Indesit VRA 640 X: Uruchomienie i u ż ytkowanie
Uruchomienie i u ż ytkowanie: Indesit VRA 640 X
65
PL
Uruchomienie i u ż ytkowanie
!
Klej stosowany do uszczelek pozostawia na szkle
t
ł
uste plamy. Przed przyst
ą
pieniem do eksploatacji
urz
ą
dzenia zaleca si
ę
usun
ąć
te plamy przy pomocy
odpowiedniego produktu nieposiadaj
ą
cego w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci
ś
ciernych. Podczas pierwszych godzin dzia
ł
ania
urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
wyczuwalny zapach gumy, który
jednak szybko zanika.
!
Kiedy p
ł
yta grzejna zostanie pod
łą
czona do zasilania
elektrycznego, po kilku sekundach w
łą
cza si
ę
krótki
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy. Dopiero po tym sygnale mo
ż
na
w
łą
czy
ć
p
ł
yt
ę
grzejn
ą
.
!
Dluzsze nacisniecie przycisków
-
i
+
umozliwia
szybki wybór poziomów mocy i minut regulatora
czasowego.
W
łą
czanie p
ł
yty grzejnej
P
ł
yt
ę
grzejn
ą
w
łą
cza si
ę
trzymaj
ą
c wci
ś
ni
ę
ty przycisk
przez oko
ł
o sekund
ę
.
W
łą
czanie pól grzejnych
Ka
ż
de pole grzejne jest aktywowane za pomoc
ą
przycisku wyboru
oraz regulatora mocy
sk
ł
adaj
ą
cego si
ę
z podwójnego przycisku
-
i
+
.
• Aby w
łą
czy
ć
pole grzejne, nale
ż
y nacisn
ąć
jego
przycisk sterowania i ustawi
ć
żą
dan
ą
moc za
pomoc
ą
przycisków
-
i
+
.
Wy
łą
czanie pól grzejnych
Aby wy
łą
czy
ć
pole grzejne, nale
ż
y je wybra
ć
za
pomoc
ą
jego przycisku wyboru
i:
• Nacisn
ąć
przycisk
-
: moc pola grzejnego stopniowo
spada, a
ż
do jego wy
łą
czenia.
Funkcja power
Aby przyspieszyc czas nagrzewania pól grzejnych,
mozna wlaczyc funkcje power. Wlaczyc zadane pole
grzejne
i ustawic jego moc zgodnie z opisem
zawartym w poprzednim rozdziale. Nacisnac i
przytrzymac wcisniety przez co najmniej 2 sekundy
przycisk wyboru pola grzejnego
. Na wyswietlaczu,
na wskazniku mocy, przez caly czas konieczny dla
osiagniecia zadanego poziomu mocy wyswietla sie
naprzemiennie litera „
P
” oraz wczesniej ustawiony
poziom mocy. Po osiagnieciu zadanego poziomu mocy
na wyswietlaczu bedzie wskazany ustawiony poziom
mocy. Aby wylaczyc te funkcje, nalezy nacisnac i
przytrzymac wcisniety przez co najmniej 2 sekundy
przycisk wyboru pola grzejnego
, dla którego
funkcja jest wlaczona, lub wybrac inny poziom mocy za
pomoca przycisków
-
i
+
.
Elementy grzejne
Na plycie grzejnej, w zaleznosci od modelu, moga
byc zainstalowane dwa typy elementów grzejnych:
halogenowe i promiennikowe.
Elementy halogenowe przekazuj
ą
ciep
ł
o poprzez
promieniowanie zawartej w nich
ż
arówki halogenowej.
Charakteryzuj
ą
si
ę
w
ł
asno
ś
ciami, które przypominaj
ą
typowe w
ł
asno
ś
ci gazu: szybk
ą
reakcj
ą
na sterowanie i
wy
ś
wietlaniem mocy chwilowej.
Elementy promiennikowe sa zbudowane z duzej liczby
zwojów, które zapewniaja równomierne rozlozenie
ciepla na dno naczynia, dzieki czemu uzyskuje sie
doskonale wyniki gotowania na wolnym ogniu: jest to
idealne rozwiazanie w przypadku takich potraw jak na
przyklad duszone miesa, sosy lub dania do podgrzania.
Blokada sterowania
Kiedy p
ł
yta grzejna jest w trakcie pracy, mo
ż
na
zablokowa
ć
jej sterowanie, aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa przypadkowej zmiany ustawie
ń
(dzieci, czynno
ś
ci konserwacyjne, itp.). Po naci
ś
ni
ę
ciu
przycisku
sterowanie zostaje zablokowane i w
łą
cza
si
ę
kontrolka umieszczona nad tym przyciskiem.
Aby przywróci
ć
mo
ż
liwo
ść
dokonywania regulacji (np.
przerwa
ć
gotowanie), nale
ż
y odblokowa
ć
sterowanie:
nacisn
ąć
na chwil
ę
przycisk
, kontrolka wy
łą
czy si
ę
,
a sterowanie zostanie odblokowane.
Wy
łą
czanie p
ł
yty grzejnej
Po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku
urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
.
Je
ś
li sterowanie zosta
ł
o zablokowane, pozostanie ono
zablokowane równie
ż
po ponownym w
łą
czeniu p
ł
yty
grzejnej. Aby móc ponownie w
łą
czy
ć
p
ł
yt
ę
, nale
ż
y
najpierw odblokowa
ć
jej sterowanie.
66
PL
Praktyczne porady dotycz
ą
ce
u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
Aby uzyska
ć
jak najlepsze wyniki u
ż
ytkowania p
ł
yty
grzejnej:
• Stosowa
ć
garnki z p
ł
askim dnem i znacznej grubo
ś
ci,
aby mie
ć
pewno
ść
,
ż
e dok
ł
adnie przylegaj
ą
do pola
grzejnego.
• Stosowa
ć
garnki o
ś
rednicy wystarczaj
ą
cej do
ca
ł
kowitego przykrycia pola grzejnego, tak aby
zapewni
ć
wykorzystanie ca
ł
ego ciep
ł
a;
• Upewni
ć
si
ę
czy dno garnka jest zawsze dok
ł
adnie
osuszone i czyste, aby zagwarantowa
ć
dok
ł
adne
przyleganie i d
ł
ugotrwa
ł
o
ść
u
ż
ytkowania zarówno pól
grzejnych, jak i garnków.
• Unika
ć
stosowania tych samych garnków co
u
ż
ywane na palnikach gazowych: skupienie ciep
ł
a w
przypadku palników gazowych mo
ż
e odkszta
ł
ci
ć
dno
garnka, przez co nie b
ę
dzie on dok
ł
adnie przylega
ć
;
Urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce
Rozpoznawanie naczy
ń
Ka
ż
de pole grzejne posiada system rozpoznawania
naczy
ń
. Pole grzejne wydziela ciep
ł
o wy
łą
cznie, je
ś
li
znajduje si
ę
na nim garnek o dostosowanej do niego
wielko
ś
ci. Pulsuj
ą
ca kontrolka mo
ż
e wskazywa
ć
na:
• nieodpowiedni garnek
• garnek o zbyt ma
ł
ej
ś
rednicy
• uniesienie garnka
Wska
ź
niki ciep
ł
a szcz
ą
tkowego
Ka
ż
de pole grzejne posiada wska
ź
nik ciep
ł
a
szcz
ą
tkowego. Wska
ź
nik ten sygnalizuje, które pola
grzejne maj
ą
jeszcze wysok
ą
temperatur
ę
. Je
ś
li
na wy
ś
wietlaczu mocy jest wy
ś
wietlony symbol
, pole grzejne jest jeszcze ciep
ł
e. Mo
ż
na na przyk
ł
ad
pozostawi
ć
na nim danie, aby nie wystyg
ł
o, albo
roztopi
ć
mas
ł
o lub czekolad
ę
. Kiedy temperatura pola
grzejnego spadnie, na wy
ś
wietlaczu mocy pojawi si
ę
symbol
. Wy
ś
wietlacz wy
łą
czy si
ę
, kiedy pole grzejne
b
ę
dzie dostatecznie zimne.
Przegrzanie
W przypadku przegrzania elementów elektronicznych
p
ł
yta grzejna wy
łą
cza si
ę
automatycznie, a na
wy
ś
wietlaczu pojawia si
ę
symbol
F
, po którym
nast
ę
puje pulsuj
ą
ca cyfra. Komunikat ten znika i p
ł
yta
grzejna mo
ż
e by
ć
znowu u
ż
ytkowana zaraz jak tylko
temperatura spadnie do akceptowalnego poziomu.
Wy
łą
cznik bezpiecze
ń
stwa
Urz
ą
dzenie jest wyposa
ż
one w wy
łą
cznik
bezpiecze
ń
stwa, który automatycznie wy
łą
cza pola
grzejne, kiedy zostanie osi
ą
gni
ę
ty graniczny czas ich
u
ż
ytkowania na danym poziomie mocy. W przypadku
zadzia
ł
ania wy
łą
cznika bezpiecze
ń
stwa wy
ś
wietlacz
wskazuje „
0
”.
Przyklad: prawe tylne pole grzejne jest ustawione na
5, natomiast lewe przednie pole grzejne na 2. Prawe
tylne pole wylaczy sie po 5 godzinach dzialania, lewe
przednie po 8 godzinach.
Sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy
Niektóre anomalie, takie jak:
• umieszczenie przedmiotu (garnka, sztu
ć
ca itp.) na
ponad 10 sekund w stre
fi
e panelu sterowania,
• zalanie strefy panelu sterowania,
• d
ł
ugi nacisk na jaki
ś
przycisk, mog
ą
spowodowa
ć
w
łą
czenie si
ę
sygna
ł
u d
ź
wi
ę
kowego. Aby przerwa
ć
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy, nale
ż
y usun
ąć
przyczyn
ę
nieprawid
ł
owo
ś
ci dzia
ł
ania. Je
ś
li przyczyna anomalii
nie zostanie usuni
ę
ta, sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy pozostanie
w
łą
czony a p
ł
yta wy
łą
czy si
ę
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
8
7
6
5
4
3
2
1
67
PL
Praktyczne porady dotycz
ą
ce gotowania
ª
Gotowanie pod ciśnieniem
Garnek ciśnieniowy
Smażenie
Grilowanie
Gotowanie
Gotowanie na
dużym ogniu
Gotowanie
na dużym
ogniu
Gotowanie na średnim ogniu
Gotowanie na
wolnym ogniu
Gotowanie
na bardzo
wolnym
ogniu
• • ¶
Naleśniki
Gotowanie na dużym ogniu i przysmażanie
(Pieczenie, Befsztyki, Zrazy, Filety rybne,
Smażone jajka)
¶ §
Szybkie zagęszczenie (Płynne sosy)
Woda gorąca (Makarony, Ryż, Warzywa)
Mleko
§ S
Wolne zagęszczanie (Sosy gęste)
S ¢
Gotowanie na wodzie
Gotowanie pod ciśnieniem po gwizdku
¢ £ ™
Gotowanie na wolnym
ogniu (mięso duszone)
Podgrzewanie potraw
™ ¡
Czekolada rozpuszczona
Utrzymywanie potraw w temperaturze
Table of contents
- Installation
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Instalación
- Puesta en funcionamiento y uso
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Instalação
- Início e utilização
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Installation
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Installazione
- Avvio e utilizzo
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Installatie
- Starten en gebruik
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Instalacja
- Uruchomienie i u ż ytkowanie
- Zalecenia i ś rodki ostro ż no ś ci
- Konserwacja i utrzymanie
- Монтаж
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и рекомендации
- Техническоеобслуживани и уход





