Indesit VRA 640 X: Instalación

22

ES

Instalación

!

 Es importante conservar este manual para poder 

consultarlo en todo momento. En el caso de venta, 

de cesión o de mudanza, verifique que permanezca 

junto al aparato para informar al nuevo propietario 

sobre su funcionamiento y sobre las advertencias 

correspondientes.

!

 Lea atentamente las instrucciones: contienen 

importante información sobre la instalación, el uso y la 

seguridad.

Colocación

!

 Los embalajes no son juguetes para niños y se 

deben eliminar según las normas para la recolección 

diferenciada de desechos (

ver Precauciones y consejos

).

!

 La instalación se debe realizar siguiendo estas 

instrucciones y por personal profesionalmente 

calificado. Una instalación incorrecta puede producir 

daños a personas, animales o cosas.

Empotramiento

Para garantizar un buen funcionamiento del aparato 

es necesario que el mueble tenga las características 

adecuadas:

•  el plano de apoyo debe ser de material resistente 

al calor, a una temperatura de aproximadamente 

100ºC;

•  si se desea instalar la encimera sobre un horno, el 

mismo debe poseer un sistema de enfriamiento con 

ventilación forzada;

•  evite instalar la encimera sobre un lavavajillas: 

pero si fuera necesario, interponga un elemento de 

separación estanco entre los dos aparatos;

•  según el tipo de encimera que se desea instalar (

ver 

las fi guras

), el espacio disponible en el mueble debe 

tener las siguientes dimensiones:

560 +/- 1

490 +/- 1

48

590

520

560 +/- 1

490 +/- 1

48

574

504

Aireación

Para permitir una adecuada aireación y para evitar

el sobrecalentamiento de las superficies que rodean al 

aparato, la encimera se debe colocar:

•  a una distancia mínima de 40 mm de la pared 

posterior;

•  de modo que se mantenga una distancia mínima de 

20 mm entre el hueco para el empotramiento y el 

mueble que se encuentra debajo.

•  Los muebles situados a un costado, cuya altura 

PARTE DELANTERA

DE LA ENCIMERA

PLANO DE

APOYO

30

40

ENCIMERA

VOLCADA

5 mm

min. 20 mm

min. 20 mm

min. 40 mm

CAJÓN

5 mm

min. 40 mm

HORNO

VENTILADO

23

ES

supere la de la superficie de trabajo, deben estar 

situados a 600 mm., como mínimo, del borde de la 

misma.

Fijación

La instalación del aparato se debe realizar 

sobre una 

superficie de apoyo perfectamente plana. 

Las deformaciones que se podrían provocar por una 

mala fijación, pueden alterar las características y las 

prestaciones de la encimera.

La longitud del tornillo de regulación de los ganchos 

de fijación se debe determinar antes de su montaje en 

base al espesor de la superficie de apoyo:

•  espesor de 30 mm: tornillo de 17,5 mm;

•  espesor de 40 mm: tornillo de 7,5 mm.

Para realizar la fijación, el procedimiento es el 

siguiente:

1. Con los tornillos cortos sin punta, enrosque los 4 

muelles de centrado en los orificios ubicados en el 

centro de cada costado de la encimera;

2. introduzca la encimera en el hueco del mueble, 

céntrela y ejerza una adecuada presión sobre todo 

el perímetro para que se adhiera perfectamente a la 

superficie de apoyo.

3. en las encimeras con perfiles laterales: después de 

haber colocado la encimera en el mueble, introduzca 

los 4 ganchos de fijación (cada uno con su perno) en 

el perímetro inferior de la encimera enroscándolos con 

los tornillos largos con punta hasta que el vidrio se 

adhiera a la superficie de apoyo.

!

 Es indispensable que los tornillos de los muelles de 

centrado permanezcan accesibles.

!

 En conformidad con las normas de seguridad, una 

vez empotrado el aparato, no se deben producir 

contactos con las piezas eléctricas.

!

 Todas las partes que garantizan la protección se 

deben fijar de modo tal que no puedan ser quitadas 

sin la ayuda de una herramienta.

Conexión eléctrica

!

 La conexión eléctrica de la encimera y la de un horno 

empotrado deben ser realizadas por separado, tanto 

por razones de seguridad eléctrica como para facilitar 

las operaciones de extracción del horno.

Tablero de bornes

El aparato posee, en su parte inferior, una caja para su 

conexión a diferentes tipos de alimentación eléctrica 

(la imagen es sólo indicativa y puede no corresponder 

al modelo adquirido).

Conexión monofásica

La encimera posee un cable 

de alimentación eléctrica ya 

conectado y preparado para la 

conexión monofásica. Realice 

la conexión de los cables de 

acuerdo con la tabla y los 

dibujos que se muestran a 

continuación:

Tensión tipo y 

frecuencia de la red 

Cable eléctrico 

Conexión de los cables 

230-240V 1+N ~ 

220-240V 1+N ~  

50/60 Hz 

: amarillo/verde; 

N: los 2 cables azules juntos 

L: el marrón junto al negro 

Otros tipos de conexión

Si las características de la instalación eléctrica 

coinciden con alguna de las siguientes:

Tensión tipo y frecuencia de la red

• 400V - 2+N ~ 50/60 Hz

• 220-240V 3 ~ 50/60 Hz

• 230-240V 3 ~ 50/60 Hz

• 400V - 2+2N ~ 50/60 Hz

Separe los cables y realice la conexión de acuerdo 

con la tabla y los dibujos que se muestran a 

continuación:

Tensión tipo y 

frecuencia de la red

Cable eléctrico

Conexión de los cables

400V - 2+N ~

50/60 Hz

230-240V 3 ~

220-240V 3 ~

50/60 Hz

      : amarillo/verde;

N

: los 2 cables azules 

     juntos

L1

: negro

L2

: marrón

400V - 2+2N ~

50/60 Hz

      : amarillo/verde;

N1

: azul

N2

: azul

L1

: negro

L2

: marrón

Si las características de la instalación eléctrica 

coinciden con alguna de las siguientes:

Tensión tipo y frecuencia de la red

• 400V 3 - N ~ 50/60 Hz

proceda de la siguiente manera:

!

 El cable suministrado con el aparato no se puede 

utilizar para estos tipos de instalación.

1. Utilice un cable de alimentación apropiado, tipo 

H05RR-F o de valor superior y de dimensiones 

adecuadas (sección del cable: 25 mm).

2. Utilizando un destornillador, haga palanca en las 

lengüetas de la tapa del tablero de bornes y ábrala 

(

ver la imagen Tablero de bornes

).

3. Desenrosque el tornillo de la mordaza de terminal 

de cable y los tornillos de los bornes correspondientes 

al tipo de conexión necesaria y coloque los puentes de 

ENCIMERA 

VOLCADA

24

ES

conexión de acuerdo con la tabla y los dibujos que se 

muestran a continuación.

4. Coloque los cables de acuerdo con la tabla y los 

dibujos que se muestran a continuación y realice la 

conexión apretando a fondo todos los tornillos de los 

bornes.

Tensión tipo y 

frecuencia de la red

Conexiones eléctricas

Tablero de bornes

400V 3-N ~

50/60 Hz

Trifásico 400

5. Fije el cable de alimentación en el correspondiente 

sujetacable y cierre la tapa.

 Trifásica 

400

Conexión del cable de alimentación eléctrica a la 

red

En el caso de conexión directa a la red, es necesario 

interponer entre el aparato y la red, un interruptor 

omnipolar con apertura mínima entre los contactos de 

3 mm.

!

 El instalador es responsable de la correcta conexión 

eléctrica y del cumplimiento de las normas de 

seguridad.

Antes de efectuar la conexión verifique que:

•  la toma tenga conexión a tierra y que sea conforme 

con la ley;

•  la toma sea capaz de soportar la carga máxima de 

potencia de la máquina indicada en la placa de 

características que se encuentra en el aparato;

•  la tensión de alimentación eléctrica esté 

comprendida dentro de los valores indicados en la 

placa de características;

•  la toma sea compatible con el enchufe del aparato. 

Si no es así, sustituya la toma o el enchufe; no utilice 

prolongaciones ni conexiones múltiples.

!

 Una vez instalado el aparato, el cable eléctrico y la 

toma de corriente deben ser fácilmente accesibles.

!

 El cable no debe sufrir pliegues ni compresiones.

!

 El cable debe ser revisado periódicamente y 

sustituido sólo por técnicos autorizados.

!

 La empresa declina toda responsabilidad cuando 

estas normas no sean respetadas.

!

 No quitar ni sustituir por ninguna razón el cable 

de alimentación. Si se sustituye o extrae caduca 

la garantía y la marca CE. INDESIT no se asume la 

responsabilidad en caso de accidentes o daños 

derivados de la sustitución o remoción del cable de 

alimentación original. Se admite exclusivamente la 

sustitución con un repuesto original y realizada por 

personal autorizado por INDESIT.

Fase

Fase

Fase

Neutro

Tierra

1

2

3

5

4

Puente

Zonas de cocción extensibles

Algunos modelos poseen placas extensibles. 

Dichas placas pueden tener distinta forma y distinta 

extensibilidad (placa doble o triple). Se muestran a 

continuación los mandos correspondientes, presentes 

sólo en los modelos que poseen estas opciones. 

Placa extensible circular

• Botón 

ENCENDIDO DE LA PLACA DOBLE

 para 

activar la placa doble  (

ver Puesta en funcionamiento 

y uso

).

• Piloto 

PLACA DOBLE ENCENDIDA

: indica el 

encendido de la placa doble.

• Botón 

ENCENDIDO DE LA PLACA TRIPLE

 para 

activar la placa triple  (

ver Puesta en funcionamiento y 

uso

).

• Piloto 

PLACA TRIPLE ENCENDIDA

: indica el 

encendido de la placa triple.

Piloto 

PLACA

DOBLE

ENCENDIDA

Botón

ENCENDIDO

DE PLACA DOBLE

Piloto 

PLACA

TRIPLE

ENCENDIDA

Botón

ENCENDIDO

DE PLACA

TRIPLE