Flowserve IOM Control Valves: PT

Apósaligaçãodaválvuladecontroloàcanalização:

• Ligaratubagemdeventilaçãoarticialaoactuador,ouao

acessóriointegrado,quandosetratadeactuadoreslineares

pneumáticos.

• Ligar a cablagem de acordo com o diagrama em bloco

existentena tampaamovíveldo actuador,ou segundo as

instruções do fabricante do actuador, quando se trata de

actuadoreseléctricosrotativos/lineares.

• Aumentaracargacontinuamenteatéatingirosparâmetros

defuncionamento.

A exposição imediata da válvula de controlo à pressão de funcionamento integral

e à temperatura normal de funcionamento pode provocar o aparecimento de

fendas causadas pela tensão!

• Casosejanecessário,apósaprimeiracarga(teste),coma

válvulajádespressurizadaearrefecida,apertarosparafusos

daspeçasvedantesuniformemente,emcruz.

Não danique a superfície de alta qualidade da haste; caso contrário, o

funcionamento da caixa de empanque poderá ser prejudicado!

• Ruídos e vibrações violentos durante o funcionamento

indicamcondiçõesdefuncionamentocríticas,devendoser

evitadasatodoocusto.

O funcionamento contínuo e excessivo de válvulas de controlo em condições

críticas poderá causar danos, uma vez que elas não foram feitas para esse m!

• Evitar arranques e mudanças frequentes, e contrárias às

regrasdainstalação.

Durante o funcionamento de arranque ou de mudança, atinge-se frequentemente

condições críticas, que podem danicar a válvula de controlo!

• Evitarobjectossólidosnouido.

Para que peças sólidas não daniquem a válvula de controlo deve ser instalado

um ltro apropriado!

PT

• AventilaçãoarticialdevesatisfazernomínimoaISO8573-1,

classe2,ouasexigênciasdofabricantedoequipamento.

Se a ventilação articial contiver sujidade poderá danicar ou avariar o acessório

e a válvula!

No caso da válvula de controlo e acessórios serem danicados, assim como se

forem causados danos pessoais devido ao não cumprimento dos avisos, se

surgirem danos durante o transporte, ou o equipamento for utilizado para ns não

previstos (escadote, etc.), a garantia será anulada e o fabricante isento de qualquer

responsabilidade!

181

3. Manutenção

Actividadedemanutenção Intervalodemanutenção

limparahastedaválvulaedoactuador

dependedograudesujidade

comumpanosuave

apertaracaixadeempanquenocaso

emcaixasdeempanquepadrãoe acada10000cursos

de fugas

emcondições“normais”

Atenção: não „impermeabilizar

emcaixasdeempanquepadrãoeemcondições“difíceis”

em excesso“ a caixa

de empanque!

 •uidosproblemáticosparaaembalagem

 •variaçõesextremasdetemperaturaduranteofuncionamento

 •ocorrênciadeoscilações

 •posiçãodeinstalaçãodesfavorável

 acada5000cursos

controlaratensãodamolaeapertarse

emsistemasdecaixasdeempanqueaccionadaspormolaeacada100000cursos

necessário

emcondições“normais” nomínimo1vezporano

emsistemasdecaixasdeempanqueaccionadaspormolae acada10000cursos

emcondições“difíceis”

actuadoreslinearespneumáticos semmanutenção

actuadoreseléctricoslineares/rotativos vericarahaste/transmissão quasesemmanutenção

lubricarsenecessário omaistardaracada200000cursosduplos

actuadoreseléctricoslineares/rotativos lubricar(copodelubricação) nomínimo1vezporano

4. Reparação Nocaso de defeitosou avariaspara os quais sejaindicado

o contacto com o serviço deassistência a clientesou com

o fornecedor, de acordo com as soluções em seguida

apresentadas,agarantiaseráanuladaeofabricanteisentado

dequalquerresponsabilidadecasoofabricanteouofornecedor

não sejam devidamente noticados da ocorrência. Caso o

clienteefectue,elepróprio,areparação,estasinstruçõeseas

respectivasinstruçõesdedesmontagemeutilizaçãodevemser

seguidasdeumaformarigorosaeatenta.Dequalquerforma,

PT

devemserutilizadaspeçasdereposiçãooriginais.

As válvulas de controlo são reservatórios sob

pressão!

A abertura do actuador ou da armadura por pessoal

não qualicado pode provocar lesões corporais!

182