HP LASERJET M9050: 1 Сведения о продукте

Введение

Рисунок 1-1 HP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФП

Устройства HP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФП обычно поставляются со

следующими компонентами:

●

Многоцелевой входной лоток на 100 листов (лоток 1)

●

Два входных лотка на 500 листов

●

Подающий лоток на 2 000 листов

●

Устройство автоматической подачи документов (АПД)

●

Встроенный сервер печати HP Jetdirect для подключения к сети 10/100/1000Base-TX

(поддержка скорости передачи данных до гигабита)

●

384 мегабайт (МБ) ОЗУ (RAM)

●

Модуль двухсторонней печати

●

Жесткий диск

●

Устройство вывода

2 Глава 1 Сведения о продукте RUWW

Функции изделия

HP LaserJet M9040 МФП и HP LaserJet M9050 МФП созданы для совместного использования

рабочей группой. МФП представляет собой отдельное копировальное устройство, для которого

не требуется подключение к компьютеру. Все функции МФП, кроме функций сетевой печати,

можно выполнить с помощью панели управления МФП.

Функции

●

Двустороннее копирование и печать

●

Изменение изображения

●

Цифровая отправка цветного изображения

●

Черно-белое копирование и

печать

●

Широкоформатная печать

●

Окончательная обработка документа

Скорость и производительность

●

50 изображений в минуту при сканировании и печати на бумаге формата Letter или А4 (ISO)

(только HP LaserJet M9050 МФП)

●

40 изображений в минуту при сканировании и печати на бумаге формата Letter или ISO A4

(только HP LaserJet M9040 МФП)

●

Масштабируемость от 25% до 400% при использовании стекла сканера

●

Масштабируемость от 25% до 200% при использовании

устройства автоматической подачи

документов (АПД)

●

Технология Transmit Once, технология обработки изображений Raster Image Processing (RIP)

ONCE

●

Восьмисекундный период разогрева

●

Рабочий цикл до 300 000 изображений в месяц

●

533 мегагерцовый (МГц) микропроцессор

Разрешение

●

600 точек на дюйм (dpi) с технологией увеличения разрешения (REt, Resolution Enhancement

technology)

●

FastRes 1200 обеспечивает качество 1200 точек на дюйм при полной скорости печати

●

До 220 оттенков серого

RUWW Функции изделия 3

Память

●

384 МБ оперативной памяти (ОЗУ), возможно расширение до 512 МБ с помощью

стандартных 100-контактных модулей памяти с удвоенной скоростью передачи данных

(DDR DIMM)

●

Технология расширения памяти (MEt), выполняющая автоматическое сжатие данных для

более эффективного использования ОЗУ

Пользовательский интерфейс

●

Графический дисплей панели управления

●

Встроенный Web-сервер, предназначенный для доступа к системе поддержки и заказа

расходных материалов (для устройств

, подключенных к сети).

●

Программное обеспечение HP Toolbox, позволяющее выводить предупреждения и

информацию о состоянии МФП, а также выводить на печать внутренние данные.

Языки и шрифты

●

Командный язык принтеров HP (драйвер PCL) 6

●

Драйвер HP PCL5e для совместимости

●

Язык управления принтером (Printer Management Language)

●

80 масштабируемых гарнитур TrueType

●

Эмуляция HP postscript 3

Копирование и отправка

●

Режимы для текста, графических изображений и смешанные режимы

●

Функция

прерывания заданий (на границах копирования)

●

Несколько страниц на листе

●

Анимационные ролики для оператора (например, восстановление при замятии бумаги)

●

Возможность копирования книг

●

Совместимость с электронной почтой

●

Спящий режим для снижения потребления энергии

●

Однократное двустороннее сканирование

Картридж

●

Конструкция картриджа позволяет избежать встряхивания

●

Функция обнаружения картриджа HP

●

Автоматическое удаление фиксатора

4 Глава 1 Сведения о

продукте RUWW

Работа с бумагой

●

Подача

◦

Лоток 1 (многоцелевой лоток): Универсальный лоток для бумаги, прозрачных пленок,

наклеек и конвертов. вместимостью до 100 листов бумаги или 10 конвертов.

◦

Лотки 2 и 3: Два лотка на 500 листов. Эти лотки автоматически определяют

стандартные размеры бумаги вплоть до формата 11 x 17/A3, а также позволяют

выполнять печать на пользовательских форматах бумаги.

◦

Лоток 4 (входной

лоток на 2000 листов): Этот лоток автоматически определяет

стандартные размеры бумаги вплоть до формата 11 x 17/A3, а также позволяет

выполнять печать на пользовательских размерах бумаги.

◦

Устройство автоматической подачи документов (АПД). Имеет емкость до 100 листов

бумаги формата Letter- или A4- или 50 листов бумаги формата 11 x 17- или A3.

◦

Двусторонняя печать: Обеспечивает печать на обеих сторонах бумаги.

●

Выход

В состав

МФП входит одно из следующих выходных устройств.

◦

Укладчик на 3000 листов: укладывает до 3000 листов бумаги.

Верхний приемник (лицевой частью вверх). Вмещает до 100 листов бумаги.

Нижний приемник (лицевой частью вниз). Вмещает до 3 000 листов бумаги. Выходные

приемники являются частями устройства вывода.

◦

Укладчик/сшиватель на 3 000 листов: Обеспечивает функции универсального

сшивания до 50 листов бумаги на

задание, максимальная толщина носителя не должна

превышать 5 мм (0,2 дюйма).

Верхний приемник (лицевой частью вверх). Вмещает до 100 листов бумаги.

Нижний приемник (лицевой частью вниз). Вмещает до 3 000 листов бумаги. Выходные

приемники являются частями устройства вывода.

◦

Многофункциональное устройство окончательной обработки: Обладает

вместимостью до 1000 листов, обеспечивает сшивание 50 листов бумаги на один

документ, а также сшивание

и сгиб для буклетов, состоящих из 10 листов бумаги.

Верхний приемник (лицевой стороной вверх и лицевой стороной вниз): Вмещает до

1 000 листов бумаги.

Нижний приемник для буклета: Вмещает до 50 буклетов.

◦

Приемник на 8 почтовых ящиков: Укладывает, сортирует или разделяет задания, а

также предоставляет восемь почтовых ящиков, которые могут быть назначены

индивидуальным пользователям или рабочим

группам для упрощения идентификации

и получения документов. Во всех 8 приемниках почтового ящика может находиться

2,000 листов бумаги формата A4- или Letter.

Верхний приемник (лицевой частью вверх). Вмещает до 125 листов бумаги.

Приемник 1 - 8 (лицевой частью вниз). Каждый из лотков вмещает до 250 листов бумаги.

RUWW Функции изделия 5

Подключение

●

Высокоскоростное соединение USB 2.0

●

Подключение Foreign Interface Harness (FIH) (AUX) для подключения сторонних решений

управления копированием.

●

Сервер печати HP Jetdirect 635n, поддерживающий протоколы IPv6/IPsec. Соединитель ЛС

(RJ-45) для встроенного сервера печати

●

Дополнительная аналоговая плата факса

●

Дополнительные платы сервера печати HPJetdirect EIO.

◦

Внутренний сервер печати HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet

◦

IPV6/IPSec

Функции защиты окружающей среды

●

Параметр энергосбережения позволяет снизить потребление энергии (соответствует

стандартам EnergyStar® версии 1.0, только для HP LaserJet M9050 МФП).

●

Функция обновления

микропрограмм обеспечивает возможность обновления

микропрограммы МФП. Чтобы загрузить последнее встроенное программное обеспечение,

посетите страницу

www.hp.com/go/ljm9040mfp_firmware или www.hp.com/go/

ljm9050mfp_firmware и следуйте инструкциям на экране. Чтобы было легче посылать

обновления микропрограмм сразу на несколько принтеров, используйте программное

обеспечение HP Web Jetadmin (посетите сайт

www.hp.com/go/webjetadmin).

●

Внутренний жесткий диск используется для хранения выбранных заданий печати. Он может

поддерживать технологию RIP ONCE, может также хранить выгружаемые шрифты и формы

в МФП. В отличие от стандартной памяти принтера, многие данные, записанные на жесткий

диск, остаются в МФП даже тогда, когда устройство выключено. Шрифты, загруженные на

жесткий диск, доступны для всех пользователей

МФП.

●

С помощью дополнительного жесткого диска EIO можно обеспечить дополнительное

пространство для хранения шрифтов и форм. Устройство МФП не использует

дополнительны жесткий диск EIO для функций RIP ONCE и сохраненных заданий. Для этих

задач устройство МФП использует внутренний жесткий диск. Оба диска могут быть

защищены от записи с помощью программного обеспечения, улучшая при этом защиту

данных.

Функции

безопасности

●

Внешний интерфейсный соединитель (Foreign Interface Harness)

●

Безопасная очистка диска

●

Защита блокировкой

●

Сохранение задания

●

Аутентификация передней панели

6 Глава 1 Сведения о продукте RUWW

Компоненты изделия

Рисунок 1-2 Компоненты изделия

1 Крышка устройства подачи документов

2 Устройство подачи документов (АПД)

3 Панель управления с сенсорным графическим дисплеем

4 Лоток 1

5 Правая дверца

6 Дверца вертикальной передачи

7 Лоток 4

8 Лоток 3

9 Лоток 2

10 Левая дверца (за устройством вывода)

11 Устройство вывода

12 Передняя дверца

13 Дополнительное устройство для двухсторонней печати (внутри МФП)

14 Выходной приемник АПД

15 Левая дверца

16 Кабель питания принтера

17 Кабель питания лотка 4

18 Разъем EIO 1

19 Плата процессора копирования EIO

RUWW Компоненты изделия 7

Выходные устройства

МФП поставляется с укладчиком на 3 000 листов, сшивателем/укладчиком на 3 000 листов,

многофункциональным устройством окончательной обработки или приемником на 8 почтовых

ящиков.

Укладчик на 3 000 листов

●

Укладка до 3 000 листов бумаги формата A4- или Letter

●

Укладка до 1 500 листов бумаги формата A3- или Ledger

●

Возможность смещения заданий или смещения первой страницы задания

Нижний приемник (лицевой стороной вниз) является приемником по умолчанию для всех

выводимых заданий.

Сшиватель/укладчик на 3 000 листов

Функции работы с бумагой

●

Укладка до 3 000 листов бумаги формата A4- или Letter

●

Укладка до 1 500 листов бумаги формата A3- или Ledger

●

Возможность смещения заданий или смещения первой страницы задания

Верхний приемник (лицевой стороной вверх) является приемником по умолчанию для всех

выводимых заданий.

Информация о сшивании

Укладчик/сшиватель на 3 000 листов может сшивать документы, состоящие из 2–50 страниц

бумаги плотностью 75 г/м2 (20 фунтов), что равно 5 мм (0,2 дюйма) по толщине. Страницы

2

должны обладать плотностью от 64 до 199 г/м

(от 17 до 53 фунтов) для всех поддерживаемых

МФП форматов бумаги.

●

Более плотные носители имеют ограничение сшивания менее 50 страниц.

●

Сшивание не будет выполнено, если количество листов бумаги меньше двух или больше

50, хотя МФП выполнит копирование или печать задания.

Функцию сшивания можно включить в приложении или драйвере принтера. Для получения

дополнительной информации см.

раздел «Изменение параметров драйвера принтера». Способ

выбора приемника в программе или в драйвере зависит от программы или драйвера.

Если не удается выбрать сшиватель в приложении или драйвере принтера, выберите его на

панели управления МФП. Более полную информацию можно найти в разделе

Сшивание

документов на стр. 115.

8 Глава 1 Сведения о продукте RUWW

Многофункциональное устройство окончательной обработки

Функции работы с бумагой

●

Укладка до 1 000 листов бумаги формата A4- и Letter- или 500 листов бумаги формата A3-

и 11 x 17.

●

Укладка до 40 буклетов, состоящих из 5 страниц бумаги формата A3- и Ledger.

●

Возможность смещения заданий.

●

Сшивание до 50 листов бумаги на документ формата A4- и Letter.

●

Сшивание до 25 листов бумаги на документ формата A3- и Ledger.

●

Сгиб отдельных страниц.

●

Сшивание по линии сгиба и

сгиб буклетов (40 буклетов), состоящих из 5 страниц. До 20

буклетов по 10 листов.

Информация о сшивании

Устройство окончательной обработки может сшивать документы, которые состоят из 2–50

страниц с плотностью 75 г/м2 (20 фунтов) формата A4 или Letter или 25 страниц бумаги

формата A3 или 11 х 17, толщина которой равна 5,5 мм (0,22 дюйма). Страницы должны обладать

2

плотностью от 64 до 199 г/м

(от 17 до 53 фунтов) для всех поддерживаемых МФП форматов

бумаги.

Ознакомьтесь со следующими дополнительными пунктами:

●

Верхний приемник может вмещать до 1000 уложенных листов (не сшитых).

Многофункциональное устройство окончательной обработки может подавать задания

лицевой частью вверх или вниз в верхний приемник.

●

Более плотные носители имеют ограничение сшивания менее 50 страниц.

Если задание, которое нужно

сшить, состоит только из одного листа, или если оно состоит более,

чем из 50 листов, многофункциональное устройство окончательной обработки доставит задание

без сшивания.

Обычно можно выбрать сшиватель из приложения или драйвера принтера, хотя некоторые

параметры могут быть доступны только из драйвера принтера. Для получения дополнительной

информации см. раздел

Изменение настроек драйвера принтера для Windows на стр. 59.

Способ выбора приемника в программе или в драйвере зависит от программы или драйвера.

Если не удается выбрать сшиватель в приложении или драйвере принтера, выберите его на

панели управления МФП. Более полную информацию можно найти в разделе

Сшивание

документов на стр. 115.

Буклеты

Можно получить доступ к функции буклетов через некоторые программы, например,

издательские программы. Для получения дополнительной информации по созданию буклетов,

см. руководство пользователя, которое поставляется с программой.

При использовании программы, которая не поддерживает функцию создания буклетов можно

создать буклет с помощью драйверов принтера HP.

RUWW Выходные устройства 9

ПРИМЕЧАНИЕ: Компания HP рекомендует использовать программу для подготовки и

предварительного просмотра документа перед печатью, а затем воспользоваться драйвером

принтера HP для печати и сшивания буклетов.

Для создания буклета с помощью драйвера принтера выполните следующие действия.

●

Подготовка буклета. Для создания буклета выровняйте листы (наложение буклета). Можно

составить буклет в прикладной программе или воспользоваться функцией печати буклетов

драйвера принтера.

●

Добавление обложки. Добавьте обложку к буклету, указав другой тип бумаги для титульной

страницы. Можно также добавить обложку буклета, указав

тот же тип бумаги. Обложки

буклетов должны иметь такой же размер, что и остальные листы. Однако бумага обложки

может быть плотнее остальных листов.

●

Сшивание по линии сгиба. Бумагу нужно подавать в МФП короткой стороной вперед. МФП

запросит повернутую бумагу. Многофункциональное устройство окончательной обработки

сошьет буклет по центру (сшивание по линии сгиба). Если

буклет состоит из одного листа

бумаги, многофункциональное устройство окончательной обработки выполнит сгибание

листа, но не выполнит сшивание. Если буклет состоит из нескольких страниц,

многофункциональное устройство окончательной обработки выполнит сшивание этих

страниц, а затем сгиб. Для данной операции можно использовать до 10 листов на буклет.

Функция печати буклетов многофункционального устройства окончательной обработки

позволяет сшивать по

линии сгиба и сгибать буклеты, используя при этом следующие размеры

бумаги:

●

A3

●

A4-повернутая (A4-R)*

●

Letter-повернутая (Letter-R)*

●

Legal

●

Ledger

Дополнительные сведения о создании буклетов см. Руководство пользователя по

многофункциональному устройству окончательной обработки HP на сайте

www.hp.com/

support/ljm9040mfp или www.hp.com/support/ljm9050mfp.

* Форматы A4-R и Letter-R являются форматами A4- и Letter-, повернутыми на 90° в исходном

лотке.

Приемник на 8 почтовых ящиков

●

Обладает высокой емкостью, что увеличивает выходную емкость хранения бумаги МФП до

2 000 листов стандартного носителя.

●

Использует верхний приемник для обеспечения укладывания 125 листов.

●

Распределяет распечатанные задания лицевой стороной вниз на восемь приемников,

каждый из которых обладает емкостью до 250 листов.

●

Предоставляет спектр параметров укладывания при различных режимах работы: почтовый

ящик, укладчик, разделитель

заданий и подборщик/сортировщик.

10 Глава 1 Сведения о продукте RUWW

Для получения дополнительной информации по приемнику на 8 почтовых ящиков см.

руководство, которое поставляется с этим лотком.

RUWW Выходные устройства 11