Candy CS 1292 DS3-07: Сервис
Сервис: Candy CS 1292 DS3-07
Использование экологически безопасных
Гарантия
моющих средств без фосфатов может
Изделие имеет гарантию на условиях,
вызывать следующие эффекты:
указанных в сертификате, прилагаемом
к изделию. Гарантийный сертификат
- мутная вода, сливаемая во время
должен быть надлежащим образом
полоскания: это связано с
заполнен и должен храниться для
взвешенными в воде цеолитами,
предоставления при обращении в
которые не оказывают отрицательного
Авторизованный центр обслуживания
влияния на эффективность полоскания.
клиентов.
- белый порошок (цеолиты) на белье
после стирки: это нормальнее явление,
Производитель не принимает никаких
порошок не абсорбируется тканью и не
претензий относительно опечаток в
изменяет ее цвет.
инструкции, поставляемой с этим
изделием. Кроме этого, производитель
- пена в воде при последнем
оставляет за собой право вносить
полоскании: это не обязательно
изменения в конструкцию выпускаемой
указывает на плохое полоскание.
им продукции, которые не изменяют
- обильная пена : Это часто связано с
важных характеристик изделия.
присутствием анионных поверхностно -
активных веществ, содержащихся в
моющих средствах, которые трудно
удалить из белья.
В этом случае не применяйте
полоскание: Оно не поможет.
24
Сервис
Машина поставляется с гарантийным сертификатом, который позволяет пользовать-
ся услугами авторизованного Сервисного Центра в течение одного года от даты по-
купки.
Для подтверждения гарантийного периода (1 год), установленного на данный товар,
нужно предъявить товарный/кассовый чек на покупку товара или правильно запол-
ненный гарантийный сертификат, прилагаемый к товару (с подписью и печатью мага-
зина).
Сохраните чек или квитанцию продавца, для предъявления их мастерам сервисного
центра при необходимости произвести ремонт.
Если машина имеет признаки неисправности, перед тем как обратиться в сервисный
центр, рекомендуем произвести проверку в соответствии с таблицей по устранению
неисправностей в разделе 7.
Если же неисправности продолжаются даже после рекомендованной проверки, обра-
титесь в авторизованный Сервисный Центр.
Сообщите номер модели машины и серийный номер, которые Вы найдете на таблич-
ке, находящейся под загрузочным люком машины или в гарантийном талоне (16 раз-
рядов, начинающиеся с цифры 3). Сделав это, Вы будете обеспечены более эффек-
тивным сервисом.
Срок службы машины -7 лет.
Техническое обслуживание и ремонт машины в течение всего срока службы должны прово-
диться квалифицированными специалистами авторизованного Сервисного Центра.
!
UKR
25
Дякуємо, що обрали пральну машину
Candy. М и вп е в н ен і, щ о вон а ста н е
вашим вірним помічником у щоденному
обережному пранні одягу, навіть делікатного.
Уважно прочитайте цю інструкцію з
експлуатації для правильного та
безпечного використання приладу, а також
для отримання корисних порад щодо його
ефективного обслуговування.
Починайте користування пральною
машиною лише після уважного прочитання
цієї інструкції. Ми рекомендуємо завжди
тримати цю інструкцію поруч та зберігати у
належному стані, аби нею можна було
скористатися в майбутньому.
Будь ласка, переконайтеся, що у комплекті
з доставленим вам приладом наявна
інструкція з експлуатації, гарантійний
талон, інформація про адресу сервісного
центру та маркування щодо
енергоефективності. Також впевніться, що
до комплекту поставки включено заглушки,
напрямну зливного шлангу, а також лоток
для рідкого прального засобу або
вібділювача (лише у деяких моделях). Ми
рекомендуємо зберегти усі ці компоненти.
Кожен продукт має унікальний 16-значний
код, або «серійний номер», що міститься
на прикріпленій до пральної машини
етикетці (на дверцятах) чи на документі у
конверті всередині пральної машини. Цей
код є своєрідним Ідентифікаційним
номером продукту і знадобиться вам для
реєстрації продукту або у випадку
звернення до Центру з Обслуговування
Клієнтів Candy.
Це прилад позначено згідно
з Директивою Європейського
Союзу
2012/19/EU щодо відходів
електричного та електронного
обладнання (ВЕЕО).
ВЕЕО містять як забруднюючі речовини
(які можуть спричиняти негативні наслідки
для довкілля), так і основні елементи (які
можна використовувати повторно). Для
належного видалення всіх забруднюючих
речовин і збирання та утилізації всіх
матеріалів важливо, аби поводження
з ВЕЕО відбувалося з дотриманням
спеціальних процедур. Гр омадян и можуть
відігравати важливу роль у запобіганні
виникненню загрози довкіллю від ВЕЕО ;
для цього дуже важливо дотримуватися
основних правил:
! не можна поводитися з ВЕЕО, як зі
звичайними домашніми відходами;
! ВЕЕО слід здавати до відповідних
пунктів збирання, організованих
місцевими органами влади або
виробниками чи продавцями такого
обладнання. У багатьох країнах ВЕЕО
великих розмірів може збиратися у
місцях проживання споживачів.
У багатьох країнах при покупці нового
приладу продавцю можна повернути
старий прилад, який той має забрати
без додаткової плати, якщо старе
обладнання є еквівалентного типу та має
такі самі функції, як і нове обладнання.
1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
2. УСТАНОВКА
3. ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
4. ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЧИЩЕННЯ
5. ПОРАДИ З ВИКОРИСТАННЯ
6. КЕРУВАННЯ ТА ПРОГРАМ И
7. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ТА
ГАРАНТІЯ
Охорона навколишнього
середовища
Зміст
Оглавление
- СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
- 1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА
- 2. УСТАНОВКА
- 3. ПРАКТИЧЕСКИЕ
- 4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И
- 5. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
- 7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
- Сервис
- 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
- 2. УСТАНОВКА
- 3. ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- 4. ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЧИЩЕННЯ
- 5. ПОРАДИ З 6. КЕРУВАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ
- 7. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ТА ГАРАНТІЯ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
