Flowserve IOM Control Valves: IT
IT: Flowserve IOM Control Valves

2. Messa in funzione Lasostanzaelavalvolapossonocomportareiseguenti
rischi:
• Eventualicondizionidieserciziocritichepossonocomportare
unlivellodirumoreevibrazionioltreilimiticonsentiti.
Danni all’udito, disturbi di circolazione e al sistema nervoso, alterazioni delle
articolazioni e dello scheletro.
• Unamanutenzioneinadattapuòprovocarelafuoriuscitadi
mezzidiesercizioincandescenti,congelantietossici.
Pericolo di ustione, congelamento, irritazione, avvelenamento.
• Latemperaturadelmezzodieserciziovienetrasmessasulla
superciedellavalvola.
Pericolo di ustione, congelamento e esplosione.
Poiché le cause di pericolo possono essere controllate dal
gestoredell’impianto,questideveattenersiallenormenazionali
e internazionali, rispettare i valori limite previsti dalle stesse
neipostidilavoroutilizzandoappositimezzidiprotezioneed
informandoilpropriopersonale.
A causa del rischio di lesione, è vietato eseguire
IT
qualsiasi tipo di intervento tra il giogo e le colonne
durante il funzionamento.
Evitandopossibilifontidirischioconiprovvedimenticostruttivi
adatti, la valvola può essere integrata nella conduttura e
collegataallastessa.Considerareataleproposito:
• Collegamentoaangia:
Il materiale di collegamento (guarnizioni, viti, dadi) non è
compresonellafornituradelprodotto.
Inserire le guarnizioni angiate al centro. In caso contrario si possono vericare
perdite ed un maggior livello di rumorosità.
Qualora la pulizia delle tubature completamente montate avvenga mediante
lavaggio o getti di aria, sostituire la valvola di controllo con un apposito
adattatore.
• Saldatura:
La saldatura deve essere eseguita in conformità alle
indicazioniinvigore!
Terminata la saldatura, eseguire un’accurata pulizia della tubatura. Aprire
le valvole di controllo in maniera idonea e rimuovere tutti i corpi estranei
eventualmente presenti. L’apertura della valvola deve essere comunicata per
iscritto al produttore.
120
Оглавление
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- DE
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- EN
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- BG
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- CS
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- DA
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- EL
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ES
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- ET
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FI
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- FR
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- HU
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- IT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LT
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- LV
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- MT
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- NL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PL
- PTPT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- PT
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RO
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- RU
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SK
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SL
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- SV
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR
- TR