Nokia 5530 Black/red: 3. Устройство

Устройство

Передача содержимого

С помощью приложения "Перенос" можно копировать содержимое, например

номера телефонов, адреса, элементы календаря и изображения, с

предыдущего устройства Nokia на Ваше устройство.

Доступный для передачи тип содержимого зависит от модели устройства, с

которого выполняется передача. Если это устройство поддерживает

синхронизацию, можно также синхронизировать данные между устройствами.

Если другое устройство не является совместимым, отображается

соответствующее

уведомление.

Если другое устройство нельзя включить без SIM-карты, Вы можете вставить в

него свою SIM-карту. При включении устройства без SIM-карты автоматически

включается автономный режим, и может осуществляться передача.

Перенос содержимого впервые

1. Для загрузки данных с другого устройства в первый раз выберите

Перенос в приложении "Приветствие" на Вашем устройстве или выберите

Меню > Приложен. > Перенос.

2. Выберите тип соединения для передачи данных. Оба устройства должны

поддерживать выбранный тип соединения.

3. При выборе Bluetooth в качестве типа подключения подключите два

устройства. Для поиска в Вашем устройстве устройств с

поддержкой канала

связи Bluetooth выберите Продолж.. Выберите устройство, с которого

требуется передать содержимое. На дисплее отображается запрос на ввод

кода. Введите код (от 1 до 16 цифр) и выберите OK. Введите тот же самый

код на другом устройстве и выберите OK. Сопряжение устройств

выполнено.

В некоторых более ранних устройствах Nokia нет приложения "Перенос". В

этом случае приложение

"Перенос" передается в другое устройство в виде

сообщения. Для установки приложения "Перенос" на другом устройстве

откройте сообщение и следуйте выводимым на экран инструкциям.

4. На устройстве выберите содержимое, которое требуется передать с другого

устройства.

© 2009 Nokia. Все права защищены.32

Устройство

После начала передачи ее можно отменить и продолжить позднее.

Содержимое передается из памяти другого устройства в соответствующее

место в памяти устройства. Продолжительность передачи определяется

объемом передаваемых данных.

Индикаторы дисплея

устройство работает в сети GSM (услуга сети).

В папке "Входящие" приложения "Сообщения" находится одно или

несколько непрочитанных сообщений.

в удаленный почтовый ящик поступило новое сообщение электронной

почты.

В папке "Исходящие" есть сообщения, ожидающие передачи.

непринятые вызовы.

Установлен тип сигнала вызова "Без звука", а сигналы о приеме сообщений

или сообщений электронной почты отключены.

включен режим с учетом времени.

Сенсорный экран и клавиши заблокированы.

включен будильник.

используется вторая телефонная линия (услуга сети).

включена переадресация всех входящих вызовов на другой номер

(услуга сети). При использовании двух телефонных линий номер указывает на

активную линию.

к устройству подсоединено совместимая мини-гарнитура.

к устройству подсоединено устройство TTY.

активен вызов в режиме передачи данных (услуга сети).

© 2009 Nokia. Все права защищены.33

Устройство

Активно соединение GPRS в режиме пакетной передачи данных (услуга

сети).

– соединение находится на удержании, – соединение доступно.

Соединение в режиме пакетной передачи данных активно в сегменте сети,

поддерживающем EGPRS (услуга сети).

– соединение находится на

удержании,

– соединение доступно. Значки указывают, что сеть

поддерживает технологию EGPRS, но это не означает, что соединение EGPRS

используется устройством для передачи данных.

в устройстве включен поиск беспроводных локальных сетей, и

беспроводная локальная сеть доступна (услуга сети).

Активно соединение с беспроводной локальной сетью с шифрованием.

Активно соединение с беспроводной локальной сетью без шифрования.

включена связь Bluetooth.

выполняется передача данных по каналу связи Bluetooth. Если индикатор

мигает, это означает, что устройство пытается установить соединение с другим

устройством.

активно USB-соединение.

выполняется синхронизация.

Панель контактов

Использование панели контактов

Для начала использования панели контактов и добавления контактов на

главный экран выберите

> Функции > Новый контакт и следуйте

инструкциям.

Для связи с контактом выберите контакт и одну из следующих функций:

●

— Выполнение вызова.

●

— Передача сообщения.

●

— Изменение информации о контакте.

© 2009 Nokia. Все права защищены.34

Устройство

● — Обновление веб-новостей контакта.

Для просмотра последних событий, связанных с контактом, выберите контакт.

Выберите событие для просмотра сведений о нем.

Чтобы закрыть просмотр, выберите

.

Расположение антенн

Устройство может быть оснащено внутренними и внешними антеннами. Не

следует без необходимости прикасаться к антенне во время передачи или

приема. Прикосновение к антеннам ухудшает качество связи, может привести

к нецелесообразному увеличению мощности излучаемого сигнала и

сокращению времени работы аккумулятора.

Антенна сотовой связи, антенна Bluetooth и антенна WLAN

Режим "Автономный"

Для включения режима "Автономный" нажмите клавишу включения и

выберите Автономный.

Режим "Автономный" позволяет использовать устройство без подключения к

сотовой сети. При включении режима "Автономный" телефон отключается от

сотовой сети, на что указывает значок

на шкале индикатора уровня

радиосигнала. После этого устройство прекращает прием и передачу

© 2009 Nokia. Все права защищены.35

Устройство

радиосигналов. При попытке передачи сообщений они помещаются в папку

"Исходящие" для последующей передачи.

При включенном режиме "Автономный" телефон может использоваться без

SIM-карты.

Если SIM-карта установлена неправильно, устройство запускается в режиме

"Автономный".

Важное замечание. В режиме "Автономный" устройство невозможно

использовать для посылки и приема вызовов, а также для работы с другими

функциями, требующими подключения к сотовой сети. Сохраняется

возможность вызова службы экстренной помощи, номер которой

запрограммирован в памяти устройства. Для посылки и приема вызовов

устройство необходимо переключить в режим подключения к сети (путем

выбора другого

режима). Если активна функция блокировки устройства,

введите код блокировки.

При включенном режиме "Автономный" можно по-прежнему пользоваться

беспроводной локальной сетью (если она есть), например, для чтения

сообщений электронной почты или просмотра Интернет-страниц. При

установлении и использовании соединения беспроводной локальной сети

строго соблюдайте все установленные требования техники безопасности. При

включенном режиме "Автономный" можно

также использовать функции

связи Bluetooth.

Для перехода к другому режиму нажмите клавишу включения и выберите

другой режим. Для устройства повторно включается режим сотовой связи (при

условии, что оно находится в зоне обслуживания сети с достаточным уровнем

радиосигнала).

Ссылки

Для переключения между работающими приложениями нажмите и

удерживайте клавишу меню. При работе приложений в фоновом режиме

© 2009 Nokia. Все права защищены.36

Устройство

расходуется дополнительная энергия аккумулятора, поэтому время работы

устройства сокращается.

Для установления соединения с Интернетом (услуга сети) в режиме набора

коснитесь и удерживайте клавишу 0.

Для доступа к приложениям, доступным на мультимедийной панели

(музыкальный проигрыватель, веб-обозреватель), в любом окне нажмите

мультимедийную клавишу.

Для смены режима нажмите клавишу включения и выберите режим.

Для

вызова голосовой почты (услуга сети) в режиме набора коснитесь и

удерживайте клавишу 1.

Чтобы открыть список последних набранных номеров, на главном экране

нажмите клавишу вызова.

Для использования голосовых команд на главном экране нажмите и

удерживайте нажатой клавишу вызова.

Настройка громкости

Для настройки громкости во время телефонного вызова или прослушивания

звука используйте клавиши громкости.

Встроенный громкоговоритель позволяет говорить и слушать на

небольшом расстоянии, при этом необязательно держать устройство

около уха.

Для включения громкоговорителя во время разговора выберите Вкл.

громкоговор..

Для выключения громкоговорителя выберите Выкл. громкогов..

Параметры датчика и поворот дисплея

При активации датчиков в устройстве некоторыми функциями можно

управлять с помощью поворота устройства.

© 2009 Nokia. Все права защищены.37

Устройство

Выберите Меню > Параметры и Телефон > Парам. сенсора.

Выберите следующие параметры:

● Сенсоры — Активация датчиков.

● Управление поворотом — Чтобы отключить сигналы вызовов и

перенести сигналы будильника путем переворота устройства экраном вниз,

выберите Откл. сигн. вызова и Перенос сигнала. Выберите Автоповорот

диспл. для автоматического поворота содержимого на экране при

повороте устройства относительно левой стороны или

при возвращении

устройства в вертикальное положение. Некоторые функции и приложения

могут не поддерживать поворот содержимого на экране.

Удаленная блокировка

Чтобы предотвратить несанкционированное использование устройства,

можно удаленно заблокировать устройство и карту памяти с помощью

текстового сообщения. Необходимо определить текстовое сообщение и

отправить его на устройство для блокировки. Для разблокирования

устройства необходим код блокировки.

Для включения удаленной блокировки и определения содержимого

текстового сообщения выберите Меню > Параметрыи Телефон > Упр.

телефоном > Защита > Телефон и SIM-карта >

Удаленная блокир.

тлф > Включено. Коснитесь поля ввода, чтобы ввести содержимое

текстового сообщения (5–20 символов), выберите

и проверьте сообщение.

Введите код блокировки.

Мини-гарнитура

К устройству можно подключить совместимую мини-гарнитуру или

совместимые наушники. Возможно, при этом потребуется переключиться в

режим кабеля.

Некоторые мини-гарнитуры состоят из двух частей: модуля дистанционного

управления и наушников. Модуль дистанционного управления содержит

микрофон и клавиши для приема и завершения вызовов, регулировки

© 2009 Nokia. Все права защищены.38

Устройство

громкости и воспроизведения музыкальных или видеофайлов. Для

использования наушников с модулем дистанционного управления

подключите модуль к разъему Nokia AV устройства, затем подключите

наушники к модулю.

Внимание! Использование минигарнитуры

может снизить чувствительность слуха к внешним

звукам. Не пользуйтесь минигарнитурой в ситуациях,

создающих угрозу безопасности.

Не подключайте аппаратуру, которая формирует

выходной сигнал, так как это может повредить

устройство. Не подключайте источники напряжения к

разъему AV Nokia.

При подключении к разъему AV Nokia внешнего

устройства или минигарнитуры, отличных от

рекомендованных корпорацией Nokia для данного

устройства, уделите особое

внимание уровню

громкости.

Извлечение SIM-карты

1. Снимите заднюю панель,

подняв ее за верхний край.

2. Извлеките аккумулятор.

© 2009 Nokia. Все права защищены.39

Устройство

3. Откройте крышку гнезда SIM-карты. Поместите

кончик пера в отверстие под аккумулятором и

нажмите на SIM-карту, чтобы она вышла из

разъема. Извлеките SIM-карту.

4. Установите аккумулятор и заднюю панель на

место.

Извлечение карты памяти

Важное замечание. Не извлекайте карту памяти во время выполнения

каких-либо функций, связанных с обращением к карте. Это может привести к

повреждению карты памяти и устройства, а также уничтожению информации,

записанной на карте памяти.

1. Если устройство включено, перед извлечением карты нажмите клавишу

питания и выберите Извлечь карту.

2. При отображении сообщения При

извлечении карты памяти все

приложения будут закрыты. Извлечь? выберите Да. Все приложения

закрываются.

3. При отображении сообщения Извлеките карту памяти и нажмите OK

откройте панель гнезда карты памяти.

4. Нажмите на карту памяти и освободите ее из гнезда.

5. Извлеките карту памяти. Если устройство включено, выберите OK.

© 2009 Nokia. Все права защищены.40