Epson Stylus Photo RX610: Сводка настроек панели управления

Сводка настроек панели

управления

Режим Copy (Копирование)

Меню Параметр Описание

Сopies (Копии) от 1 до 99 -

Color/B&W

Color (Цвет), B&W

-

(Цвет/Ч/Б)

(Ч/Б)

Document

Text (Текст),

-

(Документ)

Graphics (Графика),

Photo (Фото)

Layout (Макет) With Border

Копирует оригинал со стандартными 3-мм полями

(С полями)

Borderless

Копирует фото на весь лист без полей.

(Без полей)

Примечание

Изображение будет увеличено и его края окажутся за

пределами листа. Качество печати может ухудшиться

в верхней и нижней части отпечатка, или эти области

могут быть смазаны

CD/DVD Copy

Копирует изображение на поверхность CD/DVD.

(Копир-ие на CD)

Устройство автоматически подгонит изображение

под размер компакт-диска

2-up Copy (2 на 1) Уменьшает размер двух оригиналов и копирует их на

одну страницу

Примечание

Положите первый оригинал на планшет. Когда

устройство закончит сканирование первого

оригинала, положите второй оригинал на планшет.

Если вы не выберите 2 оригинала оригинала, место

на листе останется пустым

Repeat Copy

Копирует оригинал в масштабе 1:1 столько раз,

(Дублирование)

сколько может поместиться на одном листе

Repeat 4 (Повтор 4) Копирует оригинал 4 раза на листе

36 Сводка настроек панели управления

Настройки печати для режима Copy (Копирование)

Меню Параметр Описание

Zoom (Масштаб) Actual (Реальный),

Выберите значение Actual (Реальный) для печати

Auto Fit Page

фото в масштабе 1:1. Для печати без полей и

(Автоподгон),

масштабирования изображения до размеров бумаги

Русский

10 × 15 см->A4,

выберитеAuto Fit Page (Автоподгон). Вы также

A4->10 × 15 см,

можете указать точный масштаб кнопками Copies +

13 × 18->10 × 15,

или -

10 × 15->13 × 18,

A5->A4, A4->A5

Paper Type (Тип

Plain Paper (Простая

-

бумаги)

бумага), Matte,

Prem. Glossy, Ultra

Glossy, Photo Paper

(Фотобумага),

CD/DVD

Paper Size

A4, 10 × 15 см,

-

(Размер бумаги)

13 × 18 см, CD/DVD,

A5

Quality (Качество) Draft (Черновик),

-

Standard

(Нормальное), Best

(Лучшее)

Density

от -4 до +4 -

(Плотность)

Expansion

Standard

Выберите степень увеличения фотографии при

(Расшир.)

(Стандарт), Mid

печати в режиме Borderless (Без полей).

(Средне), Min

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено

(Минимум)

и его края окажутся за пределами листа.

Mid (Средне): Возможно появление полей.

(Небольшое увеличение.)

Min (Минимум): Возможно появление полей.

(Наименьшее увеличение.)

CD Inner-Outer

Outer (Внешний):

Выберите для изменения внутреннего и внешнего

(Внеш.-внутр.

114—120 мм

диаметров при печати на CD/DVD

CD)

(Стандарт: 114 мм)

Inner (Внутренний):

18—46 мм

(Стандарт: 46 мм)

Сводка настроек панели управления 37

Режим Memory Card (Карта памяти)

Параметр Описание

View and Print

Печать только выбранных вами фотографий

Photos

(Просмотр и

печать фото)

Print All Photos

Печать всех фотографий с карты памяти

(Печатать все

фото)

Print by Date

Печать фотографий по дате съемки

(Печать по дате)

Print Index Sheet

Печать миниатюр фотографий с карты памяти.

(Печать индекс

Позволяет выбрать фотографии для печати

страницы)

Slide Show (Показ

Просмотр фотографий с карты памяти в режиме

слайдов)

показа слайдов и печать выбранных

фотографий

Scan to Memory

Сохранение фотографий на карту памяти

Card (Скан. на

карту памяти)

Настройки печати для режима Memory Card (Карта

памяти)

Меню Параметр Описание

Paper Type (Тип

Prem. Glossy, Ultra

-

бумаги)

Glossy, Photo Paper

(Фотобумага), Plain

Paper (Простая

бумага), Sticker16,

Stickers

Paper Size

10 × 15 см,

-

(Размер бумаги)

13 × 18 см,

16:9 wide, A4, A6,

100 × 148 мм

38 Сводка настроек панели управления

Меню Параметр Описание

Layout (Макет) Borderless

Печать фотографии без полей со всех сторон листа

(Без полей)

Примечание

Изображение будет увеличено и его края окажутся за

пределами листа. Качество печати может ухудшиться

в верхней и нижней части отпечатка, или эти области

могут быть смазаны

With Border

Печать фотографии с полями по сторонам листа

(С полями)

Upper 1/2 (Верх.

Печать фотографии на верхней половине листа.

1/2)

Photo ID (ID фото) Печать фотографий двух размеров (35,0 × 45,0 мм и

50,8 × 50,8 мм) на фотобумаге 10 × 15 см

(4 × 6 дюймов). Эта функция полезна для печати

Русский

фотографий на документы

2-up (2 стр на 1 л),

Печать нескольких фотографий на одном листе.

4-up (4 стр на 1 л),

Размер каждой фотографии корректируется

8-up (8 стр на 1 л),

автоматически в зависимости от количества

20-up (20 стр на 1 л),

изображений и размера бумаги. В макете 20-up (20

30-up (30 стр на 1 л),

стр на 1 л) печатаются номера фотографий и дата

80-up (80 стр на 1 л)

съемки.

Примечание

При выборе количества фото, меньшего, чем

необходимо для макета, неиспользованные области

при печати останутся пустыми

16-up (16 стр на 1 л) Печать 16 изображений на листе фотостикеров.

Примечание

При печати листа фотостикеров, при выборе одного

фото будет напечатано 16 копий этого фото на одном

листе. При выборе двух или более оригиналов будет

напечатано заданное для каждого количество копий,

а неиспользованные области при печати будут

пустыми

XXXXXXXX

Печать фотографии с рамкой P.I.F.

(В поле появится

Примечание

имя файла рамки

Если на карте памяти содержаться данные рамок

P.I.F.)

P.I.F. вы можете выбрать рамку для печати

фотографии из меню Layout (Макет)

Quality (Качество) Draft (Черновик),

-

Standard

(Нормальное), Best

(Лучшее)

Filter (Фильтр) Off (Выкл.), Sepia

-

(Сепия), B&W (Ч/Б)

Enhance

PhotoEnhance,

Выберите PhotoEnhance для автоматической

(Улучшить)

P.I.M, None (Нет)

настройки яркости, контраста и насыщенности

фотографий.

Выберите P.I.M. для использования настроек камеры

PRINT Image Matching или Exif Print

Сводка настроек панели управления 39

Меню Параметр Описание

Reduce Red Eye

Off (Выкл.),

Выберите On (Вкл.) для коррекции эффекта «красных глаз».

(Сниж.эфф.

On (Вкл.)

Примечание

кр.гл.)

В зависимости от типа фотографии, часть

изображения, кроме глаз, может быть изменена.

Brightness

Brightest (Самый

-

(Яркость)

яркий), Brighter

(Яркий), Standard

(Стандартно),

Darker (Темный),

Darkest (Самый

темный)

Contrast

Standard

-

(Контраст)

(Стандарт), Higher

(Выше), Highest

(Максимально)

Sharpness

Sharpest (Очень

-

(Резкость)

резкий), Sharper

(Резкий), Standard

(Стандартно), Softer

(Мягкий), Softest

(Очень мягкий)

Saturation

Lowest

-

(Насыщенность)

(Минимально),

Lower (Ниже), Default

(Стандартно), Higher

(Выше), Highest

(Максимально)

Date (Дата) None (Нет),

Печатает дату съемки фотографии

yyyy.mm.dd

(гггг.мм.дд),

mmm.dd.yyyy

(ммм. дд. гггг),

dd.mmm.yyyy

(дд. ммм. гггг)

Print Info (Печать

Off (Выкл.), On

Выберите On (Вкл.) для печати сведений о

инфо)

(Вкл.)

фотографии (выдержка/скорость затвора,

диафрагма, ISO).

Fit Frame

On (Вкл.), Off

Выберите On (Вкл.) для автоматической подрезки

(В размер рамки)

(Выкл.)

фотографии до необходимого размера в выбранном

макете. Выберите Off (Выкл.), чтобы отключить

автоматическую подрезку. С некоторых сторон

фотографии могут оставаться белые поля

Bidirectional

On (Вкл.), Off

Выберите On (Вкл.) для увеличения скорости печати.

(Двунаправл-ный)

(Выкл.)

Выберите Off (Выкл.) для улучшения качества печати

(печать будет производиться медленнее)

Expansion

Standard

Выберите степень увеличения фотографии при

(Расшир.)

(Стандарт), Mid

печати в режиме Borderless (Без полей).

(Средне), Min

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено

(Минимум)

и его края окажутся за пределами листа.

Mid. (Средне): Возможно появление полей.

(Небольшое увеличение.)

Min. (Минимум): Возможно появление полей.

(Наименьшее увеличение.)

40 Сводка настроек панели управления

Режим Specialty Print (Специальная печать)

Параметр Описание

Reprint/Restore

Копирование фотографии или

Photos (Репринт/

восстановление выцветших

восстан-ие фото)

цветов

Print on CD/DVD

Печать фотографий на

(Печать на

компакт-дисках или на

CD/DVD)

обложках к ним

Параметры печати для Reprint/Restore Photos

(Репринт/восстан-ие фото)

Русский

Меню Параметр Описание

Paper Type (Тип

Prem. Glossy, Ultra

-

бумаги)

Glossy, Photo Paper,

Matte

Paper Size

10 × 15 см,

-

(Размер бумаги)

13 × 18 см, A4

Layout (Макет) Borderless (Без

Копирует фото на весь лист без полей.

полей)

Примечание

Изображение будет увеличено и его края окажутся за

пределами листа. Качество печати может ухудшиться

в верхней и нижней части отпечатка, или эти области

могут быть смазаны

With Border

Копирует оригинал со стандартными 3-мм полями

(С полями)

Quality (Качество) Standard (Стандарт) -

Filter (Фильтр) Off (Выкл.),

-

B&W (Ч/Б)

Expansion

Standard

Выберите степень увеличения фотографии при

(Расшир.)

(Стандарт), Mid

печати в режиме Borderless (Без полей).

(Средне), Min

Standard (Стандарт): Изображение будет увеличено

(Минимум)

и его края окажутся за пределами листа.

Mid. (Средне): Возможно появление полей.

(Небольшое увеличение.)

Min. (Минимум): Возможно появление полей.

(Наименьшее увеличение.)

Сводка настроек панели управления 41