления новости выберите Обновить.
левую и правую клавиши выбора.
© 2008 Nokia. Все права защищены. 17
Оглавление
- Содержание
- Техника безопасности
- 1. Начало работы
- 2. Устройство
- 3. Мой стиль
- 4. Сообщения
- 5. Контакты
- 6. Мультимедиа
- 7. Телефон
- 8. Интернет
- 9. Путешествие
- 10. Мобильный офис Nokia
- 11. Управление временем
- 12. Связь
- 13. Защита и управление данными
- 14. Параметры
- 15. Клавиши быстрого доступа
- Аксессуары
- Уход и обслуживание
- Доп. информация по технике безопасности
- Алфавитный указатель
