Flowserve IOM Control Valves: PT

Âmbito de aplicação Estasinstruçõesdeutilizaçãosãoaplicáveisa:

 • Válvulasdecontrolodeassentosimples

  (PN10-160,Class150-900)

 • Válvulasdecontrolodeassentosimplesrevestidas

  (PN10/40)

 • Válvulasdecontrolodetrêsvias

  (PN10-160,Class150-600)

 • Válvulasdecontrolodeassentoduplo

  (PN10–160)

 • Válvulasespeciais

 comactuadorlinear,pneumáticooueléctrico,integrado

 comunidadedeaccionamentoeactuadorrotativoeléctrico

integrados

 • comousemacessórios

Descrição do produto Asválvulasdecontroloalteramouxo,duranteumprocesso,e

regulamoucontrolamgases,vaporesoulíquidos.

 A válvula de controlo é constituída pela armadura (parte

inferiordaválvula)epeloactuador,quealteraaposiçãodo

corpodorestritor(cone)emrelaçãoaoassento,dependendo

do sinal de comando. As armaduras estão organizadas em

módulos lógicos, que permitem fabricar inúmeras variantes,

determinadascasoacaso,apartirdeumnúmeromínimode

peças.Agamadeprodutosincluiaindaváriosperiféricoscomo

posicionadores, motores auxiliares, estações de redução de

ltrosouválvulassolenóides.Osposicionadoreseasválvulas

solenóidespodemserintegradosdirectamenteouseguindoa

recomendaçãodaNAMUR.Aosperiféricosserãoaplicáveisas

instruçõesfornecidaspelosrespectivosfabricantes.

PT

1. Instalação

A válvula só pode ser instalada e posta em

funcionamento por técnicos competentes. Técnicos

competentes são pessoas que estão familiarizadas com

a instalação, colocação em funcionamento e utilização

deste produto e que têm qualicações adequadas para

a respectiva actividade.

176