Fein ASge 648: zh(CM)

62

zh(CM)

Ù Ù Ù ÙÚ Ú Ú ÚÛ Û Û Û- - - -. . . .  .

$

$

$

$%

%

%

%ÜÝ

ÜÝ

ÜÝ

ÜÝÞß

Þß

Þß

Þßhi

hi

hi

hi

j

j

j

ji

i

i

i

)àáâãä

ÞßhijiCDstå€æç…

 /

’è

éuvNO

êë

êë

êë

êëˆì

ˆì

ˆì

ˆìÜÝ

ÜÝ

ÜÝ

ÜÝÞß

Þß

Þß

Þßhi

hi

hi

hi

j

j

j

ji

i

i

i

†

†

†

†í

í

í

íî

î

î

îïð

ïð

ïð

ïð$

$

$

$

àñò$%„…óôõg &'ö*

+,-./0ö Ç U÷

 3  41  30  054  06  1

˻7

GC†gˆìø=ù(!†‹íîïð$

úûü’ýþQ#R=ù(!û’ 

bQ‰g–P-./0

ghŒ^ú°Q-õ

 FEIN

C&!íC†úDPÜg

 PQGR!"#

$g=gC†%²ú£&'Ä=

=ùÄ#R^

 ISO  8528 

(

  G2 

)*+,)-Ä

./E0•1

  10% 

íG^=ùef)-Ú2Ä

Ý3456#RÉħL

 /

789:6ñ;

Î< Î< Î< Î<- - - -. . . ./d /d /d /d  .

8

8

8

8=

=

=

=>

>

>

>?

?

?

?q

q

q

q@

@

@

@ú

ú

ú

ú!

!

!

!=

=

=

=

 )--ú=

°ABCCD9!=DJ„LMNO

E

E

E

E&'F

&'F

&'F

&'FG

G

G

G

H

H

H

H)- PIJCDLMNO

Kdø!

Kdø!

Kdø!

Kdø! KdLMND³O!

GC

GC

GC

GC†

†

†

†YP

YP

YP

YPQR

QR

QR

QR

ST

ST

ST

ST

QRUtVSW

XY

XY

XY

XY

 PQCDZÄ[\]K“•žP

^

GC

GC

GC

GC†

†

†

†_

_

_

_





’

’

’

’¨

¨

¨

¨ú

ú

ú

ú

=

=

=

=Kd

Kd

Kd

Kd`a

`a

`a

`a’e

’e

’e

’eb

b

b

b

)

-cõ‘ˆTdeÄ[¹øfge

b

G

G

G

G

h

h

h

h§L

§L

§L

§L9i

9i

9i

9ij

j

j

jk

k

k

klm

lm

lm

lmn&!

n&!

n&!

n&! ABo&

!CDpqr=KqGDˆ\-. P

d

d

d

ds

s

s

sht

ht

ht

htu

u

u

u

)v#

)v#

)v#

)v#+

+

+

+w

w

w

wx

x

x

x˜

˜

˜

˜

 EFyz{Z|}~¢׀ )-

‚õ•µtu}destƒ

„

„

„

„…

…

…

…†

†

†

†€

€

€

€ ‡

 ‡

 ‡

 ‡ˆ

ˆ

ˆ

ˆ!

!

!

!ˆ

ˆ

ˆ

ˆ ŸŒP78

tu‰Šóô‹ðPŒ

)

)

)

)--

--

--

--ú

ú

ú

ú

=

=

=

=C

C

C

CD

D

D

DŽ

Ž

Ž

Ž„

„

„

„…

…

…

…







†

†

†

†’

’

’

’

:

:

:

:†

†

†

†







‘

‘

‘

‘*

*

*

*d

d

d

d‰X

‰X

‰X

‰X’

’

’

’





‘

‘

‘

‘

H 

H 

H 

H P

P

P

P

 -ú=)-²õ'†=

tu !ZsE]CDLM P

78

78

78

78‹ð

‹ð

‹ð

‹ð†

†

†

†;

;

;

;<

<

<

<U

U

U

UA

A

A

A“

“

“

“ø

ø

ø

ø›”

›”

›”

›”

•r

•r

•r

•r–

–

–

–—

—

—

—

 :

 P

P

P

Pg

g

g

gQ

Q

Q

Q

"

"

"

"#

#

#

#‰%

‰%

‰%

‰%²

²

²

²

  30  mA 

’

’

’

’H

H

H

H2

2

2

2

  30  mA 

˜d

˜d

˜d

˜d™

™

™

™š

š

š

š

'

'

'

'

  

›

›

›

›Ž

Ž

Ž

Žœ

œ

œ

œ

  (RCD)









ž

ž

ž

žŸ

Ÿ

Ÿ

Ÿ

g ×؟!¿U 

 EN  60745 

×/dŠ

µ‹ŒÜŠ¡34!¿ÆC†PF»¢M£e

f

ÛC†¤q¥iŠU7Ÿ¦op]Ÿ!¿

§ú†12/dQ)-਩/d

€ú=-õG^€’àáâª

2«¬P◟!¿Z­2h®Ÿ!

¿E]ú P1¯)°ïŸ¦opZ±h

º

Fõfá²³´Ÿ¦opµ#R¶·†¸Q

¢E0)Q¢’¹º»Q¢+)-

¼4P1¯×½Y’º»Q¢¾¢¶·BC†

±²¿ÀŸ¦op

FõˆT PÁŸmO#R˜Â 2TÃ

Ä)Åø-«¬P€‰ˆ

ÆÇȀ-ÉøP'¯

 Pj Pj Pj Pji i i i  .

-»78Ê?˱°€Ì

›œQ°UžÉÍΰpÏú!=QZÐ

FŸÉÍ)-°Ñ?!ÉÒZÓÔFž

)-Kdú°Õ=Ö

  50 

4PHQ

í#R9°Õ=ʸA×ÄØÍ

  180 

ÙïÚ

 , 

†í€ ËÛÜ¡qÝÞßD

«¬ «¬ «¬ «¬àáâ àáâ àáâ àáâ" " " "  .

úãäåæ;p¸ Ç)Ytuç

TËCDú€ è‚•µsé}E

Kêëõ‘DE]‰7ìíï¸

¹ð9˜ðwx€ñ„…‰%²'ˆT

J

 (FI)

)-†~õ§DNÐóô½ Ç

 FEIN

Ëàá

â"×Ih®Î<†

Û

Û

Û

ÛC

C

C

C†

†

†

†ÁÂ

ÁÂ

ÁÂ

ÁÂõ‰

õ‰

õ‰

õ‰f

f

f

f2

2

2

2NÐ

NÐ

NÐ

NІ¸

†¸

†¸

†¸ö

ö

ö

ö­

­

­

­!

!

!

!

³@

 , 

ˆ ˆ ˆ ˆ¬ ¬ ¬ ¬  .

Ýg‚ƒˆ¬÷!øù¶ –úû/d

]

Âô½

  (FEIN) 

µh®õ§Lü9ˆ¬ýþ

úg =hqei&!„h. Pú®

Œ×

^ ^ ^ ^

 .

ô½

  (FEIN) 

¦™ˆ\g‚ƒ^g =

ö/d‰Šef

‡ ˆTé ‡ ˆTé ‡ ˆTé ‡ ˆTéS S S S

 .

^‡ˆ‰Š‹ŒçT€&

!

3 41 01 132 06 0.book  Seite 62  Mittwoch, 13. Oktober 2010  12:57 12