Acer TRAVELMATE P643-MG – страница 68
Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P643-MG
25
Pokud opětně instalujete ze zálohy s ovladači a aplikacemi na DVD
nebo jednotce USB:
1. Vložte Zálohu s ovladači a aplikacemi do diskové jednotky nebo ji
English
připojte do volného portu USB.
• Pokud jste vložili DVD, počkejte na spuštění Centra informací
Čeština
Acer.
• Pokud se Centrum informací Acer nespustí automaticky,
stiskněte klávesu Windows + <E>, potom dvakrát klikněte na
ikonu optického disku.
• Pokud používáte jednotku USB, stiskněte klávesu Windows +
<E>, potom dvakrát klikněte na jednotku, která obsahuje zálohu.
Dvakrát klikněte na ResourceCenter.
2. Měla by se zobrazit část Obsah v Centru informací Acer.
3. Klepněte na ikonu instalovat položky, kterou chcete
nainstalovat, a potom podle pokynů na obrazovce dokončete
instalaci. Tento krok opakujte pro každou položku, kterou chcete
přeinstalovat.
Návrat na dřívější snímek systému
Obnovení systému Microsoft pravidelně pořizuje „snímek“ nastavení
vašeho systému a ukládá je jako body obnovení. U většiny problémů
se softwarem, které nelze snadno vyřešit, se můžete vrátit na některý
z těchto bodů obnovení, abyste systém znovu uvedli do provozu.
Systém Windows automaticky vytvoří další bod obnovení každý den a
také pokaždé, když nainstalujete software nebo ovladače zařízení.
26
Obnovení
Poznámka: Další informace o používání Obnovení systému
Microsoft získáte, když na úvodní obrazovce zadáte „Nápověda“ a
potom v seznamu aplikací kliknete na položku Nápověda a
podpora. Do pole Hledat v nápovědě zadejte „obnovení systému
Windows“ a stiskněte tlačítko Enter.
Návrat na bod obnovení
1. Na úvodní obrazovce zadejte „Ovládací panely“ a potom v seznamu
Čeština
aplikací klikněte na Ovládací panely.
2. Klikněte na položku Systém a zabezpečení > Centrum akcí a
potom klepněte na položku Obnovení ve spodní části okna.
3. Klepněte na položku Spustit nástroj Obnovení systému a potom
klepněte na tlačítko Další.
4. Klikněte na poslední bod obnovení (v době, kdy váš systém pracoval
správně), klikněte na položku Další a potom Dokončit.
5. V okně pro potvrzení klikněte na tlačítko Ano. Váš systém je
obnoven pomocí zadaného bodu obnovení. Tento proces může trvat
několik minut a může vyžadovat restartování počítače.
Vrácení systému do stavu z výroby
Pokud počítač vykazuje problémy, které nelze jinými metodami
odstranit, budete možná muset přeinstalovat vše, abyste systém vrátili
do stavu z výroby. Obnovení můžete provést pomocí pevného disku
nebo pomocí vytvořené zálohy pro obnovení.
• Pokud je systém Windows funkční a neodstranili jste oddíl pro
obnovení, viz "Obnova z Windows" na strani 26.
• Pokud systém Windows nelze spustit a váš původní pevný disk byl
úplně přeformátován nebo jste nainstalovali náhradní pevný disk, viz
"Obnova ze zálohy pro obnovení" na strani 29.
Obnova z Windows
Spust’te Acer Recovery Management:
•Na úvodní obrazovce zadejte „Recovery“ a potom v seznamu
aplikací klikněte na Acer Recovery Management.
27
K dispozici jsou dvě možnosti, Obnovit nastavení z výroby (resetovat
počítač) nebo Přizpůsobit obnovení (obnovit počítač).
English
Čeština
Při obnovení nastavení z výroby bude vše odstraněno z vašeho
pevného disku, potom se znovu nainstaluje systém Windows a
veškerý software a ovladače, které byly na vašem systému
předinstalovány. Pokud máte přístup k důležitým souborům na
pevném disku, zazálohujte si je nyní. Viz "Obnovení nastavení z
výroby pomocí nástroje Acer Recovery Management" na
strani 27.
Funkce přizpůsobit obnovení se pokusí zachovat vaše soubory
(uživatelská data), ale přeinstaluje všechen software a ovladače.
Software nainstalovaný od zakoupení počítače bude odstraněn (kromě
softwaru nainstalovaného z Windows Store). Viz "Přizpůsobené
obnovení pomocí nástroje Acer Recovery Management" na
strani 29.
Obnovení nastavení z výroby pomocí nástroje Acer Recovery
Management
1. Klikněte na položku Obnovit nastavení z výroby.
Upozornění: „Obnovit nastavení z výroby“ vymaže všechny
soubory na vašem pevném disku.
28
Obnovení
2. Pokud je váš počítač nakonfigurován se dvěma operačními systémy
(k dispozici pouze v některých systémech), otevře se okno s
možností obnovit buď Windows 7 nebo Windows 8. Pokud si zvolíte
Windows 7, počítač se restartuje a obnoví Windows 7. Pokud
vyberete Windows 8, otevře se Resetovat počítač, jak je popsáno
níže.
Poznámka: Pokud chcete mít plný užitek z funkcí Windows 8 při
změně z Windows 7, vstupte do systému BIOS (při spouštění
Čeština
počítače stiskněte klávesu <F2>) a změňte režim spouštění na
UEFI. Pokud systém Windows 7 reinstalujete, musíte ještě před
restartováním počítače změnit režim spouštění zpět na Legacy.
3. Otevře se okno Resetovat počítač.
Obrázky jsou pouze orientační.
4. Klikněte na položku Další, potom zvolte, jak soubory odstranit:
a. Funkce Jednoduše odstranit mé soubory rychle vymaže
všechny soubory před obnovením počítače a trvá asi 30 minut.
b. Funkce Plně jednotku vyčistit úplně vyčistí disk po tom, co je
každý soubor vymazán, takže po obnovení nejsou vidět žádné
soubory. Vyčištění disku trvá mnohem déle, až 5 hodin, ale je
mnohem bezpečnější, protože staré soubory jsou kompletně
odstraněny.
5. Klikněte na položku Resetovat.
6. Proces obnovy začne restartováním počítače, potom pokračuje
kopírováním souborů na pevný disk.
7. Po provedení obnovy můžete začít počítač používat opakováním
procesu prvního spuštění.
29
Přizpůsobené obnovení pomocí nástroje Acer Recovery
Management
1. Klikněte na položku Přizpůsobit obnovení (zachovat uživatelská
English
data).
Čeština
2. Otevře se okno Obnovit počítač.
3. Klikněte na položku Další a potom klikněte na položku Obnovit.
4. Proces obnovy začne restartováním počítače, potom pokračuje
kopírováním souborů na pevný disk. Tato operace trvá přibližně
30 minut.
Obnova ze zálohy pro obnovení
Pro obnovení ze zálohy pro obnovení na jednotce USB:
1. Najděte zálohu pro obnovení.
2. Zapojte jednotku USB a zapněte počítač.
3. Pokud ještě není povolena, musíte povolit F12 Spouštěcí nabídku:
a. Při spuštění počítače stiskněte <F2>.
b. Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte Main nabídku.
c. Stiskněte tlačítko dolů, dokud nevyberete klávesu F12 Boot
Menu, a stiskněte tlačítko <F5> pro změnu nastavení na
Enabled.
30
Obnovení
d. Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte nabídku Exit.
e. V závislosti na typu systému BIOS, který váš počítač používá,
vyberte možnost Save Changes and Exit nebo Exit Saving
Changes a stiskněte Enter. Potvrďte výběrem OK nebo Yes.
f. Váš počítač se restartuje.
4. Při spouštění stisknutím tlačítka <F12> otevřete spouštěcí nabídku.
Spouštěcí nabídka vám umožňuje vybrat zařízení, ze kterého se
Čeština
provede spuštění; vyberte jednotku USB.
a. Pomocí kláves se šipkami vyberte USB Device, potom stiskněte
Enter.
b. Systém Windows se spustí ze zálohy pro obnovení, a ne běžným
procesem spouštění.
5. Vyberte typ klávesnice.
6. Vyberte možnost Troubleshoot a potom zvolte typy obnovy, který
chcete použít:
a. Klikněte na položku Advanced a potom System Restore pro
spuštění Obnovení systému Microsoft:
Obnovení systému Microsoft pravidelně pořizuje „snímek“
nastavení vašeho systému a ukládá je jako body obnovení. U
většiny problémů se softwarem, které nelze snadno vyřešit, se
můžete vrátit na ně
který z těchto bodů obnovení, abyste systém
znovu uvedli do provozu.
b. Klikněte na Reset your PC pro spuštění procesu
resetování:Funkce
Reset your PC vše odstraní z vašeho pevného disku, potom se
znovu nainstaluje systém Windows a veškerý software a
ovladače, které byly na vašem systému předinstalovány. Pokud
máte přístup k důležitým souborům na pevném disku, zazálohujte
si je nyní. Viz "Resetování počítače ze zálohy pro obnovení"
na strani 31.
c. Klikněte na Refresh your PC pro spuštění procesu
obnovení:Funkce
Refresh your PC se pokusí zachovat vaše soubory (uživatelská
data), ale přeinstaluje všechen software a ovladače. Software
nainstalovaný od zakoupení počítače bude odstraněn (kromě
softwaru nainstalovaného z Windows Store). Viz "Obnovení
počítače ze zálohy pro obnovení" na strani 32.
31
Resetování počítače ze zálohy pro obnovení
Upozornění: Resetování počítače vymaže všechny soubory
na vašem pevném disku.
English
1. Otevře se okno Resetovat počítač.
Čeština
Obrázky jsou pouze orientační.
2. Klepněte na tlačítko Další.
3. Vyberte operační systém, který chcete obnovit (normálně je k
dispozici pouze jedna možnost).
4. Zvolte, pokud chcete změny na pevném disku zachovat:
a. Pokud jste odstranili oddíl pro obnovení nebo oddíly na pevném
disku změnili jinak a chcete tyto změny zachovat, zvolte Ne.
b. Pokud chcete úplně obnovit počítač na nastavení z výroby, zvolte
Ano.
5. Zvolte, jak vymazat soubory:
a. Funkce Jednoduše odstranit mé soubory rychle vymaže
všechny soubory před obnovením počítače a trvá asi 30 minut.
b. Funkce Plně jednotku vyčistit úplně vyčistí disk po tom, co je
každý soubor vymazán, takže po obnovení nejsou vidět žádné
soubory. Vyčištění disku trvá mnohem déle, až 5 hodin, ale je
mnohem bezpečnější, protože staré soubory jsou kompletně
odstraněny.
6. Klikněte na položku Resetovat.
7. Po provedení obnovy můžete začít počítač používat opakováním
procesu prvního spuštění.
32
Obnovení
Obnovení počítače ze zálohy pro obnovení
1. Otevře se okno Obnovit počítač.
Čeština
2. Klepněte na položku Další.
3. Vyberte operační systém, který chcete obnovit (normálně je k
dispozici pouze jedna možnost).
4. Klikněte na položku Aktualizovat.
5. Proces obnovy začne restartováním počítače, potom pokračuje
kopírováním souborů na pevný disk. Tato operace trvá přibližně
30 minut.
33
Acer Backup Manager
Poznámka: Tato funkce je k dispozici pouze u některých modelů.
English
Acer Backup Manager je nástroj, který vám umožňuje provádět řadu
zálohovacích funkcí, přičemž každá z nich se prování v pouhých třech
Čeština
jednoduchých krocích. Tyto funkce můžete nastavit tak, aby se
automaticky opakovaly tak často, jak chcete.
Pokud chcete Acer Backup Manager spustit ve Windows 8, jednoduše
začněte psát „Backup Manager“. Nebo v režimu plochy vyberte
možnost Acer Backup Manager. Otevře se uvítací obrazovka; na této
obrazovce můžete vybrat typ zálohy, kterou chcete vytvořit.
• Zálohovat soubory: Vyberte soubory k zálohování.
• Vytvořit bitovou kopii mého disku: Vytvořte záložní soubor pro
celý disk. Tento soubor můžete zapsat na DVD, uložit jej na jinou
jednotku v počítači* nebo jej uložit na vyměnitelné médium (tj.
jednotku Flash), abyste počítač mohli později obnovit.
• Migrovat soubory: Umožňuje vám zkopírovat soubory na zařízení
USB tak, abyste mohli migrovat soubory ze starého na nový
počítač nebo jakýkoli jiný počítač pomocí aplikace Acer Backup
Manager.
• Vymazat / obnovit soubory: Odstraňte zřídka používané soubory
pro uvolnění prostoru na disku nebo obnovte soubory ze zálohy.
34
Acer Backup Manager
Vyberte, který typ zálohy byste chtěli vytvořit, a vyberte soubory nebo
jednotku, kterou chcete zálohovat, potom postupujte podle pokynů na
obrazovce:
1 Vyberte obsah, který chcete zálohovat. Čím méně obsahu
vyberete, tím rychlejší bude proces, ale zvýší se tak také riziko
ztráty dat.
2 Vyberte, kde chcete záložní kopie uložit. Mezi možnosti patří
Čeština
vyměnitelná média, jednotka ve vašem počítači*, médium CD/
DVD, vzdálený počítač nebo cloud pomocí Microsoft SkyDrive.
3 Vyberte, jak často chcete, aby aplikace Acer Backup Manager
vytvářela zálohy.
Po provedení těchto tří kroků se budou zálohy vytvářet podle rozvrhu.
*POZNÁMKA: Musíte vybrat externí jednotku nebo disk D:;
aplikace Acer Backup Manager nemůže ukládat zálohu na
zdrojovém disku.
Pokud budete kdykoli chtít nastavení změnit, přejděte na obrazovku
profilů v aplikaci Acer Backup Manager. Pokud se tam chcete dostat z
úvodní obrazovky aplikace Acer Backup Manager, klikněte na položku
Spustit mé zálohovací profily.
Zde můžete upravit nebo odstranit stávající zálohovací profily.
35
Řízení spotřeby
Tento počítač je vybaven zabudovaným systémem řízení spotřeby,
English
který trvale sleduje aktivitu systému. Je sledována veškerá aktivita
následujících zařízení: klávesnice, myš, pevný disk, periferie připojené
Čeština
k počítači a obrazová paměť. Pokud není po určitou dobu zjištěna
žádná aktivita, počítač zastaví některá nebo všechna zařízení, aby
ušetřil energii.
Úsporný režim
Zakázat Rychlé spuštění
Váš počítač používá funkci Rychlé spuštění, ale používá také malé
množství energie pro kontrolu signálů ke spuštění. Tyto kontroly
pomalu vyčerpají energii z baterie počítače.
Pokud chcete snížit napájecí požadavky počítače a jeho ekologický
dopad, funkci Rychlé spuštění vypněte:
Poznámka: Pokud je funkce Rychlé spuštění vypnutá, bude
počítači spuštění z režimu spánku trvat déle. Pokud má váš
počítač funkce jako Acer Instant On nebo Acer Always Connect, i
ty budou vypnuté.
Váš počítač se také nespustí, pokud obdrží pokyn ke spuštění
přes síť (Wake on LAN).
1. Otevřete Plochu.
2. Klikněte na položku Možnosti napájení v
oznamovací oblasti.
3. Vyberte položku Další možnosti napájení.
4. Vyberte položku Nastavení tlačítek napájení.
36
Řízení spotřeby
5. Pokud se chcete dostat na Nastavení vypnutí, vyberte položku
Změnit nastavení, které nyní není k dispozici.
Čeština
6. Přejděte dolů a zakažte Zapnout rychlé spuštění.
7. Zvolte možnost Uložit změny.
37
Jednotka bateriových zdrojů
Počítač využívá integrovanou baterii zajišťující dlouhou dobu provozu
English
mezi nabíjením.
Čeština
Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů
Jednotka bateriových zdrojů má tyto vlastnosti:
• Je vyrobena podle současných standardních technologií.
• Signalizuje vybití.
Baterie se nabíjí vždy, když je počítač připojen k síti prostřednictvím
sít’ového adaptéru. Tento počítač podporuje dobíjení za provozu a
umožňuje uživateli dobíjet baterii bez přerušení práce s počítačem.
U vypnutého počítače je ovšem dobíjení podstatně rychlejší.
Baterie je výhodná při cestování nebo při výpadku elektrické energie.
Doporučujeme mít k dispozici jednu zcela dobitou jednotku bateriových
zdrojů jako zálohu. Podrobnosti o objednání náhradní jednotky
bateriových zdrojů získáte u prodejce.
Dobíjení baterie
Pro nabití baterie připojte adaptér střídavého proudu k počítači a k
elektrické zásuvce. Během dobíjení baterie je možné používat počítač
s napájením střídavým proudem. U vypnutého počítače je ovšem
dobíjení podstatně rychlejší.
Poznámka: Na konci pracovního dne doporučujeme baterii dobít.
Před cestováním lze nabíjením přes noc zajistit plné nabití baterie.
Příprava nové jednotky bateriových zdrojů
Před prvním použitím nové jednotky bateriových zdrojů je třeba
provést následující postup přípravy:
1. Vložte do počítače novou baterii. Nezapínejte počítač.
2. Připojte sít’ový adaptér a baterii zcela dobijte.
3. Odpojte sít’ový adaptér.
4. Zapněte počítač a používejte napájení z baterie.
5. Baterii zcela vybijte, dokud počítač nezačne signalizovat vybití
baterie.
6. Znovu připojte adaptér střídavého proudu a baterii zcela dobijte.
38
Jednotka bateriových zdrojů
Tímto postupem baterii třikrát vybijte a dobijte.
Tuto přípravu provádějte u všech nových baterií nebo u baterie, která
nebyla delší dobu používána.
Upozornění: Nevystavujte jednotku bateriových zdrojů
teplotám pod 0°C (32°F) nebo nad 45°C (113°F). Extrémní
teploty mohou mít na jednotku bateriových zdrojů negativní
vliv.
Čeština
Při dodržení pokynů pro přípravu bude možné baterii dobít na
maximální kapacitu. Při nedodržení těchto pokynů nebude možné
baterii dobít na maximální kapacitu a rovněž se tak zkracuje provozní
životnost baterie.
Provozní životnost baterie mohou rovněž negativně ovlivnit následující
způsoby používání:
• Trvalé napájení počítače střídavým proudem z elektrické zásuvky.
• Zanedbání úplného opakovaného vybití a dobití baterie (viz výše).
• Časté používání – čím častěji baterii používáte, tím se rychleji
zkracuje provozní životnost. Životnost běžné počítačové baterie je
více než 300 dobíjecích cyklů.
Optimalizace životnosti baterie
Optimalizace životnosti baterie umožňuje maximálně využít provozních
možností baterie, prodloužit cyklus dobíjení a zvýšit účinnost dobíjení.
Doporučujeme dodržovat následující zásady:
• Zakupte jednu jednotku bateriových zdrojů navíc.
• K napájení počítače používejte co nejčastěji střídavý proud z
elektrické zásuvky a šetřete baterii pro mobilní použití.
• Vyjměte nepoužívanou kartu PC, která neustále spotřebovává
energii (u vybraných modelů).
• Jednotku bateriových zdrojů uložte na chladném suchém místě.
Doporučená teplota je 10°C (50°F) až 30°C (86°F). Při vyšších
teplotách dochází k rychlejšímu samovolnému vybití baterie.
• Nadměrné dobíjení zkracuje životnost baterie.
•Pečujte o adaptér střídavého napětí a o baterii.
39
Kontrola napájení z baterie
Měřič napájení (systém Windows) udává aktuální úroveň napájení z
baterie. Chcete-li zjistit aktuální úroveň dobití baterie, umístěte kurzor
English
nad ikonu baterie/napájení na hlavním panelu.
Čeština
Upozornění na vybití baterie
Když používáte napájení z baterie, věnujte pozornost měření napájení
Windows.
Varování: Jakmile začne počítač upozorňovat na vybití
baterie, připojte co nejdříve adaptér střídavého proudu.
Pokud se po úplném vybití baterie počítač vypne, hrozí ztráta
dat.
Když se zobrazí upozornění na vybití baterie, závisí doporučený
postup na aktuální situaci uživatele:
Situace Doporučená akce
1. Připojte sít’ový adaptér k počítači a potom k
elektrické zásuvce.
Je k dispozici
2. Uložte všechny nezbytné soubory.
sít’ový adaptér i
3. Pokračujte v práci.
elektrická zásuvka.
Chcete-li, aby se baterie dobíjela rychleji,
vypněte počítač.
1. Uložte všechny nezbytné soubory.
Je k dispozici zcela
2. Ukončete všechny spuštěné aplikace.
dobitá jednotka
3. Vypněte počítač.
bateriových zdrojů.
4. Vyměňte jednotku bateriových zdrojů.
5. Zapněte počítač a pokračujte v práci.
Není k dispozici
1. Uložte všechny nezbytné soubory.
sít’ový adaptér
2. Ukončete všechny spuštěné aplikace.
nebo elektrická
3. Vypněte počítač.
zásuvka.
Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů
Důležité: Chcete-li počítač používat bez přerušení, připojte k
počítači před vyjmutím baterie adaptér střídavého proudu. V
ostatních případech nejprve vypněte počítač.
40
Jednotka bateriových zdrojů
Instalace jednotky bateriových zdrojů:
1. Zorientujte baterii správným směrem pro vložení do otevřené pozice
pro baterie. Konec s kontakty se vkládá napřed horní strana baterie
musí směřovat nahoru.
2. Zasuňte baterii do pozice a lehce ji zatlačte, aby zaklapla na místo.
Vyjměte jednotky bateriových zdrojů:
1. Přesunutím uvolňovací západky baterii uvolněte.
Čeština
2. Vyjměte baterii z pozice.
41
Cestování s vaším počítačem
Tato část obsahuje tipy a rady, o kterých byste měli uvažovat, jestliže
English
svůj počítač přenášíte nebo s ním cestujete.
Čeština
Odpojení od stolního počítače
Při odpojování počítače od externích zařízení postupujte následovně:
1. Uložte všechny otevřené soubory.
2. Vyjměte disky z optických jednotek.
3. Vypněte počítač.
4. Zavřete kryt displeje.
5. Odpojte šňůru od adaptéru střídavého proudu.
6. Odpojte klávesnici, ukazovací zařízení, tiskárnu, externí monitor a
další externí zařízení.
7. Odpojte zámek Kensington, pokud jej používáte k zabezpečení
počítače.
Přenášení
Přenášení pouze na krátké vzdálenosti, například z pracovního stolu
do konferenční místnosti.
Příprava počítače
Před přenášením počítače zavřete a zaklapněte víko displeje a uveďte
tak počítač do režimu spánku. Počítač nyní můžete bezpečně přenášet
kdekoli po budově. Chcete-li obnovit normální režim počítače z režimu
spánku, otevřete displej a potom stiskněte a uvolněte tlačítko napájení.
Jestliže počítač přenášíte do kanceláře klienta nebo do jiné budovy,
můžete počítač vypnout:
Stiskněte klávesu Windows + <C>, klikněte na položku Nastavení >
Napájení a potom klikněte na položku Vypnout.
Nebo:
Můžete počítač přepnout do režimu spánku stisknutím kombinace
kláves <Fn> + <F4>. Potom zavřete displej.
Jakmile budete chtít počítač
znovu použít, uvolněte západku displeje,
otevřete displej a potom stiskněte a uvolněte tlačítko napájení.
42
Cestování s vaším počítačem
Poznámka: Počítač může být v režimu hibernace nebo v režimu
hlubokého spánku po tom, co byl v režimu spánku.
Co s sebou na schůzky
Pokud se jedná o relativně krátkou schůzku, zřejmě s sebou nebudete
muset nosit nic jiného než počítač. Bude-li schůzka trvat déle nebo
baterie není plně nabitá, měli byste si s sebou vzít adaptér střídavého
Čeština
proudu, abyste jej mohli v konferenční místnosti použít.
Pokud v konferenční místnosti není elektrická zásuvka, snižte zatížení
baterie přepnutím počítače do režimu spánku. Kdykoli nebudete
počítač aktivně používat, stiskněte klávesy <Fn> + <F4> nebo zavřete
displej.
Přenášení počítače domů
Pokud přenášíte počítač z kanceláře domů a naopak.
Příprava počítače
Jakmile odpojíte počítač od stolního počítače, připravte jej na cestu
domů pomocí následujících kroků:
• Vyjměte z jednotek všechna média a kompaktní disky. Jestliže
média nebudou vyjmuta, může dojít k poškození hlavy disku.
• Zabalte počítač do ochranného obalu, který zabrání sklouznutí a v
případě pádu jej ztlumí.
Upozornění: Nepřidávejte do obalu předměty do blízkosti
horního krytu počítače. Tlak na horní kryt může poškodit
obrazovku.
Co vzít s sebou
Vezměte si s sebou následující položky, pokud je již nemáte doma:
• Adaptér střídavého proudu a napájecí kabel.
•Tištěný instalační leták.
Zvláštní opatření
Na cestě do práce a z práce dodržujte následující bezpečnostní
pokyny, které ochrání počítač:
•Mějte počítač vždy u sebe, abyste minimalizovali účinky změn
teploty.
43
• Pokud se potřebujete zdržet na delší dobu a nemůžete si počítač
vzít s sebou, uložte jej do kufru auta, aby nebyl vystaven příliš
vysoké teplotě.
English
•Změny teploty a vlhkosti mohou způsobit kondenzaci. Před
zapnutím nechte počítač přizpůsobit pokojové teplotě a potom
Čeština
zkontrolujte, zda na obrazovce není zkondenzovaná voda. Pokud
změna teploty přesahuje 10°C, přizpůsobujte počítač pokojové
teplotě pomalu. Je-li to možné, umístěte počítač na 30 minut na
rozhraní mezi venkovní a vnitřní teplotou.
Používání počítače v domácí kanceláři
Pokud často pracujete s počítačem doma, je vhodné zakoupit druhý
adaptér střídavého proudu. Máte-li druhý adaptér střídavého proudu,
nemusíte přenášet další věci domů a nazpátek.
Jestliže doma hodně pracujete s počítačem, můžete přidat také externí
klávesnici, monitor a myš.
Cestování s počítačem
Přesun na větší vzdálenosti, například z kanceláře do kanceláře
klienta v jiné budově nebo vnitrostátní cestování.
Příprava počítače
Připravte počítač tak, jako byste jej brali domů. Přesvědčte se, zda je
baterie nabitá. Při bezpečnostní prohlídce na letišti můžete být vyzváni
k zapnutí počítače.
Co vzít s sebou
S sebou si vezměte tyto věci:
• Sít’ový adaptér.
• Náhradní zcela dobité baterie.
• Další soubory ovladačů tiskárny (budete-li chtít používat jinou
tiskárnu).
Zvláštní opatření
Ochrana počítače při cestování vyžaduje, abyste kromě pokynů pro
přenášení počítače domů dodržovali i tyto pokyny:
•Počítač mějte vždy u sebe jako příruční zavazadlo.
44
Cestování s vaším počítačem
• Je-li to možné, nechejte počítač zkontrolovat ručně. Rentgenové
detektory při kontrole na letišti jsou bezpečné, ale v žádném případě
nevystavujte počítač detektorům kovu.
Cestování s počítačem po světě
Přesun mezi zeměmi.
Čeština
Příprava počítače
Připravte počítač jako na běžnou cestu.
Co vzít s sebou
S sebou si vezměte tyto věci:
• Sít’ový adaptér.
• Napájecí kabel, který je vhodný pro zemi, do níž cestujete.
• Náhradní zcela dobité baterie.
• Další soubory ovladačů tiskárny (budete-li chtít používat jinou
tiskárnu).
• Doklad o koupi, pokud byste jej museli ukazovat celníkům.
• Pas ITW (Mezinárodní záruka pro cestovatele)
Zvláštní opatření
Dodržujte stejné speciální pokyny jako při cestování s počítačem.
Kromě toho je při mezinárodním cestování dobré držet se i dalších
doporučení:
•Při cestování do jiné země zkontrolujte kompatibilitu střídavého
napětí a napětí a napájecího kabelu adaptéru střídavého proudu.
Nejsou-li kompatibilní, kupte si napájecí kabel, který je kompatibilní
se zásuvkou pro přívod střídavého proudu v místě. K napájení
počítače nepoužívejte měniče napětí prodávané pro spotřebiče.
• Používáte-li modem, zkontrolujte kompatibilitu modemu a konektoru
s telekomunikačním systémem země, do níž cestujete.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138