Fein AStxe649_1: sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.

52

sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.

Preãítajte si v‰etky V˘straÏné 

upozornenia a bezpeãnostné pokyny.

Zanedbanie dodržiavania 

Výstražných upozornení a pokynov uvedených v 

nasledujúcom texte môže mať za následok zásah 

elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké 

poranenie.

Tieto V˘straÏné upozornenia a bezpeãnostné pokyny 

starostlivo uschovajte na budúce pouÏitie.

Nepoužívajte toto náradie predtým, ako si 

dôkladne prečítate tento Návod na používanie ako 

aj priložené „Všeobecné bezpečnostné pokyny“ 

(spisové číslo 3 41 30 054 06 1) a úplne neporozumiete 

ich obsah. Uvedené podklady dobre uschovajte na 

neskoršie použitie a v prípade odovzdania ručného 

elektrického náradia alebo predaja inej osobe ich 

odovzdajte s náradím.

Rovnako dodržiavajte aj príslušné národné ustanovenia o 

ochrane zdravia pri práci.

·peciálne bezpeãnostné pokyny.

V prípade, Ïe by sa pracovn˘ nástroj ruãného elektrického 

náradia mohol pri práci dostaÈ do kontaktu so skryt˘m 

elektrick˘m vedením alebo dotknúÈ prívodnej ‰núry 

náradia, drÏte ruãné elektrické náradie len za izolované 

plochy urãené na drÏanie.

 Pracovné nástroje, ktoré sa 

dotýkajú elektrického vedenia pod napätím, môžu 

zapríčiniť, že kovové časti ručného elektrického náradia 

sa stanú vodivými a spôsobia obsluhujúcej osobe zásah 

elektrickým prúdom.

Obe ruky majte v dostatoãnej vzdialenosti od pílového listu. 

Nesiahajte rukami pred ani pod pílov˘ list.

 Kontakt s 

pílovým listom môže mať za následok poranenie. Pílový 

list sa môže pri pílení zahriať na veľmi vysokú teplotu.

PouÏívajte ochranné pracovné pomôcky. Podºa druhu 

pouÏitia náradia pouÏívajte ochrann˘ ‰tít alebo ochranné 

okuliare. PouÏívajte chrániãe sluchu.

 Ochranné okuliare 

musia byť vhodné na to, aby zadržali odletujúce čiastočky 

pri rôznych druhoch prác. Trvalé vysoké zaťaženie 

hlukom môže viesť k strate sluchu.

Zabezpeãte obrobok.

 Obrobok upnutý pomocou 

upínacieho zariadenia je bezpečnejší ako ten, ktorý 

pridržiavate rukou.

Je zakázané skrutkovaÈ alebo nitovaÈ na ruãné elektrické 

náradie nejaké ‰títky alebo znaãky.

 Poškodená izolácia 

neposkytuje žiadnu ochranu pred zásahom elektrickým 

prúdom. Používajte samolepiace štítky.

NepouÏívajte Ïiadne také príslu‰enstvo, ktoré nebolo 

v˘robcom urãené a odporúãané ‰peciálne pre toto ruãné 

elektrické náradie.

 Okolnosť, že príslušenstvo sa dá na 

ručné elektrické náradie upevniť, ešte neznamená, že to 

zaručuje jeho bezpečné používanie.

Pravidelne ãistite vetracie otvory ruãného elektrického 

náradia pomocou nejak˘ch nekovov˘ch nástrojov.

Ventilátor elektromotora vťahuje do telesa náradia 

prach. V prípade nadmierneho nahromadenia kovového 

prachu to môže spôsobiť ohrozenie elektrickým prúdom.

Ak chcete náradie pouÏívaÈ, skontrolujte najprv, ãi nie je 

po‰kodená elektrická prívodná ‰núra a zástrãka.

Vibrácie ruky a predlaktia

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola 

nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme 

EN 60745 a možno ju používať na vzájomné 

porovnávanie rôznych typov ručného elektrického 

náradia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia 

vibráciami.

Uvedená hladina zaťaženia vibráciami reprezentuje hlavné 

druhy používania tohto ručného elektrického náradia. 

Avšak v takých prípadoch, keď sa toto ručné elektrické 

náradie využíva na iné druhy použitia, s odlišnými 

pracovnými nástrojmi, alebo ak sa podrobuje 

nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia 

vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne 

zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.

Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého 

časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, 

počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo 

doby, keď je náradie síce zapnuté a beží, ale v skutočnosti 

nepracuje. Táto okolnosť môže výrazne redukovať 

zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.

Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami 

zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné 

opatrenia, ako sú napríklad: Údržba ručného elektrického 

náradia a používaných pracovných nástrojov, 

zabezpečenie zachovania teploty rúk, organizácia 

jednotlivých pracovných úkonov.

Znaãka

Medzinárodná jednotka

Národná jednotka

Vysvetlenie

n

0

/min

min

-1

Počet voľnobežných zdvihov

P

1

W

W

Príkon

P

2

W

W

Výkon

L

wA

dB

dB

Hladina akustického tlaku

L

pA

dB

dB

Hladina zvukového tlaku

K…

Nepresnosť merania

m/s

2

m/s

2

Zrýchlenie

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, 

V, W, Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

Základné a odvodené jednotky 

Medzinárodného systému jednotiek 

SI

.

3 41 01 081 06 0.book  Seite 52  Freitag, 1. August 2008  8:37 08