Bowers & Wilkins DM 604 S3: Használati útmutató

Hogyan igényelje a garanciális

Kezdeti útmutatásként:

kielégítésének érdekében a 4mm-es

javítást

lyukakat az aljzatok végén m∑anyag

• A hangsugárzókat és a hallgatási

dugók védik. Ne távolítsa el ezeket, ha a

Amennyiben javítás válik szükségessé,

terület közepét egy egyenlµ oldalú

terméket olyan helyen használja, ahol az

kérjük kövesse az alábbi eljárást:

háromszög csúcsaiban helyezze el

említett elµírások érvényben vannak.

körülbelül.

1 Ha a terméket a vásárlás országában

Mindig csavarja le szorosan az aljzatok

használják, akkor lépjen kapcsolatba

• A hangsugárzók legalább 1,5m

sapkáit, hogy optimális legyen a

azzal a hivatalos B&W

távolságban legyenek egymástól, hogy

csatlakozás, és megakadályozza a

szakkereskedµvel, akitµl a

fenntartható legyen a bal-jobb

recsegést.

berendezést vásárolta.

szeparáció.

Hangsugárzó vezeték választása esetén

2 Ha a terméket nem a vásárlás

• A hangsugárzók legyenek legalább

kérje kereskedµje tanácsát. Tartsa a teljes

országában használják, akkor lépjen

0,5m távolságban a falaktól.

impedanciát a m∑szaki adatok között

kapcsolatba a tartózkodási ország

szereplµ maximális érték alatt, és

B&W forgalmazójával, aki megadja

Szórt mágneses mezµk

használjon alacsony induktivitású

Önnek a legközelebbi szerviz adatait.

vezetéket, hogy elkerülje a magas

Felhívhatja még a B&W-t is az

A hangsugárzók hangszórói szórt

frekvenciák elnyomását.

Egyesült Királyságban vagy

mágneses mezµket hoznak létre, melyek

meglátogathatja honlapunkat a helyi

túlnyúlnak a hangsugárzó dobozán.

Finomhangolás

forgalmazó kapcsolat felvételi

Tartsa a mágnesességre érzékeny

adatainak kiderítése érdekében.

eszközöket (televízió és számítógép

Finomhangolás elµtt ellenµrizze ismét,

monitor, számítógép lemezek, audio és

A garancia érvényesítéséhez fel kell

hogy minden csatlakozás megfelelµ, és

video kazetták, bankkártyák) legalább

mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a

szoros.

0,5m távolságban a hangsugárzótól.

szakkereskedµnek a vásárlás napján ki

A hangsugárzók faltól távoli elhelyezése

kell töltenie és le kell bélyegeznie.

Csatlakoztatás (3. ábra)

csökkenti a mélyhangok általános szintjét.

Ehelyett szüksége lehet az eredeti

A hangsugárzók mögötti tér szintén segít

kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi

Minden csatlakoztatást a készülékek

a mélységérzet kialakításában. Fordítva

viszonyt bizonyító más dokumentumra és

kikapcsolt állapotában végezzen.

pedig, közelítve a hangsugárzókat a

a vásárlás dátumára.

falakhoz növekszik a mélyhangok szintje.

A hangsugárzó hátoldalán 2 pár

csatlakozóaljzat található, mely tetszés

Ha csökkenteni szeretné a mélyhangokat

Használati útmutató

szerint lehetµvé teszi a kettµs kábelezést.

a hangsugárzók faltól történµ eltávolítása

nélkül, akkor helyezze a reflexcsövekbe a

Szállításkor a különálló párok

mellékelt szivacsdugókat. (4. ábra)

csatlakoztatva vannak egy kiváló

Bevezetµ

minµség∑ 2-eres vezetékkel. Ha egyetlen

Ha a mélyhangok a frekvenciától függµen

Köszönjük, hogy Bowers & Wilkins

vezetékkel kívánja csatlakoztatni a

változnak, akkor az rendszerint a szoba

terméket választott.

hangsugárzót, akkor ne távolítsa el ezt a

által gerjesztett rezonancia miatt van.

csatlakoztatást, és használja a

Még a hangsugárzók vagy hallgatók

Meggyµzµdésünk, hogy több éven

hangsugárzó valamelyik csatlakozóaljzat

kismérték∑ pozícióváltozása is nagy

keresztül örömét leli majd

párját.

hatással lehet a rezonanciák befolyásoló

hangsugárzóiban, de kérjük, olvassa el

hatására. Próbálja másik fal mellett

ezt az útmutatót, mielµtt üzembe helyezné

Ellenµrizze, hogy a hangsugárzó pozitív

elhelyezni a hangsugárzókat. Nagyobb

µket. Segítségére lesz teljesítményük

aljzata (+ jelzés∑, és piros szín∑) az

bútorok áthelyezése szintén hatással

optimalizálásában.

erµsítµ pozitív kimeneti aljzatához

lehet a hangra.

csatlakozzon, a negatív aljzat (- jelzés∑,

A B&W több mint 60 országban tart fenn

és fekete szín∑) pedig a negatívhoz.

Ha a középsµ képalkotás gyenge, akkor

képviselµ hálózatot, akik segíteni tudnak,

A helytelen csatlakoztatás gyenge

próbálja közelíteni a hangsugárzókat,

ha kereskedµje nem tud megoldani

képalkotást, és a mélyhangok hiányát

vagy fordítsa el µket úgy, hogy a

valamilyen problémát.

okozza.

hallgatók féle, vagy kissé a hallgatók elé

nézzenek. (2. ábra)

A kettµs kábelezéshez távolítsa el a

Kicsomagolás (1. ábra)

csatlakozásokat, meglazítva az aljzatok

Ha a hang túl durva, akkor növelje a

• A felsµ kartonszárnyak kinyitása után

sapkáit, és használjon különálló 2-eres

helyiség lágy bevonatú tárgyainak

távolítsa el a tartozékokat a polisztirén

vezetéket az erµsítµ, és minden

mennyiségét (például használjon

tartóból.

csatlakozóaljzat pár között. Ezzel

nehezebb függönyöket), vagy

megnövelheti a halk részletek felbontását.

csökkentse, ha a hang unalmas, és

• Hajtsa hátra a kartonszárnyakat, majd

Ellenµrizze a megfelelµ polaritást az

élettelen.

fordítsa meg az egész dobozt.

elµzµek szerint.

Tenyerével tapsolva vizsgálja meg a

• Emelje fel a kartondobozt tartalma

Kettµs kábelezés esetén, a helytelen

visszhangokat, és figyelje a gyors

nélkül, távolítsa el a felsµ polisztirén

csatlakozás szintén befolyásolhatja a

ismétlµdéseket. A hatást szabálytalan

tartót, és a hangsugárzó elµlapot.

frekvenciamenetet.

alakú felületek használatával

• Fordítsa meg ismét a hangsugárzót, és

1

csökkentheti, mint például könyvespolcok,

A csatlakozóaljzatok 6mm-es (

/

4

col)

távolítsa el a maradék csomagolást.

és nagy bútorok.

pengecsatlakozót, lecsupaszított

• Távolítsa el a védµborítást a

vezetékvéget, maximálisan 6mm átmérµj∑

Ellenµrizze, hogy a hangsugárzó

magassugárzóról, és a rögzítµ

kör alakú csatlakozódugót, és 4mm-es

állványok biztosan álljanak a padlón.

csapoknál megnyomva helyezze a

banándugót fogadnak be.

Amikor csak lehetséges, a tüsketalpakat a

hangsugárzó elµlapokat a

Pengecsatlakozó használata esetén

pozíció optimalizálása után szerelje fel.

hangsugárzókra szükség szerint.

helyezze a csatlakozókat a csúszógy∑r∑

Úgy tervezték µket, hogy átszúrják a

alá.

szµnyeget, egészen a padlóig. Kezdetben

Tartsa meg a csomagolást, mert késµbb

csavarja a rögzítµket teljesen a tüskékre,

még szükség lehet rá.

Fontos biztonsági elµírások:

és csavarja a tüskéket teljesen a

hangsugárzó alján található lyukakba.

Elhelyezés (2. ábra)

Egyes országokban, különösen igaz ez

Ha a doboz mozog, csavarja ki a

Európára, a 4mm-es banándugó

Ne szerelje fel a tüsketalpakat, amíg nem

megfelelµ tüskéket, amíg a hangsugárzó

használatát potenciális veszélyforrásnak

találta meg a hangsugárzók legjobb

nem áll biztosan a padlón, majd rögzítse

tartják, mert bedughatók a fali

pozícióját.

µket a rögzítµ megszorításával a

konnektorok aljzataiba. Az európai

hangsugárzó alja felé. Ha a hangsugárzó

CENELEC biztonsági elµírások

24