Nokia 3220 – страница 8
Инструкция к Сотовому Телефону Nokia 3220
² ÝÕÚÞâÞàëå áÕâïå ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, çâÞÑë Ò âÕÛÕäÞÝÕ ÑëÛÐ ßàÐÒØÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ
ÔÕÙáâÒãîéÐï SIM-ÚÐàâÐ.
2. ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï áâÞÛìÚÞ àÐ×, áÚÞÛìÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔÛï ÞçØáâÚØ
ÔØáßÛÕï Ø ßÞÔÓÞâÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ú àÐÑÞâÕ.
3. ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ
(ÝÞÜÕàÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ ÞâÛØçÐîâáï ÔÛï àÐ×Ýëå àÕÓØÞÝÞÒ).
4. ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ.
¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÝÕÚÞâÞàëå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÛï Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
ßÞÜÞéØ ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâì íâØ äãÝÚæØØ. µáÛØ Ò
âÕÛÕäÞÝÕ ÐÚâØÒÕÝ àÕÖØÜ "°ÒâÞÝÞÜÝëÙ" ØÛØ "¿ÞÛÕâ", ÔÛï Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
ßÞÜÞéØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÑàÐâì ÔàãÓÞÙ àÕÖØÜ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï âÕÛÕäÞÝÐ Ú áÕâØ.
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ÛØÑÞ ÕÕ ÜÞÖÝÞ
ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÒï×Ø.
¿àØ Òë×ÞÒÕ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ áÞÞÑéØâÕ Òáî ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ØÝäÞàÜÐæØî á
ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞ ÒÞ×ÜÞÖÝÞÙ âÞçÝÞáâìî. ²ÐèÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ ÞÚÐ×Ðâìáï
ÕÔØÝáâÒÕÝÝëÜ áàÕÔáâÒÞÜ áÒï×Ø ÝÐ ÜÕáâÕ ßàÞØáèÕáâÒØï. ½Õ ßàÕàëÒÐÙâÕ áÒï×Ø, ÝÕ
ÔÞÖÔÐÒèØáì àÐ×àÕèÕÝØï.
■
¸ÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ (SAR)
´°½½¾µ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ Á¾¾Â²µÂÁ²õ ¼µ¶´Ã½°À¾´½Ë¼ ÂÀµ±¾²°½¸Ï¼ º ÃÀ¾²½Î
¾±»Ãǵ½¸Ï À°´¸¾Ç°Á¾½¾¹ ͽµÀ³¸µ¹
´ÐÝÝÞÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÞÔÕàÖØâ ßÕàÕÔÐâçØÚ Ø ßàØÕÜÝØÚ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÞÒ. ¾ÝÞ
áÚÞÝáâàãØàÞÒÐÝÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÞ á ãçÕâÞÜ âàÕÑÞÒÐÝØÙ ÝÐ ßàÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï
àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÙ (ÀÇ) íÝÕàÓØÕÙ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÜØ ÔØàÕÚâØÒÐÜØ
(ICNIRP). ¿àÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï ïÒÛïîâáï áÞáâÐÒÝÞÙ çÐáâìî ÞÑéØå ÔØàÕÚâØÒ Ø
ãáâÐÝÐÒÛØÒÐîâ ÔÞßãáâØÜëÕ ãàÞÒÝØ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÓÞ ÞÑÛãçÕÝØï ÔÛï ÝÐáÕÛÕÝØï.
´ÐÝÝëÕ ÔØàÕÚâØÒë ÑëÛØ àÐ×àÐÑÞâÐÝë ÝÕ×ÐÒØáØÜëÜØ ÝÐãçÝëÜØ ÞàÓÐÝØ×ÐæØïÜØ ÝÐ
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
141Copyright
ÞáÝÞÒÐÝØØ áØáâÕÜÐâØçÕáÚÞÓÞ Ø×ãçÕÝØï Ø âéÐâÕÛìÝÞÙ ßàÞÒÕàÚØ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ ÝÐãçÝëå
ØááÛÕÔÞÒÐÝØÙ. ¿àÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ ßàØÒÞÔïâáï Ò áÞáâÐÒÕ ÞÑéØå
ÔØàÕÚâØÒ, ÝÕ ßàÕÒëèÐîâ ÔÞßãáâØÜëå ÓàÐÝØæ ÑÕ×ÞßÐáÝÞÓÞ ÞÑÛãçÕÝØï çÕÛÞÒÕÚÐ
ÝÕ×ÐÒØáØÜÞ Þâ ÕÓÞ ÒÞ×àÐáâÐ Ø áÞáâÞïÝØï ×ÔÞàÞÒìï.
´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ãàÞÒÝï ÞÑÛãçÕÝØï, ÒÞ×ÝØÚÐîéÕÓÞ ßàØ àÐÑÞâÕ ÜÞÑØÛìÝëå âÕÛÕäÞÝÞÒ,
ØáßÞÛì×ãÕâáï ÕÔØÝØæÐ Ø×ÜÕàÕÝØï, ÝÐ×ëÒÐÕÜÐï ãÔÕÛìÝëÜ ÚÞíääØæØÕÝâÞÜ
ßÞÓÛÞéÕÝØï (SAR). ¿àÕÔÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ SAR, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÜØ
áâÐÝÔÐàâÐÜØ Ø ÝÞàÜÐâØÒÐÜØ, áÞáâÐÒÛïÕâ 2,0 ²â/ÚÓ*. ¸×ÜÕàÕÝØï ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR
ÒëßÞÛÝïîâáï Ò áâÐÝÔÐàâÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò àÕÖØÜÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ
ÜÞéÝÞáâØ ßÕàÕÔÐâçØÚÐ, ãÚÐ×ÐÝÝÞÙ Ò âÕåÝØçÕáÚØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚÐå, ÒÞ ÒáÕå ÔØÐßÐ×ÞÝÐå
àÐÑÞçØå çÐáâÞâ. ¸×ÜÕàÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÒëßÞÛÝïÕâáï ßàØ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ
ÜÞéÝÞáâØ, ßÞíâÞÜã äÐÚâØçÕáÚÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ãàÞÒÝï SAR ÔÛï àÐÑÞâÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ
ÜÞÖÕâ ÞÚÐ×Ðâìáï ×ÝÐçØâÕÛìÝÞ ÝØÖÕ. ºÞÝáâàãÚæØï ãáâàÞÙáâÒÐ ßàÕÔãáÜÐâàØÒÐÕâ
ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì àÐÑÞâë ßàØ ÝÕáÚÞÛìÚØå àÐ×ÛØçÝëå ãàÞÒÝïå ÜÞéÝÞáâØ, Ð íâÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ
ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜØÝØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì, ÔÞáâÐâÞçÝãî ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á
áÕâìî. ¿Þ ÞÑéÕÜã ßàÐÒØÛã, çÕÜ ÑÛØÖÕ Ú ÐÝâÕÝÝÕ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ Òë ÝÐåÞÔØâÕáì, âÕÜ
ÜÕÝìèÕ ÜÞéÝÞáâì Ø×ÛãçÐÕÜÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÞÜ áØÓÝÐÛÐ.
½ÐØÑÞÛìèÕÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ áÞáâÐÒÛïÕâ 0,78 ²â/
ÚÓ ÞÚÞÛÞ ãåÐ.
·ÝÐçÕÝØï SAR ÜÞÓãâ ÞâÛØçÐâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ Ø
âàÕÑÞÒÐÝØÙ Ú ØáßëâÐÝØïÜ, Ð âÐÚÖÕ Þâ çÐáâÞâÝëå ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ·ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ
SAR ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÐÚáÕááãÐàÞÒ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî
ØÝäÞàÜÐæØî SAR ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã www.nokia.com Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ
ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ Ø×ÔÕÛØØ.
* ¿àÕÔÕÛìÝëÙ ãàÞÒÕÝì SAR ÔÛï àÐÔØÞçÐáâÞâÝëå ãáâàÞÙáâÒ ÞÑéÕÓÞ ÝÐ×ÝÐçÕÝØï
áÞáâÐÒÛïÕâ 2,0 ²â/ÚÓ á ãáàÕÔÝÕÝØÕÜ ßÞ ÔÕáïâØ ÓàÐÜÜÐÜ âÚÐÝØ. ÍâÞâ áâÐÝÔÐàâ
ßàÕÔãáÜÐâàØÒÐÕâ ×ÝÐçØâÕÛìÝëÙ ×ÐßÐá ßÞ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, çâÞ áÛãÖØâ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
142Copyright
ÜÕàÞÙ ×ÐéØâë ÝÐáÕÛÕÝØï á ãçÕâÞÜ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÓÞ àÐ×ÑàÞáÐ Ø×ÜÕàÕÝØÙ. ·ÝÐçÕÝØï SAR
ÜÞÓãâ ÞâÛØçÐâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ Ø ÝÞàÜÐâØÒÞÒ, Ð âÐÚÖÕ
Þâ çÐáâÞâÝëå ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ¸ÝäÞàÜÐæØî SAR ÔÛï ÔàãÓØå àÕÓØÞÝÞÒ ÜÞÖÝÞ ÝÐÙâØ ÝÐ
Web-ã×ÛÕ Nokia (www.nokia.com) Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ ØÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÞÔãÚæØØ.
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
143Copyright
ÃÚÐ×ÐâÕÛì
C
S
CSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
SAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
E
èÐÑÛÞÝë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
EGPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
U
H
UPIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,20,26,94
HSCSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
W
I
WML. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
IMAP4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
X
M
XHTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
MMS, áÜ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ
áÞÞÑéÕÝØï.
°
ÐÒâÞÜÞÑØÛØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
P
ÐÚÚãÜãÛïâÞà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
×ÐàïÔÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,131
PIN-ÚÞÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ßàÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ. . . . . . . . 132
POP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ãàÞÒÕÝì ×ÐàïÔÐ . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pop-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ÐÚáÕááãÐàë
PUK-ÚÞÔë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÐÝâÕÝÝÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
144Copyright
ÒØ×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ . . . . . . . . . . . . . . . 75
±
ÒÚÛîçÕÝØÕ Ø ÒëÚÛîçÕÝØÕ . . . . . . . . . 26
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë . . . . . . . . . . 37
ÒàÕÜï, ãáâÐÝÞÒÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ âÕÛÕäÞÝÐ.
Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ 140
ÁÜ. ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë.
Òë×ÞÒë
ÑàÐã×Õà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . 39
×ÐÚÛÐÔÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÕ . . . . . . . . . . . . . . 38
×ÐéØâÝëÙ ÜÞÔãÛì . . . . . . . . . . . 124
ÞâÒÕâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ØÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàë . . . . . . . . . . . 120
ÞâÚÛÞÝØâì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Úíè-ßÐÜïâì. . . . . . . . . . . . . . . . . 123
ßÞáëÛÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ÝÐáâàÞÙÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ßÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÐ á ßÞÜÞéìî
ßÐàÐÜÕâàë ÞâÞÑàÐÖÕÝØï . . . . . 119
äãÝÚæØØ ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ . . . . 81
ßÐàÐÜÕâàë áæÕÝÐàØÕÒ . . . . . . . . 120
áßØáÞÚ Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . 70
ßàÞáÜÞâà áÕâÕÒëå áâàÐÝØæ. . . . 118
ãáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï. . . . . . . 39
áÕàâØäØÚÐâë. . . . . . . . . . . . . . . . 125
äãÝÚæØØ àÕÖØÜÐ àÐ×ÓÞÒÞàÐ . . . . 40
æØäàÞÒÐï ßÞÔßØáì . . . . . . . . . . 126
ÒëáÞÚÞáÚÞàÞáâÝÐï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå
ÑãÔØÛìÝØÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ßÞ ÚÞÜÜãâØàãÕÜëÜ áÕâïÜ. . . . . . . . 129
ÑãÜÐÖÝØÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ÚÞÔë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
³
ßàÞäØÛì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ÓÐÛÕàÕï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ÑëáâàëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . 54
ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . . . . . . . . 80
ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ. . . . . . . . . 39,79
ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ÓÞÛÞáÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . 64
²
ÓàÞÜÚÐï áÒï×ì.
ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ÁÜ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì.
Ò×àëÒÞÞßÐáÝÐï áàÕÔÐ . . . . . . . . . . . 140
ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì. . . . . . . . . . . . . 32,40
ÒØÑàÞáØÓÝÐÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Óàãßßë Òë×ëÒÐîéØå ÐÑÞÝÕÝâÞÒ. . . . 82
ÒØÔÕÞÚÛØß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
145Copyright
´
¸
ÔÐâÐ, ãáâÐÝÞÒÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ØÜÕÝÐ. ÁÜ. ÚÞÝâÐÚâë.
ÔÕÛÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ØÝÔØÚÐâÞàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ÔØÚâÞäÞÝ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . 41,42
ÔØÝÐÜØÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
áÞáâÐÒÝëÕ áÛÞÒÐ . . . . . . . . . . . . . . 42
¸ÝâÕàÝÕâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
¶
×ÐÚÛÐÔÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ÖãàÝÐÛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ØÝâÕàÝÕâ-ÜÐàÚÕàë . . . . . . . . . . . . . . 120
ØÝäÞàÜÐæØï ÚÞÝâÐÚâÐå . . . . . . . . . . . 22
·
ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÜÕáâÞßÞÛÞÖÕÝØØ . . . 71
×ÐÒÕàèÕÝØÕ Òë×ÞÒÐ . . . . . . . . . . . . . . 38
ØÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ. . . . . 141
×ÐÓàã×ÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ØÝäÞ-áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ØÓàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ßàØÛÞÖÕÝØï . . . . . . . . . . 21,108,122
º
áÞÔÕàÖØÜÞÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ÚÐÛÕÝÔÐàì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
äÐÙÛë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ÚÐÛìÚãÛïâÞà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
×ÐÓàã×ÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ. . . . . . . . . . . . . 21
ÚÐÜÕàÐ
×ÐÚÛÐÔÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
×ÐßØáì ÒØÔÕÞÚÛØßÐ . . . . . . . . . . . . 99
×ÐÜÕâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
áêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØØ . . . . . . . . . . . 98
×ÐàïÔÚÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. . . . . . . . . . . . 25
ÚÛÐÒØÐâãàÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
×ÐéØâÐ
ÚÛÐÒØèÐ ÒÚÛîçÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . 32
ÚÞÔë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÚÛÐÒØèÐ Òë×ÞÒÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ÜÞÔãÛì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ÚÛÐÒØèÐ ßÕàÕÜÕéÕÝØï . . . . . . . . . . . 32
ßÐàÐÜÕâàë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ÚÛÐÒØèÐ ßàÞÚàãâÚØ.
×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë . . . . . . . . . . . . . . . 84
ÁÜ. ÚÛÐÒØèÐ ßÕàÕÜÕéÕÝØï.
×ÒãÚÞ×ÐßØáì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ÚÛÐÒØèÐ àÐ×êÕÔØÝÕÝØï . . . . . . . . . . . 32
×ÝÐÚØ ßàÕßØÝÐÝØï . . . . . . . . . . . . . . . 43
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
146Copyright
ÚÛÐÒØèØ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ãÔÐÛÕÝØÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë . . . . . . . 37
ÚÞÝâÐÚâë á ßÞÔßØáÚÞÙ
ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ . . . . . . . . . . . . . 33
ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ . . . . . . . . . 77
ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ . . . . . . . . . . . . . . 32,33
ÞâÜÕÝÐ ßÞÔßØáÚØ ÔÛï ÚÞÝâÐÚâÐ. . 78
ÚÞÔë
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Úíè-ßÐÜïâì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÔÞáâãß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
¼
×ÐéØâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÜÕÔØæØÝáÚÞÕ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ . . . . . . 138
ßÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ. . . . . . . 20
ÜÕÝî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ÚÞÔë ÔÞáâãßÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ÜÕÝî ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ . . . . . . . . . . . 85
ÚÞÜßìîâÕà
ÜÕÝî ÞßÕàÐâÞàÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ßÐÚÕâ PC Suite . . . . . . . . . . . . . . . 129
ÜÞÕ ßàØáãâáâÒØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
áÒï×ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ÜãÛìâØÜÕÔØÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï . . . . . . . . . . . . . . 106
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . 49
ÚÞÝâÐÚâë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ. . . . . . . . 79
½
ÒØ×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ . . . . . . . . . . . 75
ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ
Óàãßßë Òë×ëÒÐîéØå ÐÑÞÝÕÝâÞÒ 82
ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÓÞÛÞáÞÒëå ÜÕâÞÚ. . . 80
ÚÞÝâÐÚâë á ßÞÔßØáÚÞÙ . . . . . . . . . 77
ßÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÐ . . . . . . . . . . . . . . 81
ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
àÐÑÞâÐ á ÓÞÛÞáÞÒëÜØ ÜÕâÚÐÜØ . . 80
ÜÞÕ ßàØáãâáâÒØÕ. . . . . . . . . . . . . . 75
ÝÞÜÕà æÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ . . . . . . . . . 46
ßÐàÐÜÕâàë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ßÞØáÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
¾
àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØÕ áÒÕÔÕÝØÙ . . . . . 74
ÞÑ×Þà
áÒÞØ ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ÚÛÐÒØèØ Ø ÔÕâÐÛØ. . . . . . . . . . . . . 32
áÛãÖÕÑÝëÕ ÝÞÜÕàÐ . . . . . . . . . . . 81
äãÝÚæØØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
áÞåàÐÝÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
147Copyright
ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÚÛØÕÝâÞÒ . . . . . . . . . . 22
ßàØÝïâëÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,64
ÞÑéÐï ßÐÜïâì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
áÞåàÐÝÕÝÝëÕ . . . . . . . . . . . . . . 49,53
ÞÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ . . . . . . . . . . . . 43
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÜÕáâÞßÞÛÞÖÕÝØï . . . . 71
EGPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ÞàÓÐÝÐÙ×Õà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ÐÚáÕááãÐàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ÑãÔØÛìÝØÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ÑãÜÐÖÝØÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ÔÕÛÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå
×ÐÜÕâÚÐ ÚÐÛÕÝÔÐàï. . . . . . . . . . . 102
×ÝÐçÕÝØÙ ßÐàÐÜÕâàÞÒ. . . . . . . . . . 95
×ÐÜÕâÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ÒàÕÜï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ÚÐÛÕÝÔÐàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ÔÐâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
áØÓÝÐÛ ÔÛï ×ÐÜÕâÚØ . . . . . . . . . . 103
ÔØáßÛÕÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï . . . . . . . . . . . . . . 104
×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë. . . . . . . . . . . . . 84
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï á ÚÞÜßìîâÕàÞÜ 106
ØÓàë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï á áÕàÒÕàÞÜ. . . . 105
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ÞâÚÛîçÕÝØÕ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ
ÜÕÝî ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ . . . . . . . . 85
ÚÛÐÒØÐâãàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ßÐÚÕâÝÐï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå . . . . . 89
ßÐàÐÜÕâàë Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . . . . . . 87
¿
ßÐàÐÜÕâàë ÜÞÔÕÜÐ. . . . . . . . . . . . 90
ßÐàÐÜÕâàë âÕÛÕäÞÝÐ . . . . . . . . . . 88
ßÐÚÕâÝÐï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå . . . . 89,129
ßàØÕÜ áÛãÖÕÑÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. . 123
ßÐÜïâì
àÕÖØÜë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
ÒëÑÞà ßÐÜïâØ. . . . . . . . . . . . . . . . 78
áÒï×ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ÕáÛØ ×ÐßÞÛÝÕÝÐ . . . . . . . . . . . . . . 53
áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
áÞáâÞïÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ááëÛÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ßÐßÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
âÕÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
ÔàãÓØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
çÐáë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ØáåÞÔïéØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
ßÐàÐÜÕâàë ÐÚáÕááãÐàÞÒ . . . . . . . . . . . 91
ÜÞØ ßÐßÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ßÐàÐÜÕâàë Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . . . . . . . . . 87
ßÕàÕÔÐÝÝëÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
148Copyright
ßÐàÐÜÕâàë ÔØáßÛÕï. . . . . . . . . . . . . . 85
áÛãåÞÒëÕ ÐßßÐàÐâë . . . . . . . . . . 139
ßÐàÐÜÕâàë ÜÞÔÕÜÐ . . . . . . . . . . . . . . 90
ãáÛÞÒØï íÚáßÛãÐâÐæØØ . . . . . . . . 137
ßÐàÐÜÕâàë áÞÞÑéÕÝØÙ
ßàØÛÞÖÕÝØï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
À
àÐ×ÜÕà èàØäâÐ . . . . . . . . . . . . . . 69
àÐ×ÜÕà èàØäâÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . 66
àÕÓØáâà ÑãÚÒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ. . . . . . . . . . . . 68
àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ßÐàÐÜÕâàë áæÕÝÐàØÕÒ . . . . . . . . . . . 120
àÕÖØÜ íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï . . . . . . . . . 35
ßÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ. . . . . . . . . . 20
àÕÖØÜë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå . . . . . . . . . . . . . . . 129
àÕÜÕèÞÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå
àÕÜÕèÞÚ ÔÛï ßÕàÕÝÞáÚØ. . . . . . . . . . . 27
ßÞ ÚÞÜÜãâØàãÕÜëÜ áÕâïÜ . . . . . . . 129
àÕÜÞÝâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ßÕàÕÜÕéÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ßÞÔÔÕàÖÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Á
ßÞÔÔÕàÖÚÐ Ø ÚÞÝâÐÚâë Nokia . . . . . . 22
áÒÞØ ÝÞÜÕàÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ßÞÔáÒÕâÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
áÕÚãÝÔÞÜÕà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ßàÐÒØÛÐ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ
áÕàâØäØÚÐâë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
áÕâì
ÐÒâÞÜÞÑØÛØ. . . . . . . . . . . . . . . . . 139
EGSM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ÐÚáÕááãÐàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
GSM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ò×àëÒÞÞßÐáÝÐï áàÕÔÐ . . . . . . . . 140
ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ . . . . . . . . . . 33
Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ
ãáÛãÓØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ßÞÜÞéØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
áØÓÝÐÛ ÔÛï ×ÐÜÕâÚØ. . . . . . . . . . . . . . 103
ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï. 137
áØÓÝÐÛë Òë×ÞÒÐ. . . . . . . . . 82,84,97,122
ØÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ . 141
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ÜÕÔØæØÝáÚÞÕ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ. . . 138
áØÝåàÞÝØ×ÐæØï á áÕàÒÕàÞÜ . . . . . . . 105
ßàÐÒØÛÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
áÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . 122
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
149Copyright
áÛãåÞÒëÕ ÐßßÐàÐâë . . . . . . . . . . . . . 139
âÕÚáâ
áÞÞÑéÕÝØï
×ÝÐÚØ ßàÕßØÝÐÝØï . . . . . . . . . . . . . 43
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ
ÑëáâàëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . 54
ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ. . . . . . . . . . . . . . . . 41,42
ÒÒÞÔ SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
áÞáâÐÒÝëÕ áÛÞÒÐ . . . . . . . . . . . 42
ÒÒÞÔ âÕÚáâÞÒÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï. . . . 46
ÞÑëçÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ. . . . . . . 41,43
ÓÞÛÞáÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï. . . . . . . . . 64
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ØÝÔØÚÐâÞà ÔÛØÝë. . . . . . . . . . . . . 46
àÕÓØáâà ÑãÚÒ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ØÝäÞ-áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . . . . . 65
áßÕæØÐÛìÝëÕ áØÜÒÞÛë. . . . . . . . . 43
ßÐàÐÜÕâàë áÞÞÑéÕÝØÙ . . . . . . . . 66
âÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . 45
áÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . . . . 65
èÐÑÛÞÝë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
áçÕâçØÚ áÞÞÑéÕÝØÙ . . . . . . . . . . . 69
âÕÚáâÞÒëÕ
âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï . . . . . . . . . 45
ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ãÔÐÛÕÝØÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
âÕÛÕäÞÝ
áßÕæØÐÛìÝëÕ áØÜÒÞÛë . . . . . . . . . . . 43
ÚÛÐÒØèØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
áßØáÞÚ Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ÚÞÝäØÓãàÐæØï . . . . . . . . . . . . . . . . 92
áßØáÞÚ ×ÐßØáÕÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ÝÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ . . . . . . . . . 83
áßàÐÒÚÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ßÐàÐÜÕâàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ááëÛÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,85
âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ. . . . 135
Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï. . . . . . . . . . . 34
ãåÞÔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
áßØáÞÚ ÔÞáâãßÐ. . . . . . . . . . . . . . . 34
çÐáâØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ 95
ï×ëÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
áçÕâçØÚØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ. . . . . . . . . . . . . . . . 72
áêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØØ . . . . . . . . . . . . . 98
âÕÜë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ . . . . 22,135
Â
âÐÙÜÕà ÞÑàÐâÝÞÓÞ ÞâáçÕâÐ . . . . . . . 110
Ã
âÐÙÜÕàë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ãÔÐÛÕÝØÕ
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
150Copyright
áÞÞÑéÕÝØï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ç
íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ. . . . . . . . . . . . 64
çÐáâØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ãàÞÒÕÝì àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ . . . . . . . . . . . 33
çÐáë, ãáâÐÝÞÒÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ãáÛãÓÐ
çÐâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ÚÞÜÐÝÔë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ÝÞÜÕàÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Óàãßßë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ßàØÝïâëÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
×ÐÚàëâëÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
áÞÞÑéÕÝØï. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ÞâÚàëâëÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ãáÛãÓÐ ßÕàÕÔÐçØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ
ÔÞáâãßÝÞáâì . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ÚÞÝâÐÚâë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ãáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï . . . . . . . . . 39
ÞâÚÛÞÝØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ. . . . . . . . 58
ãáÛãÓØ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
ÞâÚàëâì áÕÐÝá . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ÃáÛãÓØ SIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ßàØÝïâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ . . . . . . . . . 58
ãåÞÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØÕ. . . . . . . . . . . . . . 60
ãáÛãÓÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ä
ãçÐáâØÕ Ò çÐâÕ . . . . . . . . . . . . . . . . 58
äÞÝÞÒëÙ àØáãÝÞÚ. . . . . . . . . . . . . . 83,85
çâÕÝØÕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
äÞâÞÓàÐäØï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
äãÝÚæØØ
È
Òë×ÞÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
èÐÑÛÞÝë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ÞÑ×Þà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
äãÝÚæØØ ÞÑàÐÑÞâÚØ Òë×ÞÒÞÒ . . . . . . 38
Í
íÚàÐÝÝÐï ×ÐáâÐÒÚÐ. . . . . . . . . . . . . . . . 35
Æ
íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ . . . . . . . . . . . . . . . 61
æØäàÞÒÐï ßÞÔßØáì. . . . . . . . . . . . . . 126
IMAP4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
POP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ ßÞ ÚÐÝÐÛã SMS. . 47
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
151Copyright
ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï
Ï
ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ. . . . . . . 116
ï×ëÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,43
ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
©
2005 Nokia. All rights reserved
.
152Copyright
