Flowserve IOM Control Valves: IT

 Indice Pagina

Premessa 115

Campod’applicazione 116

Descrizionedelprodotto 116

1. Montaggio 116

1.1 Condizionialmomentodellafornitura 117

1.1.1 Trasporto 117

1.1.2 Conservazione 117

1.2 Preparazioneperilmontaggionelletubature 117

 Targhettadiidenticazione 118

1.3 Montaggiodellavalvoladicontrollo 118+119

 Consigliosulmontaggio 119

2. Messainfunzione 120

 Collegamentoaangia 120

Saldatura 121

3. Manutenzione 122

4. Riparazioni 122

4.1 Elencodiagnostica,ocinediassistenzaeriparazione 123+124

IT

Questavalvoladicontrolloèstataprodottaconformementealledirettivedelnostrosistema

digestionequalitàcerticatoISO9001ecollaudatasecondolenormeeledirettivevigentio

secondolespecichestabilitepercontratto.

Per garantire un funzionamento corretto e l’adabilità di questo prodotto, vi invitiamo a

leggerequestomanualed’usoall’attodellaconsegnadelprodottoeprima della sua messa

in funzione.

Incasodiinosservanzaomancatorispettodelleindicazioniriportateinquestomanuale,

decadonogliobblighidigaranziaeresponsabilitàdelproduttore.Amenodidiversoaccordo,

valgonolecondizionidivenditaefornituraindicatedalproduttore.

115

Campo d’applicazione Questomanualed’usoèvalidoper:

 • Valvoledicontrolloasedesingola(PN10–160,Class150–900)

 • Valvoledicontrolloasedesingolarivestite(PN10/40)

 • Valvoledicontrolloatrevie(PN10–160,Class150–600)

 • Valvoledicontrolloasededoppia(PN10–160)

 • Valvolespeciali

 conattuatorelineareintegratopneumaticooelettrico

 conunitàdispintaintegrataeattuatorearotazioneelettrico

 • conosenzaaccessori

Descrizione del prodotto Levalvoledicontrolloagisconocomeregolatoridiussoper

gas,vaporioliquidiemodicanolecondizionidiussodiun

processo.

 Lavalvoladicontrolloècompostadalcorpo(parteinferioredella

valvola)edall’attuatorechemodicalaposizionedell’elemento

distrozzamento(conico)rispettoallasedeinbasealsegnale

dicomandoricevuto.Icorpivalvolesonocostituitidaelementi

modularicheconsentonodirealizzareconunnumerominimodi

IT

componentiunmassimodivarianti,inbaseadognispecicotipo

difunzionamento.Lagammadiprodottiprevedeancheunaserie

diperiferichedivariogenere,tracuiposizionatori,propulsatori

ausiliari, stazioni di ltrazione o valvole elettromagnetiche. I

posizionatori e le valvole elettromagnetiche possono essere

montati direttamente o come indicato dalle raccomandazioni

NAMUR. Per le periferiche valgono le istruzioni indicate dai

rispettiviproduttori.

1. Montaggio

La valvola deve essere montata e messa in funzione

soltanto da personale qualicato. Per personale

qualicato si intendono operatori che abbiano

familiarità con il montaggio, la messa in funzione ed il

funzionamento di questo prodotto e che godano delle

qualiche necessarie per l’attività da svolgere.

116