Главная > Инструкция к Мфу HP DeskJet Ink Advantage 3775 > HP DeskJet Ink Advantage 3700 All-in-One series

HP DeskJet Ink Advantage 3775: HP DeskJet Ink Advantage 3700 All-in-One series

HP DeskJet Ink Advantage 3700 All-in-One series: HP DeskJet Ink Advantage 3775

HP DeskJet Ink Advantage 3700 All-in-One series

Začínáme

1. Příprava: Při instalaci anastavení tiskárny postupujte podle pokynů na instalačním letáku.

2. Připojení: Ze stránky 123.hp.com/dj3700 si stáhněte aspusťte instalační software HP nebo aplikaci HP pro mobilní

zařízení apřipojte tiskárnu ksíti.

Poznámka: Aplikace HP All-in-One Printer Remote je k dispozici v obchodu s aplikacemi.

Poznámka pro uživatele systému Windows®: Můžete také použít disk CD se softwarem tiskárny. Pokud se instalační

program nespustí, přejděte na položku Počítač, dvakrát klikněte na ikonu jednotky CD/DVD slogem HP apotom dvakrát

klikněte na soubor setup.exe.

3. Aktivace: Vytvořte si účet nebo zaregistrujte tiskárnu adokončete instalaci softwaru tiskárny HP nebo aplikace HP

All-in-One Remote. Poté budete moci tisknout askenovat.

Potřebujete pomoc? Přejděte na adresu hp.com/support/dj3700, kde naleznete další informace onastavení tiskárny.

Další informace

Elektronická nápověda: Uživatelé systému Windows® ji mají kdispozici po instalaci softwaru tiskárny HP do počítače.

Uživatelé systému OS X nainstalují elektronickou nápovědu, pokud ji vyberou ze seznamu doporučeného softwaru během

instalace softwaru tiskárny HP. Najdete zde informace ofunkcích produktu, otisku, řešení problémů apodpoře. Včásti

Technické informace najdete oznámení, informace oochraně životního prostředí ainformace opředpisech, mezi něž patří

předpisy EU aprohlášení oshodě.

Čeština

• Windows® 10: Klikněte na tlačítko Start, vyberte možnost Všechny aplikace, vyberte položku HP, vyberte ikonu

snázvem tiskárny, klikněte na možnost Nápověda apoté klikněte na možnost Hledat vnápovědě společnosti HP.

• Windows® 8.1: Klikněte na šipku dolů vlevém dolním rohu obrazovky Start, vyberte ikonu snázvem tiskárny, klikněte

na položku Nápověda apoté klikněte na možnost Hledat vnápovědě společnosti HP.

• Windows® 8: Na obrazovce Start klikněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti, na panelu aplikací klikněte na možnost

Všechny aplikace, vyberte ikonu snázvem tiskárny, klikněte na možnost Nápověda apoté klikněte na možnost Hledat

vnápovědě společnosti HP.

• Windows® 7, Windows Vista® a Windows® XP: Klikněte na tlačítko Start, vyberte možnost Všechny programy, vyberte

položku HP, vyberte složku tiskárny apoté vyberte možnost Nápověda.

• OSX Yosemite verze10.10 aOSX El Capitan verze10.11: Klikněte na možnost Nápověda > Nápověda Mac. Vokně

Prohlížeč nápovědy zadejte do vyhledávacího pole název tiskárny.

• OS X Mavericks 10.9: Klikněte na položku Nápověda > Centrum nápovědy. Vokně prohlížeče nápovědy klikněte

namožnost Nápověda pro všechny aplikace apoté klikněte nanápovědu pro vaši tiskárnu.

Soubor Readme: Obsahuje informace opodpoře společnosti HP, požadavky na operační systém anejnovější informace

otiskárně.

• Windows: Vložte do počítače disk CD se softwarem apřejděte ksouboru ReadMe.chm. Dvojitým kliknutím otevřete

soubor ReadMe.chm apoté vyberte soubor ReadMe ve svém jazyce.

Webové stránky: Další nápověda ainformace: www.support.hp.com. Registrace tiskárny: www.register.hp.com. Prohlášení

oshodě: www.hp.eu/certicates. Spotřeba inkoustu: www.hp.com/go/inkusage.

Sejmutím kódu zjistíte další informace.

Mohou vám být naúčtovány standardní poplatky za přenos dat. Nemusí být kdispozici ve všech jazycích.

Informace obsažené

vtomto dokumentu

www.hp.com/eu/m/DJIA3775

mohou být bez

upozornění změněny.

Ovládací panel

ČeštinaČeština

Displej ovládacího panelu: Informuje opočtu kopií, chybách médií, stavu bezdrátového připojení asíle signálu,

1

stavu připojení Wi-Fi Direct aoúrovních inkoustu.

Tlačítko Informace: Vytiskne stránku sinformacemi otiskárně. Stisknutím tlačítka vkombinaci stlačítkem

2

bezdrátového připojení nebo tlačítkem Wi-Fi Direct můžete zobrazit konkrétnější stránky nápovědy přiřazené

kjednotlivým tlačítkům.

Tlačítko Pokračovat: Pokračuje vúloze po přerušení (například po vložení papíru).

3

Kontrolka Pokračovat: Označuje, že vám při řešení problému může pomoci stisknutí tlačítka Pokračovat.

4

Tlačítko Storno: Přeruší probíhající operaci.

Tlačítko bezdrátového připojení: Zapne nebo vypne bezdrátové připojení tiskárny.

5

Kontrolka bezdrátového připojení: Označuje, zda je tiskárna připojena kbezdrátové síti. Blikající kontrolka

značí, že bezdrátové připojení nebylo nastaveno nebo že se tiskárna pokouší připojit.

Tlačítko Kopírovat barevně: Spouští barevné kopírování. Několikanásobným rychlým stisknutím tohoto tlačítka

6

zvýšíte počet barevných kopií.

Kontrolka Kopírovat: Blikající kontrolka označuje, že jsou tlačítka Kopírovat barevně a Kopírovat černobíle.

7

připravena kpoužití.

Tlačítko Kopírovat černobíle: Spustí černobílé kopírování. Několikanásobným rychlým stisknutím tohoto

8

tlačítka zvýšíte počet černobílých kopií.

9

Kontrolka Upozornění na inkoust: Označuje nedostatek inkoustu nebo potíže skazetou.

Tlačítko Webové služby: Vytiskne stránku, která pomáhá snastavením Webových služeb, nebo vpřípadě, kdy

bliká kontrolka Webové služby, vytiskne diagnostickou stránku, která pomáhá sřešením problémů Webových

služeb.

10

Kontrolka Webové služby: Rozsvícená bíle signalizuje, že jsou Webové služby připraveny kpoužití. Blikající bíle

signalizuje problém spřipojením. Oranžově blikající kontrolka signalizuje tiskovou úlohu zablokovanou kvůli

chybě. Vypnutá signalizuje, že funkce Webové služby není registrována.

Tlačítko Wi-Fi Direct: Zapíná avypíná funkci Wi-Fi Direct.

11

Kontrolka Wi-Fi Direct: Označuje stav zapnutí nebo vypnutí funkce Wi-Fi Direct. Blikající kontrolka signalizuje, že se

zařízení spodporou funkce Wi-Fi Direct pokouší připojit ktiskárně. Stisknutím tlačítka Wi-Fi Direct povolíte připojení.

Skenovat: Skenovat ztiskárny můžete pomocí softwaru tiskárny HP nebo pomocí aplikace HP All-In-One Remote.

Můžete použít také funkci WebScan vestav. web. serveru (EWS). Informace o použití služby naleznete v elektronické

nápovědě nebo na adrese hp.com/support/dj3700.

56

Základy řešení problémů

Pokud nelze tisknout:

1. Ověřte, zda jsou řádně připojeny napájecí kabely azda je tiskárna zapnutá. Tlačítko Napájení se rozsvítí.

2. Pokud je počítač připojen ktiskárně pomocí kabelu USB, ověřte, že je kabel USB na obou svých koncích správně zapojen. Pokud

je počítač připojen ktiskárně bezdrátově, ověřte, že je bezdrátové připojení funkční.

3. Navštivte webové stránky sdiagnostickými nástroji společnosti HP na adrese www.hp.com/go/tools, odkud si můžete zdarma

stáhnout diagnostické nástroje určené křešení běžných problémů stiskárnou.

MacWindows

Zkontrolujte, zda je nainstalován software tiskárny.

Kontrola tiskové fronty:

Pokud je software tiskárny nainstalován, naleznete ikonu

1. Vnabídce Předvolby systému klikněte na možnost

tiskárny HP na ploše.

Tiskárny askenery.

Zkontrolujte, zda je tiskárna nastavena jako výchozí

2. Klikněte na možnost Otevřít tiskovou frontu.

tiskové zařízení:

3. Kliknutím vyberte tiskovou úlohu.

• Windows10: Vyhledejte zařízení vsystému Windows aze

4. Ke správě tiskové úlohy můžete použít následující tlačítka:

seznamu výsledků vyberte položku Zařízení atiskárny.

• Ikona Zrušit: Zruší vybranou tiskovou úlohu.

• Windows8.1 aWindows8: Umístěním kurzoru nebo

• Pokračovat: Pozastavená tisková úloha bude

kliknutím do pravého horního rohu obrazovky otevřete

pokračovat.

panel Ovládací tlačítka, klikněte na ikonu Nastavení,

klikněte nebo klepněte na možnost Ovládací panely

5. Pokud jste provedli změny, zkuste tisknout znovu.

Čeština

apoté na možnost Zobrazit zařízení atiskárny.

Restartování počítače aresetování tiskárny:

• Windows7: Vnabídce Start systému Windows klikněte na

1. Restartujte počítač.

položku Zařízení atiskárny.

2. Resetujte tiskárnu.

• Windows Vista aWindows XP: V nabídce Windows Start

a. Vypněte tiskárnu aodpojte napájecí kabel.

klikněte na položku Ovládací panely. Vyberte možnost

b. Po chvíli napájecí kabel znovu připojte atiskárnu

Klasické zobrazení apoté klikněte na položku Tiskárny

zapněte.

nebo Tiskárny afaxy.

Resetování tiskového systému:

Zkontrolujte, zda je utiskárny zobrazen symbol kroužku,

ve kterém se nachází symbol zatržení. Pokud není tiskárna

1. Vnabídce Předvolby systému klikněte na možnost

nastavena jako výchozí, klikněte pravým tlačítkem myši na

Tiskárny askenery.

ikonu tiskárny azmístní nabídky vyberte možnost Nastavit

2. Podržte klávesu Ctrl, klikněte na seznam na levé straně

jako výchozí tiskárnu.

azvolte možnost Resetovat tiskový systém.

Pokud používáte kabel USB anelze tisknout nebo pokud

3. Přidejte tiskárnu, kterou chcete použít.

instalace softwaru selže:

Odinstalace softwaru:

1. Vyjměte disk CD zjednotky CD/DVD apoté odpojte kabel

1. Pokud je tiskárna připojena kpočítači pomocí kabelu USB,

USB od počítače.

odpojte tento kabel.

2. Restartujte počítač.

2. Otevřete složku Aplikace/HP.

3. Vložte disk CD se softwarem tiskárny dojednotky CD/DVD

3. Dvakrát klikněte napoložku HP Uninstaller apostupujte

anainstalujte software podle pokynů naobrazovce. Kabel

podle pokynů naobrazovce.

USB připojte až ve chvíli, kdy ktomu budete vyzváni.

4. Po dokončení instalace restartujte počítač.

Pokud je tiskárna připojena bezdrátově astále nelze

tisknout:

Více informací naleznete včásti „Bezdrátové sítě” nadalší

Ochranné známky: Microsoft aWindows jsou registrované

stránce.

ochranné známky nebo ochranné známky společnosti

Microsoft Corporation vUSA a/nebo dalších zemích.

Mac, OSX aAirPrint jsou ochranné známky společnosti Apple

Inc. registrované vUSA ajiných zemích.

57

Bezdrátové sítě

Tiskárnu můžete připojit kbezdrátové síti během instalace softwaru tiskárny.

Poznámka: Během instalace softwaru může být vyžadován kabel USB kdočasnému propojení tiskárny spočítačem. Kabel USB

připojte až ve chvíli, kdy software tiskárny zobrazí příslušnou výzvu.

Tip: Chcete-li vytisknout stručnou úvodní příručku pro bezdrátové připojení, stiskněte tlačítko Informace ( ) na tři sekundy.

Pokud se tiskárnu nepodařilo připojit ksíti

1. Ověřte, že je vtiskárně zapnuto bezdrátové připojení.

Pokud kontrolka bezdrátového připojení nesvítí, stisknutím tlačítka bezdrátového připojení ( ) zapněte na ovládacím

panelu tiskárny funkci bezdrátového připojení.

2. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena ksíti.

a. Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte současně tlačítko bezdrátového připojení ( ) atlačítko Informace ( ).

Vytiskne se zpráva otestu bezdrátové sítě astránka kongurace sítě.

b. Zkontrolujte horní část zprávy otestu bezdrátové sítě, zda při testu nedošlo knějaké chybě.

– Zkontrolujte část VÝSLEDKY DIAGNOSTIKY pro všechny provedené testy azkontrolujte, zda jimi tiskárna prošla

úspěšně.

– Vyhledejte včásti AKTUÁLNÍ KONFIGURACE název sítě (SSID), ke které je tiskárna právě připojena. Zkontrolujte, zda je

Čeština

tiskárna připojena ksíti, ke které je připojen iváš počítač.

Poznámka: Pokud je počítač připojen kvirtuální privátní síti (VPN), dočasně jej od této sítě odpojte apoté pokračujte

vinstalaci. Pokud se budete chtít ktiskárně připojit přes domácí síť, poinstalaci bude třeba se odsítě VPN odpojit.

3. Ověřte, zda bezpečnostní software neblokuje síťovou komunikaci.

Bezpečnostní software, např. brána rewall, může během síťové instalace blokovat komunikaci mezi počítačem atiskárnou.

Pokud tiskárnu nelze nalézt, dočasně bránu rewall zakažte apoté zkontrolujte, zda byl problém odstraněn. Další nápovědu

atipy kbezpečnostnímu softwaru naleznete na stránkách: www.hp.com/go/wpc-rewall.

4. Restartujte komponenty bezdrátové sítě.

Vypněte směrovač atiskárnu aznovu je zapněte vtomto pořadí: nejprve směrovač apoté tiskárnu. Někdy při řešení potíží

skomunikací vsíti pomůže vypnutí aopětovné zapnutí zařízení. Pokud se stále nemůžete připojit, vypněte směrovač, tiskárnu

ipočítač aznovu je zapněte vnásledujícím pořadí: nejdříve směrovač, poté tiskárnu anakonec počítač.

Problém stále nebyl vyřešen? Navštivte středisko HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting). Tyto stránky

obsahují nejúplnější aktuální informace obezdrátovém tisku ainformace, které vám pomohou připravit vaši bezdrátovou síť,

vyřešit potíže při připojování tiskárny kbezdrátové síti, avyřešit problémy spojené sbezpečnostním softwarem.

Poznámka: Pokud používáte počítač soperačním systémem Windows, můžete použít nástroj Print and Scan Doctor, který

vám může pomoci vyřešit mnoho potíží, knimž může stiskárnou dojít. Tento nástroj si můžete stáhnout naadrese

www.hp.com/go/tools.

Tisk zchytrého telefonu nebo tabletu

Tiskárnu můžete použít ktisku dokumentů afotograí přímo zmobilních zařízení.

• iOS: Použijte možnost Tisk v nabídce Sdílení. Není třeba žádné nastavování – technologie iOS AirPrint již je instalována.

• Android: Z Google Play Store si stáhněte a povolte zásuvný modul tiskové služby (podporovaný většinou zařízení se

systémem Android).

Knastavení apoužití tiskárny HP pro skenování, tisk asdílení dokumentů můžete použít také aplikaci HP All-in-One Printer

Remote. Aplikaci nainstalujete zobchodu saplikacemi vmobilním zařízení.

Další informace ozprovoznění mobilního tisku naleznete na webu HP Mobile Printing www.hp.com/go/mobileprinting. Pokud ve

vaší zemi/oblasti nebo jazyce není kdispozici místní verze tohoto webu, můžete být přesměrováni na web jiné země/oblasti nebo

vjiném jazyce.

58

Bezdrátové sítě (pokračování)

Přechod odpřipojení USB kbezdrátovému připojení

Přechod je možný pouze vpřípadě, že je software tiskárny již nainstalován.

Systémy Windows

1. Klikněte dvakrát na ikonu tiskárny na ploše nebo některým znásledujících způsobů spusťte software tiskárny:

• Windows10: Klikněte na tlačítko Start, vyberte možnost Všechny aplikace, klikněte na položku HP apoté vyberte ikonu

snázvem tiskárny.

• Windows8.1: Klikněte na šipku dolů vlevém dolním rohu obrazovky Start avyberte ikonu snázvem tiskárny.

• Windows8: Na obrazovce Start klikněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti, na panelu aplikací klikněte na položku

Všechny aplikace avyberte ikonu snázvem tiskárny.

• Windows 7, Windows Vista aWindows XP: Vnabídce Start, vyberte možnost Všechny programy nebo Programy, klikněte

na možnost HP, klikněte na složku tiskárny apoté vyberte ikonu snázvem tiskárny.

2. Vsoftwaru tiskárny klikněte na možnost Nástroje.

3. Klikněte na položku Device Setup & Software (Nastavení asoftware zařízení).

4. Vyberte možnost Změnit nastavení tiskárny připojené přes rozhraní USB nabezdrátové připojení. Postupujte podle pokynů

na obrazovce.

Počítače Mac

Pomocí nástroje HP Utility vnabídce Aplikace/HP změňte připojení softwaru pro tuto tiskárnu nabezdrátové.

Pokud chcete použít bezdrátové připojení ktiskárně bez směrovače

Čeština

Pomocí funkce Wi-Fi Direct můžete zpočítače, smartphonu či jiného bezdrátového zařízení tisknout bezdrátově bez použití

směrovače. Chcete-li použít funkci Wi-Fi Direct zpočítače, musí vněm být nainstalován software tiskárny.

1. Pokud kontrolka Wi-Fi Direct na tiskárně nesvítí, stisknutím tlačítka Wi-Fi Direct ( ) zapněte funkci Wi-Fi Direct.

2. Jestliže je funkce Wi-Fi Direct zapnutá, kontrolka Wi-Fi Direct svítí.

3. Současným stisknutím tlačítek Wi-Fi Direct ( ) aInformace ( ) vytiskněte průvodce použitím funkce Wi-Fi Direct.

4. Podle pokynů vprůvodci použitím funkce Wi-Fi Direct připojte počítač nebo mobilní zařízení ktiskárně.

5. Běžným způsobem vytiskněte data zpočítače či mobilního zařízení.

Poznámka: Připojení Wi-Fi Direct neumožňuje přístup kInternetu.

Další informace naleznete na webové stránce technologie HP Wi-Fi Direct Printing na adrese

www.hp.com/go/widirectprinting.

Tento produkt je navržený pro použití votevřených prostředích (například vdomácnosti, bez připojení kveřejnému Internetu),

kde může tiskárnu použít kdokoli. Ztoho důvodu má funkce Wi-Fi Direct výchozí nastavení „Automaticky“ bez hesla správce.

To znamená, že kdokoli vdosahu bezdrátového signálu se může připojit apoužívat všechny funkce anastavení tiskárny. Pokud

vyžadujete vyšší úroveň zabezpečení, společnost HP doporučuje metodu připojení Wi-Fi Direct změnit zmožnosti „Automaticky“

na „Ručně“ avytvořit heslo správce. Nastavení zabezpečení lze změnit prostřednictvím vestavěného webového serveru (EWS).

Další informace naleznete velektronické nápovědě.

Pokud chcete tiskárnu sdílet svíce počítači vsíti

Nejprve nainstalujte tiskárnu vdomácí síti. Jakmile se vám toto podaří, můžete tiskárnu sdílet sostatními počítači nacházejícími

se ve stejné síti. Do každého dalšího počítače je třeba nainstalovat pouze software tiskárnyHP. Během instalace softwaru vyberte

možnost Bezdrátové na obrazovce Možnosti připojení apotom postupujte podle pokynů na obrazovce.

Bezpečnostní informace

Zařízení používejte pouze snapájecím kabelem anapájecím adaptérem (pokud byly dodány) od společnosti HP.

59

Prohlášení oomezené záruce na tiskárnu HP

Produkt HP Trvání omezené záruky

Média se softwarem 90 dní

Tiskárna Roční záruka na hardware

Tiskové nebo inkoustové kazety Do spotřebování inkoustu HP nebo data „ukončení záruční

lhůty„ vytištěného na kazetě, přičemž platí událost, která

nastane dříve. Tato záruka sa nevztahuje na inkoustové

produkty značky HP, které byly znovu naplněny, přepracovány,

renovovány, nesprávně používány nebo neodborně otevřeny.

A. Rozsah omezené záruky

1. Společnost HP Inc. (HP) poskytuje koncovým uživatelům záruku na výše uvedené produkty HP na závady materiálu nebo

provedení po výše uvedenou dobu trvání (doba trvání záruky začíná datem nákupu zákazníkem).

2. U softwarových produktů se omezená záruka společnosti HP vztahuje pouze na selhání při provádění programových

funkcí. Společnost HP nezaručuje nepřerušenou ani bezchybnou činnost žádného z produktu.

3. Omezená záruka společnosti HP se vztahuje pouze na závady vzniklé při běžném používání výrobku a nevztahuje se na

žádné další problémy, včetně těch, které vzniknou:

a. nesprávnou údržbou nebo úpravou,

b. softwarem, médii, součástmi nebo materiály neposkytnutými či nepodporovanými společností HP,

c. provozem mimo rámec specifikací produktu,

d. neoprávněnými úpravami nebo nesprávným použitím.

Čeština

4. Použití doplněné kazety nebo kazety jiných výrobců u tiskáren HP nemá vliv na záruku poskytnutou zákazníkovi ani na

dohodnutý servis. Pokud však k selhání nebo poškození tiskárny dojde v důsledku použití kazety jiného výrobce nebo

doplněné či prošlé kazety, bude společnost HP za čas a materiál nutný k opravě příslušného selhání nebo poškození

účtovat standardní poplatky.

5. Bude-li společnost HP v záruční době vyrozuměna o závadách produktu, na který se vztahuje záruka, provede společnost

HP na základě vlastního uvážení výměnu nebo opravu takového produktu.

6. V případě, že společnost HP nebude schopna vadný produkt, na který se vztahuje záruka, v přiměřené době od nahlášení

závady opravit nebo vyměnit, bude zákazníkovi vyplaceno odškodné ve výši prodejní ceny.

7. Společnost HP není povinna opravit, vyměnit ani vyplatit odškodné, pokud zákazník nevrátí vadný produkt.

8. Náhradní produkty mohou být nové nebo zánovní výrobky s podobnými funkcemi jako nahrazovaný produkt.

9. Produkty HP mohou obsahovat repasované části, součásti či materiály funkčně srovnatelné s novými.

10. Omezená záruka společnosti HP platí ve všech zemích/oblastech, kde společnost HP daný produkt prodává. Smlouvy o

dalších záručních službách, například o servisu u zákazníka, je možné získat od jakékoli autorizované servisní služby v

zemi/oblasti, kde produkt distribuuje společnost HP nebo autorizovaný dovozce.

B. Omezení záruky

V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNÉ JINÉ ZÁRUKY NEBO

PODMÍNKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ NEBO IMPLIKOVANÉ, NEBO PODMÍNKY OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ

KVALITY NEBO POUŽITELNOSTI PRO DANÝ ÚČEL.

C. Omezení odpovědnosti

1. V rozsahu povoleném místními zákony jsou nároky uvedené v tomto prohlášení o záruce jedinými a výlučnými nároky

zákazníka.

2. V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY, KROMĚ POVINNOSTÍ ZVLÁŠTĚ UVEDENÝCH V PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE,

SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEZODPOVÍDAJÍ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ ANI JINÉ ŠKODY,

AŤ JDE O

SOUČÁST SMLOUVY, PORUŠENÍ OBČANSKÉHO PRÁVA NEBO JINÝCH PRÁVNÍCH NOREM, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA

SPOLEČNOST HP NA MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCHTO ŠKOD UPOZORNĚNA.

D. Místní zákony

1. Tato záruka poskytuje zákazníkovi přesně stanovená zákonná práva. Zákazníkům mohou příslušet i jiná práva, která se liší

v různých státech USA, v různých provinciích Kanady a v různých zemích/oblastech světa.

2. Pokud je toto prohlášení o záruce v rozporu s místními zákony, je třeba ho považovat za upravené do té míry, aby bylo s

příslušnými místními zákony v souladu. Na základě takovýchto místních zákonů se zákazníka nemusejí týkat některá

prohlášení, vyloučení a omezení uvedená v tomto prohlášení o záruce.

Informace o omezené záruce HP

Omezená záruka HP je obchodní zárukou dobrovolně poskytovanou společností HP. Názvy a adresy společností skupiny HP, které

odpovídají za plnění omezené záruky HP ve vaší zemi, jsou následující:

Česká republika: HP Inc Czech Republic s. r. o., Za Brumlovkou 5/1559, 140 00 Praha 4

Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku

poskytnutou prodejcem v případě nesouladu zboží s kupní smlouvou. Váš nárok na uznání těchto práv však může záviset na

mnohých faktorech. Omezená záruka HP žádným způsobem neomezuje ani neovlivňuje zákonná práva zákazníka. Další informace

získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele případně můžete navštívit webové stránky Evropského

spotřebitelského centra. Spotřebitelé mají právo se rozhodnout, zda chtějí službu reklamovat v rámci omezené záruky HP nebo v

rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce.

Další informace najdete na stránce o záruce pro spotřebitele vyplývající ze zákona (www.hp.com/go/eu-legal) nebo na webových

stránkách Evropského spotřebitelského centra

(http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/).

60

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Toshiba Satellite A500 Toshiba Satellite A500 Toshiba Satellite A60 Toshiba Satellite A60 Toshiba Satellite A660 Toshiba Satellite A660 HP DeskJet Ink Advantage 3785 HP DeskJet Ink Advantage 3785