Candy CMXW22DW: RU

RU

0---1

мин. : 5 секунд

1---5

мин. : 10 секунд

5---10

минут

: 30 секунд

10---30

минут

: 1 минута

30---95

минут

: 5 минут

Таблица параметров мощности микроволновой печи

ПРИМЕЧАНИЕ: Шаги изменения значений для регулирования времени при

программировании прибора, следующие:

3. Режим быстрого приготовления

1).Когда печь находится в режиме ожидания, можно нажать кнопку ,

" "

чтобы включить печь на максимальную мощность на 30 секунд. Каждое

последующее нажатие кнопки добавляет ко времени

" "

приготовления на полной мощности еще 30 секунд; максимально возможное

время при этом составляет 95 минут.

Примечание: Время приготовления можно увеличить, нажав кнопку

" "

, за исключением программ разморозки и автоматического меню

приготовления.

и программы автоматического меню.

2) В состоянии ожидания, поверните ручку влево для прямого выбора

" "

времени приготовления, после чего нажмите кнопку

" "

для начала

приготовления на 100% мощности. Данную программу можно установить

первой в многоступенчатом меню.

4. Размораживание по времени

1) Однократно нажмите кнопку , на дисплее отобразится

" "

«dEF1».

2) Поверните ручку , чтобы установить время приготовления

" "

пищи. При этом загораются индикаторы и . Время

" "

" "

приготовления можно задавать от 00:05 до 95:00. Уровень мощности

по умолчанию составляет Р30. Данный параметр не изменяется.

3) Нажмите кнопку для начала процесса размораживания.

" "

Начинают мигать индикаторы и .

" "

" "

5. Размораживание по весу

1) Дважды нажмите кнопку , на дисплее отобразится

" "

«dEF2».

2) Поверните ручку , и выберите вес продукта. При этом

" "

загорается символ, "g". Вес должен быть в пределах 100-2000гр.

3) Нажмите кнопку , чтобы начать процесс размораживания.

" "

Индикаторы и начинают мигать, а символ "g" гаснет.

" "

" "

RU

6. Автоматические меню приготовления

1). В режиме ожидания нажмите кнопку или поверните ручку вправо,

" "

" "

чтобы выбрать нужный пункт меню; отображаются следующие режимы - "A-

01","A-02"...."A-10".

2) Нажмите кнопку для подтверждения сделанного выбора в меню.

" "

3). Поверните ручку

, чтобы выбрать в меню пункт b-1 - b-4.

" "

4) Нажмите кнопку

" "

, чтобы начать приготовление пищи.

По завершении приготовления 5 раз прозвучит звуковой сигнал. Если часы были

ранее установлены, будет показано текущее время. В противном случае будет

показано 0:00. К примеру, для приготовления макаронных изделий нужно:

1) Нажмите кнопку семь раз, отобразится режим "A-07", и будет выбрано

" "

меню макаронных изделий. Загораются индикаторы и .

" "

" "

2) Для подтверждения сделанного выбора в меню нажмите кнопку .

" "

3). Прекратите поворачивать ручку , когда на дисплее отобразится «b -4».

" "

4) Нажмите кнопку

" "

, чтобы начать приготовление пищи.

По завершении приготовления 5 раз прозвучит звуковой сигнал. После этого

вернитесь в состояние ожидания.

7. Приготовление пищи в несколько этапов

При использовании программы готовки в несколько этапов можно задать

максимум два этапа. Если одним из этапов является размораживание, то он

автоматически будет осуществлен в первую очередь. По окончании каждого

этапа готовки однократно раздается звуковой сигнал и начинается

следующий этап.

Примечание: Автоматическое меню не может быть выбрано в качестве

одного из этапов в поэтапном приготовлении.

Пример: если вы хотите разморозить 500 граммов продукта и приготовить его

на мощности 80% в течение 5 минут.

Выполните следующие действия:

1) Дважды нажмите кнопку

" "

, отображается надпись "dEF2";

2) Поверните ручку , чтобы выбрать вес продукта. Прекратите поворачивать

" "

ручку, когда на дисплее отобразится «500».

" "

3) Нажмите один раз , поверните ручку или выберите

" "

значение 80% от мощности печи; Нажмите

" "

, чтобы

подтвердить выбранное значение мощности;

4) Поверните ручку , и установите время приготовления пищи

" "

5 минут;

5) Нажмите кнопку , чтобы начать приготовление пищи.

" "

Примечание: После завершения первого этапа раздастся звуковой сигнал, после

чего начнется второй этап. По завершении всех этапов, звуковой сигнал прозвучит

пять раз,

после чего устройство вернется в режим ожидания.

RU

8. Функция предварительной установки с отсрочкой запуска

2) Выберите программу приготовления. Возможно установить не более

двух этапов. Размораживание не может быть установлено с этой

функцией.

3) Нажмите кнопку

; отобразится текущее время. Цифра,

"

"

обозначающая часы,

будет мигать;

4) Поверните ручку , чтобы настроить значение часов, вводимое

" "

значение должно находиться в пределах 0--23.

5) Нажмите кнопку

"

"

, мигает значение минут.

" "

6) Поверните ручку , чтобы установить значение минут, входное

значение должно находиться в диапазоне 0--59.

7) Нажмите кнопку , чтобы завершить настройку. Загорается

" "

индикатор “:”, дважды прозвучит звуковой сигнал, после чего

автоматически запустится процесс приготовления.

Примечание: 1) Сначала следует настроить часы. В противном случае функция

предварительной установки работать не будет.

2) Если программа предварительной установки была задана без

программы приготовления, все настройки будут выполнять функцию

будильника. Это означает, что по наступлении предварительно

заданного времени, звуковой сигнал сработает пять раз без каких-либо

дальнейших действий.

9. Функция ЭКО

В режиме ожидания однократно нажмите кнопку

" "

. Если в течение одной

минуты не производится никаких действий, дисплей отключится. В подобной

ситуации нажмите на любую кнопку для включения экрана.

Примечание: 1). Печь не может войти в ЭКО режим при открытой дверце.

2). В режиме ЭКО для включения экрана достаточно нажать любую кнопку либо

открыть дверцу печи.

3). При активации ЭКО режима при включенной блокировки от детей, для

снятия блокировки потребуется включить экран.

10. Функция проверки установок

(1) Во время приготовления нажмите кнопку

" "

, при этом в течение трех

секунд отображается значение мощности печи.

(2) В режиме предварительной установки нажмите кнопку , чтобы

"

"

отобразить время отложенного старта приготовления. Время начала

приготовления будет мигать 3 секунды, затем печь вернется к показу текущего

времени.

(3) В режиме приготовления нажмите кнопку

"

"

, чтобы проверить текущее

время. Оно будет показано в течение 3х секунд

RU

11. Функция блокировки от детей

Блокировка: В режиме ожидания удерживайте кнопку

"

"

в течение трех

секунд; раздается звуковой сигнал, обозначающий вход в режим блокировки от

детей, включается дисплей и загорается индикатор

.

"

"

Выход из режима блокировки: в состоянии блокировки нажмите и удерживайте

кнопку

"

"

в течение трех секунд, раздастся продолжительный звуковой

сигнал, означающий выход их режима блокировки от детей, дисплей вернется к

отображению текущего времени, индикатор

"

"

погаснет.

12. Беззвучный режим

В режиме ожидания одновременно нажмите кнопки

" "

и

" "

, и

удерживайте в течение трех секунд для перехода в беззвучный режим. В

беззвучном режиме все кнопки и звуковые оповещения становятся беззвучными.

Включение звука: в режиме ожидания одновременно нажмите кнопки и

" "

" "

и удерживайте в течение трех секунд, чтобы выйти из беззвучного

режима.

13. Защита крыльчатки

После микроволнового или комбинированного приготовления

продолжительностью свыше 5 минут печь остановится на последние 15 секунд,

и будет работать только крыльчатка.

14. Защитная функция контрольного трубопровода магнетрона

Если прибор работает 30 минут на максимальной мощности, печь

автоматически переключится на 80% мощности микроволн, чтобы защитить

контрольный трубопровод магнетрона.

Данная функция работает в режиме последовательного приготовления и других

режимах.

15. Функция автоматического выключения

Если дверца остается открытой 10 минут, свет печи погаснет. Нажмите любую

клавишу после открывания дверцы, чтобы заново активировать обратный

отсчет. Свет в печи загорится.

16. Технические характеристики

(1) При начале вращения рукоятки раздается одиночный звуковой сигнал;

2) Если во время приготовления будет открыта дверца, нужно будет нажать

клавишу , чтобы продолжить процесс;

" "

(3) По завершении установки программы, если не будет нажата кнопка в

" "

течение одной минуты, будет выведено текущее время и установка будет

аннулирована.

(4) Звуковой сигнал раздается только в случае успешного нажатия, в противном

случае сигнала нет.

RU

Список авто меню

RU

Список авто меню

Поиск и устранение неисправностей

RU

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ

Если вы не в состоянии определить причину нарушения в работе: отключите устройство

(не подвергая его резкому воздействию) и обратитесь в Службу поддержки клиентов.

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ИЗДЕЛИЯ. Где он находится?

Специалистам центра обслуживания необходимо сообщить код приобретенного изделия и

его серийный номер (код из 16 символов, который начинается с цифры 3); его можно найти

на гарантийном сертификате или на заводской табличке, расположенной на устройстве.

Это поможет избежать напрасных вызовов технической службы и, следовательно (что

самое важное), позволит избежать соответствующих расходов на вызов.

RU

Настоящее устройство имеет маркировку соответствия требованиям

Европейской директивы 2012/19/ЕС по утилизации электронного и

электрического оборудования (WEEE). Соблюдая правила утилизации

прибора, Вы поможете предотвратить возможное отрицательное

воздействие на окружающую среду и здоровье человека, вызванное

неправильной переработкой изделия.

Символ на изделии указывает, что данный прибор запрещено

утилизировать в качестве бытовых отходов. Вместо этого прибор следует

сдать в специальный пункт переработки электрического и электронного

оборудования. Утилизация должна производиться в соответствии с местными нормами

защиты окружающей среды, касающимися утилизации изделий.

Для получения более детальной информации по обслуживанию, утилизации и переработке

этого изделия обратитесь в местные муниципальные органы, местную службу утилизации

бытовых отходов или магазин, в котором изделие было приобретено.

RU

Рекомендации по приготовлению пищи

МИКРОВОЛНЫ

Вода, жиры и сахар, образующие пищу, привлекают и поглощают энергию микроволн.

Микроволны заставляют молекулы в пище быстро двигаться. Быстрое движение этих

молекул создает трение, которое приводит к возникновению тепла, участвующего в

приготовлении пищи.

ГОТОВКА

Посуда для приготовления пищи в микроволновой печи:

Посуда должна позволять энергии микроволн проходить через нее, чтобы иметь

максимальную эффективность. Микроволны могут проходить через керамику, стекло,

фарфор и пластмассу, а также бумагу и дерево, однако они отражаются от металла,

нержавеющей стали, алюминия и меди. По этой причине пищевые продукты никогда не

готовятся в контейнерах данного типа.

Пищевые продукты, пригодные для приготовления в микроволновой печи:

Многие виды пищевых продуктов подходят для приготовления в микроволновой печи,

такие как овощи свежие и замороженные, фрукты, макаронные изделия, рис, зерновые,

бобовые, рыба и мясо. Подливки, заварные кремы, супы, пудинги, джемы и чатни также

могут быть приготовлены в микроволновой печи. В общем, можно сказать, что

приготовление в микроволновой печи идеально для любого пищевого продукта, который

обычно готовится на обычной кухонной плите.

Закрывание во время приготовления

Очень важно закрывать пищевые продукты во время приготовления, потому что

испаряющаяся влага становится паром и содействует процессу приготовления. Пищевые

продукты могут закрываться по-разному: например, керамической тарелкой,

пластмассовой крышкой или пленкой, пригодной для микроволн.

Время отстаивания

После приготовления в печи важно дать продуктам отстояться некоторое время для того,

чтобы позволить их температуре уравновеситься.

Рекомендации по приготовлению пищи

Инструкция по приготовлению замороженных овощей

Используйте подходящую посуду из жаростойкого стекла с крышкой. Готовьте пищевые

продукты закрытыми на минимальное время, согласно приведенной далее таблице.

Продолжайте приготовление, пока не получите желаемый результат.

Дважды перемешайте пищу в процессе приготовления и один раз после. После

приготовления добавьте соль, специи или масло. Закройте на время отстаивания.

RU

Рекомендации по приготовлению пищи

Использование гриля для свежих продуктов

Предварительно разогрейте гриль функцией «Гриль» 4 минуты.

Используйте приведенные в данной таблице уровни мощности и время разогрева в

качестве руководства для приготовления грилем.

RU

Рекомендации по приготовлению пищи

Использование гриля для свежих продуктов

RU

Рекомендации по приготовлению пищи

Использование гриля для замороженных продуктов

Используйте приведенные в данной таблице уровни мощности и время разогрева в

качестве руководства для приготовления грилем.

RU

Утилизация!

Сервисное обслуживание

- Упаковочные материалы: соблюдайте

Обслуживанием бытовой техники

местные нормы по утилизации упаковочных

занимаются авторизированные сервисные

материалов.

центры.

- Ваша микроволновая печь не должна

Список сервисных центров можно найти на

выбрасываться вместе с бытовым мусором.

сайте www.candy.ru в разделе «поддержка»

Выведенный из строя прибор должен

или уточнить по телефону 8-800-707-0204

утилизироваться в соответствии с местными

нормами

- Для уточнения правил утилизации

просим Вас обратиться в

специализированную государственную

организацию или магазин.

RU