Acer TRAVELMATE P643-MG – страница 11

Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P643-MG

Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort iii

Sicherheitsanweisungen iii

Warnhinweis für optisches Laufwerk

(Nur für bestimmte Modelle) vii

Arbeitsumfeld viii

Medizinische Geräte ix

Fahrzeuge x

Umgebungen mit Explosionsgefahr x

Notrufe xi

Hinweise zur Entsorgung xi

Tipps und Informationen für

Inhalt

komfortable Anwendung xii

Das Wichtigste zuerst xv

Ihre Anweisungen xv

Grundlegende Pflege und Hinweise für die

Arbeit mit Ihrem Computer xv

Ein- und Ausschalten Ihres Computers xv

Pflege Ihres Computers xvi

Pflege des Netzteils xvi

Pflege des Akkus xvii

Reinigung und Wartung xvii

Touchpad 1

Touchpad-Grundlagen 1

Touchpad-Fingerbewegungen 1

Verwenden der Tastatur 3

Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld 3

Hotkeys 4

Windows-Tasten 6

Acer ProShield (nur für bestimmte Modelle) 7

Überblick 7

Einrichtung von ProShield 7

Persönliche Sicherheitsdisk 9

Zugangsdaten-Manager 10

Fingerabdruckregistrierung* 10

Datenschutz 11

Datenlöschung 11

Acer Office Manager 12

Acer Office Manager Console 12

Dashboard 12

Client-Manager 14

Richtlinien 15

Assets 17

Aufgabenplanung 18

Einstellungen 19

Wiederherstellung 21

Erstellen einer Wiederherstellungskopie 21

Erstellen einer Kopie von Treibern und Applikationen 24

Wiederherstellung des Systems 25

Neuinstallation von Treibern und Applikationen 26

Wiederherstellen eines früheren Systemabbilds 28

Zurücksetzen des Systems auf die

Werkseinstellungen 29

Wiederherstellung in Windows 30

Wiederherstellung mit einer

Wiederherstellungskopie 33

Acer Backup Manager 37

Energieverwaltung 40

Sparen von Energie 40

Akku 42

Eigenschaften des Akkus 42

Laden des Akkus 42

Optimieren der Akkunutzungsdauer 43

Prüfen der Akkuladung 44

Warnung bei geringer Akkuladung 44

Einsetzen und Herausnehmen des Akkus 45

Reisen mit dem Computer 46

Entfernen vom Arbeitsplatz 46

Umhertragen 46

Vorbereiten des Computers 46

Mitnehmen zu Besprechungen 47

Mitnehmen des Computers nach Hause 47

Vorbereiten des Computers 47

Mitzunehmendes Zubehör 48

Besondere Hinweise 48

Einrichten eines Büros zu Hause 48

Reisen mit dem Computer 48

Vorbereiten des Computers 49

Mitzunehmendes Zubehör 49

Besondere Hinweise 49

Auslandsreisen mit dem Computer 49

Vorbereiten des Computers 49

Mitzunehmendes Zubehör 49

Besondere Hinweise 50

Erweiterung mit Optionen 51

Anschlussoptionen 51

Verbindung mit einem Netzwerk 52

Eingebaute Netzwerkfunktion 52

Drahtlosnetzwerke 53

Herstellung einer Internetverbindung 53

Drahtlosnetzwerke 53

ExpressCard 55

Thunderbolt 56

IEEE 1394-Anschluss 57

HDMI 58

USB (Universal Serial Bus)-Anschluss 59

Abspielen von DVD-Filmen 60

Speichererweiterung 61

BIOS-Dienstprogramm 62

Bootsequenz 62

Einrichten von Kennwörtern 62

Oft gestellte Fragen 63

Inanspruchnahme von Dienstleistungen 65

Problemlösung 66

Tipps zur Problembehebung 66

Fehlermeldungen 66

Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8 68

Sie werden drei Besonderheiten feststellen 68

Wie greife ich auf die Charms zu? 68

Wie gelange ich zum Start-Bildschirm? 68

Wie wechsle ich zwischen Apps? 68

Wie schalte ich den Computer aus? 69

Warum gibt es eine neue Programmoberfläche? 69

Wie entsperre ich den Computer? 69

Wie richte ich den Computer persönlich ein? 69

Ich möchte Windows so verwenden, wie ich

es gewöhnt bin. Geht das? 70

Wo finde ich meine Apps? 71

Was versteht man unter einer Microsoft-ID

(einem Microsoft-Konto)? 72

Wie füge ich Internet Explorer einen

Favoriten hinzu? 72

Wie kann ich nach Windows-Updates suchen? 73

Wo kann ich weitere Informationen erhalten? 73

Bestimmungen und Sicherheitshinweise 74

1

Touchpad

Touchpad-Grundlagen

Deutsch

Mit dem Touchpad steuern Sie den Pfeil (oder 'Cursor') auf dem

Bildschirm. Wenn Sie Ihren Finger über das Touchpad führen, wird

der Mauszeiger auf dem Bildschirm entsprechend bewegt.

Drücken Sie die linken und rechten Tasten unterhalb des Touchpads,

um Funktionen auszuwählen und auszuführen. Diese zwei Bereiche

entsprechen den linken und rechten Tasten einer Maus. Ein Antippen

des Touchpads entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste.

Hinweis: Das Touchpad ist berührungsempfindlich. Je leichter

also die Berührung, desto besser ist die Reaktion.

Bitte achten Sie darauf, dass das Touchpad und Ihre Finger stets

trocken und sauber sind.

Der wird mit einigen grundlegenden Bewegungen gesteuert:

Mit einem Finger streichen: Streichen Sie Ihren Finger

über das Touchpad, um den Cursor zu bewegen.

Tippen mit einem Finger: Tippen Sie leicht auf das

Touchpad, um zu klicken und so ein Element auszuwählen

oder einen Befehl auszuführen. Wiederholen Sie das Tippen schnell,

um doppelt zu tippen bzw. zu klicken.

Ziehen: Drücken Sie etwas länger auf die linke Seite der

Auswahltaste oder tippen Sie zweimal auf eine beliebige Stelle des

Touchpads und streichen Sie anschließend mit einem zweiten

Finger über dieses, um alle Elemente in einem Bereich

auszuwählen.

Touchpad-Fingerbewegungen

Windows 8 und eine Vielzahl von Applikationen unterstützen

Touchpadbewegungen mit mehr als einem Finger.

Hinweis:

Die Unterstützung von Touchpadbewegungen hängt von

der jeweils aktiven Applikation ab.

2

Touchpad

Dies ermöglicht Ihnen die Steuerung von Anwendungen mit ein paar

einfachen Gesten, so wie:

Wischen vom Rand aus: Rufen Sie

Windows-Tools auf, indem Sie vom

rechten, oberen oder linken Rand des

Touchpads zur Mitte wischen.

Wischen vom rechten Rand aus: Hiermit wechseln Sie die

Deutsch

Charms.

Wischen vom oberen Rand aus: Hiermit wechseln Sie die App-

Befehle.

Wischen vom linken Rand aus: Hiermit wechseln Sie zur

vorherigen App.

Mit zwei Fingern streichen: Scrollen Sie schnell durch

Webseiten, Dokumente und Wiedergabeliste, indem Sie

zwei Finger auf dem Touchpad in beliebige Richtungen

verschieben.

Zwei Finger spreizen oder zusammenführen: Zoomen

Sie mit einer Finger-und-Daumen-Bewegung in Fotos,

Karten und Dokumente hinein und aus ihnen heraus.

3

Verwenden der Tastatur

Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes

numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, Feststelltasten,

Windows-Tasten und Sondertasten.

Deutsch

Feststelltasten und integriertes numerisches

Tastenfeld

Hinweis: Die Informationen in diesem Abschnitt beziehen sich

möglicherweise nicht auf Ihren Computer.

Die Tastatur verfügt über 3 Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw.

deaktivieren können.

Feststelltaste Beschreibung

Wenn diese Caps Lock (Feststelltaste) aktiviert ist,

Caps Lock

werden alle eingegebenen alphabetischen Zeichen in

Großbuchstaben dargestellt.

Wenn Num Lock aktiviert ist, befindet sich das

integrierte numerische Tastenfeld im numerischen

Modus. Die Tasten sind wie auf einem

Num Lock

Taschenrechner angeordnet (inklusive der

<Fn> + <F11>

arithmetischen Operatoren +, -, * und /). Verwenden

Sie diesen Modus zur Eingabe großer Mengen

numerischer Daten. Eine bessere Lösung besteht im

Anschließen eines externen Tastenfelds.

Wenn Scroll Lock (Rollen) aktiviert ist, bewegt sich

die Bildschirmanzeige eine Zeile nach oben oder

Scroll Lock

unten, wenn Sie die jeweiligen Pfeiltasten drücken.

<Fn> + <F12>

Bei einigen Anwendungen hat Scroll Lock (Rollen)

keine Funktion.

4

Verwenden der Tastatur

Das integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische

Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist an den kleinen Zeichen in

der oberen rechten Ecke der Tasten erkennbar. Um die

Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor-Steuersymbole

nicht auf die Tasten gedruckt.

Gewünschte

Num Lock ist

Num Lock ist aktiviert

Funktion

deaktiviert

Deutsch

Zahlentasten des

Geben Sie wie gewohnt

integrierten

Zahlen ein.

Tastenfelds

Halten Sie die <Shift>

Halten Sie die <Fn>

Cursorsteuertasten

beim Betätigen der

beim Betätigen der

des integrierten

Cursorsteuertasten

Cursorsteuertasten

Tastenfelds

gedrückt.

gedrückt.

Halten Sie die <Fn>-Taste

beim Eingeben von

Geben Sie wie

Tasten der normalen

Buchstaben auf dem

gewohnt

Tastatur

integrierten Tastenfeld

Buchstaben ein.

gedrückt.

Hotkeys

Der Computer besitzt Direkttasten oder Tastenkombinationen für den

Zugriff auf Computersteuerungen wie z. B. Bildschirmhelligkeit und

Ausgangslautstärke.

Zum Aktivieren von Hotkeys müssen Sie zuerst die <Fn>-Taste

drücken und halten und dann die andere Taste der Hotkey-

Kombination drücken.

Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung

Aktiviert/Deaktiviert die

Kommunikationseinrichtu

ngen des Computers.

Kommuni-

<Fn> + <F3>

(Kommunikationsgeräte

kationstaste

können sich je nach

Konfiguration

unterscheiden.)

Energiespar-

Schaltet den Computer in

<Fn> + <F4>

modus

den Energiesparmodus.

5

Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung

Wechselt die

Anzeigeausgabe

zwischen

Display-

Anzeigebildschirm,

Deutsch

<Fn> + <F5>

Schalter

externem Monitor (falls

angeschlossen) und

gleichzeitig beiden

Anzeigen.

Schaltet die

Hintergrundbeleuchtung

des Bildschirms aus, um

<Fn> + <F6> Anzeige aus

Energie zu sparen.

Drücken Sie zum

Einschalten eine

beliebige Taste.

Touchpad-

Schaltet das integrierte

<Fn> + <F7>

Schalter

Touchpad ein oder aus.

Lautsprecher-

Schaltet die Lautsprecher

<Fn> + <F8>

schalter

ein und aus.

Schaltet integrierte

numerische Tastenfeld

<Fn> + <F11> NumLk

ein oder aus (nur für

bestimmte Modelle).

Erhöht die

<Fn> + < > Heller

Bildschirmhelligkeit.

Verringert die

<Fn> + < > Dunkler

Bildschirmhelligkeit.

<Fn> + < > Lautstärke + Erhöht die Lautstärke.

<Fn> + < > Lautstärke - Verringert die Lautstärke.

Geben Sie hiermit die

Wiedergabe/

ausgewählte Mediendatei

<Fn> + <Home>

Pause

wieder und halten Sie die

Wiedergabe an.

Beenden Sie hiermit die

Wiedergabe der

<Fn> + <Pg Up> Stopp

ausgewählten

Mediendatei.

6

Verwenden der Tastatur

Direkttaste Symbol Funktion Beschreibung

Hiermit gelangen Sie zur

<Fn> + <Pg Dn> Zurück

vorherigen Mediendatei

zurück.

Hiermit springen Sie zur

<Fn> + <End>Weiter

nächsten Mediendatei.

Deutsch

Windows-Tasten

Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen.

Taste Beschreibung

Alleiniges Drücken ruft wieder den

Startbildschirm auf.

Taste mit

Die Taste kann auch zusammen mit anderen

Windows-Logo

Taste für besondere Funktionen genutzt

werden. Weitere Informationen finden Sie in

der Windows-Hilfe.

Diese Taste hat die gleiche Funktion wie das

Anwendungstaste

Klicken mit der rechten Maustaste; es öffnet

ein Kontextmenü der Anwendung.

7

Acer ProShield (nur für bestimmte Modelle)

Überblick

Deutsch

Das allumfassende Programm Acer ProShield bietet Ihnen eine

integrierte Sicherheitslösung zum Schutz vor folgenden

Sicherheitsrisiken:

Sicherung des Geräts gegen unbefugten Zugriff

Sicherung des internen Speichers

Sicherung des Netzwerks

Acer ProShield enthält fünf Module, welche Ihr Gerät vor

unberechtigten Zugriffen und Einbrüchen schützen werden.

Zugangsdaten-Manager - Registrierung von Kennwörtern und

Fingerabdrücken (wenn Ihr PC über einen Fingerabdruck-Scanner

verfügt) und Konfiguration von Online-Konten

Authentifizierung vor dem Start - Sicherung von Startsequenz und

Gerätesicherheit

Datenschutz - Persönliche Sicherheitsdisk, Datei- und

Ordnerverschlüsselung

Datenlöschung - Dateischredder

Informationen - Über diese Software

Einrichtung von ProShield

Wenn Sie ProShield das erste Mal ausführen, werden Sie von einem

Einrichtungsassistenten bei der Einrichtung der Parameter für

ProShield begleitet. Klicken Sie auf Start, um zu beginnen. Sie

müssen ein Kennwort einrichten und Sie können auswählen, eine

persönliche Sicherheitsdisk zu erstellen.

8

Acer ProShield (nur für bestimmte Modelle)

Deutsch

Hinweis: Wählen Sie ein Kennwort aus, an das Sie sich erinnern,

aber das schwierig zu erraten ist. Verwenden Sie keine Wörter, die

in einem Wörterbuch stehen. Eine Kombination aus Buchstaben

und Ziffern ist empfehlenswert.

Nach der Einrichtung des Kennwortes können Sie auf Weiter klicken,

um mit der Einrichtung einer persönlichen Sicherheitsdisk fortzufahren

oder klicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu verlassen.

9

Persönliche Sicherheitsdisk

Die Persönliche Sicherheitsdisk (PSD) ist ein sicherer Bereich auf Ihrer

Festplatte, in dem Sie Dateien speichern können. Auf die PSD kann

nur nach Eingabe des Kennworts oder des Fingerabdrucks zugegriffen

werden.

Deutsch

Nach dem Abschluss der Einrichtung können Sie die ProShield

Konsole aufrufen, um Ihren Computer zu verwalten oder Änderungen

an den Einstellungen vorzunehmen.

Verwenden Sie das Menü auf der linken Seite, um Änderungen

vorzunehmen.

10

Acer ProShield (nur für bestimmte Modelle)

Zugangsdaten-Manager

Hier können Sie Ihre Zugangsdaten, einschließlich der

Authentifizierung vor dem Start, einstellen und verwalten.

Deutsch

Sie können Ihre ProShield- und Windows-Kennworte ändern,

Fingerabdrücke registrieren, Online-Konto-Informationen verwalten

und Zugangsdaten sichern und wiederherstellen.

Fingerabdruckregistrierung*

* (nur verfügbar, wenn der PC mit einem Fingerabdruck-Scanner ausgestattet ist)

Sie können einen Fingerabdruck-Scanner verwenden, um Ihren PC

vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Registrieren Sie zwei oder mehr

Fingerabdrücke, die Sie für den Zugriff auf den PC während des Starts

anstelle eines Kennworts nutzen können.

Klicken Sie auf Registrierungs-Lernprogramm, um weitere

Informationen zu erhalten.

11

Datenschutz

Hier können Sie Dateien für die Verschlüsselung oder Entschlüsselung

auswählen und Ihre persönliche Sicherheitsdisk verwalten.

Deutsch

Datenlöschung

Hier können Sie Dateien auswählen, die vollständig von der Festplatte

entfernt werden sollen. Der Dateischredder überschreibt die Daten, um

die Datenwiederherstellung unmöglich zu machen.

Warnhinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie nur die

Informationen auswählen, die Sie wirklich schreddern

möchten. Nachdem Sie eine Datei oder einen Ordner

geschreddert haben, ist es unmöglich, diese Daten

wiederherzustellen.

12

Acer Office Manager

Acer Office Manager

Hinweis: Nur für ausgewählte Modelle.

Acer Office Manager ist ein Tool zur Überwachung und zum Asset-

Management, mit dem MIS-Mitarbeiter Computer aus der Ferne

verwalten und aktualisieren können. Das Softwarepaket besteht aus

zwei Komponenten: Acer Office Manager Console und Acer Office

Manager Client.

Deutsch

Acer Office Manager Console

Mit dieser Konsolen-Applikation können Sie verbundene Clients von

einem einzelnen Computer aus verwalten. Wenn Sie die Konsole in

Windows 8 starten möchten, geben Sie einfach „Office Manager

Console“ ein. Stattdessen können Sie auch im Desktop-Modus Acer

Office Manager Console auswählen.

Wenn Sie die Konsole zum ersten Mal ausführen, werden Sie

aufgefordert, ein Kennwort einzurichten und eine E-Mail-Adresse

anzugeben, über die Sie Benachrichtigungen empfangen können.

Hinweis: Das Kennwort sollte aus 8 bis 31 Zeichen bestehen und

mindestens eine Ziffer, einen Großbuchstaben und einen

Kleinbuchstaben enthalten.

Dashboard

Nachdem Sie die Einrichtungsschritte durchlaufen haben, wird das

Dashboard angezeigt, auf dem Sie die Gesamtanzahl der

verbundenen Clients, die Online-Clients und die Offline-Clients sehen

13

können. Sie können einen Client hinzufügen, indem Sie ihn unter

Neuer Client auswählen und anschließend auf Hinzufügen klicken.

Deutsch

Tipp: Wählen Sie Client unter „Neuer Client“, wenn Sie alle

gefundenen Clients auswählen möchten.

Im Benachrichtigungsbereich sehen Sie Benachrichtigungen für die

verwalteten Clients, einschließlich Informationen über die Entfernung

von Hardware und Software, die Nutzung von Clients oder die

Nichtbenutzung, wenn diese eine definierte Dauer überschreitet.

14

Acer Office Manager

Client-Manager

Auf der Seite Client-Manager sehen Sie alle Clients, die von der

Konsole aus verwaltet werden. Doppelklicken Sie auf eines der

Symbole, um die Systeminformationen für den entsprechenden Client

anzuzeigen.

Deutsch

Sie können für eine einfache Verwaltung mehrere Clients auch

gruppieren. Sie können z. B. eine Gruppe für die Admin-Mitarbeiter

und eine für die Sales-Mitarbeiter erstellen. Klicken Sie für das

Erstellen einer Gruppe und das Hinzufügen von Clients zu dieser

Gruppe auf das +-Zeichen über der Liste mit Clients.

Hinweis: Jeder Client kann jeweils nur einer Gruppe zugewiesen

werden.

15

Richtlinien

Sie können Richtlinien zur Anwendung auf ausgewählte Clients oder

Clientgruppen aufstellen. Klicken Sie auf das +-Symbol, um eine neue

Richtlinie hinzuzufügen.

Deutsch

Registerkarte Element Funktion

Stellen Sie einen Hintergrund

Hintergrund

ein, der für alle Clients

übernommen wird.

Stellen Sie einen

Bildschirmschoner

Bildschirmschoner ein, der für

alle Clients übernommen wird.

Allgemein

Legen Sie fest, welche

Startseite

Startseite der Internet Explorer

zuerst öffnet.

Aktivieren oder deaktivieren

AutoPlay aktivieren

Sie AutoPlay für externe

Geräte oder CD- / DVD-ROMs

IE-

Definieren Sie die

Sicherheitseinstellu

Sicherheitseinstellungen für

ngen aktivieren

den Internet Explorer

Hiermit können Sie Richtlinien

Sicherheit

für Benutzerkennwörter, z. B.

Richtlinien für

minimale Kennwortstärke,

Benutzerkonto

Kennwortgültigkeit und

aktivieren

Sperrungsparameter

einstellen.

Hiermit können Sie

Energieoptionen

Energieeinstellungen

definieren.

16

Acer Office Manager

Registerkarte Element Funktion

Stellen Sie hiermit ein BIOS

Supervisor Kennwort ein.

BIOS Supervisor

Sollte es bereits ein Kennwort

Kennwort

geben, müssen Sie dieses erst

eingeben, bevor Sie es ändern

können.

Deutsch

Stellen Sie hiermit ein BIOS

Benutzerkennwort ein. Sollte

BIOS

es bereits ein Kennwort

BIOS

geben, müssen Sie dieses

Benutzerkennwort

bzw. das Supervisor-Kennwort

erst eingeben, bevor Sie es

ändern können.

Ändern Sie hiermit die

Startsequenzeinste

Reihenfolge der Geräte,

llungen ändern

welche zum Starten des

Systems genutzt werden.

Aktivieren oder deaktivieren

Gerät

Sie hiermit Geräte auf

Notebookcomputern.

Hinweis: Die Elemente auf der Registerkarte „Gerät“ stehen für

Desktopcomputer nicht zur Verfügung. Wenn Sie eine Richtlinie

festlegen, welche Elemente auf dieser Registerkarte beeinhaltet,

und Sie diese Richtlinie auf einen Desktopcomputer anwenden,

werden die Einstellungen ignoriert.