Acer ASPIRE E1-421 – страница 67

43

Utilita BIOS

Utilita BIOS je program na hardvérovú konfiguráciu zabudovaný do BIOS-u

počítača.

Váš počítač už je správne nakonfigurovaný a optimalizovaný a nie je potrebné

spúšt’at’ túto utilitu. Môžete ju však spustit’, ak budete mat’ nejaké problémy s

konfiguráciou.

Ak chcete spustit’ utilitu BIOS, stlačte <F2> počas automatického testu POST, keď je

na obrazovke zobrazené logo prenosného počítača.

SlovenčinaSlovenčina

Zavádzacia sekvencia

Ak chcete nastavit’ v utilite BIOS zavádzaciu sekvenciu, spust’te utilitu BIOS a

vyberte z kategórií na obrazovke položku Boot.

Heslo

Ak chcete nastavit’ heslo pri zavádzaní, spust’te utilitu BIOS a vyberte z kategórií

navrchu obrazovky položku Security. Presuňte sa na Password on boot: a použite

klávesy <F5> a <F6> na zapnutie tejto funkcie.

Používanie softvéru

Prehrávanie DVD filmov

Poznámka: Táto funkcia je k dispozícii len v niektorých modeloch.

Ak je v optickej jednotke nainštalovaná DVD mechanika, môžete na vašom počítači

prehrávat’ DVD filmy.

1 Vysunutie DVD.

Dôležité! Ak spúšt’ate DVD prehrávač prvýkrát, program vás vyzve

na zadanie kódu regiónu. DVD disky sú rozdelené do 6 regiónov.

Akonáhle je raz v DVD mechanike nastavený kód regiónu, bude

prehrávat’ len DVD disky tohto regiónu. Kód regiónu je možné

nastavit’ maximálne pät’krát (vrátane prvého zadania), potom ostane

posledné nastavenie kódu regiónu trvalé. Obnovením pevného disku

nebude počet zadaní kódu regiónu vymazaný. Informácie o kódoch

regiónu DVD filmov nájdete v nasledovnej tabuľke.

50

Často kladené otázky

Nasleduje zoznam najčastejších situácií, ktoré môžu pri používaní počítača nastat’.

Každá z nich obsahuje jednoduché odpovede a riešenia.

Stlačil som tlačidlo Power, ale počítač sa nespustil.

Pozrite sa na kontrolku napájania:

• Ak nesvieti, počítač nie je pripojený k napájaniu. Skontrolujte nasledovné:

• Ak je počítač napájaný z batérie, môže byt’ vybitá a nemožno ňou počítač

napájat’. Pripojte k batérii AC adaptér a nabite ju.

• Skontrolujte, či je AC adaptér pripojený správne k počítaču a k elektrickej

zásuvke.

Slovenčina

• Ak svieti, skontrolujte nasledovné:

• Nie je v externej USB disketovej jednotke vložená iná než systémová

(spúšt’acia) disketa? Vyberte ju a nahraďte systémovým diskom a stlačte

<Ctrl> + <Alt> + <Del>, aby sa systém reštartoval.

Na obrazovke sa nič neobjavuje.

Systém riadenia napájania počítača automaticky vypol obrazovku, aby šetril

energiou. Pre obnovenie zobrazenia stlačte ľubovoľnú klávesu.

Ak stlačenie klávesy neobnoví zobrazenie, môže to byt’ z troch príčin:

• Nastavenie jasu je príliš nízke. Stlačením <Fn> + <> zvýšte úroveň jasu.

• Ako zobrazovacie zariadenie je nastavený externý monitor. Stlačte klávesovú

skratku <Fn> + <F5>, ktorou sa prepína obrazovka spät’ na počítač.

• Ak svieti kontrolka režimu spánku, počítač je v režime spánku. Pre návrat

stlačte a uvoľnite tlačidlo Power.

Z počítača nevychádza žiadny zvuk.

Skontrolujte nasledovné:

• Hlasitost’ môže byt’ stlmená. V systéme Windows skontrolujte ikonu ovládania

hlasitosti (reproduktor) na paneli úloh. Ak je preškrtnutá, kliknite na ikonu a

zrušte označenie voľby Stlmit’ všetko.

• Úroveň hlasitosti môže byt’ príliš nízka. V systéme Windows skontrolujte ikonu

ovládania hlasitosti na paneli úloh. Hlasitost’ môžete nastavit’ aj pomocou

tlačidiel ovládania hlasitosti.

• Interné reproduktory sa automaticky vypnú, ak pripojíte k portu výstupu zvuku

na počítači slúchadlá alebo externé reproduktory.

51

Chcem vysunút’ optickú mechaniku bez zapínania počítača.

Na optickej mechanike sa nachádza otvor na mechanické vysunutie. Jednoducho

vložte hrot pera alebo kancelársku sponu do otvoru, zatlačte a mechanika sa

vysunie.

Klávesnica nereaguje.

Skúste pripojit’ externú klávesnicu k portu USB na počítači. Ak funguje, kontaktujte

svojho predajcu alebo autorizované servisné stredisko, kábel klávesnice môže byt’

poškodený.

SlovenčinaSlovenčina

Tlačiareň nefunguje.

Skontrolujte nasledovné:

• Skontrolujte, či je tlačiareň zapojená do elektrickej zásuvky a či je zapnutá.

• Skontrolujte, či je kábel tlačiarne poriadne pripojený do USB portu počítača a

príslušného portu na tlačiarni.

Vyžiadanie služby

Medzinárodná záruka cestovateľa (ITW)

Váš počítač je krytý Medzinárodnou zárukou cestovateľa (ITW), ktorá vám poskytuje

bezpečnost’ a pokoj pri cestovaní. Naša celosvetová siet’ servisných stredísk vám

podá pomocnú ruku.

S počítačom je dodávaný pas ITW. Tento pas obsahuje všetko, čo potrebujete

vediet’ o programe ITW. V praktickej príručke je zoznam dostupných autorizovaných

servisných stredísk. Starostlivo si pas prečítajte.

Vždy majte váš pas ITW pri sebe, obzvlášt’ ak cestujete. Získate tak výhody v našich

strediskách podpory. Do vrecka na prednom obale pasu ITW vložte doklad o

zakúpení počítača.

Ak v krajine, do ktorej cestujete, nie je stránka autorizovaného strediska ITW Acer,

môžete kontaktovat’ naše zastúpenia po celom svete. Navštívte stránku

www.acer.com.

Predtým než nám zavoláte

Keď voláte Acer kvôli online službe, majte pri sebe nasledovné informácie a buďte

prosím pri svojom počítači. S vašou pomocou môžeme redukovat’ čas potrebný na

riešenie a volanie vám poskytne efektívnejšie vyriešenie vášho problému. Ak sa

objavia na vašom počítači správy o chybách alebo zvukové výstražné signály,

zapíšte si ich v takom poradí ako sa objavili na obrazovke (alebo počet a sekvenciu

v prípade zvukových signálov).

52

Budete musiet’ poskytnút’ nasledovné informácie:

Meno:

Adresa:

Telefónne číslo:

Prístroj a typ:

Sériové číslo:

Dátum zakúpenia:

Slovenčina

53

Tipy a rady k používaniu systému Windows 8

Vieme, že toto je nový operačný systém, na ktorý si treba zvyknút’. Preto sme

pripravili niekoľko rád, ktoré vám pomôžu v začiatkoch.

Tri veci, ktoré by ste mali mat’ na pamäti

1. Štart

Tlačidlo Štart už nie je k dispozícii. Aplikácie môžete spúšt’at’ z obrazovky Štart.

2. Dlaždice

Dynamické dlaždice sú podobné ako miniatúry aplikácií.

Slovenčina

3. Kľúčové tlačidlá

Kľúčové tlačidlá vám umožňujú vykonávať užitočné funkcie, ako je napríklad

zdieľanie obsahu, vypnutie počítača alebo zmena nastavení.

Ako otvorím kľúčové tlačidlá?

Ukážte kurzorom do pravého horného alebo dolného rohu obrazovky, otvorí sa

panel Kľúčové tlačidlá. Prípadne stlačte kláves Windows + <C>.

Ako sa dostanem do časti Štart?

Stlačte na klávesnici kláves Windows; stlačte kláves Windows + <C>a kliknite na

Štart, prípadne ukážte kurzorom do ľavého dolného rohu obrazovky a kliknite na

Štart.

Ako môžem preskakovat’ medzi aplikáciami?

Ukážte kurzorom na ľavú stranu obrazovky, zobrazia sa miniatúry aplikácií, ktoré sú

práve spustené.

Môžete aj stlačit’ kláves Windows + <Tab>, čím otvoríte aktuálne aplikácie a môžete

nimi listovat’.

Ako vypnem počítač?

Stlačte kláves Windows + <C>, kliknite na Nastavenie > Napájanie a vyberte úkon,

ktorý chcete urobit’. Prípadne môžete na pracovnej ploche kliknút’ na Acer tlačidlo

napájania a vybrat’ úkon, ktorý chcete urobit’.

Prečo je tu nové rozhranie?

Nové rozhranie pre systém Windows 8 je navrhnuté tak, aby dobre fungovalo aj s

dotykovým zadávaním. Aplikácie z Windows Store automaticky využívajú celú

obrazovku a nevyžadujú zatváranie tradičným spôsobom. Aplikácie z Windows

Store budú zobrazené na obrazovke Štart pomocou dynamických dlaždíc.

54

Čo sú to „dynamické dlaždice“?

Dynamické dlaždice sa podobajú na miniatúry aplikácií, ktoré sa aktualizujú novým

obsahom vždy, keď ste pripojení na internet. Takže môžete napríklad vidiet’

aktualizácie počasia alebo akcií bez toho, aby bolo potrebné otvorit’ aplikáciu.

Ako odomknem svoj počítač?

Stlačte ľubovoľný kláves a kliknutím na ikonu konta používateľa odomknite počítač.

Ak bolo pre dané konto nastavené heslo, pred pokračovaním bude potrebné heslo

zadat’.

Ako prispôsobím svoj počítač?

Obrazovku Štart môžete prispôsobiť odlišným obrázkom pozadia alebo

Slovenčina

usporiadaním dlaždíc tak, aby zodpovedali vašim osobným potrebám.

Ak chcete zmenit’ pozadie, stlačte kláves Windows + <C> a kliknite na

Nastavenie > Zmenit’ nastavenie počítača > Prispôsobit’. Kliknite na položku

Obrazovka Štart vo vrchnej časti stránky a vyberte farbu a obrázok.

Ako presuniem dlaždice?

Kliknutím a podržaním vyberte dlaždicu, potom ju potiahnite na miesto v časti Štart,

kde ju chcete mať. Ostatné dlaždice sa spolu s danou dlaždicou presunú na nové

miesto.

Môžem dlaždice zväčšiť alebo zmenšiť?

Kliknite na dlaždicu pravým tlačidlom myši, potom v ponuke, ktorá sa objaví v dolnej

časti obrazovky, vyberte možnosť Menšie alebo Väčšie.

Ako prispôsobím uzamknutú obrazovku?

Uzamknutú obrazovku môžete prispôsobit’ iným obrázkom, prípadne sa na nej

môže zobrazovat’ stručný status a upozornenia tak, aby to vyhovovalo vašim

osobným potrebám.

Ak chcete zmenit’ pozadie, stlačte kláves Windows + <C> a kliknite na

Nastavenie > Zmenit’ nastavenie počítača > Prispôsobit’. Kliknite na položku

Uzamknutá obrazovka vo vrchnej časti stránky a vyberte obrázok a aplikácie, ktoré

chcete na uzamknutej obrazovke vidiet’.

Ako teda zatvorím aplikáciu?

Ukážte kurzorom do vrchnej časti obrazovky, kliknite a potiahnite okno nadol, čím

aplikáciu zatvoríte.

Aplikácie môžete zavriet’ cez miniatúry na ľavej strane obrazovky tak, že na ne

kliknete pravým tlačidlom myši a vyberiete položku Zavriet’.

55

Môžem zmenit’ rozlíšenie obrazovky?

Na obrazovke Štart začnite písat’ „Ovládací panel“, otvorí sa okno Hľadat’ a zobrazia

sa výsledky. Kliknite na položky Ovládací panel > Upravit’ rozlíšenie obrazovky.

Chcem systém Windows používat’ ako predtým – dajte

mi spät’ moju pracovnú plochu!

Ak chcete vidieť tradičnú pracovnú plochu, v časti Štart kliknite na dlaždicu

Pracovná plocha. Často používané aplikácie môžete pripnút’ na panel úloh, aby sa

dali ľahko otvárat’.

Slovenčina

Ak kliknete na aplikáciu, ktorá nie je z Windows Store, systém Windows automaticky

otvorí aplikáciu pomocou Pracovnej plochy.

Kde sú moje aplikácie?

V časti Štart stačí začat’ písat’ názov aplikácie, ktorú chcete otvorit’. Automaticky sa

otvorí okno Hľadat’ a zobrazí sa zoznam výsledkov.

Ak chcete zobrazit’ úplný zoznam aplikácií, stlačte medzerník alebo kláves Ponuka

a kliknite na položku Všetky aplikácie.

Ako dám aplikáciu do časti Štart?

Ak ste v časti Všetky aplikácie, a chcete, aby sa aplikácia objavovala v časti Štart,

môžete vybrat’ aplikáciu a kliknút’ na ňu pravým tlačidlom myši. V ponuke, ktorá sa

objaví v spodnej časti obrazovky, vyberte možnost’ Pripnút’ do Štart.

Ako odstránim dlaždicu z obrazovky Štart?

Kliknite na dlaždicu pravým tlačidlom myši a v ponuke, ktorá sa objaví v spodnej

časti obrazovky, kliknite na položku Odopnúť zo Štart.

Ako dám aplikáciu na panel úloh na pracovnej ploche?

Ak ste v časti Všetky aplikácie, a chcete, aby sa aplikácia objavovala na paneli úloh

na Pracovnej ploche, môžete vybrat’ aplikáciu a kliknút’ na ňu pravým tlačidlom

myši. V ponuke, ktorá sa objaví v spodnej časti obrazovky, vyberte možnost’

Pripnút’ na panel úloh.

Ako nainštalujem aplikácie?

Aplikácie Windows Store si môžete prevziat’ zo služby Store. Na nákup a preberanie

aplikácií zo služby Store budete potrebovat’ ID spoločnosti Microsoft.

Nemôžem nájst’ programy, ako sú Poznámkový blok a Maľovanie!

Kde sú?

V časti Štart stačí začat’ písat’ názov aplikácie, ktorú hľadáte. Otvorí sa okno Hľadat’

a zobrazí sa zoznam výsledkov. Prípadne otvorte položku Všetky aplikácie a

nalistujte na položku „Príslušenstvo Windows“, kde uvidíte zoznam odkazov na

programy.

56

Čo je ID spoločnosti Microsoft (konto)?

Konto Microsoft je e-mailová adresa a heslo, ktoré používate na prihlásenie do

systému Windows. Môžete použit’ ľubovoľnú e-mailovú adresu, ale najlepšie bude,

ak zvolíte takú, ktorú už používate na komunikáciu s priateľmi a prihlasovanie na

svoje obľúbené webové stránky. Keď sa na počítači prihlásite pomocou konta

Microsoft, spojíte tým svoj počítač s ľuďmi, súbormi a zariadeniami, na ktorých vám

záleží.

Potrebujem to?

Na používanie systému Windows 8 nepotrebujete konto Microsoft, ale uľahčí vám to

život, pretože môžete po prihlásení sa pomocou ID spoločnosti Microsoft

synchronizovat’ údaje medzi rôznymi zariadeniami.

Slovenčina

Ako ho získam?

Ak ste už nainštalovali systém Windows 8 a neprihlásili ste sa pomocou konta

Microsoft, prípadne nemáte konto Microsoft a chcete ho získat’, stlačte kláves

Windows + <C> a kliknite na Nastavenie > Zmenit’ nastavenie počítača >

Používatelia > Prepnút’ na konto Microsoft a postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

Ako pridám obľúbenú položku do programu Internet

Explorer?

Program Internet Explorer 10 nemá tradičné obľúbené položky. Namiesto toho

môžete odkazy pripnút’ do časti Štart. Keď máte stránku otvorenú, kliknite kdekoľvek

na stránke pravým tlačidlom myši. V spodnej časti obrazovky sa otvorí ponuka.

Kliknite na Pripnút’ do Štart.

Ako skontrolujem aktualizácie systému Windows?

Stlačte kláves Windows + <C> a kliknite na Nastavenie > Zmenit’ nastavenie

počítača > Aktualizácie systému Windows. Kliknite na položku Skontrolovat’

aktualizácie.

Kde môžem získat’ ďalšie informácie?

Ďalšie informácie nájdete tu:

• Kurzy k systému Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial

• Často kladené otázky podpore: www.acer.com/support

57

Predpisy a poznámky o bezpečnosti

Prehlásenie FCC

Toto zariadenie bolo testované a spĺňa limity pre digitálne zariadenia triedy B v

súlade so smernicami FCC, čast’ 15. Tieto limity stanovujú podmienky ochrany pred

škodlivým rušením v obývaných oblastiach. Toto zariadenie generuje, používa a

môže vyžarovat’ energiu na rádiových frekvenciách a ak nie je nainštalované a

používané v súlade s inštrukciami, môže spôsobit’ škodlivé rušenie

SlovenčinaSlovenčina

rádiokomunikácií.

V žiadnom prípade však nemožno zaručit’, že rušenie sa v nejakých konkrétnych

situáciách nevyskytne. Ak toto zariadenie spôsobí neželané rušenie rozhlasového

alebo televízneho príjmu, čo možno zistit’ zapnutím a vypnutím zariadenia, mal by

sa užívateľ pokúsit’ odstránit’ rušenie jedným alebo viacerými nasledovnými

opatreniami:

• Zmeňte orientáciu alebo polohu prijímacej antény.

• Zväčšite vzdialenost’ medzi zariadením a prijímačom.

• Pripojte zariadenie do inej elektrickej zásuvky než je tá, do ktorej je zapojený

prijímač.

• Konzultujte problém s predajcom alebo skúseným technikom pre oblast’

rozhlasu/televízie.

Poznámka: Tienené káble

Všetky prepojenia s inými počítačovými zariadeniami musia byt’ vykonané pomocou

tienených káblov v súlade so smernicami FCC.

Poznámka: Periférne zariadenia

K tomuto zariadeniu môžu byt’ pripojené len certifikované periférie (vstupné/

výstupné zariadenia, terminály, tlačiarne, atď.), ktoré spĺňajú limity triedy B.

Pri používaní periférií bez certifikátu je pravdepodobný výskyt škodlivého rušenia

rozhlasového a televízneho príjmu.

Upozornenie

Zmeny alebo úpravy výslovne neschválené výrobcom môžu obmedzit’ oprávnenia

užívateľov zaručené Federálnou komisiou pre komunikácie (FCC) používat’ tento

počítač.

58

Vyhlásenia k modemu (len pre určité modely)

TBR 21

Toto zariadenie bolo schválené v súlade s rozhodnutím rady [Council Decision 98/

482/EC - "TBR 21"] pre pripojenie jedného terminálu do verejnej komutovanej siete

(Public Switched Telephone Network -PSTN). Vzhľadom k rozdielom medzi

jednotlivými siet’ami PSTN v jednotlivých krajinách však samotný certifikát nie je

zárukou úspešného fungovania vo všetkých koncových bodoch PSTN. V prípade

problémov najprv kontaktujte dodávateľa vášho zariadenia. Ďalšie informácie o

krajinách, ktorých sa to týka, nájdete v časti "Predpisy a poznámky o bezpečnosti"

na strane 57.

Slovenčina

Prehlásenie o LCD pixel

LCD jednotka je vyrobená veľmi presnou technológiou. Napriek tomu môžu občas

niektoré body zlyhat’ a zobrazit’ sa ako čierne alebo červené bodky. Nemá to vplyv

na zaznamenávaný obraz a neznamená to závadu.

Regulačné prehlásenie k rádiovému zariadeniu

Poznámka: Nižšie uvedená regulačná informácia sa týka len modelov

vybavených technológiou bezdrôtovej LAN a/alebo Bluetooth.

Všeobecné

V rámci prevencie pred rádiovým rušením licencovanej služby je toto zariadenie

určené len na vnútorné použitie.

Tento výrobok spĺňa štandardy rádiových frekvencií a ich bezpečnost’ pre krajiny

alebo regióny, v ktorých bol schválený na bezdrôtové používanie. V závislosti na

konfigurácii môže alebo nemusí obsahovat’ zariadenia s bezdrôtovou rádiovou

technológiou (ako sú moduly bezdrôtovej LAN siete a/alebo Bluetooth).

Nižšie uvedené informácie sú určené výrobkom s takýmito zariadeniami.

Prehlásenie o zhode pre európske krajiny

Spoločnost’ Acer týmto prehlasuje, že tento prenosný počítač spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/EC.

59

Zoznam krajín

Členské štáty EÚ v júli 2009: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Grécko, Španielsko,

Francúzsko, Írsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko,

Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo, Estónsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Maďarsko,

Česká republika, Slovenská republika, Slovinsko, Cyprus, Malta, Bulharsko

a Rumunsko. Používanie je povolené v krajinách Európskej únie a v Nórsku,

Švajčiarsku, na Islande a v Lichtenštajnsku. Toto zariadenie musí byt’ používané

v súlade so smernicami a obmedzeniami platnými v krajine, kde sa používa.

Ak chcete získat’ ďalšie informácie, kontaktujte prosím miestne zastúpenie v krajine,

kde sa výrobok používa. Najnovší zoznam krajín nájdete na webovej stránke

SlovenčinaSlovenčina

ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Bezpečnostné požiadavky FCC RF

Vyžarovaný výstupný výkon karty pre bezdrôtovú LAN siet’ Mini-PCI Card a karty

Bluetooth je výrazne nižší než sú limity rádiových frekvencií FCC. Napriek tomu by

mal byt’ prenosný počítač používaný tak, aby sa minimalizoval prípadný kontakt s

ľudským telom počas bežnej prevádzky:

1 Užívatelia sú povinní dodržiavat’ bezpečnostné pokyny týkajúce sa rádiových

frekvencií na zariadeniach s bezdrôtovou technológiou, ktoré obsahuje

užívateľská príručka každého zariadenia vybaveného rádiovými frekvenciami.

Pozor: V súlade požiadavkami na vystavenie rádiovým frekvenciám

podľa FCC musí byt’ udržiavaná vzdialenost’ osôb a antény

integrovanej karty pre bezdrôtovú LAN siet’ Mini-PCI Card

zabudovanej v oblasti obrazovky najmenej 20 cm (8 palcov).