Fein ASge 648: hu Az Ön biztonsága érdekében.

47

hu Az Ön biztonsága érdekében.

Olvassa el az összes biztonsági 

figyelmeztetést és elŒírást.

 A 

következőkben leírt előírások 

betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy 

súlyos testi sérülésekhez vezethet.

Kérjük a késŒbbi használatra gondosan Œrizze meg ezeket 

az elŒírásokat.

Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot, 

mielőtt ezt a használati útmutatót valamint a 

mellékelt „Általános biztonsági előírásokat“ 

(rendelési szám 3 41 30 054 06 1) alaposan el nem 

olvasta és teljesen meg nem értette. A későbbi 

használathoz gondosan őrizze meg ezeket a 

dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám 

továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az 

elektromos kéziszerszámhoz.

Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi 

rendelkezéseket.

Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:

az időjárás hatásaitól védett helyen a FEIN cég által 

engedélyezett szerszámokkal és tartozékokkal, 

vízhozzávezetés nélkül, kézzel vezetett menetfúróként, 

átmenő furatokban és zsákfuratokban végzett 

menetfúrásra szolgál.

Ezt a készüléket olyan, kielégítő teljesítményű váltakozó 

áramú generátorokról is szabad üzemeltetni, amelyek 

megfelelnek az ISO 8528 szabvány G2 kiviteli osztálya 

követelményeinek. Egy generátor mindenek előtt akkor 

nem felel meg ennek a szabványnak, ha az úgynevezett 

torzítási tényező meghaladja a 10%-ot. Ha kétségei 

vannak, szerezzen be megfelelő információt a használni 

kívánt generátorról.

Biztonsági információk.

Az elektromos kéziszerszámot csak kikapcsolt készülék 

mellett tegye fel a munkadarabra.

 A forgó szerszámok 

könnyen kicsúszhatnak és sérülésekhez vezethetnek.

Használja a berendezéssel együtt szállított pótfogantyút. 

Ha elveszti az uralmát a szerszám felett, ez személyi 

sérülésekhez vezethet.

A megmunkálásra kerülŒ munkadarabot megfelelŒen 

rögzítse.

 Egy befogó szerkezettel rögzített munkadarab 

biztonságosabban van rögzítve, mintha csak a kezével 

tartaná.

Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó 

anyagokat.

 Az azbesztnek rákkeltő hatása van.

Tartsa szorosan az elektromos kéziszerszámot. 

Rövid 

időre igen nagy nyomaték léphet fel.

Az elektromos kéziszerszámra táblákat és jeleket 

csavarokkal vagy szegecsekkel felerŒsíteni tilos.

 Egy 

megrongálódott szigetelés már nem nyújt védelmet az 

áramütés ellen. Használjon öntapadós matricákat.

Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez 

az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elŒ és nem 

javasolt.

 Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az 

elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annak 

biztonságos alkalmazását.

Rendszeresen tisztítsa ki egy nem fém szerszámmal az 

elektromos kéziszerszám szellŒzŒnyílásait.

 A 

motorventillátor behúzza a port a házba. Ez túlságosan 

sok fémpor felgyülemlése esetén villamos zárlatot 

okozhat.

Ügyeljen a munkaterület alatt fekvŒ rejtett elektromos 

vezetékekre, gáz- és vízcsövekre.

 Ellenőrizze a munka 

megkezdése előtt a munkaterületet, használjon ehhez 

például egy fémkereső készüléket.

Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt 

fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha a betétszerszám a 

munka során megérinthet egy rejtett elektromos vezetéket, 

vagy magának az elektromos kéziszerszámnak a hálózati 

csatlakozó vezetékét.

 Az olyan betétszerszámok, amelyek 

megérintenek egy feszültség alatt álló vezetéket, átvihetik 

a feszültséget az elektromos kéziszerszám fémrészeire és 

a kezelő ettől áramütést kaphat.

Üzembe vétel elŒtt ellenŒrizze, nincs-e megrongálódva a 

hálózati csatlakozó vezeték és a csatlakozó dugó.

Javaslat: Az elektromos kéziszerszámot mindig csak egy 

30 mA vagy annál alacsonyabb méretezési áramú hibaáram 

védŒkapcsolón (RCD) keresztül üzemeltesse.

Kéz-kar vibráció

Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 

szabványban rögzített mérési módszerrel került 

meghatározásra és a készülékek összehasonlítására ez az 

érték felhasználható. Az érték a rezgési terhelés 

ideiglenes megbecsülésére is alkalmazható.

A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő 

alkalmazási területeire vonatkozik. Ha az elektromos 

kéziszerszámot más célokra, eltérő betétszerszámokkal, 

vagy nem kielégítő karbantartás mellett használják, a 

rezgésszint a fenti értékektől eltérhet. Ez az egész 

munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényeges 

mértékben megnövelheti.

A rezgési terhelésnek egy pontos megbecsüléséhez 

figyelembe kell venni azokat az időszakokat is, amikor a 

berendezés kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van 

ugyan kapcsolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez 

az egész munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést 

lényeges mértékben csökkentheti.

Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek 

a rezgések hatása elleni védelmére, például: az 

elektromos kéziszerszám és a betétszerszámok megfelelő 

karbantartása, a kezek melegen tartása, a 

munkafolyamatok átgondolt megszervezése.

Kezelési tájékoztató.

A szerelés előtt a kihajtótengelyt és a szerszám belső 

kúpját zsírtalanítani kell.

A szerszám üresjáratban balra forog, a forgásirány a 

szerszám megnyomásakor jobb forgásra, majd a szerszám 

visszahúzásakor ismét bal forgásra vált át.

Egy fúróállványban történő rögzített helyzetben való 

alkalmazás esetén 50 üzemóránként vegye le az 

elektromos kéziszerszámot kikapcsolt, de üzemmeleg 

állapotban a fúróállványról, és fordítsa el 180°-ra, hogy 

ezzel bitosítsa az egyenletes kenést.

3 41 01 132 06 0.book  Seite 47  Mittwoch, 13. Oktober 2010  12:57 12