Fein AStxe649_1: pt Para a sua segurança.

28

pt Para a sua segurança.

Devem ser lidas todas as indicações de 

advertência e todas as instruções. 

O 

desrespeito das advertências e instru-

ções apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, 

incêndio e/ou graves lesões.

Guarde bem todas as advertências e instruções para futura 

referência.

Não utilizar esta ferramenta eléctrica antes de ter 

lido atentamente e compreendido as “Instruções 

gerais de segurança” (número de documento 

3 41 30 054 06 1) fornecidas com o aparelho. A docu-

mentação mencionada deve ser guardada para futura 

referência e deve ser entregue com a ferramenta eléctrica 

caso esta for passada a diante ou vendida.

Observar também as respectivas directivas de protecção 

de trabalho.

Indicações especiais de segurança.

Só segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies isola-

das do punho, se houver a possibilidade da ferramenta de 

trabalho entrar em contacto com cabos escondidos na 

parede ou com o cabo eléctrico da ferramenta eléctrica 

durante o trabalho.

 Ferramentas de trabalho, que entra-

rem em contacto com linhas eléctricas sob tensão, 

podem electrizar estas partes metálicas e causar um cho-

que eléctrico no operador.

Manter as mãos afastadas da lâmina de serra. Não colocar 

as mãos na frente nem atrás da lâmina de serra.

 O con-

tacto com a lâmina de serra pode levar a lesões. A lâmina 

de serra pode tornar-se bem quente ao serrar.

Utilizar o equipamento de protecção. De acordo com a apli-

cação, deverá utilizar uma protecção para o rosto ou um 

óculos protector. Utilizar um protector auricular.

 O óculos 

protector deve ser apropriado para resistir às partículas 

expulsas durante os diversos tipos de trabalhos. Uma 

contínua exposição a forte ruídos pode resultar em sur-

dez.

Fixar a peça a ser trabalhada.

 Uma peça a ser trabalhada 

fixa através de um dispositivo de fixação está mais firme 

do que segurado com as mãos.

É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-

ramenta eléctrica.

 Um isolamento danificado não oferece 

qualquer protecção contra choques eléctricos. Utilizar 

placas adesivas.

Não utilizar acessórios, que não foram especialmente pre-

vistos e recomendados pelo fabricante para serem utiliza-

dos com esta ferramenta eléctrica.

 O facto de poder fixar 

o acessório a esta ferramenta eléctrica, não garante uma 

aplicação segura.

Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventilação 

da ferramenta eléctrica com ferramentas não-metálicas.

 O 

ventilador do motor puxa pó para dentro da caixa da 

máquina. Um acúmulo excessivo de pó de metal pode 

causar perigos eléctricos.

Controlar, antes de colocar em funcionamento, se o cabo de 

rede e a ficha de rede apresentam danos.

Vibração da mão e do braço

O nível de oscilações indicado nestas instruções de ser-

viço foi medido de acordo com um processo de medição 

normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado 

para a comparação de aparelhos. Ele também é apropri-

ado para uma avaliação preliminar da carga de vibrações.

O nível de vibrações indicado representa as aplicações 

principais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléc-

trica for utilizada para outras aplicações, com outras fer-

ramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente, é 

possível que o nível de vibrações seja diferente. Isto pode 

aumentar nitidamente o impacto de vibrações durante o 

completo período de trabalho.

Para uma avaliação exacta do impacto de vibrações, tam-

bém deveriam ser considerados os períodos nos quais o 

aparelho está desligado ou funciona sem estar realmente 

a ser empregado. Isto pode reduzir nitidamente o 

impacto de vibrações durante o completo período de tra-

balho.

Como medidas de segurança adicionais para a protecção 

do operador contra o efeito das vibrações, deveria deter-

minar por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-

cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes 

e organização dos processos de trabalho.

Sinal

Unidade internacional

Unidade nacional

Explicação

n

0

/min

min

-1

N° de cursos em vazio

P

1

W

W

Consumo de potência

P

2

W

W

Débito de potência

L

wA

dB

dB

Nível da potência acústica

L

pA

dB

dB

Nível de pressão acústica

K…

Incerteza

m/s

2

m/s

2

Aceleração

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

Unidades básicas e deduzidas do sistema de 

unidades internacional 

SI

.

3 41 01 081 06 0.book  Seite 28  Freitag, 1. August 2008  8:37 08