Saturn ST-EC0121: ХЛ ЕБО ПЕЧКА ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

4. Не касайтесь горячей поверхности

ENVIRONMENT

устройства.

FRIENDLY DISPOSAL

5. Избегайте контакта шнура питания,

Y o u c a n h e l p p r o t e c t t h e

штепсельной вилки и корпуса устрой-

environment!

ства с водой или другими жидкостями.

6. Отключите устройство от сети, если

Please remember to

не используете его, перед сменой или

respect the local regula-

заменой составных частей и очисткой.

tions: hand in the

7. Следите, чтобы шнур питания не

non-working electrical

свисал с края стола и не касался го-

equipments to an appropriate waste

рячих поверхностей.

disposal centre.

8. Использование дополнительных

комплектующих, не рекомендуется

изготовителем прибора, так как это

The manufacturer reserves the right

может стать причиной травм.

to change the specification and de-

9. Устройство не предназначено для

sign of goods.

использования лицами с ограничен-

ными физическими, чувствительными

RU

или умственными способностями, а

также лицами, не имеющими опыта и

ХЛ ЕБО ПЕЧКА

знаний, если они не находятся под

наблюдением или не получили инст-

Ува жа ем ый по ку па т ел ь!

рукции по использованию устройства

Поздравляем Вас с приобретением

от лица, ответственного за их безо-

из дел ия т о р г о вой м а р ки «S aturn».

пасность. Н е р е к о м е н д у е т с я

М ы у в е р е ны , ч т о н а ш и и з д е л и я

использовать устройство детям в

будут верными и надежными по-

возрасте до 14 лет.

мощниками в Вашем домашнем

хозяйстве.

10. Необх о д и м о в н и м ат е л ь н о сл е д ит ь

за хлебопечкой, если она используется

Не подвергайте устройство резким

возле детей.

перепадам температур. Резкая

11. Не размещайте хлебопечку вблизи

смена температуры (например,

или на горячей газовой или электри-

внесение устройства с мороза в

ческой плите или в нагретой духовке.

теплое помещение) может вызвать

12. Чрезвычайная осторожность тре-

конденсацию влаги внутри уст-

буется при перемещении прибора,

ройства и нарушить его работо-

содержащего горячее масло или другие

способность при включении. Уст-

горячие жидкости.

ройство должно отстояться в теп-

13. Не касайтесь вращающихся частей

лом помещении не менее 1,5 ча-

хлебопечи в процессе приготовления

сов.

хлеба.

14. Никогда не включайте прибор без

Ввод устройства в эксплуатацию

должным образом заполненных ин-

после транспортировки произво-

гредиентов.

дить не ранее, чем через 1,5 часа

15. Аккуратно извлекайте поддон для

после внесения его в помещение.

хлеба, небрежное обращение может

повредить его.

Перед использованием прочитайте

16. Не используйте металлическую

инструкцию и сохраните на будущее.

фольгу или другие материалы внутри

хлебопечки - это может стать причиной

При использовании электрооборудо-

короткого замыкания.

вания необходимо соблюдать основ-

17. Для обеспечения нормальной

ные меры предосторожности:

вентиляции и избежания риска воз-

1. Полностью прочитайте инструкцию.

никновения пожара никогда не на-

2.Перед использованием убедитесь,

крывайте хлебопечку полотенцем или

что технические характеристики ва-

другим материалом. Если хлебопечка

шей сети совпадают с характеристи-

накрыта, возможно ее возгорание.

ками, указанными производителем.

18. Чтобы отключить, установите ре-

3. Не используйте хлебопечку с по-

гулятор в положение OFF (ВЫКЛ.),

врежденным шнуром питания или се-

затем отключите от сети.

тевой вилкой, а также при обнаруже-

19. Не используйте прибор в ка-

нии неполадок или повреждений. Об-

ких-либо других целях, кроме ука-

ратитесь в ближайший авторизиро-

занных в данной инструкции.

ванный сервисный центр для осмотра

20. Устройство поставляется с зазем-

или ремонта.

ленной вилкой. Убедитесь, что розетки

сети также заземлены.

21. Данное устройство предназначено

близительно 3 секунд, пока звуковой

для использования в домашнем хо-

сигнал не подтвердит, что программа

зяйстве, а также:

была выключена. Эта функция пре-

- в помещениях, отведенных для пи-

дотвращает случайное вмешательство

тания персонала (в магазинах, офисах

в выполнение программы.

и т.д);

- для использования клиентами в гос-

МЕНЮ

тиницах, мотелях, а также других за-

Используется для установки различ-

ведениях, предназначенных для про-

ных программ, которые изменяются

живания.

при каждом нажатии (нажатие сопро-

22. Н е и с п о л ь з у й т е х л е б о п е ч к у в н е

вождается коротким звуковым сигна-

помещения.

лом). При непрерывном нажатии 5

23. С о х р а н и т е и н с т р у к ц и ю .

меню будут появляться в циклическом

порядке на светодиодном индикаторе.

Выберите необходимую программу.

ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Описание 5 функций:

Описание

1. Основной хлеб: вымешивание

теста, подъем теста, выпекание

обычного хлеба. Можно добавлять

разные ингредиенты для усиления

вкуса.

2. Пшеничный хлеб: вымешивание

теста, подъем теста, выпекание хлеба с

использованием муки из цельного

зерна. Функция с более длительным

подогревом позволяет муке из цель-

ного зерна впитать влагу. При этом

нежелательно использование функции

задержки выпекания. Время приго-

товления хлеба - три часа.

3. Хлеб быстрого приготовления:

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

вымешивание теста, подъем теста и

выпекание с использованием пищевой

соды или разрыхлителя для теста. Хлеб,

испеченный таким способом, обычно

не поднимается до больших размеров и

имеет плотную структуру.

4. Тесто: вымешивание и подъем теста

без выпекания. Готовое тесто исполь-

зуйте для приготовления булочек,

пиццы и т.д.

5. Выпечка: Только выпекание, без

вымешивания и подъема. Используется

также для увеличения времени выпе-

кания при определенных условиях.

Примечание: Время работы для

каждой программы:

1. Основной хлеб 3:00

2. Пшеничный хлеб 3:40

ВКЛЮЧЕНИЕ

3. Хлеб быстрого приготовления

После подключения к сети раздастся

1:38

звуково й сигнал, на дисплее появится

4. Тесто 1:30

надпись "Basic". Это установка по

5. Выпечка 0:30

умолчанию.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДОГРЕВ

СТАРТ /СТОП

Хлеб автоматически подогревается в

Запуск и завершение выбранной про-

течение одного часа после завершения

граммы для выпекания.

выпекания.

Для включения программы нажмите

Если хлеб начал автоматически по-

кнопку "Старт/Стоп". При этом разда-

догреваться, на светодиодном дисплее

стся короткий звуковой сигнал и

под кнопкой Старт/Стоп будут мигать 4

программа включится. После включе-

индикатора.

ния кнопки "Старт/Стоп" все другие

Во время автоподогрева, если вы за-

кнопки становятся неактивными. Для

хотите извлечь хлеб, нажмите кнопку

остановки программы нажимайте

Старт/Стоп, чтобы отключить про-

кнопку "Старт/Стоп" в течение при-

грамму.