Flowserve IOM Control Valves: RU

Фирменная табличка Так как форма фирменных табличек зависит от

  конструктивногоряда,тоонивизуальномогутотличаться

  друг от друга. В содержании указываются следующие

  данные:

 Маркировка/TagNo. Серийныйномер/SerialNo.

 Тип/Type Типпривода/ActuatorType

 DN/PN Ход/Stroke

 Седлоø/Seatø Приточныйвоздухмин.макс./Supplymin.max.

 Kvs/Cv Ходпружины/SpringRange

 Затвор/Plug Защитноеположение/FailurePosition

 Характеристика/Characteristic Температураокр.среды/AmbientTemp.

 Материалкорпуса/Mat.Body ∆pпривода/∆pActuator

 Внутренниедетали/Trim Положениемонтажа/Arrangement

 Набивка/Packing Рабочаятемпература/WorkingTemperature

 Рабочеедавление/WorkingPressure 

1.3 Перед монтажом проверьте:

• Предварительно пользователь должен тщательно

проверить соответствие регулировочного клапана с

условиямииспользованияустановки.

Применение не по назначению может приводить к значительному

повреждению клапана и соответственно к выходу установки из строя

• Соответствуют ли отмеченные на фирменной табличке

номинальные технические характеристики рабочим

параметрамустановки?

Несоответствие может привести к значительным повреждениям регулировочных

клапанов, за которые производитель ответственности не несет!

• Достаточно ли пространства на месте установки для

легкогомонтажаидемонтажа?

Несоответствие может вызвать серьезные проблемы, а в крайнем случае и

привести к дорогой переделке трубоповода!

• Очищенлиипромытлитрубопроводпередмонтажом?

Твердые частицы могут повредить регулировочный клапан и оснастку, это

можно предотвратить при помощи монтажа подходящего грязеуловителя!

• Был ли расконсервирован и очищен регулировочный

клапанпередмонтажом?

Используемые консерванты (Mipa-Abziehhaut-blau) и аэрозоль (Castrol

Safecoat DW 32) могут загрязнить рабочую среду и перед монтажом должны

быть удалены.

RU

Неподходяшие чистящие средства, разъедающие уплотнения из PTFE и

графита, могут повредить их и привести к негерметичности. Примите во

внимание общие списки химической стойкости.

Защитные колпаки удалить!

• Совпадает ли размещенная на корпусе стрелка с

направлениемпотокасреды?

Несоответствие может привести к критическим условиям эксплуатации, в

которых клапан может испортиться, так как не рассчитан на них!

198