Flowserve IOM Control Valves: FR
FR: Flowserve IOM Control Valves

2. Mise en service Lesrisquessuivantssontliésauliquideetàlavanne:
• Desconditionscritiquesdefonctionnementpeuventprovoquer
unniveausonoreetdesvibrationsinadmissibles.
Troubles auditifs, dommages causés au récipient et aux points de raccord,
déformation des pièces articulées et du squelette !
• Une maintenance non appropriée peut provoquer des
émissionsdeuidesdeservicethermiques,cryogéniqueset
toxiques.
Risque de brûlure par le chaud, par le froid ou à l’acide, risque d’intoxication !
• La température du uide deservice inuesur cellede la
surfacedelavanne.
Risque de brûlure par le chaud ou par le froid, risque d’explosion !
Etantdonnéquelessourcesderisquestombentdanslechamp
desresponsabilitésdel’utilisateur,cedernierdoitrespecterles
obligations environnementales nationales et internationales,
ainsiquelesvaleurslimitesadéquatessurleslieuxdetravail,
FR
parlamiseenplacedemesuresdeprotectionconvenablessur
siteetparl’informationdesonpersonnel.
En raison des risques d’accidents, il est strictement
interdit de travailler en cours d’exploitation entre la
culasse / les colonnes !
Silessourcesderisquessusmentionnéessontévitéesparla
miseenplacedemesuresadéquatessursite,lavannepeut
êtreplacéedanslacanalisationetbranchéeàcettedernière.À
ceteet,ilconvientd’observerlesremarquessuivantes:
• Assemblageàbrides:
Les accessoires destinés à l’assemblage (joints, boulons,
écrous)nesontpasfournis!
Les assemblages à brides doivent être installés au centre ; le non-respect de
cette disposition peut provoquer des défauts d’étanchéité ainsi qu’un niveau
sonore anormalement élevé !
En cas de nettoyage complet des canalisations montées, par rinçage ou par
purge, la vanne de régulation doit être remplacée par une pièce d’adaptation !
• Assemblagesoudé:
Les opérations de soudure doivent être réalisées en
appliquantlesrèglesdetechniquedesoudureenvigueur!
À l’issue de cette opération, la canalisation doit à nouveau être soigneusement
nettoyée. Les vannes de régulation doivent être convenablement ouvertes et les
corps étrangers collectés doivent être retirés. Toute ouverture de la robinetterie
doit être signalée par écrit au fabricant.
100
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR