Flowserve IOM Control Valves: RU
RU: Flowserve IOM Control Valves

После соединения регулировочного клапана с
трубопроводомпроизводятся:
• Влинейныхпневмоприводахсоединениеспомощьютруб
технологического воздуха с приводом или с навесной
оснасткой.
• В электрических поворотных / линейных приводах
прокладка электропроводки согласно блок-схеме
в съемном кожухе привода или в соответствии с
документациейизготовителяпривода.
• Постепенно увеличивать нагрузку до рабочих
параметров.
Ударная нагрузка на регулировочный клапан от полного рабочего давления
и рабочей температуры может привести к трещинам вследствие внутренних
напряжений!
• После первой нагрузки (пусковое испытание) в
охлажденномсостояниибездавленияпринеобходимости
равномерная подтяжка крест-накрест резьбовых
соединенийуплотняющихдеталей!
Не повредите высококачественную поверхность шпинделя, так как это
нарушит работу сальника!
• Слишком высокий уровень шума и вибрация во время
работыуказываютнакритическиеусловияэксплуатации,
которыедолжныбытьобязательноустранены.
Недопустимая длительная эксплуатация регулировочных клапанов в
критических условиях эксплуатации может привести к повреждениям, так
как клапаны не рассчитаны на них!
• Недопускатьслишкомчастоговключенияивыключения
установок.
Во время процесса включения и выключения, как показывает опыт, часто
возникают критические условия эксплуатации, которые могут повредить
регулировочный клапан.
• Не допускать появления твердых частиц в рабочей
среде.
Твердые частицы могут повредить регулировочный клапан и оснастку, это
можно предотвратить монтажом подходящего грязеуловителя!
RU
• Технологический воздух должен как минимум
соответствовать ISO 8573-1 класса 2 и/или отвечать
требованиямизготовителяоснастки.
Загрязненный приборный воздух может привести к повреждению или
выходу из строя оснастки и клапана!
При повреждении регулировочного клапана и оснастки, а также травмах,
связанных с несоблюдением предупреждающих указаний, а также транспортных
повреждениях и при применении не в соответствии с назначением (в качестве
лестницы и др.) гарантия и ответственность производителя теряют силу.
201

3. Техобслуживание
Операциипо
Интервалобслуживания
обслуживанию
Чиститьшпиндельклапанаипривода
взависимостиотстепенизагрязнения
мягкойтканью
Принеплотностисальникподтянуть
настандартныхсальникахи каждые10000ходов
при„нормальных“условиях
Внимание: сальник не
„переуплотнять“
настандартныхсальникахипри„затрудненных“условиях
•длятяжелойсредыдлянабивок
•резкиеколебаниятемпературыприработе
•появлениеколебаний
•неблагоприятноеположениемонтажа
каждые5000ходов
Проверитьнатяжениепружиныипри
напружинныхсальниковыхсистемахи каждые100000ходов
необходимостиподтянуть
при„нормальных“условиях нережеразавгод
напружинныхсальниковыхсистемахи каждые10000ходов
при„затрудненных“условиях
Линейныепневмоприводы нетребуетобслуживания
Электрическиелинейные/поворотные
Шпиндели/редукторыпроверитьи нетребуетзначительногообслуживания
приводы
принеобходимостисмазать непозднее200000двойныхходов
Электрическиелинейные/поворотные
Смазать(смазочныйниппель) нережеразавгод
приводы
4. Ремонт При неполадках или нарушениях, по которым помимо
другихмероприятийследуетсвязатьсясослужбойсервиса
или партнером по договору, теряет силу гарантия и
ответственность производителя, если в случае появления
неполадокинарушенийтакихобращенийнепроводилось.
Если клиент производит ремонт самостоятельно,
то необходимо соответствующим образом точно и
профессионально следовать настоящему руководству
по эксплуатации, соответствующим руководствам по
демонтажуимонтажу.Влюбом случаеприменятьтолько
оригинальныезапасныедетали.
RU
Регулировочные клапаны являются напорными
устройствами!
Каждое открытие привода или арматуры,
произведенное ненадлежащим образом, может
причинить вред Вашему здоровью!
202
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR