Flowserve IOM Control Valves: DE

Typenschild Da Typenschilder in ihrer Form an die Bedürfnisse der

DE

 Baureihen angepasst sind, können sie optisch voneinander

 abweichen.InhaltlichwerdenfolgendeDatenangegeben:

 Kennzeichnung/TagNo. FabrikationsNr./SerialNo.

 Typ/Type AntriebTyp/ActuatorType

 DN/PN Hub/Stroke

 Sitzø/Seatø Zuluftmin.max./Supplymin.max.

 Kvs/Cv Federlaufbereich/SpringRange

 Kegel/Plug Sicherheitsstellung/FailurePosition

 Kennlinie/Characteristic Umgegungstemp./AmbientTemp.

 Mat.Gehäuse/Mat.Body ∆pAntrieb/∆pActuator

 Innenteile/Trim Einbaulage/Arrangement

 Packung/Packing Betriebstemperatur/WorkingTemperature 

 Betriebsdruck/WorkingPressure 

1.3 Prüfen Sie vor dem Einbau:

• Der Betreiber ist angehalten, im Vorfeld die Eignung des

Stellventilesentsprechendseines beabsichtigtenEinsatzes

inderAnlagesorgfältigzuprüfen.

Ein nicht bestimmungsgemäßer Einsatz kann zu erheblichen Schäden am

Stellventil, gegebenenfalls zum Ausfall der Anlage führen !

• Stimmen die auf dem Typenschild vermerkten Nenn- /

FunktionsdatenmitdenBetriebsdatenderAnlageüberein?

Nichtübereinstimmung kann bei den Ventilen zu erheblichen Schäden führen !

• IstausreichendPlatzbeiderEinbaustellefürproblemloses

Ein-undAusbauenvorhanden?

Nichtübereinstimmung kann zu erheblichen Problemen führen und in Grenzfällen

einen teuren Umbau der Rohrleitung zur Folge haben !

• Ist die Rohrleitung vor dem Einbau gespült und gereinigt

worden?

Feststoanteile können das Stellventil und das Zubehör beschädigen, dies lässt

sich durch den Einbau eines geeigneten Schmutzfängers vermeiden !

• IstdasStellventilvordemEinbauentkonserviertundgereinigt

worden?

Die verwendeten Konservierungsmittel ( Mipa-Abziehhaut-blau ) und das

Sprühmittel ( Castrol Safecoat DW 32 ) können das Betriebsmedium verunreinigen

und müssen vor dem Einbau entfernt werden !

Ungeeignete Reinigungsmittel, die PTFE- und Graphitdichtungssets angreifen,

können diese beschädigen und zu Undichtheit führen. Beachten Sie daher die

einschlägigen Beständigkeitslisten.

Schutzkappen entfernen !

• StimmtderamGehäuseangebrachteRichtungspfeilmitder

DurchussrichtungdesMediumsüberein?

Nichtübereinstimmung kann zu kritischen Betriebsbedingungen führen, die das

Stellventil beschädigen, da diese dafür nicht ausgelegt sind !

8