Flowserve IOM Control Valves: PL
PL: Flowserve IOM Control Valves

Spistreści Strona
Wstęp 165
Zakresstosowania 166
Opisproduktu 166
1. Montaż 166
1.1 Stanprzydostawie 167
1.1.1 Transport 167
1.1.2 Składowanie 167
1.2 Przygotowaniedomontażuwrurociągu 167
Tabliczkaznamionowa 168
1.3 Montażzaworuregulacyjnego 168+169
Zaleceniemontażowe 169
2. Uruchomienie 170
Połączeniekołnierzowe 170
Połączeniespawane 171
3. Konserwacja 172
4. Naprawa 172
4.1 Listawyszukiwaniabłędów,warsztatyserwisoweinaprawcze 173+174
Decydując się na zakup niniejszego zaworu regulacyjnego, wybrali Państwo nastawnik
wyprodukowanyzgodnieznormamiISO9001stosowanymiwsystemiezarządzaniajakością
w naszej rmie oraz sprawdzony zgodnie z obowiązującymi przepisami lub stosownymi
PL
specykacjamizawartymiwumowie.
Abyzagwarantowaćprawidłowedziałanieiniezawodnośćtegowyrobuproszęprzydostawie
orazprzed uruchomieniempostępowaćzgodniezniniejsząogólnąinstrukcjąobsługi.
Nieprzestrzeganiebądźteżniedotrzymywaniezaleceńniniejszejinstrukcjiobsługipowoduje
wygaśnięcie gwarancji i odpowiedzialności producenta. Poza tym, jeżeli nie zostało
uzgodnioneinaczej,obowiązująogólnewarunkisprzedażyidostawproducenta.
165

Dziedzina zastosowania Niniejszainstrukcjaobsługiobowiązujedla:
• zaworówregulacyjnychjednosiedzeniowych
(PN10–160,Class150–900)
• obudowanychzaworówregulacyjnychjednosiedzeniowych
(PN10/40)
• trójdrożnychzaworówregulacyjnych
(PN10–160,Class150-600)
• zaworówregulacyjnychdwusiedzeniowych
(PN10–160)
• zaworówspecjalnych
zzainstalowanympneumatycznymlubelektrycznymnapędem
posuwu
zzainstalowanymzespołemposuwuielektrycznymnapędem
obrotu
• zlubbezwyposażenia
Opis wyrobu Zaworyregulacyjnewprocesachzmieniająprzepływiregulują
lubsterujągazy,oparylubciecze.
Zawórregulacyjnyskładasięzarmatury(dolnaczęśćzaworu)
inapędu,którywzależnościodsygnałunastawczegozmienia
pozycjęelementudławiącego(grzybka)wstosunkudogniazda.
Typoszeregi armatury powiązane są w logiczne zespoły,
pozwalające na wykonanie maksymalnej ilości wersji przy
pomocyminimalnejilościczęści–odpowiedniododanejsytuacji
eksploatacyjnej.Programdostawobejmujetakżecałyszereg
urządzeńperyferyjnychtakichjakregulatorypołożenia,Booster,
stacje redukcyjne ltrowe lub zawory elektromagnetyczne.
PL
Regulatorypołożeniaizaworyelektromagnetycznestandardowo
mogąbyćmontowanebezpośredniolubzgodniezzaleceniami
NAMUR. Dla urządzeń peryferyjnych obowiązują instrukcje
obsługiproducentówurządzeń.
1. Montaż
Montaż i uruchomienie nastawnika może przeprowadzać
tylko fachowy personel. Fachowy personel są to osoby,
które zaznajomione są z montażem, uruchomieniem
i eksploatacją tego wyrobu i posiadają kwalikacje
odpowiednie dla wykonywanej pracy.
166
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR