Flowserve IOM Control Valves: EN
EN: Flowserve IOM Control Valves

2. Commissioning Themediumandthevalvecanposethefollowinghazards:
• Criticaloperatingconditionscancauseimpermissiblelevels
EN
ofnoiseandvibration.
Hearing loss, vascular and nerve problems, damage to joints and bones!
• Incorrectmaintenancecanresultintheemissionofthermal,
cryogenicandtoxicoperatingmedia.
Danger of burns, freezing, acid burns, poisoning!
• Thetemperatureoftheoperatingmediumistransferredtothe
surfaceofthevalve.
Danger of burns, freezing, explosion!
Asthesehazardscanallbecontrolledbytheplantoperator,
theoperatorisobligedtocomplywithnationalandinternational
environmentalregulations,installsuitableprotectivemeasures
toensureworkplacerequirementsaresatised,andtoinstruct
hisemployeesaccordingly.
Due to the risk of injury, it is prohibited to work between
the yoke/columns while the valve is in operation.
Oncethesehazardshavebeenavertedbyadoptingappropriate
protectivemeasures,thevalvecanbeinstalledandconnected
inthepiping.Thefollowingpointsshouldbenoted:
• Flangeconnection:
Connectionmaterial(gaskets,bolts,nuts)arenotpartofthe
scopeofsupply.
Locate gaskets in the centre of anges, failure to do so can result in leaks and
increased noise levels.
If a completely installed piping is to be ushed or blown through for cleaning,
replace the control valve with a matching piece.
• Weldedconnection:
Welded connections have to be made in compliance with
applicableweldingregulations.
After welding, carefully clean the piping again. Open control valves properly and
remove any accumulated foreign particles. Advise the manufacturer in writing
that the tting has been opened!
20
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR