Flowserve IOM Control Valves: ES

Placa indicadora Laforma de las placas indicadoras se ajusta a la gama de

 productosy,porlotanto,puedevariar.Lasplacascontienen

 lossiguientesdatos:

 NºID/TagNo. Nºmodelo/SerialNo.

 Tipo/Type Tipodeactuador/ActuatorType

 DN/PN Carrera/Stroke

 Asientoø/Seatø Entradamín.máx./Supplymin.max.

 Kvs/Cv Recorridodelmuelle/SpringRange

 Cono/Plug Posicióndeseguridad/FailurePosition

 Característica/Characteristic Temp.ambiente/AmbientTemp.

 Mat.carcasa/Mat.Body ∆pactuador/∆pActuator

 Piezasinteriores/Trim Posiciónmontaje/Arrangement

 Empaquetadura/Packing Temp.deservicio/WorkingTemperature 

 Presióndeservicio/WorkingPressure 

ES

1.3 Antes de comenzar con el montaje, comprobar lo siguiente:

• Elclientetienequevericarcomomedidapreventivasila

válvuladecontrolestáadaptadasegúnsufunciónprevista

paralainstalación.

¡Un uso no conforme puede provocar daños importantes en la válvula de control

y también puede provocar una avería en la instalación!

• ¿Coincidenlosdatosdefuncionamiento/datosnominales

de la placa indicadora con los datos de servicio de la

instalación?

¡Si no coinciden, las válvulas podrían sufrir daños considerables!

• ¿Existeespaciosucienteenellugardelainstalaciónpara

montarydesmontarlaválvulafácilmente?

¡Si esto no se cumple, pueden surgir problemas considerables y, en casos

extremos, dar lugar a una costosa reforma de la tubería!

• ¿Sehaenjuagadoylimpiadolatuberíaantesdecomenzar

conelmontaje?

¡Las partículas sólidas pueden dañar la válvula de control y los accesorios; esto

se puede evitar montando un colector de suciedad apropiado!

• ¿Sehanretiradoloselementosdeprotecciónysehalimpiado

laválvuladecontrolantesdecomenzarconelmontaje?

¡Los conservantes utilizados (capa adherente azul Mipa) y el medio de rociado

(Castrol Safecoat DW 32) pueden ensuciar el medio de servicio y deben ser

eliminados antes de comenzar con el montaje!

Aquellos productos de limpieza inadecuados que actúen negativamente sobre

los juegos de juntas de PTFE y grato pueden dañar éstos y originar fugas. Por

lo tanto, tenga en cuenta las listas de resistencias pertinentes.

¡Retirar las tapas protectoras!

• ¿Coincideelsentido dela echaindicadora situadaenla

carcasaconelsentidodelacorrientedelmedio?

¡Si no coinciden, se pueden dar condiciones críticas de funcionamiento que

dañen la válvula de control, ya que ésta no ha sido concebida para tal n!

68