Bowers & Wilkins DM 604 S3: Suomi

alkuperäisen ostotodistuksen tai kuitin,

kytkentä paikoilleen ja kytke kaapeli

Suomi

mistä ilmenee ostopäivä.

jompaan kumpaan liitäntäpareista.

Varmista, että kaiuttimen positiivinen liitäntä

Takuuehdot

Omistajan kasikirja

(+ merkitty ja väriltään punainen) kytketään

vahvistimen positiiviseen lähtöliitäntään ja

Tervetuloa B&W:n pariin.

kaiuttimen negatiivinen liitäntä (– merkitty ja

Johdanto

musta väriltään) kytketään vahvistimen

Tämä tuote on valmistettu noudattaen

negatiiviseen lähtöliitäntään. Väärä kytkentä

korkealuokkaisia laatustandardeja, jos

Kiitämme Sinua Bowers & Wilkins

aiheuttaa epämääräisen stereokuvan ja

kuitenkin jotain vikaa ilmenee B&W:n

kaiuttimien valinnasta.

bassojen heikkenemisen.

tehdas ja virallinen jälleenmyyjä ovat

Me olemme varmoja että kuuntelunautinto

valmiita huoltamaan tuotteen.

Jos haluat tehdä kaksoiskytkennän, avaa

kestää monta vuotta mutta ole hyvä ja lue

liitäntöjen lukitusnupit ja poista liitäntöjen

Takuu on voimassa 5 vuotta ostopäivästä

tämä manuaali ennen kaiuttimien

väliset kytkennät. Käytä erillisiä 2-napaisia

lähtien. Kaiuttimien vahvistimien

asennusta. Manuaali helpottaa sinua

kaapeleita vahvistimen kytkemiseksi

elektroniikalla on kahden vuoden takuu.

optimoimaan kuuntelunautintosi.

kaiuttimen kumpaankin liitäntäpariin. Tämä

Takuuehdot

B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa

voi parantaa matala-tasoisten signaalien

jakeluverkostoa, minkä puoleen voit

erottelua. Huomioi oikea napaisuus, kuten

1 Takuu kattaa tuotteen korjauksen.

kääntyä, jos sinulla on ongelmia joita

aikaisemmin on esitetty. Kaksoiskytkentää

Takuu ei vastaa kuljetuksista tai muista

paikallinen myyjäliike ei pysty ratkai-

käytettäessä väärä kytkentä voi myös

kuluista, eikä kuljetuksesta johtuvista

semaan.

aiheuttaa taajuusvasteen huononemista.

vaurioista.

Terminaaleihin mahtuu 6mm haarukat,

2 Takuu on voimassa ainoastaan

Pakkauksen purkaminen (kuva 1)

kuorittu 6mm kaapeli tai pyöreät 6mm

tuotteen alkuperäisellä ensiostajalla.

• Avattuasi pakkauslaatikon kannen, poista

pinnit ja 4mm banaaniliittimet. Jos käytät

3 Takuu vastaa viallisista materiaaleista ja

oheismateriaali styroksista.

haarukoita niin asenna ne kauluksen

työstä takuuajan puitteissa, mutta ei

alapuolelle.

• Avaa pakkauslaatikon kansi, taivuta

vastaa:

kumpikin puolisko taaksepäin ja käännä

Tärkeää turvallisuus tietoa:

a. Jos tuote on huolimattomasti pakattu

laatikko sisältöineen ylösalaisin.

tai väärin kytketty.

Joissain, erityisesti Euroopan valtioissa,

• Nosta pakkauslaatikko pois tuotteen

4 mm banaaniliittimien käyttöön liitetään

b. Takuu ei vastaa jos tuotteen ohjeita ei

päältä ja ylemmän styroks-kannen alla on

mahdollinen turvallisuus riski koska 4mm

ole noudatettu, tuotetta on muuteltu,

ritilä.

banaaniliitin on mahdollista laittaa

huolimattomasti käytetty tai

• Käännä kaiutin uudelleen ja poista

sähköpistokkeeseen. Jotta European

tuotteeseen on asennettu muita kuin

pakkausmateriaalit.

CENELEC turvallisuus vaatimus täytyy on

B&W:n valmistamia osia.

terminaalin päihin laitettu muoviset suojat.

• Poista diskantin suojus ja asenna ritilät

c. Takuu ei vastaa jos on käytetty

Älä poista näitä suojia jos kohdemaan

paikalleen, mikäli niin haluat. Jos kiinnität

virheellisiä, sopimattomia osia.

lainsäädäntö sen estää.

ritilän niin paina se kiinni vain

d. Takuu ei kata onnettomuuksista,

kiinnikkeiden kohdalta.

Kiristä terminaalit tiukasti jotta saavutat

salamista, vesivahingoista, tulipaloista,

optimaalisen liitoksen.

Suositamme pakkauslaatikon säilyttämistä

sodista, säistä tai muista ulkoisista

mahdollista tulevaa tarvetta varten.

Neuvottele myyjäliikkeen kanssa kaapelin

seikoista johtuneista vaurioista, mihin

valintaa koskevissa kysymyksissä. Pidä

B&W tai tuotteen jälleenmyyjä ei pysty

Sijoittaminen (kuva 2)

kokonaisimpedanssi suurinta suositusta

vaikuttamaan.

pienempänä ja käytä matala-induktanssista

Älä kiinnitä piikkejä ennen kuin olet löytänyt

d. Takuu ei vastaa tuotteesta, jos

kaapelia estääksesi korkeimpien taajuuksien

parhaan sijoituspaikan kaiuttimiasi varten.

sarjanumeroa on muuteltu tai poistettu.

huononemisen.

Perusohjeet:

f. Takuu ei vastaa jos huoltoa on

Hienoviritys

suorittanut joku muu kuin virallisen

• Sijoita kaiuttimet kuuntelualueen keskelle,

jälleenmyyjän huolto.

suunnilleen tasasivuisen kolmion kulmiin.

Suorita ennen hienoviritystä

kaksoistarkistus varmistaaksesi, että kaikki

4. Tämä takuu täydentää kansallisia/

• Sijoita kaiuttimet noin 1,5 m päähän

kytkennät on tehty tiukasti ja oikein.

alueellisia jälleenmyyjän

toisistaan vasen/oikea erottelun säilyttä-

lainvelvollisuuksia eikä vaikuta sinun

miseksi.

Kaiuttimien siirtäminen etäämmälle seinistä

perusoikeuksiisi asiakkaana.

pienentää matalien taajuuksien

• Aseta kaiuttimet vähintään 0,5 m päähän

kokonaistasoa. Kaiuttimien takana oleva tila

Kuinka toimia jos tuote tarvitsee

seinistä.

auttaa luomaan syvyystunteen. Kaiuttimien

takuuhuoltoa

siirtäminen lähemmäksi seinää lisää

Magneettiset hajakentät

Jos tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa toimi

vastaavasti matalien taajuuksien

seuraavasti:

Kaiutinelementti synnyttää kotelon

kokonaistasoa.

ulkopuolelle ulottuvan magneettisen

1 Jos laite on käytössä maassa josta

Jos haluat pienentää matalien äänien tasoa

hajakentän. Suositamme magneettisesti

tuote on ostettu, ota yhteyttä B&W:n

siirtämättä kaiuttimia etäämmälle seinistä,

herkkien esineiden (televisiot ja

viralliseen jälleenmyyjään, liikkeeseen

sovita vaahtomuovitulpat porttiputkiin

tietokoneruudut, tietokonelevykkeet, audio-

mistä olet laitteen ostanut.

(kuva 4).

ja videonauhat, luottokortit, jne.) pitämistä

2 Jos laite on käytössä muualla kuin

vähintään 0,5 m etäisyydellä kaiuttimesta.

Jos matalat äänet ovat epäsuhteessa

maassa mistä tuote on ostettu, ota

taajuuden kanssa, se johtuu yleensä

yhteyttä B&W:n paikalliseen viralliseen

Kytkennät (kuva 3)

kuunteluhuoneen resonanssitiloista. Jopa

jälleenmyyjään, josta saat neuvoa

aivan pienet kaiuttimien tai kuuntelijoiden

Kaikki kytkennät on tehtävä virran ollessa

missä saat laitteesi huollettua. Voit

sijoituspaikan mutokset voivat määrätä,

katkaistu laitteesta.

myös soittaa B&W:lle Englantiin tai

kuinka nämä resonanssit vaikuttavat

käydä tutustumassa B&W:n

Kaiuttimen tapaneelissa on kaksi

ääneen. Kokeile asentamalla kaiuttimet eri

internetsivuilla saadaksesi selville

liitäntäparia, jotka haluttaessa

seinien viereen. Myös suurikokoisten

olinpaikkasi virallisen jälleenmyyjän.

mahdollistavat kaksoiskytkennän. Kaiutin

huonekalujen siirto voi vaikuttaa ääneen.

toimitetaan erilliset liitäntäparit

Saadaksesi takuuhuoltoa tulee sinun täyttää

yhteenkytkettynä 2-napaisen kaapelin

tämä takuukirja ja saada jälleenmyyjältäsi

käyttöä varten. Jos käytät yhden kaapelin

ostopäivästä leima. Vaihtoehtoisesti

kytkentää, jätä liitäntäparien välinen

tarvitset jälleenmyyjältä saamasi

21