Nokia 5200 red – страница 7
Инструкция к Мобильному Телефону Nokia 5200 red
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ
ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ âÕÜ, çâÞ ÚÞÝáâàãÚæØï ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
ÜØÝØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì, ÔÞáâÐâÞçÝãî ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á
áÕâìî. ÍâÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ÞßàÕÔÕÛïÕâáï àÐ×ÛØçÝëÜØ äÐÚâÞàÐÜØ, ÝÐßàØÜÕà,
àÐááâÞïÝØÕÜ ÔÞ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ½ÐØÑÞÛìèÕÕ ×ÝÐçÕÝØÕ
ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÔØàÕÚâØÒÐÜØ
ICNIRP áÞáâÐÒÛïÕâ 0,90 ²â/ÚÓ ÞÚÞÛÞ ãåÐ.
·ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ
ÐÚáÕááãÐàÞÒ. ·ÝÐçÕÝØï SAR ÜÞÓãâ ÞâÛØçÐâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ
ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ Ø âàÕÑÞÒÐÝØÙ Ú ØáßëâÐÝØïÜ, Ð âÐÚÖÕ Þâ
çÐáâÞâÝëå ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî SAR ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ ßÞ
ÐÔàÕáã www.nokia.com Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ.
121
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
B
U
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 110
UPIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
E
V
EGPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Visual Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
F
X
FM-àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚ . . . . . . . . . . . .80
XHTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
G
°
GPRS ÁÜ. áÛãÖÑÐ ßÐÚÕâÝÞÙ
ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå çÕàÕ×
ÐÒâÞÜÞÑØÛØ . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
àÐÔØÞØÝâÕàäÕÙá.
ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ . . . . . . . . . . . 23
ÐÚÚãÜãÛïâÞà
I
×ÐàïÔÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
×ÐàïÔÚÐ, àÐ×àïÔÚÐ . . . . . . . . . 111
IMAP4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
ßàÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ . . . . 112
ãáâÐÝÞÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
M
ÐÚáÕááãÐàë . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 67
MMS. ÁÜ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ
ÐÚáÕááãÐàë. ÁÜ. ÐÚáÕááãÐàë.
áÞÞÑéÕÝØï.
ÐÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ
ÞÖØÔÐÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 57
ÐÝâÕÝÝÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
P
ÐãÔØÞ
PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
ÐÔÐßâÕà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PIN-ÚÞÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 16
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . 35
POP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
PTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84–91
±
PTT. ÁÜ. PTT.
PUK-ÚÞÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë . . . . . . . 23
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ âÕÛÕäÞÝÐ ÁÜ.
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë.
S
ÑàÐã×Õà
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
×ÐÚÛÐÔÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
×ÐéØâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
SIM
ÝÐáâàÞÙÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ÚÐàâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
ßÐàÐÜÕâàë ÞâÞÑàÐÖÕÝØï . . . 103
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . .45
ÑãÔØÛìÝØÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ãáÛãÓØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ÑëáâàëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . 34
ãáâÐÝÞÒÚÐ ÚÐàâë . . . . . . . . . . . .13
ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ . . . . . 24, 53
SMS. ÁÜ. âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï
122
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
×ÐÜÕâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, 94
²
×ÐàïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ . . . . . . . . . 15
ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
×ÐéØâÐ
Ò×àëÒÞÞßÐáÝÐï áàÕÔÐ . . . . . . . . . 119
ÚÞÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ÒØÔÕÞÚÛØß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ÜÞÔãÛì . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ÒØ×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ . . . . . . . . . . . . 52
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ÒÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ . . . . . . 16
×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë . . . . . . . . . . . . . 56
ÒàÕÜï, ãáâÐÝÞÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . 58
Òë×ÞÒ
¸
ÖãàÝÐÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ØÓàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ÞÖØÔÐÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . 65
¸º-ßÞàâ
äãÝÚæØØ . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26
ÞÑêÕÚâØÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
áÞÕÔØÝÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
ßÞÜÞéØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ØÝÔØÚÐâÞàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Òë×ÞÒë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–26
ØÝÔØÚÐâÞàë áÞáâÞïÝØï . . . . . . . . . 20
ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ .27
¸ÝâÕàÝÕâ . . . . . . . . . . . . . . . 101–108
³
ØÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàë . . . . . . . . . . . 104
ÓÐÛÕàÕï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ØÝäÞàÜÐæØï Þ
ÓÞÛÞáÞÒÞÙ
áÕàâØäØÚÐæØØ . . . . . . . . . . . . . . . 120
ÔØÚâÞäÞÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ØÝäÞ-áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . 45
ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . 25
º
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ÓàÞÜÚÐï áÒï×ì. ÁÜ.
ÚÐÛÕÝÔÐàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì.
ÚÐÛìÚãÛïâÞà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ÚÐÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 77
ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì . . . . . . . . . . 19, 26
ÓàÞÜÚÞáâì
ÚÐàÔØÞáâØÜãÛïâÞàë . . . . . . . . . . 118
ÚÛÐÒØèÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÚÛÐÒØÐâãàÐ . . . . . . . . . . . . . . . .19, 23
ÚÛÐÒØèÐ Òë×ÞÒÐ . . . . . . . . . . . . . . 19
àÕÓãÛØàÞÒÚÐ . . . . . . . . .24, 79, 81
ÚÛÐÒØèÐ ßàÞÚàãâÚØ . . . . . . . . . . . . 19
ÚÛÐÒØèÐ áßãáÚÐ ×ÐâÒÞàÐ
´
ÚÐÜÕàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÔÐÝÝëÕ
ÚÛÐÒØèØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÚÐÑÕÛì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ . . . . . . . . . . . . . . 19
ÚÞÜÜãÝØÚÐæØØ . . . . . . . . . . . . 110
ÚÞÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ßÕàÕÔÐçÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ÚÞÔë ÔÞáâãßÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ÔÐâÐ, ãáâÐÝÞÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . 58
ÚÞÜßÞÝÕÝâë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÔÕÛÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ÚÞÝâÐÚâÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï . . . . . . . 12
ÔØÚâÞäÞÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ÚÞÝâÐÚâÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï
ÔØÝÐÜØÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nokia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ÔØáßÛÕÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 57
ÚÞÝâÐÚâë
ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ . . . . . 53
¶
Óàãßßë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ø×ÜÕÝÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ÖãàÝÐÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . 51
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . 52
·
ßÞØáÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
×ÐÓàã×ÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 105
áÒÞØ ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . . 53
×ÐÚÛÐÔÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
áÛãÖÕÑÝëÕ ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . 53
123
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
áÞåàÐÝÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . .50
PTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ãÔÐÛÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
ÐÚáÕááãÐàë . . . . . . . . . . . . . . . 67
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . . . . .68
ÐÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ÞÖØÔÐÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ãáÛãÓÐ ßÕàÕÔÐçØ
ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ
ßÐàÐÜÕâàÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . .11
áâÐÝÔÐàâÝëå ×ÝÐçÕÝØÙ
Úíè-ßÐÜïâì . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ßÐàÐÜÕâàÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . 71
ÒàÕÜï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
¼
Òë×ÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ÔÐâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ . . . . . . .56
ÔØáßÛÕÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ÜÕÝî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
×ÐÓàã×ÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ÜÕÝî ÞßÕàÐâÞàÐ . . . . . . . . . . . . . . .72
×ÐéØâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ÜÕáâÞßÞÛÞÖÕÝØÕ. ÁÜ.
×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë . . . . . . . . . 56
ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÜÕáâÞßÞÛÞÖÕÝØï
¸º-ßÞàâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ . . . . . . . . . . . . . . . .17
ÚÐÑÕÛì USB ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ
Üã×ëÚÐÛìÝëÙ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì . . .78
ÔÐÝÝëå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . .31
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . 68
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÙ
ÜÕÝî ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ . . . . . 58
ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì . . . . . . . . . . . . . . . .77
ÜãÛìâäØÛìÜ ÞâÚàëÒÐÝØï . . . 57
ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå . . . . . . . . . . 63
½
ßàØÕÜ áÛãÖÕÑÝëå
ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
áÞÞÑéÕÝØÙ . . . . . . . . . . . . . . . 105
àÕÖØÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
áÒï×ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
¾
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ
âÕÛÕäÞÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ÞÑÕáßÕçÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . 67, 71
âÕÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÚÛØÕÝâÞÒ . . . . . . . .12
äÞÝÞÒëÙ àØáãÝÞÚ . . . . . . . . . . 57
ÞÑéÐï ßÐÜïâì . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
çÐáë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ÞÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . . . . . . . . . .27
ßÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . . 11
ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ
ßÕàÕÜÕéÕÝØÕ
ÜÕáâÞßÞÛÞÖÕÝØï . . . . . . . . . . . . . .54
ÚÛÐÒØèÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ÞàÓÐÝÐÙ×Õà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
ÜÕÝî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ÞâÚÛîçÕÝØÕ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ
ßØâÐÝØÕ
ÚÛÐÒØÐâãàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
ÚÛÐÒØèÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÞâÚàëâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
íÚÞÝÞÜØï . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ßàÐÒØÛÐ âÕåÝØÚØ
¿
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ . . . . . . . . . . . . . . 6, 117
ßàØÛÞÖÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
¿ÐÚÕâ PC Suite . . . . . . . . . . . . . . . 109
ßàÞÚàãâÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ßÐÚÕâÝÐï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ÁÜ.:
ÁÛãÖÑÐ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ
ÔÐÝÝëå çÕàÕ× àÐÔØÞØÝâÕàäÕÙá.
À
ßÐÜïâì
àÐÔØÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ÕáÛØ ×ÐßÞÛÝÕÝÐ . . . . . . . . . . . . .36
àÐ×ÜÕà èàØäâÐ . . . . . . . . . . . . . . . 57
ÚÐàâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 74
àÐ×êÕÔØÝÕÝØÕ
ßÐßÚÐ ÝÕÖÕÛÐâÕÛìÝëå
Òë×ÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
áÞÞÑéÕÝØÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
ÚÛÐÒØèÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ßÐàÐÜÕâàë
GPRS, EGPRS . . . . . . . . . . . . . . .62
124
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
àÐ×êÕÜ
Â
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
âÐÙÜÕà ÞÑàÐâÝÞÓÞ ÞâáçÕâÐ . . . . . . 95
×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ . . . . . . . 19
âÕÚáâ
àÐ×êÕÜ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï
ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ÐÚáÕááãÐàÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
áÞÞÑéÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . 30
àÐ×êÕÜ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï
âÕÛÕäÞÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
×ÐàïÔÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ . . . . . . . . . . 19
âÕÛÕäÞÝ
àÕÓØáâà ÑãÚÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . 68
àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï . . . . . . . . . . . 20, 58
ÞÑÝÞÒÛÕÝØï . . . . . . . . . . . .67, 71
àÕÖØÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ÞâÚàëâØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
àÕÜÕèÞÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . 66
àÕÜÕèÞÚ ÔÛï ßÕàÕÝÞáÚØ . . . . . . . 18
âÕÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ . . . . 115
Á
áÒï×ì á ÚÞÜßìîâÕàÞÜ . . . . . . . . . 109
Ã
áÕÚãÝÔÞÜÕà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ãàÞÒÕÝì àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ . . . . . . . . . 20
áÕàâØäØÚÐâë . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ãáÛãÓÐ
áÕâì
ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ . . . . . . . 20
ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ãáÛãÓØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ßàØÝïâëÕ . . . . . . . . . . . . . . . . 105
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï . . . . . . . . . . . . . . . . 63
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . 105
áÛãÖÑÐ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ
ãáÛãÓÐ ÐÒâÞÝÐáâàÞÙÚØ . . . . . . . . . . 16
ÔÐÝÝëå çÕàÕ×
ãáÛãÓÐ àÐÑÞâë á ßÞâÞÚÐÜØ . . . . . . 78
àÐÔØÞØÝâÕàäÕÙá . . . . . . . . . .62, 109
ãáÛãÓØ . . . . . . . . . . . . . . . . . 101–108
áÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . 105
ãáâÐÝÞÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
áÞÞÑéÕÝØï
ÑëáâàÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ . . . . . . . . 34
ÓÞÛÞáÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ . . . . . . . 44
Ä
×ÒãÚÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ . . . . . . . . 35
äØÛìâà áßÐÜÐ . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ØÝÔØÚÐâÞà ÔÛØÝë . . . . . . . . . . 30
äÞÝÞÒëÙ àØáãÝÞÚ . . . . . . . . . . . . . 57
ØÝäÞ-áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . 45
äÞâÞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ÞâÚàëâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ßÐßÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Æ
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . 45–49
áÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . 45
æØäàÞÒÐï ßÞÔßØáì . . . . . . . . . . . 108
âÕÚáâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ãÔÐÛÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ç
æÕÝâà ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï . . . . . . . 30
çÐáë, ãáâÐÝÞÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . 58
áßØáÚØ Òë×ÞÒÞÒ. ÁÜ. ÖãàÝÐÛ
çÐâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Òë×ÞÒÞÒ.
çÕàÝëÙ áßØáÞÚ . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ááëÛÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï
È
ßÐàÐÜÕâàÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
áâÕàÕÞíääÕÚâ . . . . . . . . . . . . . . . . 83
èÐàÝØà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
áêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØØ . . . . . . . . . . . 76
125
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
Í
Ï
íÚÒÐÛÐÙ×Õà . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï
íÚàÐÝÝÐï ×ÐáâÐÒÚÐ . . . . . . . . . . . . .57
ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ . . . 101
íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ . . . . . . . . . . . . .36
ï×ëÚ, ÝÐáâàÞÙÚÐ . . . . . . . . . . . . . . 66
126
